Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
слева направо: нагината , цуруги , танто , катана и тачи (не в масштабе)

Термин « национальное достояние » используется в Японии для обозначения культурных ценностей с 1897 года [1] [2], хотя определение и критерии изменились с момента введения этого термина. Мечи и опоры для мечей в списке соответствуют текущему определению и признаны национальными сокровищами в соответствии с Законом о защите культурных ценностей, который вступил в силу 9 июня 1951 года. Эти предметы выбираются Министерством образования, Культура, спорт, наука и технологии, основанные на их «особо высокой исторической или художественной ценности». [3] [4]В списке представлены 110 мечей и 12 креплений для мечей от древней до феодальной Японии, от позднего Кофуна до периода Муромати . Объекты размещены в буддийских храмах , синтоистских святилищах , музеях или находятся в частном владении. В Токийском национальном музее хранится наибольшее количество этих национальных сокровищ - 20 из 122. [4]

В период Яёи, примерно с 300 г. до н.э. до 300 г. н.э., железные инструменты и оружие, такие как ножи, топоры, мечи или копья, были завезены в Японию из Китая через Корейский полуостров. [5] [6] [7] [8] Вскоре после этого события китайские, корейские и, наконец, японские мастера меча производили изделия из железа на местном уровне. [9] [10] Мечи были выкованы так, чтобы имитировать китайские клинки: [11] обычно прямые чокуто с неправильной закалкой . Носимые на поясе, они, вероятно, использовались как колющее и рубящее оружие. [11] [12]Хотя функционально было бы правильнее определить их как взлом, а не рубящее оружие. В Ямато , Саньине и Муцу были созданы центры изготовления мечей, где производились различные типы клинков, такие как цуруги , тосу и тати [№ 1] . [11] [13] Плоские обоюдоострые клинки ( хира-дзукури ) возникли в период Кофуна , а примерно в середине периода Кофуна мечи превратились из колющего в режущее оружие. [13] Древние мечи также были религиозными объектами согласно хроникам 8-го века Нихон Сёки и Кодзики.. Фактически, одна из императорских регалий Японии - это меч, и мечи были обнаружены в древних курганах или переданы как сокровища синтоистских святынь или буддийских храмов. [9] [13] Существует мало древних клинков ( джокото ), потому что железо подверглось коррозии из-за влажности. [8] [13] [14]

Переход от прямых дзёкото или чокуто к намеренно изогнутым и гораздо более совершенным японским мечам ( нихонто ) происходил постепенно в течение длительного периода времени, хотя сохранившихся мечей переходного периода осталось немного. [15] Датируемые 8-м веком, мечи Сёсуин и Когарасу Мару демонстрируют намеренно созданную кривую. [16] Ясуцуна из провинции Хоки выковал изогнутые мечи, которые считаются отличными по качеству. Стилистические изменения с тех пор минимальны, и его работы считаются началом периода старых мечей ( кото ), который просуществовал до 1596 года и производил самых известных японских мастеров меча.[17] Согласно источникам, Ясуцуна, возможно, жил вэпоху Дайдо (806–809), около 900 г .; или, что более вероятно, был современником Сандзё Мунечики и действовал вэпоху Эйен (987, 988). [13] [15] [18] Изменение формы клинка усилилось с появлением на поле боя лошадей (после 941 г.), с которых размашистые рубящие удары изогнутыми мечами были более эффективными, чем колющие выпады, необходимые для пеших солдат. [9] [16] [18] [19] Создание преднамеренной кривой является технологической проблемой, требующей обращения вспять естественного изгиба, который происходил при ударе по лезвию меча. Развитие гребня ( шиноги) вдоль лезвия было необходимо для строительства. [20] Различные военные конфликты в период Хэйан помогли усовершенствовать технику фехтования и привели к созданию мастеров по всей стране. [19] Они поселились в местах, близких к административным центрам, где спрос на мечи был высок, и в районах с легким доступом к руде, древесному углю и воде. [17] Первоначально кузнецы не принадлежали ни к какой школе или традиции. [21] Примерно в середине и конце периода Хэйан в некоторых региональных центрах развились различные стили мастерства. [22] Самыми известными из этих школ или традиций являются гокадэн.(пять традиций), каждая из которых создает особый стиль изготовления и связана с пятью провинциями: Ямасиро , Ямато , Бидзэн , Сагами / Сосю и Мино . Эти пять школ производили около 80% всех мечей периода кото. [17] [21] [23] Каждая школа состояла из нескольких филиалов. [17] В конце периода Хэйан император Го-Тоба , любитель меча, вызвал кузнецов из школы аватагути в Ямасиро, школы Ишимондзи в Бидзэн и школы Аоэ в провинции Битчу, чтобы они выковали мечи в своем дворце. Эти кузнецы, известные как гобан кадзи(почетные кузнецы вращения) считаются лучшими кузнецами своего времени. [nb 2] [21] [24] Го-Тоба выбран из Аватагути, Хисакуни и Ичимонджи Нобуфуса, чтобы сотрудничать в его собственном закалке. [25] У тати раннего периода Камакура был тщательно продуманный привкус и элегантная, достойная общая форма ( сугата ). [21] Кинжалы Танто того же периода имели небольшую кривизну наружу. [24]

Примерно в середине периода Камакура класс воинов достиг своего пика процветания. [26] Следовательно, производство мечей процветало во многих частях Японии. [26] После нашествий монголов в 1274 и 1281 годах кузнецы стремились создать более сильные мечи, которые могли бы пробить тяжелую броню захватчиков. Чтобы достичь этого, тачи стали шире, толще, с в целом грандиозным внешним видом ( сугата ) и прямой линией характера. [26] [27] Когда монгольская угроза исчезла в конце периода Камакура, эта тенденция была частично обращена вспять, поскольку клинки стали длиннее и приобрели более достойную форму, чем клинки середины периода Камакура. [27]Однако так называемые «неизменные кузнецы», в том числе Рай Кунитоши, Рай Кунимицу, Осафуне Нагамицу и Осафуне Кагемицу, продолжали производить мечи элегантного стиля позднего периода Хэйан / начала периода Камакура. Эти мечи были особенно популярны среди аристократии Киото . [27] Производство кинжалов танто значительно увеличилось к концу периода Камакура. [28] Среди мастеров-изготовителей танто - Аватагути Ёсимицу, Рай Кунитоши, Синтого Кунимицу , Осафуне Кагемицу, Этчу Норисигэ и Самонджи. [28] Нагината появился как новое оружие в конце периода Камакура. [28] Противостояние северныхи Южный суд привел к 60-летней борьбе за власть между воинами-лордами, известной как период Нанбоку-чо, и вызвал огромный спрос на мечи. [29] Стилистические тенденции периода Камакура продолжились, и тачи характеризовались великолепной формой, увеличивающейся в общей длине и длине острия ( киссаки ). Обычно они были широкими и непропорционально тонкими. [29] Точно так же танто вырос в размере до 30–43 см (12–17 дюймов ) и стал известен как ко- вакидзаси или сунноби танто (удлиненные ножи). [30] Но также выковывались танто короче, чем те, что были в период Камакура. [30]Были выкованы огромные тачи, называемые сео-тати (плечевые мечи), нодачи (полевые мечи) и одачи с лезвиями длиной 120–150 см ( 47–59 дюймов ). [nb 3] [31] Высокий спрос на мечи во время феодальных гражданских войн после 1467 года ( период Сэнгоку ) привел к массовому производству и низкому качеству мечей, поскольку кузнецы больше не очищали сталь. [32] После этого периода нет мечей национального сокровища.

Статистика [ править ]

Нынешнее местонахождение меча Национальные сокровища Японии

Использование [ править ]

Столбцы таблицы (кроме « Примечания» и « Дизайн и материал» ) можно сортировать, нажимая символы стрелок. Ниже дается обзор того, что включено в таблицу и как работает сортировка. Не во всех таблицах есть все следующие столбцы.

  • Тип / Название : тип меча или крепления меча; лезвия , упомянутые в Kyoho эпохи Kyoho Meibutsuchō , как шедевры ( meibutsu ) упоминаются по имени и отмечены желтым цветом
  • Подпись : для подписанных мечей подпись и ее прочтение; в противном случае "беззнаковый"
  • Кузнец : имя кузнеца мечей, который выковал клинок; если применимо, он включает название школы; десять учеников Масамунэ ( дзюттэцу ) отмечены зеленым; goban кажи , кузнецы вызываемых в суд император Го-Тоба отмечены синим
  • Примечания : дополнительная информация, такая как известные владельцы или его кривизна
  • Дата : период и год; записи столбца сортируются по годам. Если запись может быть датирована только периодом времени, они сортируются по году начала этого периода.
  • Длина : расстояние от насечки до кончика меча.
  • Текущее местонахождение : "храм / музей / святыня название название города название префектуры"; записи столбца сортируются как "название префектуры название города храм / музей / святыня"

Таблица меча креплений различает тип меча и Монтажный тип ; включает колонку о применяемом дизайне и материалах ; и указывает общую длину как крепление в дополнение к длине меча.

Ключ

Сокровища [ править ]

Древние мечи (джокото) [ править ]

Большой медвежий меч

Четыре древних прямых меча ( чокуто ) и один цуруги, переданные во владение храмов и святынь, были признаны национальными сокровищами ремесленных изделий. [nb 4] Заметная коллекция из 55 мечей и другого оружия 8-го века сохранилась в коллекции Shsin . Находясь под надзором Агентства Императорского Дома , ни эти предметы, ни хорошо известный Когарасу Мару не являются национальными сокровищами. [33] [34]

Старые мечи ( кото ) [ править ]

105 мечей периода кото (с конца 10 века по 1596 год), включая тачи (61), танто (26), катана (11), ōdachi (3), нагината (2), цуруги (1) и кодати (1), были обозначен как национальное достояние. Они представляют работы четырех из пяти традиций: Ямато (5), Ямасиро (19), Сосю (19), Бидзэн (45); и клинки из провинции Этчу (3), провинции Битчу (5), провинции Хоки (2) и Сайкайдо (7).

Провинция Ямато [ править ]

Центры производства мечей в период древних мечей ( кото ). Провинции, относящиеся к Пяти традициям, отмечены красным.

Традиция Ямато является самой старой, она берет свое начало еще в 4 веке, когда на материке были внедрены методы обработки железа. [42] Согласно легенде, кузнец Амакуни выковал первые однолезвийные длинные мечи с кривизной ( тачи ) около 700 г. [43] Хотя достоверность этого события или даты не установлена, самые ранние японские мечи, вероятно, были выкованы в Ямато. Провинция . [44] В период Нара вокруг столицы Нары было много хороших кузнецов . Они переехали в Киото, когда он стал столицей в начале периода Хэйан., но около 1200 кузнецов снова собрались в Наре, когда различные секты с центром в Наре пришли к власти в период Камакура и нуждались в оружии для вооружения своих монахов. Таким образом, традиция Ямато тесно связана с воинами-монахами Нары. [45] [46] Сугата традиции Ямато [j 1] характеризуется глубокими тори-дзори, [j 2] высокими синоги [j 3] и слегка вытянутыми киссаки. [j 4] Джихада [j 5] в основном масаме-хада, [j 6], а хамон [j 7] - это сугуха, [j 8] с грубым не. [j 9] Bōshi [j 10] - это в основном ко-мару.[j 11] [23] [47] Обычно стиль клинков Ямато считается сдержанным, консервативным и статичным. [46] Выделяют пять основных школ или ветвей традиции Ямато: Сендзюин, [nb 8] Shikkake, Taima, [nb 9] Tegai [nb 10] и Hōshō. [nb 11] Четыре из пяти школ представлены мечами национального достояния. [45] [48]

Провинция Ямасиро [ править ]

Традиция Ямасиро была сосредоточена вокруг столицы Киото в провинции Ямасиро, где мечи пользовались большим спросом. Сандзё Мунечика (ок. 987) был предшественником этой традиции и самым ранним идентифицированным кузнецом, работавшим в Киото. [52] Различают различные ветви традиции Ямасиро: Сандзё, Аватагути, Рай, Аянокодзи, Нобукуни, Хасебе и Хэйан-дзё. [53]

Сугата традиции Ямасиро характеризуется тори-дзори, меньшей михабой, [j 12] немного более крупными касанэ, [j 13] фунбари, [j 14] и маленькими киссаки. Джихада - это плотная мелкозернистая итаме-хада [j 15], а хамон - это сугуха в ниэ, или мелкозернистое ниэ . [23]

Школы Сандзё, Аянокодзи и Хасебе [ править ]

Филиал Сандзё, названный в честь улицы в Киото и основанный Сандзё Мунечика около 1000 г., является старейшей школой в провинции Ямасиро. [54] В ранний период Камакура это была самая продвинутая школа фехтования в Японии. [22] Кусочки Сандзё Мунэчика, вместе с изделиями Ясуцуны из провинции Хоки , состоят из некоторых из самых старых изогнутых японских мечей и знаменуют начало периода старых мечей ( кото ). [53] Сугата школы Сандзё характеризуется гораздо более узкой верхней частью по сравнению с нижней, маленькими киссаки, тории-дзори и глубокими коши-дзори. [j 16] В джихаде используется сталь хорошего качества с обилием джи-нье [j 17]и чики, [j 18] маленькая мокуме-хада [j 19], смешанная с волнистой большой хадой. Хамон яркий и покрыт толстым слоем ниои. [j 20] В его основе лежит сугуха, смешанная с маленьким чоджи мидаре. [j 21] Хатараки [j 22] появляются вдоль линии темперамента. [54]

Школа Аянокодзи названа в честь улицы в Киото, где жил кузнец Садатоши, и, возможно, это филиал школы Сандзё. [44] [55] Аянокодзи тачи стройные, с маленькими киссаки. В джихаде используется мягкое дзиганэ [j 23] маленькое мокуме-хада, смешанное с масамэ-хадой, обильное дзи-нье, юбашири [j 24] и чики. Линия темперамента - это маленький чоджи мидаре, но не с большой активностью. [j 22] [55]

Более поздней ветвью традиции Ямасиро была школа Хасэбэ, действовавшая в период Нанбоку-тё и ранний период Муромати . [56] Он был основан Хасэбэ Кунисигэ, родом из провинции Ямато. Он отправился в провинцию Сагами, где стал одним из десяти великих учеников Масамунэ ( Масамунэ дзютэцу ), и в конце концов отправился в Киото, чтобы основать школу Хасэбэ. [56] [57] Сугата характеризуется широкой михабой, тонким касане и неглубоким сори. [j 25]Джихада - это прекрасное итаме-хада, смешанное с масаме-хадой, чикей и обильным дзи-ни. Хамон неправильной ширины, узкий с мелким рисунком внизу и широкий и крупный наверху лезвия. Есть много тобияки [ дз 26] и хитацура [ дз 27], а также грубое нео. [56]

Школа аватагути [ править ]
Tsurugi по Тосиро Yoshimitsu

Школа Аватагути, расположенная в районе Аватагути в Киото, была активна в ранний и средний период Камакура. [52] [62] Ведущими членами школы были Кунитомо, чьи тачи похожи на тачи Сандзё Мунечика, и Тоширо Ёсимицу, один из самых знаменитых японских кузнецов. [52] Ёсимицу был последним из значительных кузнецов в школе Аватагути, и школа была в конечном итоге заменена школой Рай как передовой школой в провинции Ямасиро. [62]

Для этой школы характерны гравировка гомабаси [j 28] возле заднего гребня ( мунэ ), длинный и тонкий хвост ( накаго ) и использование двухсимвольных подписей. [62] Аватагути сугата относится к раннему периоду Камакура, аналогичному периоду школы Сандзё; позже, в середине периода Камакура, он стал Икуби Кисаки [ дз 29] с широкой михабой. Танто были нормального размера с небольшими учи-дзори. [j 30] [23] Джихада - это нашиджи-хада [j 31] высшего качества, плотная мелкозернистая мокуме-хада, смешанная с чикей, появляются юбашири, густые не по всему дзи [j 32]Хамон узкий, сугуха смешанный с маленьким чоджи мидаре. [23] [62]

Школа Раи [ править ]

Школа Рай, действовавшая с середины периода Камакура до периода Нанбоку-тё, сменила школу Аватагути как передовую школу в провинции Ямасиро. [62] Он был основан в 13 веке Куниюки или его отцом Куниёси из школы Аватагути. [52] [71] Название «Рай» относится к тому факту, что кузнецы этой школы ставили перед своими подписями букву «来» («рай»). [62] Работы школы Рай демонстрируют некоторые характеристики более поздней традиции Сошу, особенно в работах Куницугу. [71]

Сугата школы Рай напоминает сугату позднего периода Хэйан / раннего Камакура, будучи одновременно нежной и изящной, но более величественной и с более энергичным мастерством. Начиная с Кунимицу, киссаки становится больше. Джихада - это мелкозернистый мокуме-хада, насыщенный дзи-нье, юбашири и чики. По качеству дзиганэ немного уступает качеству школы аватагути. Хамон показывает среднюю сугуху с чоджи мидаре. [71]

Сошу или провинция Сагами [ править ]

Katana по Масамунэ с надписью Shiro Izumi нет Ок седзи (城和泉守所持) в золотой инкрустации

Традиция Сосю (или Сагами) своим происхождением обязана покровительству сёгуната Камакура, основанного Минамото-но Ёритомо в 1185 году в Камакура , провинция Сагами . [45] [52] Хотя условия для изготовления мечей были неблагоприятными, напряженная военная атмосфера и высокий спрос на мечи помогли основать школу. [45] Считается, что эта традиция возникла в 1249 году, когда Аватагути Куницуна из традиции Ямасиро выковал тачи для Ходзё Токиёри . [52] Другими признанными основателями были Ишимондзи Сукэдзане и Сабуро Кунимунэ, оба из традиции Бидзэн. [№ 13] [79] [45]Популярность традиции Сошу возросла после монгольских нашествий (1274, 1281). [27] Для него характерны кинжалы танто , которые производились в больших количествах; но также были выкованы тачи и катана . [52] За исключением более широких и коротких, так называемых «кухонных ножей» ( хоучо танто ), кинжалы имели длину 24–28 см (9,4–11,0 дюйма), не изогнутые или с небольшим изгибом к режущей кромке ( учи-дзори ) . [42]

Танто, известный как Хьюга Масамунэ

Во время ранней традиции Сошу, с конца периода Камакура до начала периода Нанбоку-тё , целью кузнецов было создание мечей, которые демонстрировали великолепие и прочность, вобрав в себя некоторые из лучших черт традиций Бидзэн и Ямасиро. [79] Мидаре Синтого сына Аватагути Куницуны, Синтого Кунимицу , считается первым настоящим мечом традиции Сосю. [79] Синтого Кунимицу был учителем Юкимитсу и Масамунэ, который широко известен как величайший кузнец мечей Японии. [52] Вместе с Садамуне, чья работа выглядит скромнее по сравнению с работой Масамунэ, это наиболее представительные кузнецы ранней традиции Сошу. [79] Сугата традиции Сошу характеризуется мелкими тори-дзори, большей михабой, меньшим касанэ, средним или большим киссаки. Джихада - это в основном итамэ-хада с дзи-нье и чикей, а хамон - это гуномэ, [j 33] мидареба [j 34] и хитацура. Не, сунагаси [j 35] и кинсудзи [j 36] часто видны в хамоне. [23]


Провинция Бизен [ править ]

Провинция Бизен стала одним из первых центров производства железа и изготовления мечей из-за близости к континенту. [17] [43] Условия для изготовления мечей были идеальными: хороший железный песок; древесный уголь и вода были легко доступны; и дорога Санъёдо пролегала прямо через провинцию. [92] Бидзен был единственной провинцией, которая непрерывно производила мечи от периода Хэйан до периода Эдо . [92] Во времена кото большое количество искусных мастеров меча жило в нижнем течении реки Ёсии вокруг Осафуне, что делало его крупнейшим центром производства мечей в Японии. [17] [93] [94]Провинция Бизен доминировала не только по количеству произведенных клинков, но и по качеству; и мечи Бизен издавна славились отличным фехтованием. [44] [94] Пик традиции Бидзэн, отмеченный великолепным и роскошным стилем, пришелся на середину периода Камакура. [94] Позже, в 13 веке, школы Ишимонджи и Осафуне, основные школы провинции Бидзэн, сохранили стиль Хэйан Ко-Бидзэн, старейшую школу в провинции Бидзэн. [43] [95] После 13 века мечи стали шире, а острие ( киссаки ) длиннее, скорее всего, в ответ на толстые доспехи вторгшихся монголов . [43]Массовое производство из-за большого спроса на мечи с начала 15-го по 16-й век привело к более низкому качеству клинков. [43] Традиция Бидзэн связана с глубоким коши-дзори, стандартной михабой, большим касанэ со средним киссаки. Джихада итамэ-хада часто сопровождается уцури. [j 37] Хамон - это тёдзи мидаре в ниои деки. [23]

Ко-Бизен [ править ]
Тачи подписал "Сделано Томонари из провинции Бидзэн"

Самая старая ветвь изготовления мечей в провинции Бидзэн - это школа Ко-Бидзэн (старая Бидзэн). [96] Он был основан Томонари [№ 14], который жил примерно в начале 12 века. [17] [96] Школа процветала в конце периода Хэйан (10–12 века) и продолжалась в период Камакура. [43] [94] Три великих кузнеца мечей - Канехира, Масацунэ и Томонари - связаны со школой. [43] Ко- Бидзэн тачи обычно тонкие, [nb 15] имеют сильные коши-дзори и маленькие киссаки. Зерно это итамэ-хада или маленькая итамэ-хада, а хамон - это маленький мидаре [j 34], сделанный из ниэ в сочетании с тёдзи и гуномэ.

Школа Ишимондзи [ править ]

Школа Ичимонджи была основана Норимунэ в конце периода Хэйан . [43] Вместе с Осафуне это была одна из основных ветвей традиции Бидзэн и продолжалась в период Камакура с пиком процветания до середины периода Камакура. [94] [95] Имя Ишимондзи (一 文字, букв. Иероглиф «один») относится к подписи ( мэй ) на мечах этой школы. Многие кузнецы подписывали лезвия только горизонтальной линией (читается как «ичи», что переводится как «один»); однако существуют подписи, содержащие только имя кузнеца или «ичи» плюс имя кузнеца, а также существуют и беззнаковые лезвия. [95]Из ранней школы Ишимондзи (Ко-Ичимондзи) подпись «ичи» выглядит как диагональная линия и могла быть знаком, а не иероглифом. Однако с середины периода Камакура «ичи» определенно является персонажем, а не знаком. [95] Некоторые кузнецы Ишимондзи жили в деревне Фукуока, Осафуне, а другие - в деревне Йошиока. Они известны как Фукуока-Ичимондзи и Ёсиока-Ичимондзи соответственно, и обычно были активны в период от раннего до среднего периода Камакура (Фукуока-Ичимонджи) и в период позднего Камакура (Ёсиока-Итимонджи) соответственно. [95]

Мастерство ранних кузнецов Ишимондзи, таких как Норимунэ, напоминает мастерство школы Ко-Бидзэн: у тачи есть узкая михаба, глубокая коши-дзори, фунбари и элегантная сугата с маленькими киссаки. Хамон - это маленький мидаре или маленький мидаре с маленьким мидаре чоджи в малом не. [95]

Примерно в середине периода Камакура у тати есть широкая михаба и большая сугата со средними киссаки, такими как икуби киссаки. Хамон - это большой chōji midare или juka chji [j 38] в nioi deki и неправильной ширины. В частности, хамон тачи с подписью «ичи» - это широкий чоджи. Хамон школы Ишимондзи этого периода является одним из самых великолепных среди кузнецов кото и сопоставим с работами Масамунэ и его учеников. [95] Наиболее характерные работы для школы Ишимондзи среднего периода Камакура были написаны Йошифусой, Сукэдзане и Норифусой. [95] Йошифуса, оставивший наибольшее количество клинков, и Норифуса на самом деле могли быть несколькими кузнецами с одним и тем же именем. [95]

Школа Осафуне [ править ]

Основанная Мицутада в середине периода Камакура в Осафуне , школа Осафуне продолжалась до конца периода Муромати. [93] [94] Долгое время это была самая процветающая из школ Бизен, и к ней принадлежало множество мастеров-мечников. [93] Нагамицу (также называемый Дзюнкей Нагамицу), сын Мицутада, был вторым поколением, а Кагемицу - третьим поколением. [93]

Осафуне сугата характерна для того периода и аналогична школе Ишимондзи: широкая михаба и икуби киссаки. После 13 века кривая переместилась от коши-зори к тории-зори. [43] Другие стилистические особенности зависят от кузнеца мечей. В хамоне Мицутада перенял стиль Ичимондзи, состоящий из большого чодзи мидаре, смешанного с дзюка-чоджи и уникального кавадзуко-тёдзи; [j 39] Нагамицу изготовил также чоудзи мидаре-хауэр с другим рисунком и смешал его со значительным гуноме мидаре. Начиная с Кагемицу, хамон превратился в сугуха и гуноме мидаре. Кагемицу также приписывают изобретение катаочи гуномэ. [j 40] bōshi Мицутады - это midare komi [j 41] с коротким kaeri [j 42] или yakitsume.[j 43] Нагамицу и Кагемицу используют сансаку боши. [j 44] Кагемицу также известен как один из лучших граверов, особенно благодаря своему шедевру Корю Кагемицу. [93]

Школа Сабуро Кунимунэ [ править ]

Как и школа Осафуне, школа Сабуро Кунимунэ располагалась в Осафуне , однако мастера меча принадлежали к другой линии, нежели у Мицутады и его школы. [121] [122] Название «сабуро» относится к тому факту, что Кунимунэ, основатель школы, был третьим сыном Кунизане. [122] Кунимуне позже переехал в провинцию Сагами, чтобы вместе с Итимонджи Сукэдзане основать традицию Сошу. [121] Было два поколения Кунимунэ, и их работы очень трудно различить. [121] [122] Мастерство этой школы схоже с мастерством других кузнецов того времени, но с немного грубым джихадом и хадзими. [j 45] [121]

Другие страны [ править ]

Провинция Этчу [ править ]
Инаба Го от Го Ёсихиро

Двое из десяти отличников Масамунэ ( дзюттэцу ), Норисигэ и Го Ёсихиро, жили в провинции Этчу в конце периода Камакура. [125] Несмотря на то, что ни одна из работ Го Ёсихиро не подписана, сохранились подписанные танто и тачи Норишиге. [56] Один танто Норисигэ и две катаны Го Ёсихиро были признаны национальными сокровищами. Вообще сугата Норисигэ характерна для того времени: танто с некруглой фукурой [j 46] и учи-дзори, толстым касанэ и крутыми склонами иори-мунэ. [j 47] Джихада - это мацукава-хада [j 48] с толстым дзи-нье, много чикей вдоль о-хада.[j 49] Джигане не совпадает с джиганом Масамунэ или Го Ёсихиро. Норисигэ хамон относительно широк и состоит из яркого и более крупного нэ, основанного на нотаре [j 50], смешанного с сугуха тёдзи мидаре или гуномэ мидаре. Го Ёсихиро производил различные сугаты либо с маленькими киссаки и узкими михабами, либо с более широкими михабами и более крупными киссаки. Его джихада идентичен джихаде школы Аватагути в провинции Ямасиро : мягкое дзиганэ, маленький мокуме-хада, смешанный с волнистым ō-хадой. Толстый дзи-нье превращается в юбашири с чикей. У хамона есть ишимай [ дз 51] или ичимондзи боши [д 52] с аши [д 53] и обильное ниэ. Каэри короткое или якицумэ. [56]

Провинция Битчу [ править ]

Основной школой провинции Битчу была школа Аоэ, названная в честь места, которое в настоящее время находится в Курашики . [126] Он появился в конце периода Хэйан и процветал в последующий период Камакура. [127] Качество мечей Аоэ было быстро признано, так как 3 из 12 кузнецов при дворе Императора Го-Тоба принадлежали к этой школе. [126] Five Тачи Лопасти рано АОЕ школы ( Ко-AoE , перед Ryakunin эпохи, 1238/39) были назначены национальные сокровища. [126] Школа ко-аоэ состоит из двух семей, использующих одинаковый стиль владения мечом, который не изменился со временем.[126] Первая семья была представлена ​​основателем Ясуцугу [№ 20] и, среди прочих, Садацугу, Тамецугу, Ясуцугу (тот, что в этом списке) и Моритоши. [126] Вторая семья, названная «Сено», была основана Норитаке, за которым последовали Масацунэ и другие. [126] Ко-Аоэ произвел тонкие тачи с маленькими киссаки и глубокими коши-дзори. Отличительной чертой этой школы является джихада - чиримен-хада [j 54] и сумиганэ [j 55] (темная и простая сталь). Хамон - это мидаре, основанный на сугухе с аши и йо. [j 56] Боши - это мидаре коми или сугуха с коротким каери, якицумэ. [128]

Провинция Хоки [ править ]
«Резак монстров» или меч Доджигири

Ясуцуна, живший в провинции Хоки, работал раньше , чем школа Ко-Бидзэн. Хотя старые источники датируют его деятельность началом 9 века, он, скорее всего, был современником Сандзё Мунечики. Этим двум кузнецам приписывают первую ковку первых изогнутых японских мечей . [131] Ясуцуна основал одноименную школу. Два тачи школы Ясуцуна признаны национальными сокровищами: один, Доджигири Ясуцуна Ясуцуны был назван «самым знаменитым из всех японских мечей»; другой - его ученица Ясуиэ. [132] Dōjigiriимеет тории-дзори, отчетливые фунбари, маленькие киссаки; его джихада - мокуме-хада с обильным дзи-нье. Хамон - это мелкий мидар, состоящий из толстого ниои и обильного мелкого нэ. Видно много ярких аши. Ё и кинсудзи появляются внутри хамона. [131] [133] Работа других членов школы, в том числе Ясуиэ, характеризуется грубым мокуме-хада, черным дзиганэ, дзи-нье и чикей. Хамон - это небольшой мидаре, состоящий из не с кинсудзи и сунагаси. [131]

Сайкайдо (Тикудзэн, Тикуго, провинция Бунго) [ править ]

Благодаря богатому культурному обмену с Китаем и Кореей, которому способствовала близость к континенту, производство железа практиковалось на Кюсю ( Сайкайдо ) с древних времен. Мастера меча были активны начиная с периода Хэйан. [126] [137] Изначально влияние школы Ямато заметно по всему острову. [137] Однако из-за удаленности от других центров изготовления мечей, таких как Ямато или Ямасиро, мастерство оставалось неизменным, поскольку кузнецы сохраняли старые традиции и избегали инноваций. [137] Лезвия Кюсю, таким образом, демонстрируют классическое мастерство. [138]Старые кузнецы Кюсю представлены Бунго Юкихира из провинции Бунго , школой Миике, действующей в провинции Тикуго, и школой Наминохира в провинции Сацума . [138] Два старых клинка, одно от Миике Мицуё и другое от Бунго Юкихира, а также пять более поздних клинков 14 века, были признаны национальным достоянием Кюсю. Они происходят из трех провинций: Тикуго, Тикудзэн и Бунго. Обычно лезвия Кюсю характеризуются сугатой, которая выглядит старой, с широким шиноги. Джихада - это мокуме-хада, которая имеет тенденцию к масаме-хаде или становится аясуги-хадой. [j 57]Джигана мягкая, в ней присутствуют дзи-нье и чики. Хамон - это маленький мидаре, состоящий из не и основанный на сугухе. Край хамона начинается чуть выше хамачи. [j 58]

Работа Саэмона Сабуро Ясуёси (или Са, Самонджи, Ō-Са) намного сложнее, чем у других кузнецов Кюсю. [139] Будучи учеником Масамунэ, он находился под влиянием традиции Сошу, которая проявляется в его клинках. [139] Са был активен с конца периода Камакура до начала периода Нанбоку-тё и был основателем школы Самонджи в провинции Тикудзэн, к которой также принадлежал Юкихиро. [139] Он произвел в основном танто и несколько сохранившихся тати. [139] Школа Самонджи имела большое влияние в период Нанбоку-тё. [139]Стилистически сугата О-Са типична для конца периода Камакура с толстым касанэ, немного большими киссаки и танто, которые необычно коротки, около 24 см (9,4 дюйма). [139]

Крепления для мечей [ править ]

Для защиты и сохранения отполированному японскому мечу нужны ножны . [145] Полностью установленные ножны ( кошираэ ) могут состоять из лакированного корпуса, обмотанной лентой рукояти , гарды сабли ( цуба ) и декоративной металлической фурнитуры. [145] Хотя изначальной целью была защита меча от повреждений, с давних времен японские крепления для меча стали символом статуса и использовались для придания достоинства. [146] Начиная с периода Хэйан , проводилось четкое различие между мечами, предназначенными для использования в битвах, и мечами для церемоний. [147] Тачидлинные мечи носились ребром вниз, подвешенные на двух шнурах или цепях к поясному ремню. Шнуры крепились к двум петлям на ножнах. [148]

Декоративные оправы для мечей типа казари-тати продолжали традицию древнего китайского стиля тати и использовались дворянами на придворных церемониях вплоть до периода Муромати . В них было очень узкое грубое незаточенное лезвие. Для крепления ремней были предусмотрены две металлические петли горной формы; ножны между ними были закрыты (трубчатым) штуцером. Рукоять была покрыта скатной кожей, а ножны обычно украшались маки-э или перламутром . [147]

Другой тип крепления, который стал модным примерно в середине периода Хэйан, - это кенукигата , или стиль пинцета для волос, названный в честь рукояти характерной формы, пронизанной по центру. В этом стиле рукоять имеет орнаментальную кайму и не содержит деревянной обшивки. Подобно казари-тати, мечи с таким креплением использовались в церемониальных целях, но также и в военных действиях, как, например, на показах Великого святилища Исэ . [149]

С конца Хэйан и до периода Камакура хьёго-гусари [№ 21] были модным верхом для тачи . По краю как ножен, так и рукояти они были украшены длинной орнаментальной каймой. Первоначально они были предназначены для использования в бою и носились высокопоставленными генералами вместе с доспехами; но в период Камакура они делались из-за своего великолепного внешнего вида исключительно для посвящения в храмы и синтоистские святилища . Соответствующие лезвия того времени непригодны. [150]

В периоды Камакура и Муромати самураи носили короткий меч, известный как косигатана, в дополнение к длинному тачи. Кошигатаны втыкались прямо в пояс точно так же, как позже катана . [148] У них была установка без гарды ( цуба ). Соответствующий стиль известен как айкути («подходящая пасть»), так как устье ножен встречается с рукоятью непосредственно, без вмешательства в охрану. [151]

См. Также [ править ]

  • Японский меч
  • Крепления для японских мечей
  • Словарь японских мечей
  • Нараский научно-исследовательский институт культурных ценностей
  • Токийский научно-исследовательский институт культурных ценностей
  • Независимое административное учреждение Национальный музей

Заметки [ править ]

Общий
  1. ^ Эти тачи периода древнего меча (дзёкото) не следует путать с более поздними тати периода старого меча (кото). Первые, написанные 大刀, представляют собой прямые чокуто в китайском стиле, а вторые, написанные 太 刀, представляют собой изогнутые лезвия.
  2. ^ Согласно Showa Мого Zukushi (1312-1317), один из старейших сохранившихся списков swordsmiths, то goban кажи была Norimune, Nobufusa, Muneyoshi, Sukemune, Yukikuni, Sukenari, Sukenobu или Sukechika из Бидзэна; Садацугу, Цунэцугу, Цугуи из провинции Битчу и Куниясу, Кунитомо из провинции Ямасиро.
  3. Многие из них были сокращены до катаны в период Момояма .
  4. Другие мечи того периода были признаны национальными сокровищами как часть раскопанных наборов предметов в категории археологических материалов .
  5. Иногда пишется с ошибками как Komura Shrine
  6. ^ К номинации прилагается сундук с карабицу (唐 櫃).
  7. ^ Черный лак крепления (黒漆宝剣拵, KURO уруси хокэн koshirae ) прикреплен к выдвижению.
  8. ^ Старейшие из пяти Ямато школ, названныхчесть храма Senjuin
  9. ^ Назван в честь Тайма-дера
  10. ^ Названный послеTengai-пн, ворота из Todai-дзи
  11. ^ Назван в честь фамилии, расположенной в Такаичи.
  12. ^ a b c Имя, как указано в Kyōh Meibutsu-chō (享 保 名 物 帳)
  13. ^ Вероятно, было много других основателей, чьи работы больше не существуют.
  14. ^ Иногда Масацунэ также считается основателем.
  15. ^ С некоторыми исключениямитакими как Ōkanehira по Kanehira
  16. ^ a b Томонари, выковавшие мечи, подписали Томонари саку и Бидзен-но куни Томонари цукуру - два разных кузнеца
  17. ^ Нить обернутый перекинул-меч крепления (糸巻太刀拵, ито маки не тати koshirae ) с золотым nashiji лаком и рассеянной мальва знаки с 17го века период Эдо прикрепленного к выдвижению. Крепление выполнено из дерева, лака, сякудо , золота и шелка. Его общая длина составляет 112,1 см (44,1 дюйма).
  18. ^ Черный лакированные короткий меч крепления (小サ刀拵, chiisagatana koshirae ) для Tanto с Tsuba (меч охранника) прикрепляется к выдвижению. Он датируется периодом Муромати 16 векаи сделан из дерева, лака, кожи, кожи, сякудо , золота, серебра и шелка. Его общая длина составляет 46,2 см (18,2 дюйма).
  19. ^ Нити обернутого перекинул-меч крепления (糸巻太刀拵, ито маки не тати koshirae ) с золотым nashiji лаком с концом 16 века Момоям периода прилагается к выдвижению. Крепление выполнено из дерева, лака, сякудо , золота и шелка. Его общая длина составляет 109 см (43 дюйма).
  20. ^ Этого Ясуцугу нет в списке мечей.
  21. ^ «Хёго» было названием арсенала оружия при дворе, а «гусари», что означает цепи, относится к ремням, которые были сделаны в специальной плетеной технике, с помощью которой меч подвешивался к поясу.
  22. ^ Кадзари-тати : Большой богато украшенный церемониальный меч носил века придворной знати восьмой
  23. ^ a b c d e Хёго-гусари : меч, подвешенный к оби на цепи
  24. ^ a b Кенукигата : рукоять, в центре которой проткнута рукоять, напоминающая пинцет для волос (яп .: кенукигата )
  25. ^ В приложении к номинации кедра коробок с чернильной надписью на нижней стороне крышки: Предлагаемый Хамуро Nagamune 22 января 1385 (至徳二年正月二十二日葉室長宗奉納, ситок ninen shōgatsu nijūninichi Хамуро Nagamune Hono )
  26. ^ a b c Икакэдзи : техника макиэ , при которой золотой или серебряный порошок плотно посыпается на лакированную землю.
  27. ^ Это единственный сохранившийся пример такого крепления. Особого названия у него нет.
  28. ^ К номинации прилагается золотая или серебряная лакированная шкатулка.
Жаргон
  1. ^ общая форма клинка
  2. ^ кривизна ( сори ) лезвия, в котором центр кривой лежит примерно в центре лезвия, напоминая горизонтальную полосу торов
  3. ^ гребень, идущий по бокам меча, обычно ближе к спине, чем режущая кромка
  4. ^ веерообразное острие лезвия
  5. ^ видимый рисунок поверхности стали, полученный в результате ударов и складок во время строительства
  6. ^ Прямой зернистый узор поверхности ( джихада )
  7. ^ граница между закаленной частью лезвия и незакаленной частью остальной части меча; линия нравов
  8. ^ прямая линия темперамента ( хамон )
  9. ^ мелкие отчетливые кристаллические частицы из мартенсита , аустенита , перлита или троостита, которые выглядят как мерцающие звезды
  10. ^ линия закалки ( хамон ) острия лезвия ( киссаки )
  11. ^ линия закалки ( хамон ), которая образует небольшой круг, поворачиваясь назад к тыльной стороне лезвия в области острия ( киссаки ).
  12. ^ ширина лезвия
  13. ^ толщина лезвия
  14. ^ сужение клинка от основания к острию
  15. ^ рисунок текстуры поверхности ( джихада ) разбросанных неправильных овалов, напоминающих структуру древесины
  16. ^ кривизна ( сори ) лезвия с центром изгиба, лежащим рядом или внутри хвостовика ( накаго )
  17. ^ nie, который появляется в ji
  18. ^ черные блестящие линии ниэ, которые появляются в дзи
  19. ^ рисунок текстуры поверхности ( джихада ) из маленьких овалов и кругов, напоминающий структуру капа в древесине
  20. ^ неразличимые кристаллические частицы из-за мартенсита , аустенита , перлита или троостита, которые выглядят вместе, как волна звезд
  21. ^ узорнеправильной линии темперамента ( хамон ), напоминающий гвоздику , с круглой верхней частью и узкой суженной нижней частью
  22. ^ a b узоры и формы, такие как линии, полосы, точки и туманные отражения, которые появляются в дополнение к узору зерна ( джихада ) и линии закалки ( хамон ) на поверхности стали и являются результатом полировки меча.
  23. ^ обычно используется для обозначения материала лезвия
  24. ^ Пятно или пятнагде Nie концентрируется на джи
  25. ^ кривизна лезвия
  26. ^ Закалка (металлургия) пятнопределах джи , не связанных с основной отпускной линии ( хамон )
  27. ^ линия закалки ( хамон ) со следами закалки, видимыми вокруг гребня и у края лезвия
  28. ^ пара параллельных канавок, частично идущих вверх по лезвию, напоминающих палочки для еды
  29. ^ короткое, короткое острие лезвия ( кисаки )
  30. ^ кривизна лезвия с небольшим изгибом к режущей кромке
  31. ^ рисунок зернистости поверхности ( джихада ), напоминающий мякоть нарезанной груши (яп. наши )
  32. ^ область между гребнем ( шиноги ) и линией темперамента ( хамон )
  33. ^ волнообразный контур линии темперамента ( хамона ), состоящий из полукругов аналогичного размера.
  34. ^ a b нерегулярный нрав ( хамон )
  35. ^ отметины на линии темперамента ( хамон ), напоминающие узор, оставленный метлой, проносящейся по песку
  36. ^ короткая прямая тонкая сияющая черная линия с более высоким содержанием углерода, которая появляется в линии закалки ( хамон ).
  37. ^ туманное отражение на дзи или синогидзи, обычно сделанных из более мягкой стали
  38. ^ несколько перекрывающихся узоров чоджи мидаре в форме гвоздики
  39. ^ вариант рисунка мидаре тёдзи с вершинами, напоминающими головастиков
  40. ^ паттерн с прямым верхом и общим уклоном
  41. ^ линия нерегулярного характера ( мидареба ), переходящая в точку ( киссаки )
  42. ^ часть линии темперамента ( хамон ), которая простирается от кончика боши до заднего гребня ( муне )
  43. ^ без поворота ( каэри ); Боши , которая продолжается непосредственно к заднему хребту ( испольнили )
  44. ^ bōshi видно в работах трех кузнецов: Osafune Nagamitsu, Kagemitu и Sanenaga: хамон продолжается как прямая линия внутри области острия ( киссаки ), идущая к кончику лезвия. Непосредственно перед тем, как достичь вершины, bōshi поворачивает по небольшому кругу на небольшом расстоянии от заднего гребня ( mune ), остающегося внутри остальной области.
  45. ^ туманные пятна на линии темперирования ( хамон ) в результате многократного шлифования или неправильного отпуска
  46. ^ режущая кромка ( га ) острия лезвия ( киссаки )
  47. ^ гребень заднего края ( муна ), задний гребень
  48. ^ рисунок текстуры поверхности ( джихада ), напоминающий кору сосны
  49. ^ крупнозернистый узор ( джихада )
  50. ^ нежно машущая линия темперамента ( хамон )
  51. ^ полностью темперированная точечная область ( киссаки ), потому что линия закалки ( хамон ) поворачивается назад, не достигнув точки
  52. ^ bōshi, который поворачивается назад по прямой горизонтальной линии с коротким kaeri
  53. ^ тонкая линия, проходящая через линию закалки ( хамон ) до режущей кромки ( га )
  54. ^ отчетливо видимый мокуме-хада (рисунок шероховатости поверхности из маленьких овалов и кругов, напоминающих кап - зернистость дерева) с более чистой сталью, чем в аналогичных, но более грубых рисунках
  55. ^ простые темные пятна на цзи, которые значительно отличаются от рисунка на поверхности как по цвету, так и по зернистости
  56. ^ активность ( хатараки ) в линии темперамента ( хамон ), напоминающая опавшие листья или крошечные следы
  57. ^ регулярный волнистый рисунок текстуры поверхности ( джихада )
  58. ^ насечка на режущей кромке ( га ), отделяющая лезвие от хвостовика ( накаго )

Ссылки [ править ]

  1. ^ Coaldrake, Уильям Ховард (2002) [1996]. Архитектура и власть в Японии . Лондон, Нью-Йорк: Рутледж. п. 248. ISBN 0-415-05754-X. Проверено 28 августа 2010 .
  2. ^ Enders & Gutschow 1998 , с. 12
  3. ^ «Культурные ценности для будущих поколений» (PDF) . Токио, Япония: Агентство по делам культуры, Департамент культурных ценностей. Март 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 16 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 .
  4. ^ a b Агентство по делам культуры (2008-11-01).国 指定 文化 財 デ ー タ ベ ー ス(на японском языке). База данных национальных культурных ценностей . Проверено 15 декабря 2009 .
  5. Перейти ↑ Noma 2003 , pp. 13–14
  6. Перейти ↑ Kleiner 2008 , p. 208
  7. ^ Shiveley, Маккалоу & Hall 1993 , стр. 80-107
  8. ^ а б Мерфи, Деклан. «Яёй Культура» . Институт Ямаса . Проверено 19 марта 2010 .
  9. ^ a b c Нагаяма 1998 , стр. 2
  10. ^ Килли, Чарльз Т. (2006-06-03). «Яёй Культура» . Японская археология . Чарльз Т. Килли . Проверено 19 марта 2010 .
  11. ^ a b c Юмото 1979 , стр. 27
  12. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 28 год
  13. ^ а б в г д Нагаяма 1998 , стр. 12
  14. ^ a b c d Нагаяма 1998 , стр. 13
  15. ^ а б Юмото 1979 , стр. 28 год
  16. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 46
  17. ^ Б с д е е г Yumoto 1979 , с. 29
  18. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 15
  19. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 16
  20. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 47
  21. ^ a b c d Нагаяма 1998 , стр. 17
  22. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 124
  23. ^ Б с д е е г Каппа, Каппа & Yoshihara 2002 , с. 17
  24. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 18
  25. ^ Нагаяма 1998 , стр. 19
  26. ^ a b c Нагаяма 1998 , стр. 20
  27. ^ a b c d Нагаяма 1998 , стр. 21 год
  28. ^ Б с д е е Nagayama 1998 , с. 23
  29. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 24
  30. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 26 год
  31. ^ Нагаяма 1998 , стр. 25
  32. ^ Yumoto 1979 , стр. 34
  33. Перейти ↑ Gibbon 2005 , p. 335
  34. ^ Enders & Gutschow 1998 , с. 13
  35. ^ 日 高 村 文化 財 国宝[Культурные ценности хидака, национальное достояние] (на японском языке). Город Хидака . Архивировано из оригинала на 2011-07-19 . Проверено 4 июня 2009 .
  36. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 34
  37. ^ а б Дзюндзи, Хонма. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (549) . Проверено 4 марта 2010 .
  38. ^ 宝物: 直 刀[Сокровища: прямой меч (чокуто)] (на японском). Храм Касима . Архивировано из оригинала на 2009-07-13 . Проверено 4 июня 2009 .
  39. ^ Junji, Honma. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (550) . Проверено 4 марта 2010 .
  40. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 31 год
  41. ^ 国宝 剣 無 銘[Национальное сокровище неподписанный меч] (на японском языке). Кавачинагано . Проверено 8 августа 2010 .
  42. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 25
  43. ^ Б с д е е г ч я Yumoto 1979 , с. 25
  44. ^ a b c Нагаяма 1998 , стр. 22
  45. ^ а б в г д Юмото 1979 , стр. 31 год
  46. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 26 год
  47. ^ Нагаяма 1998 , стр. 118
  48. ^ Нагаяма 1998 , стр. 159
  49. ^ а б в 所 蔵 子[Сборник] (на японском языке). Общество Сохранения Мечей Японского Искусства . Проверено 13 февраля 2010 .
  50. ^ 国宝 手 掻 包 永 太 刀[Национальное сокровище Тачи подписал «Каненага»] (на японском языке). Seikad Bunko . Архивировано из оригинала на 2011-07-26 . Проверено 8 мая 2011 .
  51. ^ < Джунджи, Хонма. «Ямато Го-ха, пять основных школ провинции Ямато» . Нихон Кото Ши (История Кото) . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (556) . Проверено 14 февраля 2010 .
  52. ^ a b c d e f g h Sat & Earle 1983 , стр. 24
  53. ^ а б Юмото 1979 , стр. 30
  54. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 125
  55. ^ а б Нагаяма 1998 , стр. 140
  56. ^ а б в г д Нагаяма 1998 , стр. 205
  57. ^ Sesko 2010 , стр. 152
  58. ^ "Длинный меч подписан Сандзё (прославленный Микадзуки Мунечика)" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 29 июля 2010 .
  59. ^ a b c d e Национальный музей Киото ; Йомиури Симбун (1969). Коку Хо [ Национальные сокровища ]. OCLC 83735789 . 
  60. ^ "Длинный меч подписан Садатоши" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 29 июля 2010 .
  61. ^ 国 宝刀 名 物 「へ し 切 長 谷 部」[Национальное сокровище Хеши-кири Хасэбэ] (на японском языке). Городской музей Фукуока. Архивировано из оригинала на 2009-10-01 . Проверено 29 сентября 2009 .
  62. ^ Б с д е е Nagayama 1998 , с. 138
  63. ^ Iwabuchi Кунио (1953).国宝と史跡 国宝 と 史跡[ Национальные сокровища и исторические достопримечательности ] (на японском языке). Сейбундо Шинкоша. п. 16 . Проверено 12 февраля 2010 .
  64. ^ "Короткий меч подписан Ёсимицу (прославленный Ацуши Туширо)" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 13 июля 2010 .
  65. ^ 後 藤 藤 四郎[Гото Тоширо]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 4 июня 2009 .
  66. ^ お 知 ら せ[Уведомление] (на японском языке). Музей Охана . Проверено 28 июля 2010 .
  67. ^ 工 芸 子[Ремесла] (на японском). Префектура Исикава . Архивировано из оригинала на 2011-07-19 . Проверено 4 июня 2009 .
  68. ^ a b c d e Агентство по делам культуры ; Майнити Симбун ; Комиссия по национальным сокровищам (1969).原色 原色: 鎌倉 原色 Version 国宝[ Национальные сокровища в трехцветной печати ] (на японском языке). Mainichi Shimbun . п. 159 . Проверено 12 февраля 2010 .
  69. ^ 太 刀 銘 則 国[Тачи подписал Норикуни]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала на 2011-07-23 . Проверено 4 июня 2009 .
  70. ^ «Длинный меч (Тачи), подпись« Норикуни » » . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 13 июля 2010 .
  71. ^ a b c Нагаяма 1998 , стр. 139
  72. ^ 主 な 所 蔵 子[Основные предметы, которыми владеют] (на японском). Храм Ацута . Проверено 13 февраля 2010 .
  73. ^ 小 太 刀 銘 来 国俊[Кодачи подписал Рай Кунитоши] (на японском). Префектура Точиги . Проверено 13 февраля 2010 .
  74. ^ "Национальное сокровище Меч Мейраикунимицу Кунимицу" . Национальный музей Кюсю . Проверено 13 февраля 2010 .
  75. ^ "Длинный меч подписан Рай Кунимицу" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 4 июля 2010 .
  76. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Искусство самураев, японское оружие и доспехи, 1156–1868 гг., Контрольный список выставки" (PDF) . Нью-Йорк: Метрополитен-музей . 2009 г.
  77. ^ "Длинный меч подписан Рай Кунимицу" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 4 июля 2010 .
  78. ^ 太 刀 銘 来 孫太郎 作[Тачи подписал «Работа Раймаготаро»]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 4 июня 2009 .
  79. ^ a b c d Нагаяма 1998 , стр. 198
  80. ^ "Танто меч" . Токийский национальный музей . Проверено 29 сентября 2009 .
  81. ^ "Короткий меч подписан Юкимитсу" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 13 июля 2010 .
  82. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 109
  83. ^ a b c d e f g Агентство по делам культуры.美術子 詳細[Подробная информация о произведениях искусства] (PDF) (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинального (PDF) 26 февраля 2012 года . Проверено 28 августа 2010 . Cite journal requires |journal= (help)
  84. ^ «Меч с золотой инкрустацией подписью" , принадлежащей Jou Izuminokami. Закончил Масамунэ " . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 13 июля 2010 .
  85. ^ 名 物 中 務 正宗[Мейбуцу Накацукаса Масамунэ]. Культурные объекты в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 5 ноября 2020 .
  86. ^ а б 名 物 石田 貞 宗[Мейбуцу Исида Садамунэ]. Культурные объекты в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 5 ноября 2020 .
  87. ^ a b c d e f g «Масамунэ, гений-мечник и его родословная» . Художественный музей Токугава . Архивировано из оригинала на 2011-06-13 . Проверено 17 февраля 2010 .
  88. ^ «Культурные ценности» . Префектура Исикава . Архивировано из оригинала на 2011-07-19 . Проверено 29 сентября 2009 .
  89. ^ Junji, Honma. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (559) . Проверено 14 февраля 2010 .
  90. ^ «Меч, беззнаковый Садамунэ (прославленный Киккоу Садамунэ)» . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 7 августа 2010 .
  91. ^ "Длинный меч подписан Сукезане" . эму . Токийский национальный музей . Проверено 25 июля 2010 .
  92. ^ a b Френзель, Арнольд; Люнг, Крис. «Чикаго Мейбуцу 1996» . Альбукерке: Японское общество меча США . Проверено 31 июля 2010 .
  93. ^ а б в г д Нагаяма 1998 , стр. 180
  94. ^ Б с д е е Nagayama 1998 , с. 167
  95. ^ a b c d e f g h я Джунджи, Хонма. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (563) . Проверено 14 июля 2010 .
  96. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 198
  97. ^ 広 島 県 の 文化 財 - 太 刀[Культурные ценности префектуры Хиросима - тати] (на японском языке). Префектура Хиросима . Архивировано из оригинала на 2012-12-20 . Проверено 6 августа 2010 .
  98. ^ "Длинный меч подписан Канехира в провинции Бизен (знаменитый Оканехира)" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 13 июля 2010 .
  99. ^ "Тачи подписал Масамунэ" . Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 13 февраля 2010 .
  100. ^ "Тачи подписал Масацунэ" (на японском языке). Художественный музей Токугава . Проверено 13 февраля 2010 .
  101. ^ Комиссия по национальным сокровищам; Майнити Симбун (1969).原色 原色: 平安 原色 Version 国宝[ Национальные сокровища в трехцветной печати ] (на японском языке). 5 . Mainichi Shimbun . Проверено 12 февраля 2010 .
  102. ^ 太 刀 銘 信 房 作[Тачи подписал работу Нобуфусы]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 6 августа 2010 .
  103. ^ 日光 一 文 字[Никко Итимондзи] (на японском). Городской музей Фукуока . Архивировано из оригинала на 2010-05-18 . Проверено 18 февраля 2010 .
  104. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 101
  105. ^ Харрис, Виктор; Огасавара, Нобуо (1990). Мечи самураев (иллюстрировано изд.). Опубликовано для попечителей Британского музея издательством British Museum Publications. п. 48. ISBN 0-7141-1450-2. Проверено 12 февраля 2010 .
  106. ^ "Длинный меч подписал Йошифуса" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 13 июля 2010 .
  107. ^ 太 刀 銘 吉房[Тачи подписал Йошифуса] (на японском). Художественный музей Хаясибара . Проверено 6 августа 2010 .
  108. ^ 太 刀 銘 助 包[Тачи подписал Сукэканэ] (на японском). Художественный музей Токугава . Архивировано из оригинала на 2011-06-13 . Проверено 6 августа 2010 .
  109. ^ 展示 作子 の ご 紹 介[Информация о выставленных работах] (на японском языке). Художественный музей Токугава . Архивировано из оригинала на 2009-05-12 . Проверено 18 февраля 2010 .
  110. ^ "Длинный меч подписан Осафуне дзю Кагемицу в мае Геннкоу 2 (1322 г.) (он же Корю Кагемисту)" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 29 июля 2010 .
  111. ^ "Тачи" . Токийский национальный музей . Проверено 29 сентября 2009 .
  112. ^ 太 刀 銘 光 忠[Тачи подписал Мицутаду]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 6 августа 2010 .
  113. ^ "Длинный меч подписан Нагамицу (он же Дай Хання Нагамисту)" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 6 августа 2010 .
  114. ^ 太 刀 銘 長 光 名 物 津 田遠江 長 光[Тачи подписал Нагамицу]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 4 июня 2009 .
  115. ^ 太 刀 銘 備 前 国 長 船 住 左近 将 監 長 光 造[Тачи подписала: «Сделано Сакон Сёген Нагамицу, живущим в Осафуне в провинции Бидзэн»] (на японском). Туристическая ассоциация Окаямы. Архивировано из оригинала на 2012-03-04 . Проверено 5 октября 2009 .
  116. ^ 文化 財 紹 介 太 刀 銘 備 前 国 長 住 左 兵 衛尉 景 光[Знакомство с культурными ценностями: Тачи подписал «Бидзен но куни Осафунэ но дзю Сахёэ но дзё Кагемицу»] (на японском языке). Город Сайтама . Архивировано из оригинала 2011-06-12 . Проверено 5 октября 2009 .
  117. ^ 薙刀[Нагината] (на японском). Художественный музей Сано. Архивировано из оригинала на 2009-04-02 . Проверено 5 октября 2009 .
  118. ^ 文化 財 紹 介 短刀 銘 備 州長 船 住 景 光[Знакомство с культурными ценностями Танто подписано Бишу Осафунэ-дзю Кагемицу] (на японском языке). Сайтама . Архивировано из оригинала 2011-06-12 . Проверено 6 августа 2010 .
  119. ^ 太 刀 銘 真 光[Тачи подписал Кагемицу]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 4 июня 2009 .
  120. ^ 大 太 刀 銘 備 州長 船 倫 光[Одачи подписал Бишу Осафуне Томомицу] (на японском). Префектура Точиги . Проверено 6 августа 2010 .
  121. ^ a b c d Нагаяма 1998 , стр. 181
  122. ^ a b c Дзюндзи, Хонма. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (572) . Проверено 4 марта 2010 .
  123. ^ a b c Агентство по делам культуры ; Майнити Симбун ; Комиссия по национальным сокровищам (1969).原色 原色: 鎌倉 原色 Version 国宝[ Национальные сокровища в трехцветной печати ] (на японском языке). Mainichi Shimbun . п. 161 . Проверено 12 февраля 2010 .
  124. ^ 太 刀 銘 国 宗[Тачи подписал Кунимунэ]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 6 августа 2010 .
  125. ^ Нагаяма 1998 , стр. 204
  126. ^ Б с д е е г Nagayama 1998 , с. 141
  127. ^ Junji, Honma. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (553) . Проверено 14 июля 2010 .
  128. ^ Нагаяма 1998 , стр. 142
  129. ^ 国宝 太 刀 銘 正 恒[Национальное сокровище Тачи подписал Масацунэ] (на японском языке). Цуругаока Хатиман-гу . Проверено 5 августа 2010 .
  130. ^ 市内 の 文化 財[Культурные объекты в городе] (PDF) (на японском языке). Такаяма . 2007-12-25. п. 118. Архивировано из оригинального (PDF) на 2011-06-15 . Проверено 5 августа 2010 .
  131. ^ a b c Нагаяма 1998 , стр. 126
  132. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 93
  133. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 90
  134. ^ "Длинный меч (Тачи)" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 29 июля 2010 .
  135. ^ "Длинный меч подписан Ясуцуна (прославленный Додзигири Ясуцуна)" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 29 июля 2010 .
  136. ^ 太 刀 銘 安 綱[Тачи подписал Ясуцуна] (на японском). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала на 2011-07-23 . Проверено 29 сентября 2009 .
  137. ^ a b c Нагаяма 1998 , стр. 127
  138. ^ а б Дзюндзи, Хонма. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (579) . Проверено 14 июля 2010 .
  139. ^ Б с д е е Nagayama 1998 , с. 206
  140. ^ Junji, Honma. «Нихон Кото Ши (История Кото)» . Знак Бидзюцу . Токио: Общество сохранения японских художественных мечей (560) . Проверено 14 июля 2010 .
  141. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 97
  142. ^ «Тачи» (на японском). Музей Эйсей Бунко . Проверено 29 сентября 2009 .
  143. ^ 大 太 刀[Ōdachi] (PDF) (на японском языке). Префектура Ибараки . Проверено 29 сентября 2009 .
  144. ^ 短刀 銘 筑 州 住 行 弘[Танто подписал «Тикушу дзю Юкихиро»] (на японском). Префектура Ибараки . Архивировано из оригинала на 2008-12-04 . Проверено 29 сентября 2009 .
  145. ^ a b Капп, Капп и Йошихара 2002 , стр. 145
  146. ^ Сато и Эрл 1983 , стр. 128
  147. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 131
  148. ^ а б Кубо, Томоясу; Ринне, Мелисса М. «Крепления для меча» . Рассказы о металлообработке . Киотский национальный музей . Проверено 3 августа 2010 .
  149. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 132
  150. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 134
  151. ^ а б Сато и Эрл 1983 , стр. 53
  152. ^ "Шашечная установка типа казари-тачи" . Токийский национальный музей . Проверено 29 сентября 2009 .
  153. ^ "Декоративная установка меча" . Эмузей . Токийский национальный музей . 2004 . Проверено 4 марта 2010 .
  154. ^ «Тати меч и меч крепления типа Хёго-gusari-тати с ножны , украшенные с птицами» . Токийский национальный музей . Проверено 29 сентября 2009 .
  155. ^ "Длинный меч с цепью, украшенный птицами. Клинок подписан Ичи" . Эмузей . Токийский национальный музей . Проверено 4 июля 2010 .
  156. ^ а б 宝物 殿 / 展示 の ご 案 内[Отображение хранилища святилищ] (на японском языке). Касуга-тайша . Проверено 29 сентября 2009 .
  157. ^ 世界 遺産 春日 大 社 公式 ホ ー ム ペ ー ジ / 宝物 殿 / 展示 の 案 内[Официальная домашняя страница Касуга-тайся Всемирного наследия / хранилище святынь, путеводитель по выставке] (на японском языке). Касуга Тайша . Проверено 29 сентября 2009 .
  158. ^ Музей искусств округа Лос-Анджелес ; Бунказай Хого Иинкай (1965). Художественные сокровища из Японии: выставка, Музей искусств округа Лос-Анджелес, 29 сентября 1965 г. - 7 ноября 1965 г. и другие учреждения . Kodansha International. п. 136 . Проверено 28 августа 2010 .
  159. ^ 広 島 県 の 文化 財 - 梨子 地 桐 文 螺 鈿 腰刀[Культурные ценности префектуры Хиросима - нашидзикиримон раден кошигатана] (на японском языке). Префектура Хиросима . Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 29 сентября 2009 .
  160. ^ 博物館 概要 ・ 収 蔵 子 覧 / 毛利 博物館[План музея, краткий обзор собранных предметов / Музей Мори] (на японском языке). Музей Мори . Проверено 29 сентября 2009 .
  161. ^ 牡丹 唐 草 文 兵 庫 鎖 太 刀 拵[Крепление меча и меча тати типа хёго-гусари-тати с орнаментом арабески древовидного пиона] (PDF) (на японском языке). Совет по образованию префектуры Эхимэ . Проверено 29 сентября 2009 .

Библиография [ править ]

  • Эндерс, Зигфрид РКИ; Gutschow, Нильс (1998). Хозон: Архитектурное и городское сохранение в Японии (иллюстрированный ред.). Издание Акселя Менгеса. ISBN 3-930698-98-6. Проверено 28 августа 2010 .
  • Гиббон, Кейт Фитц (2005). Кому принадлежит прошлое ?: Культурная политика, культурные ценности и закон . Серия Рутгерса об общественной жизни искусства (иллюстрированная ред.). Издательство Университета Рутгерса. ISBN 0-8135-3687-1. Проверено 28 августа 2010 .
  • Капп, Леон; Капп, Хироко; Йошихара, Йошиндо (2002). Современные японские мечи и мастера-мечники: с 1868 г. по настоящее время (иллюстрированное изд.). Kodansha International. ISBN 4-7700-1962-9. Проверено 28 августа 2010 .
  • Кляйнер, Фред С. (2008). Искусство Гарднера сквозь века: глобальная история (13, иллюстрированное изд.). Cengage Learning. ISBN 978-0-495-09307-7. Проверено 19 марта 2010 .
  • Нагаяма, Кокан (1998). Книга знатока японских мечей . Kodansha International. ISBN 4-7700-2071-6. Проверено 28 августа 2010 .
  • Нома, Сейроку (2003). Искусство Японии: Древнее и средневековое . Искусство Японии. 1 (иллюстрировано изд.). Kodansha International. ISBN 4-7700-2977-2. Проверено 19 марта 2010 .
  • Сато, Канзан; Эрл, Джо (1983). Японский меч . Библиотека японского искусства. 12 (иллюстрированный ред.). Kodansha International. ISBN 0-87011-562-6. Проверено 20 июля 2011 .
  • Сеско, Маркус (2010). Geschichten rund ums japanische Schwert . Совет директоров - Книги по запросу. ISBN 978-3-8391-5271-3. Проверено 28 августа 2010 .
  • Шивели, Дональд Х .; Маккалоу, Уильям Х .; Холл, Джон Уитни (1993). Кембриджская история Японии: Древняя Япония . 1 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-22352-0. Проверено 19 марта 2010 .
  • Юмото, Джон М. (1979). Самурайский меч: справочник (15 изд.). Издательство Tuttle. ISBN 0-8048-0509-1. Проверено 28 августа 2010 .