Художественная Япония


Artistic Japan — журнал о японском искусстве , издаваемый немецким французским арт-дилером Зигфридом Бингом . С 1888 по 1891 год он выходил в количестве тридцати шести ежемесячных выпусков на французском, английском и немецком языках и способствовал возрождению японизма . [1]

Искусствоведы и коллекционеры в Европе возглавили повальное увлечение японским искусством в конце 19 века; видными пропагандистами этого японизма были Эдмон де Гонкур (1822–1896), Филипп Берти (1830–90) и Зигфрид Бинг (1838–1905). [2] Берти предпринял попытку создать журнал, посвященный японскому искусству, который длился всего один номер. [3]

Богатый коллекционер и торговец Бинг стал центром кругов японского искусства в Париже; [4] куда он переехал из Гамбурга в Германии, чтобы взять на себя филиал семейного бизнеса, занимающегося импортом французского фарфора . [5] В конце 1870-х годов он открыл магазин по продаже предметов японского искусства и отправился на Дальний Восток для изучения искусства в 1880 году . [6] Он установил связи с источниками искусства в Японии и собрал то, что считалось одной из лучших коллекций японского искусства. на Западе. Он хотел распространить информацию о японской эстетике среди широкой публики и использовал свое богатство и связи, чтобы с этой целью наполнить новый журнал. [4]

Бинг поручил своему другу, директору Гамбургского Музея искусства и искусства Юстусу Бринкманну (1843–1915), перевести и напечатать немецкоязычное издание журнала. [4] Английский торговец произведениями искусства Маркус Борн Хьюиш (1845–1922) занимался публикацией произведений на английском языке, которые также распространялись в Соединенных Штатах. [7]

Журнал был нацелен на просвещение общественности и пользовался высококачественной печатью с репродукциями из частных коллекций. [8] В каждом выпуске было несколько цветных страниц с репродукциями японских произведений искусства, таких как картины или гравюры укиё-э . [9] В нем были представлены эссе о японском искусстве и истории искусства таких критиков, как Берти, де Гонкур и Луи Гонс , взятые из широкого круга знакомых Бинга в мире искусства. [10] В статьях рассматривается широкий спектр японского искусства: его архитектура , живопись , ксилография , гончарное дело и даже поэзия .и театр . [11] Бинг также обратил внимание на высокое эстетическое качество предметов повседневного обихода, таких как расчески, половники для чая и ткани. [12]

Bing приложил усилия, чтобы Artistic Japan широко рассмотрели. [7] Он получил положительные отзывы на Западе, даже в Скандинавии и США. Лондонское периодическое издание The Academy высоко оценило «привлекательность» своего первого номера. Американская The Critic оценила его как «один из лучших художественных журналов». [9] Устоявшаяся репутация авторов, к которым имел доступ Bing, способствовала быстрому признанию журнала авторитетом. [13]