Ниже приведен список символов из Гэблдон «s Outlander серии , начиная с 1991 года нового Outlander . История фокусируется на медсестре 20-го века Клэр Рэндалл , которая путешествует во времени в Шотландию 18-го века и находит приключения и романтику с лихим Джейми Фрейзером . Смешение нескольких жанров, сериал включает элементы исторической фантастики , романтики , приключений , детективов и научной фантастики / фэнтези . [1] В августе 2014 года американский кабельный каналСтарз дебютировала в экранизации сериала по романам. [2] [3] [4]
Главные герои
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Клэр Фрейзер | Практичная и независимая медсестра из 1940-х годов, которая оказывается в Шотландском нагорье в 1740-х годах. Уже замужем за Фрэнком Рэндаллом, она влюбляется в Джейми Фрейзера и в прошлом становится его женой. Она одаренный естествоиспытатель и ботаник-любитель, навыки, которые могут показаться колдовством в 18 веке. | Чужестранец (1991) | 1 сезон (« Сассенах ») | Катрина Балф [5] |
Джеймс «Джейми» Александр Малкольм МакКензи Фрейзер ( он же Джейми МакТавиш) | Молодой шотландский рыжий со сложным прошлым и обезоруживающим чувством юмора, Джейми умен, принципиален и, по стандартам 18-го века, образован и светский. Он влюбляется в Клэр. Он носит титул Лэрд Броха Туарача, дома семьи Джеймса. Его жене, Клэр Фрейзер, присвоили титул леди Брох Туарач. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Сэм Хьюэн [6] |
Фрэнк Рэндалл | Муж Клэр в 20 веке - профессор истории, глубоко интересующийся своей генеалогией и наследием. Он работал в МИ-6 во время Второй мировой войны. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Тобиас Мензис [7] |
Джонатан Волвертон Рэндалл (он же Блэк Джек Рэндалл) | Предок Фрэнка Рэндалла, офицер британской армии. По словам Джейми Фрейзера, «черный» относится к цвету его души. Он очень похож на Фрэнка Рэндалла. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Тобиас Мензис [7] |
Муртаг Фрейзер | Крестный отец Джейми, хотя и молчаливый, очень предан Джейми и Клэр и является одним из немногих людей из прошлого, которые знают правду о Клэр. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Дункан Лакруа [8] |
Колум Маккензи | Лэрд Леоха, Колум - глава клана Маккензи и дядя Джейми по материнской линии. Колум укрывает Джейми и Клэр от англичан. Он страдает синдромом Тулуз-Лотрека . | Чужестранец (1991) | 1 сезон (« Замок Леох ») | Гэри Льюис [9] |
Дугал Маккензи | Младший брат Якобита Колума , который ведет клан в битве, потому что его старший брат физически инвалид. Он является биологическим отцом сына Колума, Хэмиша, и в подростковом возрасте взял Джейми в качестве приемного сына. У него четыре дочери, а позже сын от Гейлис Дункан. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Грэм Мактавиш [9] |
Гейлис Дункан (она же Джиллиан Эдгарс) | Жена фискального прокурора , владеющая знаниями об использовании лечебных трав и растений. Имея роман с Дугалом Маккензи, она беременна его ребенком, когда была заключена в тюрьму за колдовство. Ее беременность выиграла короткую отсрочку смертного приговора. Клэр узнает, что Гейлис - путешественница во времени из 1960-х. В 1968 году Гейлис (имя которой в 20 веке - Джиллиан Эдгарс) убивает своего мужа Грега Эдгарса, совершая ритуал путешествия через камни. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Замок Леох») | Лотте Вербеек [10] [11] |
Роджер Уэйкфилд | Приемный сын преподобного Уэйкфилда, прямой потомок Дугала Маккензи и Гейлис Дункан. Став взрослым, он знакомится и становится участником Брианной. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 ( « Теперь обе стороны » ) | Рори Бернс (молодой) [12] |
2 сезон (« Стрекоза в янтаре ») | Ричард Рэнкин [12] [13] | |||
Фергус Фрейзер | Французский сирота по имени Клодель, которого Клэр и Джейми принимают и переименовывают в Фергуса. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон («Полезные занятия и обманы») | Романн Беррукс (молодой) [14] |
Сезон 3 (« А. Малькольм ») | Сезар Домбой [15] | |||
Лорд Джон Грей | Шестнадцатилетний английский солдат, который случайно наткнулся на Джейми и Клэр накануне битвы при Престонпансе . Джейми сохраняет свою жизнь, и этот долг погашается позже, поскольку старший брат Грея, граф Мелтон, спасает Джейми от казни после битвы при Каллодене . Спустя годы взрослый лорд Джон становится губернатором тюрьмы Ардсмюр, где между ним и заключенным Джейми завязывается маловероятная, но непростая дружба. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 (" Je Suis Perst ") | Оскар Кеннеди (молодой) [16] [17] |
Сезон 3 («Все долги оплачены») | Дэвид Берри [18] [19] | |||
Брианна «Бри» Рэндалл | Дочь Клэр и Джейми, выросшая в Бостоне 20-го века как ребенок Фрэнка. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон ( « Вера ») | Ниам Элвелл (в молодости) [20] |
2 сезон («Стрекоза в янтаре») | Софи Скелтон [21] | |||
Сезон 3 (« Все долги оплачены ») | Джемма Фрэй (молодая) [22] | |||
Иэн Фрейзер Мюррей («Молодой Иэн») | Младший сын Яна Мюррея и Дженни Фрейзер. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Джон Белл [23] |
Марсали МакКимми Фрейзер | Старшая дочь Лаогер Маккензи от Саймона Маккимми. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Первая жена ») | Лорен Лайл [15] |
Уильям Рэнсом, девятый граф Элсмир | Сын и наследник лорда Элсмира и Женевы Дансани; на самом деле отцом Джейми Фрейзера. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Потерянных вещей») | Кларк Батлер [24] |
Сезон 4 (« Кровь моей крови ») | Оливер Финнеган | |||
Стивен Бонне | Ирландский контрабандист и пират, с которыми сталкиваются Джейми и Клэр. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 (« Прекрасная Америка ») | Эдвард Спелирс [25] |
Джокаста МакКензи Кэмерон | Тетя Джейми Фрейзера, младшая сестра Эллен, Колума и Дугала Маккензи. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 (« Не навреди ») | Мария Дойл Кеннеди [25] |
Второстепенные персонажи
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Преподобный доктор Реджинальд Уэйкфилд | Викарий в Инвернессе, историк-любитель и специалист по генеалогии. Он усыновляет молодого Роджера. | Чужестранец (1991) | 1 сезон (« Сассенах ») | Джеймс Флит [10] |
Миссис Бэрд | Любопытный владелец отеля типа « постель и завтрак» в Инвернессе ; она принимает Клэр и Фрэнка во второй медовый месяц после Второй мировой войны. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Кэтрин Хауден [26] |
Миссис Грэм | Домработница- друид преподобного Уэйкфилда , она предсказывает Клэр «любовь двух мужчин». | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Трейси Уилкинсон [26] |
Фиона Грэм | Внучка миссис Грэм. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон (« Стрекоза в янтаре ») | Иона Клэр [27] |
Грег Эдгарс | Муж Джиллиан Эдгарс (Гейлис Дункан) в 1968 году. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон («Стрекоза в янтаре») | Джеймс Робинсон [27] [28] |
Милли Нельсон | Замужняя женщина, с которой Клэр дружит после возвращения в современность. | N / A | Сезон 3 (« Вступление в битву ») | Кимберли Никсон [29] |
Джо Абернати | Подруга Клэр из медицинской школы. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Капитуляция ») | Уил Джонсон [23] |
Сэнди Трэверс | Давняя любовница Фрэнка, профессор Гарварда и одна из его бывших учениц. | N / A | Сезон 3 (« Все долги оплачены ») | Сара Макрей [30] |
Гейл | Лучшая подруга Брианны и соседка по комнате в колледже. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 (« Общая точка ») | Симона Браун [31] [32] |
Роб Кэмерон | Коллега Брианны МакКензи из Совета по гидроэлектростанциям Северной Шотландии. | Эхо в кости (2009) |
Представлен в Outlander (1991)
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Руперт Маккензи | Верный член клана Маккензи ; Троюродный брат Джейми. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Грант О'Рурк [33] |
Ангус Мор | Когда Джейми принимает наказание Лаогхера, Мхор его бьет. Он успокаивает боль Колума. Роль расширена в телесериале как близкий друг Джейми. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Сассенах») | Стивен Уолтерс [34] [35] |
Джанет «Дженни» Фрейзер Мюррей | Сильная старшая сестра Джейми замужем за Яном Мюрреем, и у них есть дети. Она такая же упрямая, как и ее брат. | Чужестранец (1991) | 1 сезон (« Замок Леох ») | Лаура Доннелли [36] |
Гленна "Миссис Фитц" Фитцгиббонс | Давняя домработница замка Леох, она выполняет все функции в качестве шеф-повара и дворецкого. Она бабушка Лаогхэр Маккензи. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Замок Леох») | Аннетт Бэдленд [35] |
Лаогер Маккензи | Молодая девушка 16 лет, которой нравится Джейми. Она отправляет Клэр к Гейлис незадолго до суда над ведьмой, потому что она «любит» Джейми и хочет его вернуть. Она внучка миссис Фитц. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Замок Леох») | Нелл Хадсон [37] |
Летиция Маккензи | Жена Колума, мать Хэмиша. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Замок Леох») | Айслин Макгукин [38] |
Алек МакМахон Маккензи (Старый Алек) | Магистр Лошади Замка Леох носит повязку на пропавшем глазу. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Замок Леох») | Лиам Карни [39] |
Хэмиш Маккензи | Сын и наследник Колума и его жены Летиции, которую тайно отцом Дугал Маккензи. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Замок Леох») | Родерик Гилкисон [40] |
Гвиллин | Валлиец, посещающий бард в замке Леох. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« Выход ») | Жиллебрид Макмиллан [41] |
Артур Дункан | Фискальный прокурор деревни Кранесмур и муж Гейлис. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 («Выход») | Джон Сешнс [28] [42] |
Отец Бэйн | Священник Крейнсмюир, обвиняющий Клэр в колдовстве. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 («Выход») | Тим Макиннерни [42] |
Таммас Бакстер | Паж Колума и племянник миссис Фитц, которого Клэр спасает после того, как его отравили. | N / A | Сезон 1 («Выход») | Дэниел Керр [43] |
Иона МакТавиш | Родственник Джейми. | N / A | Сезон 1 (« Сбор ») | Диана Гэблдон [44] |
Нед Гован | Адвокат из Эдинбурга, который работает на Колума и является адвокатом Клэр на судебном процессе по делу о колдовстве. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« Прокат ») | Билл Патерсон [45] [46] |
Вилли | Молодой человек из группы по сбору ренты Дугала. | N / A | Сезон 1 («Прокат») | Финн Ден Хертог [34] |
Лейтенант Джереми Фостер | Redcoat , кто заинтересован в присутствии Claire, в благородных англичанках, среди брутальный горцев. | N / A | Сезон 1 («Прокат») | Том Бритни [47] |
Капрал Хокинс | Помощник Джека Рэндалла. | Чужестранец (1991) | 1 сезон (« Командир гарнизона ») | Эдмунд Дигби-Джонс [48] |
Брайан Фрейзер | Отец Джейми, умерший за несколько лет до приезда Клэр. | Упоминается в Outlander (1991) | 1 сезон («Командир гарнизона») | Эндрю Уипп [49] |
Хью Манро | Лицензированный нищий, способный посыльный и друг Джейми. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« Теперь обе стороны ») | Саймон Микок [50] |
Гарри | Дезертир в красной мундире, который пытается изнасиловать Клэр, но убивает ее. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 («Теперь обе стороны») | Джеймс Грум [51] |
Хоррокс | Английский дезертир, который знает правду, что Джейми не стрелял в старшего сержанта. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« Расплата ») | Лохланн-Миарайн [28] |
Кларенс Мэрилебон, герцог Сандрингемский | Имеет тайную связь с Джеком Рэндаллом и является тайным якобитом. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« По уколу пальцев ») | Саймон Кэллоу [52] [53] |
Эндрю Макдональд | Соперник клана, который позже присоединяется к Джейми в борьбе за Чарльза Стюарта. | N / A | Сезон 1 («По уколу пальцев») | Джим Суини [54] |
Ян Мюррей | Муж Дженни и друг детства Джейми потерял ногу ниже колена из-за инфекции, вызванной раной, полученной во время битвы при Домье. | Чужестранец (1991) | 1 сезон (« Лаллиброх ») | Стивен Кри [55] |
Джейми Мюррей («Ви Джейми») | Старший сын Дженни и Яна, названный в честь его дяди. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Лаллиброх») | Аарон Райт (молодой) [56] |
Сезон 3 (« Капитуляция ») | Рис Ламберт [57] | |||
Сезон 3 (« Первая жена ») | Конор Маккарри [58] | |||
Таран МакКуорри | Лидер Black Watch , местного ополчения в Шотландии. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Лаллиброх») | Дуглас Хеншолл [59] |
Рональд Макнаб | Пьяный жилец Лаллиброха. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Лаллиброх») | Ричард Джек [60] |
Мэри Макнаб | Жена Рональда. | Чужестранец (1991) | Сезон 3 («Капитуляция») | Эмма Кэмпбелл-Джонс [61] |
Рэбби Макнаб | Младший сын Рональда и Мэри. | Чужестранец (1991) | 1 сезон («Лаллиброх») | Джейми Кеннеди (молодой) [62] |
Сезон 3 («Капитуляция») | Стюарт Кэмпбелл [57] | |||
Crenshaw | Член Дозора. | N / A | 1 сезон («Лаллиброх») | Фрэнсис Маги [63] |
Леннокс | Член Дозора. | N / A | 1 сезон («Лаллиброх») | Дуглас Рассел [63] |
Миссис Крук | Крук - домработница в Лаллиброхе. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« Дозор ») | Маргарет Фрейзер [64] |
Маргарет «Мэгги» Мюррей | Второй ребенок Дженни и Яна и старшая дочь. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 («Дозор») | Младенец |
Миссис Мартинс | Акушерка, которая помогает при родах Дженни. | Чужестранец (1991) | N / A | N / A |
Сэр Флетчер Гордон | Гражданский губернатор тюрьмы Вентворт. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« Тюрьма Вентворт ») | Фрейзер Хайнс [65] [66] [67] |
Марли | Приспешник Джека Рэндалла в тюрьме Вентворт. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 («Тюрьма Вентворт») | Ричард Эштон [68] |
Сэр Маркус МакРаннох | Когда-то поклонник матери Джейми Эллен Маккензи, он дает убежище Клэр и Джейми в своем коттедже, поместье Элдридж. Его скот используется, чтобы помочь Джейми выбраться из Вентворта. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 («Тюрьма Вентворт») | Брайан Маккарди [69] |
Леди Аннабель МакРаннох | Жена Маркуса, которая помогает Клэр лечить раны Джейми. | Чужестранец (1991) | N / A | N / A |
Малькольм Грант | Грант хотел устроить брак по расчету с матерью Джейми, Эллен Маккензи, и больше не является союзником Маккензи. | Чужестранец (1991) | N / A | N / A |
Настоятель Александр Фрейзер | Один из шести дядей Джейми Фрейзера, который живет во Франции. | Чужестранец (1991) | N / A | N / A |
Франсуа Ансельм Мерикер д'Арманьяк (отец Ансельм) | Францисканский монах, который подружился с Клэр и познакомил ее с Вечным поклонением . Она рассказывает ему свою правдивую историю. | Чужестранец (1991) | Сезон 1 (« Выкупить душу человека ») | Ян Хэнмор [42] |
Представлен в Dragonfly in Amber (1992)
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Le Comte Saint Germain | Французский дворянин, который быстро становится врагом Клэр и Джейми. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон (« Сквозь темное стекло ») | Стэнли Вебер [70] |
Джаред Фрейзер | Двоюродный брат Джейми, торговец вином из Парижа. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон («Сквозь темное стекло») | Роберт Кавана [71] |
Мастер Раймонд | Аптекарь, с которым Клэр дружит в Париже. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 (« Больше не в Шотландии ») | Доминик Пинон [14] [72] |
Принц Чарльз Эдвард Стюарт | Претендент якобита на британский престол. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Эндрю Гауэр [14] [72] |
Луиза де ла Тур де Рохан | Светский друг Клэр, тайно завязавший роман с принцем Чарльзом. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Клэр Сермонн [72] [73] |
Мэри Хокинс | Англичанка с дядей в Париже. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Рози Дэй [74] |
Аннализ де Марильяк | Бывшее пламя Джейми. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Марго Шателье [72] [75] |
Джозеф Дюверни | Министр финансов короля. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Марк Дюре [72] [75] |
Алекс Рэндалл | Младший брат Джека Рэндалла. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Лоуренс Добиш [72] [76] |
Сюзетта | Горничная в доме Джареда Фрейзера в Париже. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Адриенн-Мари Зитт [77] |
Магнус | Дворецкий в доме Джареда Фрейзера в Париже. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Робби Макинтош [77] [78] |
Людовик XV Франции | Король Франции. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Лайонел Лингелсер [72] [79] |
Мадам Элиза | Хозяйка парижского публичного дома. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Больше не в Шотландии») | Мишель Бельгран [80] |
Мать Хильдегарда | Монахиня, заведующая L'Hôpital des Anges. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон (« Полезные занятия и обманы ») | Фрэнсис де ла Тур [81] |
Сестра Анжелика | Монахиня в L'Hôpital des Anges. | Стрекоза в янтаре (1992) | 2 сезон («Полезные занятия и обманы») | Одри Бриссон [82] |
Месье Форе | Палач короля, который также работает в L'Hôpital des Anges. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 (« Бланская дама ») | Найл Грейг Фултон [78] |
Жюль де Рохан | Муж Луизы. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Бланская дама») | Ховард Корлетт [73] |
Сайлас Хокинс | Дядя Мэри Хокинс, английский торговец вином. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Бланская дама») | Сион Тюдор Оуэн [73] |
Альберт Дантон | Таинственный мужчина, насилующий Мэри. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Бланская дама») | Андреа Доленте [28] |
Саймон Фрейзер, лорд Ловат | Абразивный дедушка по отцовской линии Джейми. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 (« Логово Лисы ») | Клайв Рассел [83] |
Саймон Фрейзер, Мастер Ловата | Сын и наследник лорда Ловата. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Логово Лисы») | Джеймс Пэррис [84] [85] |
Maisri | Провидица на службе у лорда Ловата. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Логово Лисы») | Морин Битти [85] |
Кинкейд | Молодой человек из Лаллиброха, который вместе с Джейми сражается за Чарльза Стюарта, но умирает от полученных травм после битвы при Престонпансе . | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Логово Лисы») | Грегор Ферт [86] |
Росс Смит | Кузнец Лаллиброх среди тех, кто сражается с Джейми за Чарльза Стюарта. Джейми отправляет его и других мужчин домой по пути к лорду Ловату, но они схвачены как дезертиры. В сериале Росс и Кинкейд заключают договор, который вдохновляет Ангуса в эпизоде « Престонпанс », но приводит к его смерти. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Логово Лисы») | Скотт Кайл [87] |
Лорд генерал Джордж Мюррей | Главный командующий армией Чарльза Стюарта. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Престонпанс») | Джулиан Вадхэм [88] |
Квартирмейстер Джон О'Салливан | Боевой советник Чарльза Стюарта в Каллодене. | Стрекоза в янтаре (1992) | Сезон 2 («Престонпанс») | Жерар Хоран [89] [90] |
Кэтрин «Китти» Мюррей | Вторая дочь Дженни и Яна. | Стрекоза в янтаре (1992) | N / A | N / A |
Представлен в " Вояджере" (1993)
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Гарольд «Хэл» Грей, граф Мелтон, герцог Пардло | Старший брат лорда Джона Грея, полковник британской армии. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Вступление в битву ») | Сэм Хоар [91] |
Полковник Гарри Карьер | Предшественник лорда Джона на посту начальника тюрьмы Ардсмюр. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Все долги оплачены ») | Джей Вильерс [92] |
Дункан Иннес | Один из мужчин, заключенных в Ардсмюир вместе с Джейми Фрейзером. | Вояджер (1993) | N / A | N / A |
Ронни Синклер | Один из мужчин, заключенных в Ардсмюир вместе с Джейми Фрейзером. | Вояджер (1993) | N / A | N / A |
Уильям Дансани, виконт Эшнесс и барон Дервент | Дворянин, чей сын и наследник Гордон был другом лорда Джона и умер в Престонпансе. Хозяин усадьбы Хелуотер. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Потерянных вещей ») | Руперт Ванситтарт [93] |
Луиза Дансани, виконтесса Эшнесс и баронесса Дервент | Жена лорда Дансени. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Потерянных вещей») | Бет Годдард [94] |
Женева Дансани | Старшая дочь лорда Дансени, позже графиня Элсмир. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Потерянных вещей») | Ханна Джеймс [95] |
Изобель Дансани | Младшая дочь лорда Дансени. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Потерянных вещей») | Таня Рейнольдс [95] |
Людовик Рэнсом, восьмой граф Элсмир | Пожилой дворянин, женившийся на Женеве Дансани. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Потерянных вещей») | Джеймс Кэмерон Стюарт [94] |
Джеффрис | Ирландский кучер, нанятый лордом Дансени. | Вояджер (1993) | N / A | N / A |
И Тьен Чо («Мистер Уиллоуби») | Китайский ссыльный, живущий в Эдинбурге на службе у Джейми. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Гэри Янг [96] |
Мадам Жанна | Владелец эдинбургского публичного дома, сообщник контрабандной операции Джейми. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Сириэль Дебрёй [97] [98] |
Доркас | Проститутка в борделе мадам Жанны | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Кейра Луччеси [99] |
Пегги | Проститутка в борделе мадам Жанны | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Кирсти Стрейн [99] |
Молли | Проститутка в борделе мадам Жанны | Вояджер (1993) (как «Молли») | Сезон 3 («А. Малькольм») | Кимберли Синклер [99] |
Джорди | Ученик Джейми в его типографии. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Лорн Макдональд [98] [100] |
Сэр Персиваль Тернер | Начальник таможни округа Эдинбург, игнорирующий контрабанду Джейми в обмен на взятки. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Пол Брайтвелл [98] [100] |
Лесли | Один из соратников Джейми. | N / A | Сезон 3 («А. Малькольм») | Кейт Флеминг [100] |
Hayes | Один из соратников Джейми. | N / A | Сезон 3 («А. Малькольм») | Джеймс Алленби-Кирк [100] |
Бартон | Таинственный мужчина обыскивает комнату Джейми в борделе. | N / A | Сезон 3 («А. Малькольм») | Ян Коннингем [100] |
Сенга | Барменша требует, чтобы мистер Уиллоби платил за ее время. | Вояджер (1993) (как «Мэгги») | Сезон 3 («А. Малькольм») | Шеннон Свон |
Полина | Прислуга в борделе | Вояджер (1993) | Сезон 3 («А. Малькольм») | Джейн Макфарлейн |
Преподобный Арчибальд Кэмпбелл | Миссионер, заботящийся о своей сестре. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (" Creme de Menthe ") | Марк Хэдфилд [101] |
Маргарет Кэмпбелл | Психически неуравновешенная сестра Арчибальда. | Вояджер (1993) | Сезон 3 ("Creme de Menthe") | Элисон Парджетер [101] |
Гарри Томкинс | Таможенный агент у сэра Персиваля Тернера. | Вояджер (1993) | Сезон 3 ("Creme de Menthe") | Ян Реддингтон [101] |
Г-н Хо | Аптекарь в Эдинбурге. | Вояджер (1993) | Сезон 3 ("Creme de Menthe") | Гэри Френч [102] |
Бригид | Барменша, с которой молодой Ян теряет девственность. | N / A | Сезон 3 ("Creme de Menthe") | Зои Баркер [101] |
Макдэниел | Постоянный покупатель контрабандных спиртных напитков Джейми. | N / A | Сезон 3 ("Creme de Menthe") | Робин Б. Смит [103] |
Джоан МакКимми | Младшая дочь Лаогер Маккензи от Саймона Маккимми. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Первая жена») | Лейла Бернс [104] |
Джанет Мюррей | Младшая дочь Дженни и Яна, близнец Майкла Мюррея. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Первая жена») | Кора Цанг [104] |
Майкл Мюррей | Сын Дженни и Яна, близнец Джанет. | Вояджер (1993) | N / A | N / A |
Капитан Рейнс | Капитан « Артемиды» , корабль, на котором Клэр и Джейми спасают Яна. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Уныние ») | Ричард Диллейн [105] |
Мистер Уоррен | Парусный мастер Артемиды | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Уныние») | Карл Тэнинг [105] |
Манцетти | Член экипажа Артемиды | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Уныние») | Кэмерон Робертсон [105] |
Алоизиус Мерфи | Судовой повар на Артемиде | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Уныние») | Найджел Беттс |
Томас Леонард | Капитан английского военного корабля «Морская свинья» . | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Уныние») | Чарли Хиетт [96] |
Элиас Паунд | Гардемарин на « Морской свинье», которому поручено помогать Клэр. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Уныние») | Альби Марбер [106] |
Джонс | Стюард на морской свинье | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Уныние») | Густав Герденер |
Джо Ховард | Моряк на « Морской свинье», ставший источником вспышки брюшного тифа . | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Уныние») | Натан Линн |
Baxley | Второй помощник Артемиды | N / A | Сезон 3 («Уныние») | Рассел Краус |
Хоган | Моряк на « Артемиде» . | N / A | Сезон 3 («Уныние») | Ник Расенти |
Бернард Косуорт | Судовой повар на « Морской свинье» . | N / A | Сезон 3 («Уныние») | Лоуренс Иоффе [106] |
Аннекье Йохансен | Жена наводчика « Морской свиньи» , который подружился с Клэр и помогает ей сбежать с корабля. | Вояджер (1993) | 3 сезон (« Небо и земля ») | Шанель де Ягер [106] |
Г-н Оверхолт | Охотник за морской свиньей . | Вояджер (1993) | 3 сезон («Небо и земля») | Мэтт Ньюман |
Отец Фогден | Опальный священник, живущий в Сен-Доминго . | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Неизведанные ») | Ник Флетчер [107] |
Мамасита | Слуга отца Фогдена и мать его покойной жены Эрменегильды. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Неизведанные») | Виви Лепори [107] |
Кеннет Макивер | Смотритель плантации Джареда Фрейзера, Blue Mountain House, на Ямайке. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Бакра ») | Джеймс МакАнерни |
Рози Макивер | Жена Кеннета. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Бакра») | Мюрэнн Келли |
Геркулес | Раб Гейлис в ее обличье миссис Абернати на Ямайке. | Вояджер (1993) | Сезон 3 («Бакра») | Аполинальо Антонио |
Атлас | Близнец Геракла, также раб, принадлежавший Гейлис. | Вояджер (1993) | Сезон 3 (« Глаз бури ») | Патрик Лависа |
Майер Ротшильд | Еврейский торговец монетами, основанный на одноименной исторической фигуре . | Вояджер (1993) | N / A | N / A |
Доктор Лоуренс Стерн | Натуралист, изучающий флору Эспаньолы . | Вояджер (1993) | N / A | N / A |
Мина Олкотт | Вдова на Ямайке, убитая на губернаторском балу. | Вояджер (1993) | N / A | N / A |
Представлен в Drums of Autumn (1996).
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Губернатор Уильям Трайон | Губернатор Северной Каролины | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 (« Прекрасная Америка ») | Тим Дауни [31] |
Евтрокл | Свободный негр, служащий на речном судне Салли Энн . | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 («Прекрасная Америка») | Леон Герберт |
Улисс | Рабский дворецкий Иокасты. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 («Не навреди») | Колин Макфарлейн [108] |
Phaedre | Домашний раб Иокасты. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 («Не навреди») | Натали Симпсон [31] |
Фаркард Кэмпбелл | Верный друг Иокасты. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 (« Не навреди ») | Джеймс Баррискейл |
Лейтенант Вольф | Старший военно-морской офицер, связующий ВМФ с Джокастой и Ривер Ран. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 («Не навреди») | Ли Бордман |
Джон Куинси Майерс | «Горный человек» из глубинки Северной Каролины. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 («Не навреди») | Кайл Рис [32] |
Nayawenne | Шаман Тускароры и бабушка вождя Наконьявето. | Барабаны осени (1996) | N / A | N / A |
Адауэхи | Мудрая женщина чероки . | N / A | Сезон 4 (« Общая точка ») | Кардинал Танту [32] |
Таводи | Воин-чероки. | N / A | Сезон 4 («Точки соприкосновения») | Уилл Стронгхарт [109] [110] |
Герхард Мюллер | Патриарх немецкой семьи, живущей недалеко от Фрейзер-Ридж. | Барабаны осени (1996) | 4 сезон (« Дикари ») | Урс Рехн |
Розевита Мюллер | Жена Герхарда. | Барабаны осени (1996) | 4 сезон («Дикари») | Никола Рэнсом |
Петронелла Мюллер | Невестка Герхарда. | Барабаны осени (1996) | 4 сезон («Дикари») | Мари Хаке |
Томми Мюллер | Сын Герхарда. | Барабаны осени (1996) | 4 сезон («Дикари») | Дэвид Кристофер Рот |
Джозеф Вемисс | Связь слуги с Клэр и Джейми Фрейзером. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 (« В кроличью нору ») | Алек Ньюман |
Лиззи Уэмисс Бердсли | Дочь Джозефа, служанка Брианны Рэндалл. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 («В кроличью нору») | Кейтлин О'Райан [31] |
Мораг Маккензи | Жена Уильяма Баккли Маккензи и прямой предок Роджера Маккензи. | Барабаны осени (1996) | Сезон 4 («В кроличью нору») | Элизия Велч |
Джеральд Форбс | Богатый адвокат из Кросс-Крика и друг Джокасты. | Барабаны осени (1996) | 4 сезон (« Если бы не надежда ») | Билли Бойд [31] |
Nacognaweto | Вождь народа тускарора из деревни Анна Оока в Северной Каролине. | Барабаны осени (1996) | ||
Уильям Баккли Маккензи | Сын Дугала Маккензи и Гейлис Дункан, воспитанный Уильямом Джоном и Сарой Маккензи. | Барабаны осени (1996) | ||
Жермен Фрейзер | Сын Фергуса и Марсали Фрейзеров и старший внук Клэр и Джейми Фрейзеров. | Барабаны осени (1996) | ||
Джеремайя Маккензи | Сын Брианны Фрейзер и Роджера Маккензи, внук Клэр и Джейми Фрейзер. | Барабаны осени (1996) |
Представлен в The Fiery Cross (2001)
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Джоан Фрейзер | Второй ребенок и старшая дочь Фергуса и Марсали Фрейзер. | Огненный крест (2001) | N / A | N / A |
Аарон Бердсли | Владелец торгового поста Бердсли. | Огненный крест (2001) | Сезон 5 (« Свободная воля ») | Кристофер Фэйрбэнк |
Фанни Бердсли | Жена Аарона. | Огненный крест (2001) | Сезон 5 («Свободная воля») | Бронуин Джеймс |
Джозия Бердсли | Один из двух идентичных близнецов-сирот, купленных Бёрдсли в качестве прислуги. | Огненный крест (2001) | Сезон 5 («Свободная воля») | Пол Горман |
Кезия Бердсли | Близнец Иосии страдает глухотой из-за травмы в детстве. | Огненный крест (2001) | Сезон 5 («Свободная воля») | Пол Горман |
Исайя Мортон | Милиционер, преследующий Алисию Браун, несмотря на то, что он уже женат на женщине из Гранит-Фолс. | Огненный крест (2001) | Сезон 5 («Свободная воля») | Джон Тарси |
Алисия Браун | Жительница Браунсвилла влюбляется в Исайю Мортона. | Огненный крест (2001) | ||
Лайонел Браун | Отец Алисии | Огненный крест (2001) | ||
Ричард Браун | Дядя Алисии | Огненный крест (2001) | ||
Том Кристи | Один из мужчин, заключенных в Ардсмюир вместе с Джейми Фрейзером. | Огненный крест (2001) | ||
Аллан Кристи | Сын Тома. | Огненный крест (2001) | ||
Мальва Кристи | Дочь Тома. | Огненный крест (2001) | ||
Манфред МакГилливрей | Молодой человек временно обручился с Лиззи Уэмисс. | Огненный крест (2001) | ||
Уте МакГилливрей | Мать Манфреда, заядлая сваха. | Огненный крест (2001) | ||
Дональд Макдональд | Шотландский британский солдат с половинным окладом. | Огненный крест (2001) |
Представленный в дыхании снега и пепел (2005)
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Аманда «Мэнди» МакКензи | Дочь Брианны Фрейзер и Роджера Маккензи и внучка Клэр и Джейми Фрейзер. | Дыхание снега и пепла (2005) | ||
Фелисите Фрейзер | Третий ребенок Фергуса и Марсали Фрейзер. | Дыхание снега и пепла (2005) | ||
Анри-Кристиан Фрейзер | Четвертый ребенок Фергуса и Марсали Фрейзер, карлик. | Дыхание снега и пепла (2005) | ||
Иезавель Хэтфилд Мортон | Жена Исайя Мортон, брошенная в Гранит-Фоллс, приезжает в Кросс-Крик в поисках его. | Дыхание снега и пепла (2005) |
Представлен в фильме "Эхо в кости" (2009)
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Минерва Ваттисвейд Грей | Жена Гарольда Грея, герцога Пардлоу, графа Мелтона. | Эхо в кости (2009) ( Лорд Джон и Братство клинка (2007)) | ||
Адам Грей | Второй сын Гарольда и Минервы Грей. | Эхо в кости (2009) ( Лорд Джон и Братство клинка (2007)) | ||
Генри Грей | Третий и младший сын Гарольда и Минервы Грей. | Эхо в кости (2009) ( Лорд Джон и Братство клинка (2007)) | ||
Доротея "Дотти" Грей | Дочь и младший ребенок Гарольда и Минервы Грей. | Эхо в кости (2009) ( Лорд Джон и Братство клинка (2007)) |
Представлен в Written in My Own Heart's Blood (2014)
Персонаж | Описание | Первое появление | ||
---|---|---|---|---|
Роман | Телевидение | Актер | ||
Бенджамин Грей | Старший сын Гарольда и Минервы Грей. | Написано в My Own Heart's Blood (2014) ( Лорд Джон и Братство клинка (2007)) |
Появления (сериал)
- = Основной состав (в титрах)
- = Повторяющийся актерский состав (3+)
- = Гость каст (1-2)
Основной состав
Следующие актеры были указаны в начальных названиях телесериала.
Актер | Персонаж | Времена года | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
Часть 1 | Часть 2 | ||||||
Катрина Балф | Клэр Бошан | Главный [а] | |||||
Сэм Хьюэн | Джейми Фрейзер | Главная [b] | |||||
Тобиас Мензис | Фрэнк Рэндалл | Главная [c] | |||||
Джонатан «Блэк Джек» Рэндалл | Основной | ||||||
Грэм Мактавиш | Дугал Маккензи | Основной | |||||
Уильям «Бак» Маккензи | Основной | ||||||
Дункан Лакруа | Мурта Фицгиббонс Фрейзер | Основной | |||||
Грант О'Рурк | Руперт Маккензи | Главная [d] | |||||
Стивен Уолтерс | Ангус Мор | Основной | |||||
Гэри Льюис | Колум Маккензи | Основной | |||||
Лотте Вербеек | Гейлис Дункан, она же Джиллиан Эдгарс | Главный [e] | |||||
Билл Патерсон | Эдвард «Нед» Гоуэн | Основной | Главная [f] | ||||
Саймон Кэллоу | Кларенс Мэрилебон | Основной [г] | |||||
Лаура Доннелли | Джанет «Дженни» Фрейзер Мюррей | Гость | Основной [ч] | ||||
Дуглас Хеншолл | Таран МакКуорри | Основной | |||||
Стивен Кри | Ян Мюррей | Главный [i] | |||||
Стэнли Вебер | Le Comte Saint Germain | Основной | |||||
Эндрю Гауэр | Принц Чарльз Эдвард Стюарт | Главная [j] | |||||
Рози Дэй | Мэри Хокинс | Основной | |||||
Доминик Пинон | Мастер Раймонд | Основной | |||||
Фрэнсис де ла Тур | Мать Хильдегарда | Основной | |||||
Нелл Хадсон | Лаогер Маккензи | Повторяющийся | Главная [k] | ||||
Клайв Рассел | Саймон Фрейзер | Главный [l] | |||||
Ричард Рэнкин | Роджер Уэйкфилд | Гость [м] | Главный [n] [o] | ||||
Софи Скелтон | Брианна Рэндалл | Главная [p] [q] | |||||
Дэвид Берри | Лорд Джон Грей | Гость [r] | Основной | ||||
Джон Белл | Ян Фрейзер Мюррей | Основной | |||||
Сезар Домбой | Клодель "Фергюс" Фрейзер | Повторяющиеся [s] | Главная [т] | ||||
Лорен Лайл | Марсали МакКимми Фрейзер | Основной | |||||
Ричард Диллейн | Капитан Рейнс | Основной | |||||
Эдвард Спелеерс | Стивен Бонне | Основной | |||||
Мария Дойл Кеннеди | Джокаста МакКензи Кэмерон | Основной | |||||
Колин Макфарлейн | Улисс | Основной | |||||
Натали Симпсон | Phaedre | Основной | |||||
Танту Кардинал | Адауэхи | Основной | |||||
Кейтлин О'Райан | Лиззи Уэмисс | Основной | |||||
Брэйден Кларк | Кахеротон | Основной | |||||
Грегори Доминик Оджиг | Satehoronies | Основной | |||||
Билли Бойд | Джеральд Форбс | Главная [u] | |||||
Кармен Мур | Wahkatiiosta | Основной | |||||
Том Джексон | Tehwahsehwkwe | Основной | |||||
Ян Туал | Отец Александр Фериго | Главная [v] | |||||
Сера-Лис МакАртур | Johiehon | Главный [w] | |||||
Крис Ларкин | Ричард Браун | Основной | |||||
Нед Деннехи | Лайонел Браун | Основной |
Повторяющийся актерский состав
Следующие актеры были задействованы как минимум в трех эпизодах одного сезона телесериала. Перечислены только именованные персонажи.
Актер | Персонаж | Времена года | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
Часть 1 | Часть 2 | ||||||
Джеймс Флит | Преподобный доктор Реджинальд Уэйкфилд | Повторяющийся | Гость | ||||
Трейси Уилкинсон | Миссис Грэм | Гость | |||||
Аннет Бэдленд | Гленна Фитцгиббонс | Повторяющийся | Гость | ||||
Лиам Карни | Старый Алек | Гость | |||||
Айслин МакГукин | Летиция Маккензи | Повторяющийся | Гость | ||||
Родерик Гилкисон | Хэмиш Маккензи | Повторяющийся | |||||
Дэниел Керр | Таммас | Гость | |||||
Люси Холлис | Джини Хьюм | Гость | |||||
Финн Ден Хертог | Вилли | Повторяющийся | |||||
Джим Суини | Эндрю Макдональд | Гость | Повторяющийся | Гость | |||
Дуглас Рассел | Леннокс | Повторяющийся | |||||
Клэр Сермонн | Луиза де Рохан | Повторяющийся | |||||
Марк Дюре | Джозеф Пэрис Дюверни | Повторяющийся | |||||
Лайонел Лингелсер | Король Людовик XV Франции | Повторяющийся | |||||
Лоуренс Добеш | Александр Рэндалл | Повторяющийся | |||||
Мишель Бельгран | Мадам Элиза | Повторяющийся | |||||
Адриенн-Мари Зитт | Сюзетта | Повторяющийся | |||||
Робби Макинтош | Магнус | Повторяющийся | |||||
Мариема Диуф | Дельфина | Повторяющийся | |||||
Найл Грейг Фултон | Месье Форез | Повторяющийся | |||||
Скотт Кайл | Росс | Повторяющийся | |||||
Грегор Ферт | Кинкейд | Повторяющийся | |||||
Джулиан Вэдхэм | Лорд генерал Джордж Мюррей | Повторяющийся | Гость | ||||
Джерард Хоран | Квартирмейстер Джон О'Салливан | Повторяющийся | Гость | ||||
Иона Клэр | Фиона Грэм | Гость | Повторяющийся | ||||
Уил Джонсон | Доктор Джо Абернати | Повторяющийся | Гость | ||||
Кейт Флеминг | Лесли | Повторяющийся | Гость | ||||
Джеймс Алленби-Кирк | Hayes | Повторяющийся | Гость | ||||
Гэри Янг | И Тьен Чо, он же мистер Уиллоуби | Повторяющийся | |||||
Марк Хэдфилд | Арчибальд Кэмпбелл | Повторяющийся | |||||
Элисон Парджетер | Маргарет Кэмпбелл | Повторяющийся | |||||
Чарли Хиетт | Капитан Томас Леонард | Повторяющийся | |||||
Рассел Краус | Второй помощник Бэксли | Повторяющийся | |||||
Ник Расенти | Хоган | Повторяющийся | |||||
Кэмерон Робертсон | Манцетти | Повторяющийся | |||||
Тим Дауни | Губернатор Уильям Трайон | Повторяющийся | |||||
Грант Стотт | Капитан Фримен | Повторяющийся | |||||
Леон Герберт | Евтрокл | Повторяющийся | |||||
Кайл Рис | Джон Куинси Майерс | Повторяющийся | |||||
Мартин Донахи | Брайан Кранна | Повторяющийся | Гость | ||||
Сара Кольер | Мурдина Баг | Повторяющийся | |||||
Хью Росс | Arch Bug | Повторяющийся | |||||
Пол Горман | Джозия Бердсли | Повторяющийся | |||||
Кезия Бердсли | Повторяющийся | ||||||
Джон Тарси | Исайя Мортон | Повторяющийся | |||||
Майкл Ксавьер | Лейтенант Гамильтон Нокс | Повторяющийся | |||||
Пол Доннелли | Ронни Синклер | Повторяющийся | |||||
Робин Скотт | Жермен Фрейзер | Повторяющийся | |||||
Аластер Финдли | Дункан Иннес | Повторяющийся | |||||
Гэри Ламонт | Эван Линдси | Повторяющийся | |||||
Джек Тарлтон | Кенни Линдси | Повторяющийся | |||||
Джилли Гилкрист | Джорди Чисхолм | Повторяющийся | |||||
Рино Коул | Хью Финдли | Повторяющийся | |||||
Франческо Пьячентини-Смит | Иэн Ог Финдли | Повторяющийся | |||||
Эндрю и Мэтью Адэр | Иеремия «Джемми» Маккензи | Повторяющийся |
Гость
Следующие актеры были задействованы в одном или двух эпизодах одного сезона телесериала. Перечислены только именованные персонажи.
Актер | Персонаж | Времена года | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
Часть 1 | Часть 2 | ||||||
Том Бритни | Лейтенант Джереми Фостер | Гость | Гость | ||||
Саймон Микок | Хью Манро | Гость | Гость | ||||
Джейми Кеннеди | Рэбби Макнаб | Гость | |||||
Стюарт Кэмпбелл | Гость | ||||||
Аарон Райт | Джеймс «Ви Джейми» Фрейзер Мюррей | Гость | |||||
Рис Ламберт | Гость | ||||||
Конор МакКарри | Гость | ||||||
Маргарет Фрейзер | Миссис Крук | Гость | |||||
Роберт Кавана | Джаред Фрейзер | Гость | |||||
Кларк Батлер | Уильям «Вилли» Рэнсом, граф Элсмир | Гость | |||||
Оливер Финнеган | Гость | ||||||
Лейла Бернс | Джоан МакКимми | Гость | |||||
Крис Дональд | Филип Уайли | Гость | |||||
Джош Уайтлоу | Итан Маккиннон | Гость | |||||
Элизия Велч | Мораг Маккензи | Гость | |||||
Сэмюэл Коллингс | Эдмунд Фаннинг | Гость | |||||
Мелани Грей | Маргарет Трайон | Гость |
Сезон 1
- Кэтрин Хауден в роли миссис Бэрд
- Прентис Хэнкок - дядя Лэмб
- Дональд Гиллис в роли Уильяма Талбота
- Дональд Синклер в роли Фингала Дункана
- Кенни Линдси в роли Клайда Маккензи
- Дэвид Маккензи, как Кайл
- Артэр Дональд, как Малькольм
- Мюрэнн Келли, как Долина
- Тим Макиннерни, как отец Бэйн
- Жиллебрайд Макмиллан - Бард Гвиллин
- Джон Сешнс в роли Артура Дункана
- Линси-Энн Моффат, как миссис Бакстер
- Дэвид Маккей в роли Найла Драммонда
- Никола Кларк в роли Шоны МакНил
- Брайан Ларкин, как Джорди
- Диана Гэблдон в роли Ионы МакТавиш
- Валери Эдмонд в роли Доналды Гилкрист
- Там Дин Берн в роли Аластера
- Марк Кидд, как Маркус
- Линда Джейн Девлин в роли Мораг
- Белль Джонс, как Ширли
- Кейт Доннелли в роли Мюриэль
- Роберт Уильямсон в роли Торколла Айверсона
- Мартин Бернс в роли Битана Янга
- Джон Хеффернан, как бригадный генерал лорд Оливер Томас
- Ян Данн в роли капитана Йейтса
- Эндрю Уипп, как Брайан Фрейзер
- Мэтью Стир, как лейтенант Хьюз
- Эдмунд Дигби-Джонс в роли капрала Хокинса
- Кевин Мэйнс в роли Эндрю Гоу
- Фрэнк Гилхули, как Торин
- Хилари Маклин в роли Эдины
- Рэйчел МакРит в роли Майри
- Нина Гилхули в роли Изабеллы
- Джон Уорк в роли детектива Коллинза
- Алан МакХью, как сержант Маккинни
- Оливия Морган в роли Салли
- Джеймс Грум, как Гарри
- Николас Аарон, как Арнольд
- Джерри Маклафлин в роли констебля Бойла
- Лохланн О'Миарайн в роли Хоррокса
- Грэм Макнайт в роли рядового МакГинниса
- Джеймс Янг, как Александр Макдональд
- Эндрю Ротни в роли Нила Макдональда
- Пол Тинто, как Роб Макдональд
- Керн Сокольничий, как Килгор
- Марк Макдоннелл в роли Ватта
- Джонни Остин в роли Джона Макрэ
- Марк Прендергаст в роли Аластера Даффи
- Ким Аллан в роли Робены Дональдсон
- Фрэнсис Маги в роли Креншоу
- Ричард Джек, как Рональд Макнаб
- Мэтью Дуглас в роли капрала Доусона
- Ричард Кант в роли Коллинза
- Пол Чарльтон, как Дункан
- Наоми Нилсон в роли Мэйбл
- Дэвид Лейт, как Роберт
- Мартин Броуди в роли Сирши Уорд
- Марк Джири в роли рядового Эдварда Ричардса
- Салли Ховитт в роли Кайри
- Ричард Эштон, как Марли
- Фрейзер Хайнс в роли сэра Флетчера Гордона
- Брайан Маккарди в роли сэра Маркуса Макранноха
- Гэри Линд в роли Авессалома
- Иэн Хэнмор, как отец Ансельм
- Сэнди Грирсон в роли брата Пола
Сезон 2
- Сэнди Уэлч, как доктор Эдвардс
- Марго Шателье в роли Аннализ де Марильяк
- Одри Бриссон, как сестра Анжелика
- Гайя Вайс в роли графини Сен-Жермен
- Ховард Корлетт в роли Жюля де Рохана
- Сион Тюдор Оуэн в роли Сайласа Хокинса
- Ян Бастард, как Виконт Мариньи
- Андреа Доленте, как Дантон
- Герберт Фортубер, как генерал Д'Арбанвиль
- Поль Лаку в роли монсеньора Флеша
- Скарлетт Мак в роли Туанетт
- Иларио Кальво в роли отца Лаурентина
- Морин Битти в роли Мейсри
- Джеймс Пэррис, как Саймон Фрейзер
- Тайлер Коллинз в роли рядового Лукаса
- Билли Гриффин-младший - капрал Грант
- Алекс Хоуп, как Ричард Андерсон
- Элис Макмиллан в роли Молли Кокберн
- Бриджит Макканн в роли Элис Макмердо
- Сара Хиггинс в роли Аллины Клерк
- Том Кокс, как полковник Джеймс Гарднер
- Роберт Кертис, как лейтенант Барнс
- Брендан Патрикс в роли капитана Клермонта
- Шон Хэй в роли Дональда Кэмерона из Лохила
- Джеймс Робинсон в роли Грега Эдгарса
- Кэрол Энн Кроуфорд, как миссис Берроу
- Чарльз Джеймисон в роли мистера Берроу
3 сезон
- Сэм Хоар в роли Гарольда «Хэла» Грея, графа Мелтона
- Оливер Тилни, как лейтенант Уоллес
- Колин Стинтон в роли Дина Джексона
- Кимберли Никсон, как Милли Нельсон
- Роджер Рингроуз в роли доктора Торна
- Рори Барраклаф в роли Фредерика Макбина
- Райан Ральф Джеррард в роли Джайлза МакМартина
- Грег Эсплин, как Хэмиш
- Джефф МакГиверн в роли доктора Симмса
- Эмма Кэмпбелл-Джонс в роли Мэри Макнаб
- Руфус Райт, как капитан Сэмюэл Льюис
- Уилл Ричардс - рядовой Дженкинс
- Райан Флетчер в роли капрала МакГрегора
- Мартин Делани, как Джерри Нельсон
- Джей Вильерс - полковник Гарри Карьер
- Мартин Дочерти, как Маккей
- Мюррей Макартур, как Дункан Керр
- Сара Макрей в роли Сэнди Трэверс
- Шейн Куигли Мерфи в роли Патрика
- Нил Эштон в роли капрала Брэйма
- Ханна Джеймс в роли леди Женевы Дансани
- Таня Рейнольдс в роли леди Изобель Дансани
- Руперт Ванситтарт в роли лорда Уильяма Дансани
- Бет Годдард в роли леди Луизы Дансени
- Джеймс Кэмерон Стюарт в роли лорда Элсмира
- Фиона Фрэнсис в роли леди Грозье
- Грег Паури в роли Джона Бертона
- Ричард Аддисон в роли мистера Эванса
- Али Крейг, как Дорси
- Митчелл Маллен в роли Дина Трамбла
- Дуглас Райт, как профессор Браун
- Сириэль Дебрёй в роли Жанны ЛеГранд
- Лорн Макдональд, как Джорди
- Йен Коннингем в роли Бартона
- Пол Брайтвелл в роли сэра Персиваля Тернера
- Шеннон Свон, как Сенга
- Джейн Макфарлейн в роли Полины
- Кейра Луччези в роли Доркас
- Кирсти Стрейн в роли Пегги
- Кимберли Синклер в роли Молли
- Ян Реддингтон, как Гарри Томпкинс
- Зои Баркер в роли Бригид
- Гэри Френч, как мистер Хо
- Робин Б. Смит, как Макдэниел
- Кора Цанг, как Джанет Мюррей
- Альби Марбер в роли Элиаса Паунда
- Найджел Беттс в роли Алоизиуса Мерфи
- Карл Тэйнинг - первый помощник Уоррена
- Густав Герденер в роли моряка Джонса
- Лоуренс Джоффе в роли Бернарда Косворта
- Натан Линн, как Джо Ховард
- Шанель де Ягер в роли Аннекье Йохансен
- Мэтт Ньюман в роли мистера Оверхолта
- Ник Флетчер в роли отца Фогдена
- Виви Лепори в роли Мамаситы
- Джеймс МакАнерни в роли Кеннета Макивера
- Мюрэнн Келли в роли Рози Макивер
- Аполинхало Антонио в роли Геркулеса
- Джоэл Розенблатт, как Генри
- Thapelo Sebogodi, как Temeraire
- Адриан Коллинз в роли Диого
- Виктор Каламбай в роли Абееку
- Лаудо Либенберг в роли Эразмо
- Патрик Лависа в роли Атласа
- Бретт Уильямс, как мистер Оливер
- Джессика Уолш в роли Люсиль Оливер
- Нанди Хорак, как миссис Оливер
4 сезон
- Райнер Селлиен в роли барона Пензлера
- Эйнсли Джордан в роли Джудит Уайли
- Грэм Стирлинг в роли мистера Стэнхоупа
- Джеффри Ньюленд, как мистер Лиллингтон
- Питер Коллинз, как сержант Хейнс
- Джеймс Рингер Бек в роли рядового Гризволда
- Джеймс Баррискейл в роли Фаркарда Кэмпбелла
- Крэйг МакГинли в роли Макнила
- Ли Бордман в роли лейтенанта Вольфа
- Брайан Фергюсон в роли Люциуса Гордона
- Кэмерон Джек в роли надзирателя Бирнса
- Джерри Килти, как Кайл
- Джером Холдер в роли Руфуса
- Джоэл Окоча, как Томас
- Мерси Охеладе, как Мэри
- Сиарон Келли, как Эрни
- Тревор Кэрролл в роли Тавинеонавиры «Зуб выдры»
- Колин Майкл Кармайкл в роли Питера
- Flint Eagle как Tskili Yona
- Симона Браун в роли Гейл
- Уилл Стронгхарт, как Таводи
- Уэсли Френч, как главный Nawohali
- Хрустальная молния как Giduhwa
- Урс Рехн в роли Герхарда Мюллера
- Никола Рэнсом в роли Розевиты Мюллер
- Дэвид Кристофер Рот, как Томми Мюллер
- Мари Хаке в роли Петронеллы Мюллер
- Хилари Лайон в роли Пэтти Бэрд
- Стюарт МакКуорри, как Тим Бэрд
- Laura Ferries как Hester
- Сэмюэл Пэшби, как Дэнни Грэм
- Альберт Веллинг, как пастор Готфрид
- Caoimhe Clough, как Isobeail
- Алек Ньюман в роли Джозефа Уэмисса
- Кейтлин Уорд в роли Мэрион
- Эдвин Флей в роли Джона Джиллета
- Саймон Харрисон в роли Джорджа Вашингтона
- Элизабет Эпплби в роли Марты Вашингтон
- Нолан Уиллис, как Том
- Джек Рид в роли Джона Фрохока
- Джон Маки в роли Малачи Файка
- Том Хардвик в роли Готарзеса
- Тим Бэрроу, как Варданес
- Киран Бейкер в роли Лисия
- Эндрю Макинтош, как Питер
- Джеймс Маккензи в роли Калеба
- Эндрю Стил, как судья Олдердайс
- Стюарт Макмиллан, как капитан МакПетерс
- Луиза Оливер в роли мисс Форбс
- Мэгги Маклауд, как миссис Олдердайс
- Тим Чиппинг в роли сержанта Саутворта
- Мэт Юри, как сержант Скотт
- Райан Хавелин в роли капрала Бентона
5 сезон
- Марк Кокс в роли преподобного Колдуэлла
- Анита Ветессе в роли Маргарет Чисхолм
- Люк Роскелл в роли Ли Уизерса
- Пол Кеннеди, как Герман Муж
- Каллум Коутс в роли Джона Эванса
- Джеймс Доэрти, как Чарльз Тернбулл
- Энди Аполло в роли мистера Марсдена
- Никола Джо Калли в роли Нони Фарриш
- Пол Кэссиди, как Лейт Фарриш
- Кэрол Андерс в роли Рут Аберфелди
- Аня Кармански в роли Уте МакГилливрей
- Бронуин Джеймс в роли Фанни Бердсли
- Кристофер Фэйрбэнк в роли Аарона Бердсли
- Сьюзан Койл в роли Джоан Финдли
- Анна Бернетт в роли Алисии Браун
- Сара Белчер в роли Мэг Браун
- Мюрэнн Браун, как Люсинда Браун
- Коннор МакИндо в роли Хирама Брауна
- Стивен Маккол в роли Грэма Мензиса
- Стивен Митчелл в роли отца попрошайки
- Саманта Дакин в роли медсестры Этвелл
- Джеймс Гаддас, как судья Мартин Аттикус
- Стивен Клайд в роли Роберта Барлоу
- Клайв Хейворд в роли Куинси Арбакла
- Шэрон Янг в роли миссис Лоуренс
- Хелен Макэлпайн в роли миссис Шеперд
- Кристофер Боуэн в роли Гектора Кэмерона
- Рози Грэм в роли Морны Кэмерон
- Майлз Ричардсон - полковник Чедвик
- Мэттью Коттл в роли Хьюберта Шерстона
- Шарлотта Эспри в роли Фиби Шерстон
- Джек Стюарт, как Чарльз Морган
- Томас Магглстоун в роли Генри Джонса
- Лия Шайн в роли Эппи
- Лоррейн Макинтош, как миссис Сильви
- Питер Уорнок в роли Капитано Ховарда
- Ричард Гэдд, как Дафф
- Меган Макгуайр, как Мэйбл
- Бреннан Мартин, как Вендиго Доннер
- Джеральд Тайлер, как Арвин Ходжпайл
- Майкл Монро в роли Кадди Брауна
- Алексис Родни в роли Теббе
- Калум Барбур, как Гаррик
- Эндрю Джон Тейт, как Хэнлон
- Хейли Доэрти в роли Роуз Браун
Заметки
- ^ В сезоне 1, часть 1, Клэр Бошан также изображается приглашенной актрисой Элизабет Боуи в воспоминаниях.
- ^ В сезоне 5 Джейми Фрейзер также изображается приглашенным актером Итаном Торном в воспоминаниях.
- ↑ Мензис появляется только в одном эпизоде четвертого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ↑ О'Рурк появляется только в одном эпизоде третьего сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ^ Verbeek появляется только в одном эпизоде второго сезона, хотя зачисленкачестве основного актерского.
- ↑ Патерсон появляется только в одном эпизоде третьего сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ^ Callow появляется только в одном эпизоде первого сезона, хотя зачисленкачестве основного актерского.
- ↑ Доннелли появляется только в одном эпизоде второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ↑ Кри появляется только в одном эпизоде второго сезона и одном эпизоде четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
- ↑ Гауэр появляется только в одном эпизоде третьего сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
- ↑ Хадсон появляется только в одном эпизоде второго сезона, в одном эпизоде третьего сезона и в одном эпизоде четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
- ↑ Рассел появляется только в одном эпизоде второго сезона, хотя и считается основным актерским составом.
- ^ В сезоне 1, часть 1, Роджер Уэйкфилд изображается приглашенным актером Рори Бернс.
- ↑ Рэнкин появляется только в одном эпизоде второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ↑ Во втором сезоне Роджера Уэйкфилда также играет приглашенный актер Рори Бернс.
- ↑ Скелтон появляется только в одном эпизоде второго сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ↑ Во втором сезоне Брианна Рэндалл также играет приглашённая актриса Ниам Элвелл. В сезонах 3 и 4 Брианна Рэндалл также изображается приглашенной актрисой Джеммой Фрэй.
- ↑ Во втором сезоне Джон Уильям Грей изображается приглашенным актером Оскаром Кеннеди.
- ↑ В сезоне 2 Клодель «Фергус» Фрейзер изображается повторяющимся актером Романом Берруксом.
- ^ В сезоне 3 Клодель «Фергус» Фрейзер также изображается приглашенным актером Романом Берруксом.
- ↑ Бойд появляется только в одном эпизоде четвертого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ^ Tual появляется только в одном эпизоде четвертого сезона, хотя зачисленкачестве основного актерского.
- ↑ Макартур появляется только в одном эпизоде четвертого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
Рекомендации
- ↑ Риз, Дженнифер (27 ноября 2007 г.). «Рецензия на книгу: Лорд Джон и рука дьяволов (2007)» . Entertainment Weekly . Проверено 30 октября 2013 года .
- ^ Нг, Филиана (8 мая 2014 г.). " Чужестранец Старца получает первый плакат, дата премьеры" . Голливудский репортер . Проверено 14 июня 2014 года .
- ^ Хибберд, Джеймс (15 августа 2014 г.). « Чужестранец продлен на второй сезон» . Entertainment Weekly . Проверено 15 августа 2014 года .
- ^ Елавский, Синди (24 августа 2014 г.). «Знаменитость Экстра» . Вниз по реке Санди Таймс . Король Особенности . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ Недедог, Джетро (11 сентября 2013 г.). « Супер 8 «s Кейтриона Балф играть Клэр на Starz в Outlander » . Обертка . Проверено 14 июня 2014 года .
- ^ Паттен, Доминик (9 июля 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Outlander Starz официально называет Сэма Хьюэна главным» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 июля 2013 года .
- ^ а б Андреева, Нелли (8 августа 2013 г.). "Тобиас Мензис в ролях" Чужестранец Старца " . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 августа 2013 года .
- ^ «Дункан Лакруа присоединяется к актерскому составу нового сериала Starz OUTLANDER » . BroadwayWorld.com . 10 сентября 2013 . Проверено 17 июня, 2016 .
- ^ а б " Чужестранец Старца добавляет в состав двух" . Крайний срок Голливуд . 4 сентября 2013 . Проверено 4 сентября 2013 года .
- ^ а б Корни, Кимберли (14 октября 2013 г.). «Эксклюзив: Outlander добавляет актрису Борджиа » . TVLine . Проверено 20 июня, 2016 .
- ^ Шварц, Терри (1 июня 2015 г.). « Сезон Чужестранки 2: Стрельба по Парижу, возвращение Тобиаса Мензиса и чествование Каллодена» . Зап2ит . Проверено 13 августа 2015 года .
- ^ а б Массабрук, Николь (15 декабря 2015 г.). « Спойлеры второго сезона « Чужестранки » : объявлен актер Роджера; фанаты реагируют на кастинг Ричарда Рэнкина» . International Business Times . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Терреро, Нина (14 декабря 2015 г.). « Чужестранец нанимает Ричарда Рэнкина на роль во втором сезоне» . Entertainment Weekly . Проверено 14 декабря 2015 года .
- ^ а б в Ристау, Рис (10 июня 2015 г.). « Во втором сезоне « Чужестранки »представлены Бонни Принц Чарли, кузен Джейми и многие другие» . Разнообразие . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ а б Торн, Уилл (3 октября 2016 г.). « Чужестранка бросает Сезара Домбоя и Лорен Лайл в третьем сезоне» . Разнообразие . Проверено 3 мая 2017 года .
- ^ Корни, Кимберли (16 ноября 2015 г.). " Чужестранец (вроде) кастует лорда Джона" . TVLine . Проверено 9 июня, 2016 .
- ^ Плеть, Джоли (4 июня 2016 г.). « Чужестранец : соисполнительный продюсер Мэтью Б. Робертс рассказывает о серии« Je Suis Perst »» . Получите доступ к Голливуду . Проверено 9 июня, 2016 .
- ^ Петски, Дениз (29 августа, 2016). " Чужестранец играет Дэвида Берри в роли лорда Джона Грея" . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 августа 2016 года .
- ^ Райс, Линетт (29 августа 2016 г.). « Чужестранец находит своего лорда Джона Грея» . Entertainment Weekly . Проверено 29 августа 2016 года .
- ^ Галено, Андреа (23 мая 2016 г.). « Обзор Outlander 2x07 'Faith ' » . TVAfterDark.com . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Петски, Дениз (28 января 2016 г.). « Чужестранка : Софи Скелтон в роли Брианны» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 февраля, 2016 .
- ^ Стинсон, Кэтрин (24 сентября 2017 г.). "Только для шоу Sassenach: Outlander Episode 303 Review, 'All Debts Paid ' " . Новости Outlander TV . Проверено 16 октября 2017 года .
- ^ а б Прудом, Лаура (20 сентября 2016 г.). « Чужестранец играет молодого Иэна и Джо Абернати в третьем сезоне» . Разнообразие . Проверено 3 мая 2017 года .
- ^ Райс, Линетт (1 октября 2017 г.). «Как Чужестранец справился с прибытием сына Джейми» . Entertainment Weekly . Проверено 2 октября 2017 года .
- ^ а б Петски, Дениз (11 октября 2017 г.). « Чужестранка : Мария Дойл Кеннеди и Эд Спилирс присоединятся к составу 4 сезона» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 октября 2017 года .
- ^ а б Плеть, Джоли (1 ноября 2013 г.). " Чужестранец бросает миссис Грэм и миссис Бэрд" . Получите доступ к Голливуду . Проверено 20 июня, 2016 .
- ^ а б Ксиазек, Сара (9 июля 2016 г.). « Резюме Чужестранки / Обзор: Эпизод 213,« Стрекоза в янтаре »(финал сезона)» . Новости Outlander TV . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ а б в г Баксбаум, Сидней (16 июля 2016 г.). « Outlander «s самые шокирующие смерти Занимают» . Голливудский репортер . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Валентина, Женевьева (10 сентября 2017 г.). « Премьера третьего сезона « Чужестранки » : все, что было мной, ушло» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2017 года .
- ^ Валентина, Женевьева (8 октября 2017 г.). " Чужестранец Сезон 3, Эпизод 5: Отдельные пути Клэр и Джейми" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2017 года .
- ^ а б в г д Гельман, Влада (22 мая 2018 г.). «Предметы TVLine:« Чужестранец » добавляет 5 актеров,« Шаг вперед: обновлено »и многое другое» . TVLine . Проверено 2 июня 2018 года .
- ^ а б в Рейхер, Андреа (25 ноября 2018 г.). « Резюме Чужеземца : Джейми находит« общий язык »с местным чероки» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 ноября 2018 года .
- ^ Плеть, Джоли (16 мая 2015 г.). « Чужестранка, вопросы и ответы: Грант О'Рурк говорит, что Руперт соглашается помочь Клэр спасти Джейми» . Получите доступ к Голливуду . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ а б Виноградник, Дженнифер (11 июня 2016 г.). « Стивен Уолтерс из « Чужестранки » о поцелуях Клэр и о том, что у них есть рот, полный фальшивой крови» . Vulture.com . Проверено 18 июня, 2016 .
- ^ а б Абрамс, Натали (29 августа 2013 г.). «Эксклюзив: Доктор Кто и Layer Cake Ветеринары Регистрация Рона Мура Outlander » . Телегид . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Андреева, Нелли (17 октября 2013 г.). " Чужестранец и Черный ящик " . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 августа 2015 года .
- ^ Плеть, Джоли (28 мая 2016 г.). « Чужестранка 2 сезон: Нелл Хадсон о возвращении Лаогера МакКензи в« Логове Лиса » » . Получите доступ к Голливуду . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Андервуд, Джоанна (5 ноября 2013 г.). «Эйслин МакГакин присоединяется к« Чужестранке » в роли жены Лэрда Колума, Летиции» . Новости Outlander TV . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Андервуд, Джоанна (5 ноября 2013 г.). « Чужестранец объявляет Лиама Карни« Старым Алеком » » . Новости Outlander TV . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Ксиазек, Сара (16 сентября 2013 г.). " Чужестранец находит Ви Хэмиша Маккензи в Родерике Гилкисоне" . Новости Outlander TV . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Твиди, Катрина (14 июня 2014 г.). «Средневековый гэльский певец и поэт, мечтающий о роли в шотландском американском шоу Outlander » . Шотландия сейчас . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ а б в Дебнат, Нила (9 февраля 2017 г.). « Чужестранец и Доктор Кто : какие актеры снялись в обоих шоу?» . Daily Express . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ Ксиазек, Сара (23 августа 2014 г.). " Резюме Чужестранки / Обзор: Эпизод 103, 'Выход " » . Новости Outlander TV . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ Уилкинсон, Эми (27 августа 2014 г.). "Первый взгляд: автор Чужестранки Дайана Гэблдон камео в сериале Starz" . Entertainment Weekly . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ Фергюсон, Брайан (10 июня 2014 г.). «Билл Патерсон играет ключевую роль в телешоу Outlander » . Шотландец . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ^ "Билл Патерсон посадил Неда Гоуэна на" Чужестранку " . Boomtron. 17 июня, 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 года .
- ^ Плеть, Джоли (13 сентября 2014 г.). « Чужестранка, вопросы и ответы: Том Бритни о том, как произвести впечатление на лейтенанта Джереми Фостера» . Получите доступ к Голливуду . Проверено 24 октября 2017 года .
- ^ Ксиазек, Сара (8 сентября 2014 г.). "Официальные фотографии из 106-го эпизода" Чужестранки " ," Командир гарнизона " " . Новости Outlander TV . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ Ксиазек, Сара (25 апреля 2015 г.). " Резюме Чужестранки / Обзор: Эпизод 112, 'Лаллиброх ' " . Новости Outlander TV . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ Фреттс, Брюс (15 апреля 2015 г.). " Художник по костюмам " Чужестранец " Терри Дресбах о 8 незабываемых нарядах" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ «Джеймс Грум, актер» . Mandy.com . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Недедог, Джетро (6 декабря 2013 г.). "Starz добавляет актера Amadeus Саймона Кэллоу в состав Outlander " . TheWrap . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ^ Фергюсон, Брайан (7 декабря 2013 г.). "Шотландское телешоу" Чужестранец " играет Саймона Кэллоу" . Шотландец . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ^ Джакомаццо, Бернадетт (11 сентября 2017 г.). " Чужестранец :" Битва присоединилась "Сезон 3, Эпизод 1 Резюме" . ТВ Эскимос . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ Райс, Линетт (17 января 2015 г.). « Чужестранец : посмотри на шотландца, который сыграет Яна Мюррея» . Entertainment Weekly . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ^ Ксиазек, Сара (28 апреля 2015 г.). "Официальные фотографии из эпизода 113" Чужестранка " ," Дозор " " . Новости Outlander TV . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ а б Каин, Аманда (17 сентября 2017 г.). « Обзор Чужестранки : Эпизод 302,« Сдаваться » » . Новости Outlander TV . Проверено 5 октября 2017 года .
- ^ Кинни, Валари (10 ноября 2016 г.). « Чужестранец бросает« Молодой Джейми », пока телевизионная семья продолжает расти» . Ежедневная запись . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Лютня, Алисия (2 мая 2015 г.). « Чужестранец, писатель о« Интимной »сцене родов Дженни, как клан сопрано вдохновил историю Джейми» . Голливудский репортер . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Кинни, Валари (2 декабря 2016 г.). " Чужестранец нашел свою Мэри Макнаб?" . Ежедневная запись . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Рейхер, Андреа (19 сентября 2017 г.). « Чужестранец : почему вы не должны останавливаться на последней любовной сцене Джейми» . PopSugar . Проверено 20 сентября 2017 года .
- ^ Ксиазек, Сара (25 апреля 2015 г.). " Резюме Чужестранки / Обзор: Эпизод 112, 'Лаллиброх ' " . Новости Outlander TV . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ а б Ксиазек, Сара (28 апреля 2015 г.). "Официальные фотографии из эпизода 113" Чужестранка " ," Дозор " " . Новости Outlander TV . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ «Маргарет Фрейзер, актер» . Mandy.com . Проверено 19 июля 2017 года .
- ↑ Хайнс изобразилперсонажа Доктора Кто Джейми МакКриммона с 1966 по 1969 год. Гэблдон сказал, что МакКриммон вдохновил сеттинг сериала « Чужестранец » и персонажа Джейми Фрейзера.
- ^ Росс, Робин (19 августа 2014 г.). "Эксклюзив: Доктор Кто квасцы приглашенной звезды на Outlander " . Телегид . Проверено 17 сентября 2014 года .
- ^ Лидс, Сарен (12 мая 2015 г.). «Смотрите, как Клэр получает личные эффекты Джейми в эксклюзивном клипе из Outlander в эту субботу » . The Wall Street Journal . Проверено 16 июня, 2016 .
- ^ Беннетт, Тара (2016). Создание Outlander: официальное руководство по сезонам 1 и 2 . Случайный дом. п. 136. ISBN. 9781101884164. Проверено 25 октября 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Ксиазек, Сара (13 января 2015 г.). «Брайан Маккарди присоединяется к актерскому составу« Чужестранец »в роли сэра Маркуса Макранноха» . Новости Outlander TV . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Душ Сантуш, Кристин (2 июня 2015 г.). « Новости кастинга Outlander : первое новое лицо второго сезона» . E! Онлайн . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ Плеть, Джоли (2 июня 2015 г.). " Outlander Casting Scoop: Познакомьтесь с актером, играющим Джареда, кузена Джейми Фрейзера" . Получите доступ к Голливуду . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ Б с д е е г Бастьен, Анжелика Джейд (16 апреля 2016 г.). " Чужестранец Сезон 2, Эпизод 2: Раны, которые мы несем" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июня, 2016 .
- ^ а б в Кордо, Брук (3 мая 2016 г.). « Чужестранец : 02x04,« Бланская дама » » . PopWrapped . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Хайфилл, Саманта (10 июня 2015 г.). «Эксклюзив: Рози Дэй присоединяется ко 2 сезону« Чужестранки »» . Entertainment Weekly . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ а б Гельман, Влада (12 июня 2015 г.). « Чужестранец : познакомьтесь с парижским бывшим Джейми» . TVLine . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ Ге, Линда (16 июня 2015 г.). « Чужестранец играет Лоуренса Добеша в роли Алекса Рэндалла» . Обертка . Проверено 13 августа 2015 года .
- ^ а б Ксиазек, Сара (14 мая 2016 г.). " Резюме Чужестранки / Обзор: Эпизод 206, 'Лучшие схемы ... ' " . Новости Outlander TV . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ а б Бастьен, Анжелика Джейд (14 мая 2016 г.). « Чужестранка 2 сезон, 6 серия:« Обещания » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Райс, Линетт (28 июля 2015 г.). «Будет ли этот человек головной болью для Клэр? Чужестранец бросает короля Людовика XV во втором сезоне» . Entertainment Weekly . Проверено 11 августа 2015 года .
- ^ Джакомаццо, Бернадетт (15 мая 2016 г.). " Чужестранка " Лучшие заложенные схемы "Сезон 2 Эпизод 6 Резюме" . ТВ Эскимос . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Рутс, Кимберли (30 июня 2015 г.). « Чужестранка играет актрису Гарри Поттера в роли матери Хильдегарды во втором сезоне» . TVLine . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ Манн, Патрик (6 июня 2015 г.). " Чужестранка : Одри Бриссон присоединяется к исполнению роли сестры Анжелик" . TVWise . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ Меркадер, Вирнелли (20 ноября 2015 г.). « Новости из 2 сезона « Чужестранки » : Оскар Кеннеди в роли молодого Уильяма Грея и Клайв Рассел в роли деда Джейми» . Христианин сегодня . Проверено 9 июня, 2016 .
- ^ Баксбаум, Сидней (28 мая 2016 г.). « Босс Чужестранки отвечает на негативную реакцию изнасилований и объясняет существенные изменения в книге» . Голливудский репортер . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ а б Кордо, Брук (2 июня 2016 г.). « Чужестранец : 02x08, 'Логово Лисы ' » . PopWrapped . Проверено 19 июля 2017 года .
- ^ Баксбаум, Сидней (11 июня 2016 г.). « Команда Чужеземцев о« трагической потере »во время битвы при Престонпансе» . Голливудский репортер . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ Дики, Дуглас (22 июня 2016 г.). «Рутергленский актер Скотт Кайл произвел фурор в популярном телешоу« Чужестранец »» . Ежедневная запись . Проверено 4 января 2017 года .
- ^ Младший, Морин (13 июня 2016 г.). «МОЙ Чужестранец » . Стандартный выпуск . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ Джакомаццо, Бернадетт (27 июня 2016 г.). " Чужестранец :" Сезон 2 Эпизод 12 "Радуйся, Мэри" " . ТВ Эскимос . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ " Чужестранец Резюме Сезон 2 Эпизод 10: 'Prestopans ' " . Showbizjunkies.com. 11 июня 2016 . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ "Сведения об исполнителе: Сэм Хоар" . TheArtistsPartnership.co.uk . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ Линд-Уэстбрук, Дженнифер (24 сентября 2017 г.). « Резюме Чужестранки : Джейми встречает знакомое лицо, а Клэр сосредотачивается на своей карьере» . BuddyTV . Проверено 3 октября 2017 года .
- ^ Косин, Джули (28 июня 2017 г.). « Чужестранка 3 сезон: все, что мы знаем до сих пор» . Harper's Bazaar . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ а б Линд-Уэстбрук, Дженнифер (1 октября 2017 г.). « Резюме Чужестранки : Клэр теряет надежду, а Джейми приносит огромную жертву» . BuddyTV . Проверено 3 октября 2017 года .
- ^ а б Петски, Дениз (10 ноября 2016 г.). « Сезон Чужестранки 3: Сестры Дансани, Женева и Изобель» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 мая 2017 года .
- ^ а б Фигейредо, При (22 августа 2017 г.). « В ролях 3 сезона « Чужестранки » : кто возвращается и кто новичок в клане?» . Moviepilot . Проверено 6 октября 2017 года .
- ^ Фендт, Эшли (22 октября 2017 г.). " Резюме Чужестранки / Обзор: Эпизод 306, 'А. Малькольм ' " . Новости Outlander TV . Проверено 24 октября 2017 года .
- ^ а б в Дамплтон, Элиза (23 октября 2017 г.). « Резюме Чужестранки : 3.06 'А. Малькольм ' » . The Nerd Daily . Проверено 24 октября 2017 года .
- ^ а б в Дэвис, Синди (23 октября 2017 г.). «Пойдем со мной, если не считаете это аморальным:« Чужестранец » , А. Малкольм » » . Oohlo.com . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ а б в г д Линд-Уэстбрук, Дженнифер (22 октября 2017 г.). « Резюме Чужестранки : Клэр узнает о тайной жизни Джейми» . BuddyTV . Проверено 24 октября 2017 года .
- ^ а б в г Линд-Уэстбрук, Дженнифер (29 октября 2017 г.). « Резюме Чужестранки : возвращение Клэр вызывает проблемы для Джейми» . BuddyTV . Проверено 30 октября 2017 года .
- ^ «Гэри Френч - Чужестранец » . McLean-Williams Limited . Проверено 30 октября 2017 года .
- ^ Стинсон, Кэтрин (29 октября 2017 г.). "Только для шоу Sassenach: Outlander Episode 307 Review, 'Crème de Menthe ' " . Новости Outlander TV . Проверено 30 октября 2017 года .
- ^ а б " Резюме Чужестранки / Обзор: Эпизод 308, 'Первая жена ' " . Новости Outlander TV . 6 ноября 2017 . Проверено 9 ноября 2017 года .
- ^ а б в Линд-Уэстбрук, Дженнифер (12 ноября 2017 г.). « Резюме Чужестранки : Клэр и Джейми начинают поиски молодого Иэна» . BuddyTV . Проверено 14 ноября 2017 года .
- ^ а б в Стинсон, Кэтрин (19 ноября 2017 г.). "Только для шоу Сассенах: Обзор серии 310 Outlander , 'Небеса и Земля ' " . Новости Outlander TV . Проверено 4 декабря 2017 года .
- ^ а б Стинсон, Кэтрин (26 ноября 2017 г.). «Шоу-только англичанин: Outlander Эпизод 311 Обзор„Uncharted “ » . Новости Outlander TV . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ Райс, Линетт (5 января 2018 г.). « Чужестранец : Посмотрите, кто присоединится к тете Джокасте в Ривер Ран» . Entertainment Weekly . Проверено 5 января 2018 года .
- ^ Райс, Линетт (25 ноября 2018 г.). « Автор « Чужестранки » отвечает на кастинг актера штурмовым послужным списком» . Entertainment Weekly . Проверено 26 ноября 2018 года .
- ^ Робинсон, Джоанна (26 ноября 2018 г.). « Outlander «s благодарение Эпизод дает книгу коренным американцам , столь необходимому обновление» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 ноября 2018 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- "Об Outlander Family Tree (Official)" . Случайный дом . 2014 г.