Urusei Yatsura манга (1978-1987) и аниме (1981-1986) серии имеет большой актерский ансамбль персонажей , созданных Румико Такахаши . Он включает в себя множество эпизодов из японской мифологии и истории .
Главные герои
Атару Моробоши
Атару Моробоши (諸 星 あ た る, Моробоши Атару ) - главный герой сериала. 17-летний ленивый ученик средней школы Томобики, класс 2-4, Атару страдает невероятным количеством неудач, поскольку он родился в пятницу 13-го во время сильного землетрясения и Буцуметсу , самого несчастливого дня буддизма. календарь. [1] Благодаря этой нехватке удачи, его триумф в игре в метки, спасшей Землю от вторжения Они, обернулся для него поражением. Его победное заявление, призванное подтвердить обещание его девушки Синобу выйти за него замуж в случае победы, было неверно истолковано Ламом как предложение руки и сердца. К его большому огорчению, она согласилась. [2]
Прибытие Лама ухудшает отношения Атару с Шинобу. Но Атару всегда был очень развратным. Его главная цель в жизни - жить в центре гарема, состоящего из экзотических и красивых женщин, включая Лам и большинство ее друзей-инопланетян. Обычно он просто подходит к женщине, с которой никогда раньше не встречался, и спрашивает ее имя, номер телефона и адрес. Если Лам, которая считает его своим мужем, станет свидетелем этих обычно бесполезных попыток флирта, она регулярно поражает его огромным количеством электричества, но они ничего не делают, чтобы его замедлить. [2]
Атару может показаться академически некомпетентным и не желающим прилагать усилий, но на самом деле он довольно умен, способный манипулировать ситуациями в своих интересах. Хотя он часто пытается сбежать от Лама и открыто флиртует с другими женщинами, он начинает искренне любить Ламу, упорно отказываясь в этом признаваться. [1] Его озвучивают Тосио Фурукава на японском языке, Майкл Синтерниклаас в английском дубляже « Эти отвратительные пришельцы» , Мэтт Лукас в дубляже BBC Choice, Стив Рассин и Винни Пенна в фильмах.
Люм Захватчик
Лум (ラ ム, Раму ) - главная героиня сериала. Она красивая инопланетянин Они , способная летать и генерировать электрические разряды и даже молнии (напоминающая громового Они Райджин ). [2] Она чрезвычайно популярна и известна тем, что заканчивает свои предложения ~ daccha (в широком смысле переводится как «да?» Или «вы знаете?»). [3] За исключением школьной формы, уличной одежды в человеческом стиле (состоящей из джинсов, кроссовок и футболки с курткой) или купальника, она обычно носит стандартную одежду, состоящую из полосатого бикини и купальника. сапоги go-go по колено (из которых у нее только одна). [4]
Несмотря на то, что Лам обычно добродушный, милый, верный и невинный, у него очень вспыльчивый характер. Ее мечта в жизни - жить в «милом доме с любимым», в котором она ведет хозяйство и воспитывает детей, а Атару, ее «любимый», работает. К сожалению, у этого плана есть некоторые проблемы, например, идея Лама о «приготовлении пищи» состоит в том, чтобы взять очень острые ингредиенты, такие как халапеньо , кайенский перец и соус Табаско, и облучить их базукой инопланетной энергии, пока они не превратятся в несъедобные кристаллизованные самородки (хотя это, кажется, не беспокоит всю неземную жизнь). Как инопланетянин, она имеет доступ ко многим причудливым устройствам, использование которых она не всегда понимает полностью, что приводит к комическим результатам.
Она озвучивает Фуми Хирано на японском языке, по Марте Эллен Senseney на английском дабе Тех противных иностранцев , по Ларисе Мюррей в BBC Choice «s Lum захватчик Девочка даба, от Клаудии Томпсона в дубляже Animax, по Шеннон Сетлемир в кино 1 и 3-6, и Роксана Бек в фильме 2. [ необходима ссылка ]
Шинобу Мияке
Синобу Мияке (三 宅 し の ぶ, Мияке Синобу ) - друг детства и одноклассник Атару. В начале сериала она также девушка Атару, но появление Лама обостряет отношения. Шинобу утверждал, что если Атару выиграет игру, она выйдет за него замуж, что побуждает Атару к победе, но его победный крик приводит к недоразумению с Ламом, согласившимся выйти за него замуж. [ гл. 1 ] Синобу - аккуратная, милая и миниатюрная девушка. Несмотря на эти женские характеристики, она часто демонстрирует сверхчеловеческую силу, способную легко бросить школьные парты или любой другой большой / тяжелый предмет по мере необходимости; однако эта сила имеет тенденцию проявляться только в гневе на Лам или Атару. [2]
Когда Шутаро Мендо приходит в их школу, Шинобу, как и все другие девочки в классе, влюбляется в него с первого взгляда. Это заставляет ее сомневаться в своих чувствах к Атару и превращает ее любовный треугольник , Атару и Лам, в четырехстороннюю запутанность. [ гл. 25 , 30 ] Однако по мере развития сериала Шинобу отказывается от Атару и Шутаро и в конечном итоге встречает Инабу, с которой она в конечном итоге остается неизменной. Ее озвучивают Саэко Симадзу , Кэтрин Бертен (« Эти отвратительные пришельцы» ) и Даниэль Салливан («Английские фильмы»).
Шутаро Мендо
Шутаро Мендо (面 堂 終 太郎, Мендо Шутарō ) - наследник Мендо Дзайбацу с ошеломляющим богатством и собственной частной армией . После его перевода в школу Томобики он и Атару сразу же становятся врагами. [ гл. 22 ] Хотя Мендо очень красивый, обаятельный и умный, иногда он поддается разврату и напоминает Атару, только более уважительный и изощренный в своем подходе. Эти двое гораздо больше похожи, чем хотелось бы признать. [ гл. 23 ] Шутаро очень серьезно относится к своей роли наследника огромного состояния Мендо. [ гл. 30 ] Потомок самурайской семьи, Шутаро часто носит с собой катану , которая в любой момент может лететь прямо в лицо Атару, который научился ловить ее голыми руками. Игра на мечах распространяется даже на его имя. «Мужчины» и «Доу» - это терминология Кендо, обозначающая удары по голове и животу соответственно.
Мендо нарциссичен , чрезмерно драматичен, страдает клаустрофобией и боится темноты. Но из-за тщеславия его фобии невероятно исчезают, когда его видит девушка. [ гл. 30 ] Атару часто играет на страхах Мендо, надевая на него большой колокол, образуя темное замкнутое пространство, где девушка не может его видеть. Однако это привело к тому, что он сломал эти колокола от ужаса, в результате чего он стал значительно сильнее, чем большинство других персонажей. [5] Девочки в школе создали фан-клуб для Мендо, и они сделают все, чтобы защитить его. Хотя Синобу - самое близкое, что у него есть к девушке, Мендо испытывает чувства к Ламу, терпя присутствие Атару, чтобы быть рядом с ней. Его озвучили Акира Камия на японском языке, а также Роберт Роган , Рассел Уэйт (дубляж Animax), Брайан Хадсон и Винни Пенна в различных английских дубляжах.
2-4 класс
Рюноскэ Фудзинами
Рюноске Фудзинами (藤 波 竜 之 介, Фудзинами Рюноскэ ) - одноклассник Атару. Несмотря на то, что она была женщиной, ее эксцентричный отец вырастил ее как мальчика, требуя, чтобы она спрятала свои груди плотным сараси - бинтом на груди. В школе она носит ту же форму, что и ученики мужского пола (из-за того, что ее отец не разрешал ей носить любую женскую одежду), и к ней часто обращаются как к мужчине. Даже ее имя звучит по-мужски. Рюноске добрая, но ее отец постоянно враждует с ней и втягивает в разрушительные бои, что является одной из причин их крайней бедности, поскольку им удается уничтожить все вокруг. Они управляют школьным магазином и живут на территории кампуса. Летом они также продолжают содержать ветхий приморский чайный домик под названием Хамаджая (Чайный магазин Хама), когда он не разрушен их боями. [2] Она очень чувствительна к тому, чтобы ее называли мальчиком, и сделает почти все, чтобы убедить невежественного человека в том, что она девочка; часто, когда это происходит, ее отец внезапно появляется, просто чтобы вмешаться и попытаться убедить их, что она мальчик.
Наибольшее желание Рюноске - вести себя в соответствии со своим полом, но в период взросления у нее не было женских образцов для подражания. Любая попытка получить женственную одежду пресекается ее отцом, а также узнавать практически все о своей матери (единственное, в чем, по ее мнению, она может ему поверить, так это в том, что она была красивой). Несмотря на (или благодаря) одеваться по-мужски, она привлекает представителей обоих полов. Мальчики в ее классе (особенно Атару) обращаются к ней как «Рю- чан », в то время как девочки называют ее мужским родом «Рюноскэ- кун ». Кроме того, в День святого Валентина она получает значительно больше валентинок, чем даже Мендо, потому что они получают их как от мальчиков, так и от девочек.
Рюноске также имеет тенденцию быть немного невежественным в некоторых вещах в мире из-за того, что с юного возраста она оставалась без матери. Крайний эгоизм ее отца свирепствовал, как ему хотелось, он лгал Рюноскэ обо всем, что хотел, поскольку она не знала другого. (Например, сказать, что определенная пища ядовита только для того, чтобы он мог спокойно ее съесть, пока она не смотрит, или что валентинки плохие, чтобы он мог забрать ее всю для своих целей.) С тех пор, как он общается с людьми, не только с ее отцом, это привело к ряду неловких ситуаций для нее (а также прояснило большую часть этой дезинформации), а также заставило ее потерять веру почти во все, что утверждает ее отец. Единственное, чем он может постоянно ее обмануть, - это информация о ее матери, о которой он никогда ничего не раскрывает, используя это как еще один способ обмануть Рюноскэ или просто посмеяться над ним.
В конце сериала она встречает призраков друга своего отца и его сына Нагисы, который, как было решено, женится на Рюноскэ. События происходят, и Нагиса возвращается к жизни. Тем не менее, у него такая же, хотя и обратная, причуда в его воспитании, что и у Рюноскэ: он был воспитан девочкой, и поэтому ведет себя как девушка и одевается как девушка. Несмотря на это, он даже сильнее Рюноске, что ей не очень нравится. По ходу дела он переезжает к Рюноске и ее отцу. В качестве прототипа Укё Куонджи в более позднем сериале Такахаши « Ранма ½», Animerica процитировала изменяющего гендерную принадлежность Рюноскэ . [2] Рюноскэ озвучивает Маюми Танака на японском языке и Морган Джарретт на английском языке.
Косуке Сираи
Косуке Сирай (白 井 コ ー ス ケ, Сирай Косуке ) - одноклассник и лучший друг Атару. По сути, он второстепенный персонаж и часто участвует в обычных озорствах Атару. Хотя временами он, кажется, влюблен в Ламу (как и все студенты мужского пола), у него есть собственная девушка, и в основном он просто служит голосом для остальной части класса. Косуке не появляется ни в одной из аниме-адаптаций, где его роль и реплики даны штурмовикам Лама , обычно Перми. Его имя происходит от тогдашнего главного редактора Shogakukan Kousuke Shirai (白 井 康 介, Shirai Ksuke ) . [ необходимая цитата ] Он озвучивает Каппей Ямагути в новом OVA.
Штурмовики Лама
Штурмовики Лам - четыре школьника из того же класса, что и Атару, которые влюблены в Лам и поклялись защищать ее от Атару. Они лучшие друзья, но часто в конечном итоге ссорятся между собой, когда в ситуацию вовлечен Лам. В оригинальной манге четыре персонажа безымянны и меньше появляются после дебюта Мендо.
Megane
Меган (メ ガ ネ) - лидер штурмовиков, чье прозвище означает «очки». Его настоящее имя - Сатоши, раскрытое в последнем эпизоде аниме. [2] отаку во всех смыслах, он любит Lum безмерно, и поклялся служить ей. Меган обладает сильной индивидуальностью и обычно руководит планами штурмовиков, чтобы привлечь внимание Лама (хотя в основном для себя). Он внимательно следит за действиями других, чтобы они не смотрели на других девушек и чтобы гарантировать их полную лояльность по отношению к Ламу. Хотя обычно он враждебно настроен по отношению к Атару, он часто проводит с ним время в свободное время. Он часто склонен к громким, бессвязным философским размышлениям и вспышкам гнева и, кажется, испытывает близость к фашизму и коммунизму . Озвучены Чибой Сигеру , Марком Гарбером ( Эти отвратительные пришельцы ), Колином Хэкманом и Крейгом Уоллманом (фильмы).
Пермь
Пермь (パ ー マ, Pāma ) - один из штурмовиков. Его прозвище произошло от его прически . [2] Он высокий и худой (хотя его безымянный аналог из манги имел довольно толстую фигуру). Пермь часто демонстрирует наибольшее развитие характера, в том числе то, что он единственный из штурмовиков, у которого есть заметная девушка. Озвучены Акирой Мураямой , Адрианом Монте , Джонатаном Гуггенхаймом (« Эти отвратительные пришельцы» ).
Чиби
Чиби (チ ビ) , настоящее имя Акира, - штурмовик, которого часто можно увидеть вместе с Какугари. Его прозвище происходит от его роста (« чиби » означает «маленький» или «невысокий»), [2] он робкий плаксивый ребенок, говорит надломленным голосом , и его часто избивает остальная часть Банды Четырех. У него также есть зубастые зубы, как у бобра (хотя у его безымянного коллеги из манги этого не было). Озвучивает Иссей Футамата , Стивен Пол .
Какугари
Какугари (カ ク ガ リ) , настоящее имя Хироюки, крупный штурмовик. Его прозвище происходит от его прически («какугари» означает «короткая стрижка »). Из штурмовиков его меньше всего используют, его часто можно увидеть вместе с Чиби. Кроме того, он больше всех избивает Чиби. Озвучивает Синдзи Номура , Лэнгли МакАрол .
Друзья и знакомые Лам
Benten
Бентен (弁 天) - член инопланетного клана Фукуджин и друг детства Лам. Ее персонаж назван в честь Бензайтен (одного из семи счастливых богов ), синтоистской богини знаний, искусства и красоты. [2] Бентен - «девочка-космонавт», которая носит бикини из латной кольчуги, летает по небу на красном аэробайке, ругается, как моряк, и носит высокотехнологичную базуку. Ее прибытие на место происшествия часто предвещается артиллерийским огнем. Она проводит ежегодную битву против клана Они Лам на Сэцубуне . [ гл. 8 ] Помимо того, что она является хорошим рукопашным бойцом и имеет вышеупомянутую базуку, она, похоже, не имеет особых способностей. В детстве Бентен и Лам часто провоцировали неприятности, которые обычно приводили к ранениям Ран. Озвучивают Юко Мита , Сату Раутахарью , Наташа Малински (англ.).
Оюки
Юки (おユキ) является принцесса Нептуна , [2] , который в серии замороженный, снежная планета населена исключительно женщинами, так как большинство мужчин уходят , чтобы найти работу. [ гл. 10 ] В детстве она тусовалась с Ламом, Раном и Бентеном, когда все они учились в начальной школе. Из четырех из них она единственная, кто никогда не попадал в беду (вероятно, из-за ее хладнокровной уравновешенности, даже в молодом возрасте она бы не стала частью проблемы).
Она явно создана по образцу юки-онна (буквально «снежная женщина») из японского фольклора. Таким образом, она может контролировать и создавать лед, снег и сильный холод. Обычно одетая в длинное элегантное кимоно , Оюки говорит тихо, ведет себя царственно и очень медленно проявляет гнев (хотя Ран, кажется, может просто чувствовать гнев Оюки, реальный или воображаемый, хотя ей обычно не верят, когда она показывает свой страх. об этом). Однако, однажды пробудившись, чтобы продемонстрировать свои способности, она оказывается одним из самых могущественных персонажей в сериале. Из-за гнева, который она проявляет, когда злится, Оюки - единственный человек во всей галактике , которого Ран искренне боится; После определенного инцидента Лам и Бентен понимают почему, едва избежав раздавливания, замораживания или удара копьями сосульки, когда Оюки неистовствовал. Ее озвучили Норико Охара на японском языке и Джейми Фелпс на английском языке.
Побежал
Ран (ラ ン) - «лучший» друг детства Лам. На вид она милая и красивая рыжая, но на самом деле у нее есть жестокая и злая сторона. Ее особая сила - способность высасывать жизненную силу изо рта человека, целуя его, делая ее похожей на хоне-онна (японский эквивалент суккуба ). Она также может использовать эту силу в обратном направлении. В детстве Ран часто травмировался или попадал в неприятности из-за выходок более беззаботного и безответственного Лума. Кроме того, она любит Рей, которая, к сожалению, все еще любит Лам. [2] По этим причинам она пришла на Землю, чтобы отомстить Ламу. Для этого она притворяется, что ей нравится Атару, постоянно флиртуя с ним (Ран - единственный персонаж, кроме Лам, который называет Атару «любимым»), просто чтобы она могла поцеловать его и истощить его молодость; однако после того, как ей, наконец, удалось это сделать, это не удалось (из-за зелья молодости, сделанного Черри, которое Атару принял за лекарство). С тех пор она изменила тактику, чтобы отомстить «непосредственно» Ламу, обычно притаскивая всех, кто находится поблизости; эти приступы мести обычно вызваны ее спокойными и дружескими воспоминаниями о прошлом, которые заставляют ее вспоминать что-то неприятное. [2] Ран - отличный повар, всегда вопреки надежде, что путь к сердцу Рей лежит через его желудок. Кроме того, она единственный инопланетянин, который учится в школе Томобики, но ее класс отличается от класса Лам. Ее имя означает «орхидея», но также означает «гражданская война». Сначала озвучивает Ю Иноуэ в первых двух сезонах, затем Кадзуэ Комия в японской версии и Морган Джарретт (английский).
Рей
Рей (レ イ) - очень красивый Они и бывший жених Лам, который ухаживает почти за любой девушкой, которая видит его лицо, часто вызывая отчаяние у других мужчин, когда их девушка / жена идут за ним. Хотя он постоянно интересуется едой, у него мускулистое, но стройное телосложение, что способствует его красивой внешности. Когда он взволнован, Рей превращается в «ушитору», огромное существо, напоминающее помесь тигра и быка. [ гл. 6 ] [2] Не умея говорить по-японски, Рей может произносить только 1-5 слов за раз, обычно для этого нужны заметки. [ гл. 7 ] В молодости Ран и Лам оба были влюблены в него за его внешность; он обручился с Ламом, разбив сердце Ран и заставив ее ненавидеть и отомстить своему другу детства. Лам в конце концов расстался с Рей, больше не в силах терпеть его низкий простой интеллект и одержимость едой; однако он последовал за ней на Землю, чтобы вернуть ее любовь. Он чрезвычайно ревнует к Атару и трансформируется в ярости. Рей озвучивает Тэссё Генда на японском языке и Джереми Гриффин в английском дубляже фильмов. В английском дубляже « Lum the Invader Girl», который транслировался на BBC Choice в Великобритании, имя Рей было англизировано как «Раймонд».
Десять
Тен (テ ン) - двоюродный брат Лам. Его часто называют «Тен-чан» Лам и многие другие главные женские персонажи, мужские персонажи часто называют его полным именем «Яри-Тен» (по-японски добавление «jari-» похоже на «brat». "). В аниме он приходит на Землю после полета на космическом корабле внутри «персика» (отсылка к японской сказке о Момотаро ), чтобы жить с Ламом в доме Моробоши, когда его силы Они впервые проявляются. Он появился намного раньше в аниме (дебютировал во втором эпизоде), чем в манге.
У Десятого рог на голове, он может дышать огнем, очень медленно летает и носит подгузник в полоску тигра . Он и Атару крайне ненавидят друг друга и часто ссорятся, хотя в некотором смысле они имеют тенденцию проявлять некоторые сходства в своих личностях, включая погоню за девушками. В чем-то они похожи на братьев. Тен влюблен в Сакуру, но, в отличие от Атару, он более успешен в сближении с ней из-за своей привлекательности на основе возраста.
Озвучивает Казюко Сугиям , Минди Л. Lyons ( Тот Неприятный иностранцах ) Шеннон Сетлемир (Фильмы 1, 3-6 Dubs) и Пол Паркер (Фильм 2 DUB)
Другие повторяющиеся персонажи
вишня
Черри (チ ェ リ ー, Cherī ) - странствующий буддийский монах, который часто появляется из ниоткуда, предсказывая гибель Атару. В аниме за его прибытием сразу же следует большой взрыв (который может быть просто комедийным или причинить реальный ущерб местности). [2] Его настоящее имя - Сакуранбо (錯乱 坊) , что буквально означает «вишня» на японском языке. [2] Но поскольку кандзи можно прочитать как «сумасшедший монах», фраза, которая очень точно описывает его, он предпочитает, чтобы его называли английским словом, поскольку он думает, что монашеская жизнь очень похожа на вишню » сладкое снаружи и все ядро внутри ».
Черри обладает удивительными духовными способностями, но, кажется, не всегда полностью контролирует их. Его уродливое лицо и очень низкий рост часто используются для комедийного эффекта или даже как защита от нападающих. Черри дала обет аскетизма , живя в палатке на пустыре недалеко от дома Атару. Однако его клятва, по-видимому, не распространяется на еду, так как он чрезвычайно прожорлив и часто предлагает свои услуги в обмен на бесплатную еду (или просто нагло ест чужую еду, несмотря на то, что не планирует ни в чем помогать). Черри озвучивает Ичиро Нагай на японском языке и Эрик Пейсли в английском дубляже « Эти неприятные пришельцы» .
Сакура
Сакура (サ ク ラ) - синтоистская жрица или мико , которая также зарабатывает на жизнь школьной медсестрой в старшей школе Томобики. [2] Сначала она появляется как болезненная молодая женщина, которая предлагает изгнать злых духов Атару. Во время этого процесса духи, населяющие ее, переходят к незадачливому молодому человеку, делая ее совершенно здоровой. [ гл. 4 ] Вскоре после этого она устроилась на работу медсестрой средней школы Томобики, где снова встречает Атару и наполовину случайно изгнала дух болезни, все еще преследующий его после той встречи. Как и ее дядя Черри, она любит поесть и иногда ссорится с ним из-за этого.
Ее мать - младшая сестра-близнец Черри, но в отличие от них Сакура высокая, стройная и физически привлекательная. [ гл. 4 ] Это вызывает у нее невероятное количество проблем; от развратных мальчиков школы до мистера Онсена и даже орды демонов, ее красота привлекает много нежелательного внимания. Она помолвлена с Цубаме Озуно (尾 津 乃 つ ば め), который изучал колдовство на Западе, хотя у него это не особенно хорошо получается. [ гл. 19 ] Как и ее дядя, Сакура обладает невероятно огромным аппетитом, и было показано, что она способна не только съесть столько же, сколько он, но и намного пережечь его, несмотря на то, что, казалось, никогда не набирала ни грамма (а затем все еще интересовалась в еде после). Сакура чрезвычайно сильна и может вызывать мерзких и злобных существ из японского фольклора благодаря своему мистическому обучению.
Озвучивает Мачико Вашио и Карен Макинтайр ( английские фильмы ).
Рёко Мендо
Рёко Мендо (面 堂 了 子, Мендо Рёко ) - младшая сестра Шуутаро. Рёко - избалованная девушка, чье единственное развлечение, кажется, - это создание и выполнение тщательно продуманных планов, направленных на то, чтобы свести с ума ее старшего брата. Иногда, просто для удовольствия, она флиртует с Атару, которому ее брат запретил ступать в массивный особняк Мендо (не то чтобы его это когда-либо останавливало). Ее схемы часто тянут за собой Лам и ее друзей и приводят к огромным физическим повреждениям всем участникам, особенно Шуутаро, кроме нее самой. За ней ухаживают куроко в маске, которые исполняют все ее желания. [2] Рёко говорит, что влюблена в соперника Шуутаро, Тобимаро Мизунокодзи, но мы не уверены, серьезно ли она настроена, поскольку она сказала то же самое об Атару и личной охране ее брата, Синго. Она преуспевает в игре невинного свидетеля, даже когда она устраивает всю бойню, которая ее окружает.
Рёко озвучивает Мами Кояма (оригинальный японец), Мишель Сейдман (дубляж, произведенный для общественного телевидения и дублированный фильм 3), Тони Барри (дублированный для BBC 3).
Тобимаро Мизунокодзи
Тобимаро Мизунокодзи (水 乃 小路 飛 麿, Мизунокодзи Тобимаро ) - сын второй по богатству семьи Японии и соперник Мендо. Также называется «Тон». Хотя он и Мендо были друзьями детства - они до сих пор называют друг друга «Тон-чан» и «Шу-чан», - они поссорились из-за давнего соперничества в бейсболе, хотя ни один из них не очень хорош в бейсболе - Тон может ' t pitch и Mendo не может качаться, поэтому Тон возвращается, чтобы свести счеты. Поначалу он также испытывает отвращение к женщинам, о чем он не подозревает, когда приказывает Ламу убрать бейсбольный мяч только для того, чтобы узнать, что алюминиевые биты проводят электричество. Тобимаро придерживается воинственного подхода к игре, тренируясь в горах круглый год. Несмотря на свое огромное богатство, он не пользуется им, как его соперник, предпочитая вместо этого одеваться в рваную самурайскую мантию и носить свои летучие мыши на спине. Он также продемонстрировал странную способность есть почти все (целиком), что попадает в его рот, и полностью отрыгивать то же самое, особенно бейсбольные мячи; однако он, по-видимому, может справиться с другими вещами, например, когда его сестра накормила его целой миской риса, он съел все это, включая миску. В его жизни есть женщина: Риоко Мендо, которая до смерти пугает его из-за своей любви к пыткам. После того, как он узнает о своей сестре и в ней быстро развился страх перед мужчинами, он отказывается принимать ее ошибочную любовь к нему, несмотря на частую боль и сильные телесные повреждения, которые возникают в результате. Хотя он ведет себя благородно, его неуклюжесть портит эффект. Его глаза имеют звездообразные зрачки, что Такахаши сделал как пародию на спортивную мангу 1970-х годов; Позже она сделала его отличительной чертой всей семьи Мизунокодзи (кроме отца Тобимаро, который является приемным зятем семьи Мизунокодзи, и Тобимаро унаследовал это имя от своей матери).
Тон озвучивает Бин Шимада (оригинальный японский), Скотт Уайтсайд (дубляж для общественного телевидения и дубляжа фильма 4), Дэвид Джарвис (дубляж для BBC 3).
Аска Мизунокодзи
Аска Мизунокодзи (水 乃 小路 飛鳥) - сестра Тобимаро. Согласно традиции семьи Мизонокодзи, очень красивая и миниатюрная девушка была изолирована от всех мужчин с момента ее рождения до 16-летнего возраста, после чего для нее будет проводиться омиай , чтобы выйти замуж. Таким образом, до тех пор даже ее брат не знал о ее существовании.
Благодаря ежедневным тренировкам и генетике, унаследованной от матери, она безумно сильна (однажды разорвав полностью бронированный танк на части и сделав из него импровизированный доспех голыми руками), а также очень спортивна (будучи может пробежать 100 метров за 12 секунд, обладая 200-килограммовым доспехом). Тем не менее, она чрезвычайно робка и смертельно боится мужчин (из-за своей изоляции), отчасти потому, что первым, кого она встретила, был Атару Моробоши. Теперь всякий раз, когда она видит кого-то, она отталкивает его, кричит «Иэк! Мааан!» («Аа ~! Otokoo ~!») (あ あ ~! お と こ ~~! ) , и в ужасе бежит от всех мужчин, не обращая внимания ни на какие препятствия, к несчастью оказавшиеся на ее пути (например, здания).
Из-за того, что она выросла, даже не зная о существовании или о том, что такое «мужчина», Аска очень смущена гендерными ролями и семейными связями. Из-за раннего объяснения по этому поводу, которое не было получено однозначно, она испытывает романтические влечения к своему старшему брату Тобимаро и часто пробирается к нему в постель по ночам. Кроме того, она считает, что Шуутаро Мендо также является ее «старшим братом», потому что однажды она слышала, как Риоко Мендо так к нему относился. Аска обручена с Шуутаро в омае по договоренности их родителей, чтобы положить конец вековому семейному соперничеству Мендо-Мизунокодзи. К сожалению, поскольку простое "легкое объятие" вызывает несколько переломов костей и внутренних травм, кажется маловероятным, что эти отношения когда-либо будут завершены, поскольку Шуутаро очень боится быть раздавленным.
Озвучивает Суми Симамото .
Курама
Курама (ク ラ マ) - гуманоидная принцесса инопланетной расы Карасутенгу ( гоблины-вороны ). Поскольку их раса вымирает, но на их планете нет гуманоидных мужчин, Курама была помещена в криогенный сон, в то время как ее помощники ищут на других планетах подходящую пару, которая должна разбудить ее поцелуем. [ гл. 16 ] К несчастью для нее, на эту работу выбирают Атару. Хотя у нее нет желания спать с ним, Курама не может не хотеть Атару, когда она видит, что он уже востребован Ламом и Шинобу, и идет на все, чтобы превратить извращенный летч в мужчину, достойного стать отцом ее детей. [ гл. 16 , 17 ] [2]
Ее отцом был Ёсицунэ Минамото , одна из легендарных фигур японской истории, которого Курама считает своим идеальным мужчиной. [ гл. 18 ]. Позже также было обнаружено, что нынешние брачные традиции ее расы были установлены древним предком, у которого были такие же дети, и он просто хотел, чтобы это воспоминание осталось навсегда. Однако эта причина была невыразима непосредственно следующему поколению и, как таковая, всем последующим, что привело к окончательному открытию Курамы и большому раздражению по поводу того, что оно причинило ей столько неприятностей. Курама озвучивает Рихоко Ёсида на японском языке, Дейзи Тэлли в английском дубляже для общественного телевидения и фильма 1 и Стейси Джефферсон в английском дубляже для BBC 3.
Родители
Отец Атару
Отец Атару (あ た る の 父, Ataru no Chichi ) - типичный наемный работник . Носить юкат вокруг дома, он хочет приятную и спокойную СтартЖИЗНЬ. В аниме его дом часто разрушается, что заставляет его оплакивать ипотеку. Чаще всего его изображают читающим газету, у которого, кажется, есть бесконечные копии, когда он вытаскивает еще одну после того, как кто-то забирает его или уничтожает. Тихий, робкий и обладающий очень небольшим достоинством, он изо всех сил старается скрыть лицо за газетой в плохих ситуациях, часто желая, чтобы с ним обращались лучше, поскольку он единственный кормилец для семьи. Как и его жена, он склонен относиться к своей «невестке» лучше, чем к сыну, поскольку они предпочитают иметь дочь (особенно по сравнению с их развратным дураком-сыном).
Его озвучивают Кеничи Огата (оригинальный японский), Марк Мэтни (дубляж для общественного телевидения), Алан Марш (дубляж для BBC3), Джерри Винсетт ( дублирование фильмов 1 и 3-6), Ларри Робинсон (дублирование фильма 2).
Мать Атару
Мать Атару (あ た る の 母, Ataru no Haha ) - типичная домохозяйка . В первых главах она часто говорит: «Мне никогда не следовало иметь его» (産 む ん じ ゃ な か っ た, Umun ja nakatta ), когда Атару вызывает проблемы. Миссис Моробоши часто так смущает выходки Атару, что она боится показывать свое лицо на публике (не зря, потому что Атару - постоянный источник пикантных сплетен для своих соседей), и особенно боится пойти в его школу для родителей-учителей. конференции. Ей иногда снится, что красивый молодой человек (вроде Рей) заберет ее из ее жалкой жизни. Неоднократно было показано, что она была частью источника личности Атару, действуя эгоистично, перекладывая вину и крича (хотя чаще в отчаянии). Несмотря на это, она также демонстрирует свою заботливую натуру, например, увеличивая деньги на обед своему мужу, когда у них почти не было денег.
Ее озвучивают Нацуми Сакума (оригинальный японский), Дороти Рэнкин (дубляж для общественного телевидения), Стейси Джефферсон (дубляж для BBC3), Белинда Келлер (дублирование фильмов 1 и 3-6), Джеки Тантилло (дублирование фильма 2).
Родители Лам
Отец Лама, также известный как Мистер Захватчик, - огромный толстый Они, обычно шумный и пугающий. Однако он так же боится своей жены (матери Лам), как Атару боится Лама, о чем свидетельствует время, когда она выгнала мистера Захватчика из дома, когда он разозлился на ее попытки посадить его на диету (он переехали жить к семье Моробоши, к их ужасу). Мать Лам - симпатичная женщина, которая может говорить только на языке они, который появляется в манге как плитки маджонга , а в аниме с субтитрами как греческие буквы . Она может поражать электрическим током, как Лам в аниме. Как и Лам, они могут летать, но в манге они никогда не показывают никаких других очевидных способностей. Отца Лума озвучивают Рицуо Сава (японец), Дэвид Краузе ( Эти отвратительные пришельцы ) и Энтони Лоусон (Фильмы), а мать Лума озвучивают Рэйко Ямада (японец) и Кристен Фостер (английский).
Отец Рюноскэ
Его семья в течение нескольких поколений владела небольшой приморской чайной, и он ищет наследника, который продолжил бы бизнес после его смерти. Однако он считает, что управлять им может только мужчина, а его покойная жена Масако оставила ему только дочь Рюноскэ. Никто не позволял этому мешать, и он воспитывал ее как мальчика. Г-н Фудзинами отказался позволить Рюноскэ носить бюстгальтер, вынудив ее обернуть грудь для поддержки, что, как он утверждает, уменьшит заметность значительных «опухолей» на ее груди.
Обычно он называет ее своим сыном, что вызывает гнев дочери. Этот конфликт, вызванный тем, что она хочет быть более женственной, приводит к постоянным ссорам, одна из которых разрушила Хамахию и оставила их без крова. Когда Рюноске поступил в школу Томобики, он стал руководить школьным магазином, в котором они оба живут. Кстати, он почти полностью вдохновлен морем. Если он становится слишком мотивированным, он кричит: «Я ЛЮБЛЮ МОРЕ !!» («УМИ ГА СУКИ !!») ,. [2] У него также есть привычка лгать Рюноскэ обо всем, что удовлетворяет его собственные потребности или желания, например, говоря, что гриб мисаки ядовит, чтобы он мог его съесть, или добавить паралисис в еду Рюноскэ. Когда она росла, у нее не было причин сомневаться в нем, поэтому она всегда ему верила; Теперь, когда она стала старше (и на самом деле общается с людьми, кроме своего отца), она узнает, что многое из того, что он сказал, было ложью, и знает лучше, чем верить ему почти во всем. Больше всего он лжет о своей жене, которая готова говорить только общие вещи вроде «она была красива», но никогда не дает никакой реальной информации; Рюноскэ сложно противостоять этому, независимо от возраста, поскольку она искренне хочет знать о своей матери, из-за чего она часто попадает на уловки от отца. Однако не исключено, что он совсем забыл, как она выглядит. Озвучивает Масахиро Анзай и Лэнгли МакАрол .
Факультет средней школы Томобики
Онсен-Марк
Онсен-Марк (温泉 マ ー ク, ♨) - учитель английского языка в «Классе неудач», первоначально нанятый директором Томобики через организацию «Учителя козырей». Печальный мужчина средних лет, чей единственный интерес - преподавать в старшей школе Томобики, но он терпит неудачу из-за постоянных перерывов во время занятий, когда сам класс не разрушается Ламом, Теном или Синобу. Вне школы он живет жизнью неудачника, проживая в ночлежке , с безответной любовью к Сакуре. [2] Его прозвище можно примерно перевести как « онсэн Марк», отметина горячего источника на его куртке и галстуке. [2] Он впервые появился в 36 серии первого сезона.
Онсен-Марк озвучивает Мичихиро Икемидзу (оригинальный японский), Брэдли Эванс (дубляж для общественного телевидения и фильмов 3-6 дублей), Шон Баррет (дубляж для BBC 3), Т. Рой Барнс (дубляж фильма 2).
Рекомендации
Манга Урусей Яцура
Вся серия
- Такахаши, Румико. Урусей Яцура . 5 томов. Сан-Франциско: Viz Media , 2019 – настоящее время.
Индивидуальные тома
- Vol. 1 ( главы 1–17): февраль 2019 г. ISBN 978-1-9747-0342-5 .
- Vol. 2 (гл. 18–36): май 2019 г. ISBN 978-1-9747-0343-2 .
- Vol. 3 (главы 37–58): август 2019 г. ISBN 978-1-9747-0344-9 .
- Vol. 4 (гл. 59–80): ноябрь 2019 г. ISBN 978-1-9747-0345-6 .
- Vol. 5 (гл. 81–102): февраль 2020 г. ISBN 978-1-9747-0346-3 .
Другие источники
- ^ а б «Атару Моробоши» . Furinkan.com . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у V Хаддлстоун, Дэниел (1999). «В центре внимания - Урусей Яцура». Animerica . 7 (4): 31–33.
- ^ «Лум» . Furinkan.com . Проверено 10 января 2010 .
- ^ Urusei Yatsura Том 1, Глава 1: "Хороший улов".
- ^ «Шуутаро Мендо» . Furinkan.com . Проверено 10 января 2010 года .
Библиография
- Пру, Мейсон (2012). Томобики-чо: Веб-сайт Урусей Яцура. Получено с http://www.furinkan.com/uy/characters/index.htm .
Внешние ссылки
- Томобики-чо