Список городов, поселков и поселков в Ирландской Республике

В следующей таблице и на карте показаны районы Ирландии , ранее обозначенные как города, районы или поселки в Законе о местном самоуправлении 2001 года .

Согласно Закону о реформе местного самоуправления 2014 г. , только Дублин , Корк и Голуэй сохраняют отдельные городские советы. Лимерик и Уотерфорд были объединены в соответствующие окружные советы, и все городские советы и городские советы были упразднены. Муниципальные округа были созданы из местных избирательных округов с советниками, избранными в уездные советы. В случае Лимерика и Уотерфорда они называются столичными округами; в случае Дроэды, Уэксфорда, Слайго и Клонмеля они называются районными округами; а в случае Килкенни он называется муниципальным районом города Килкенни. ^[1]

Пояснение к таблице [ править ]

Название столбца

Смысл

Объяснение

Источники

Имя (а)

Названия города

Первое имя в списке является наиболее распространенным английским именем и ссылается на соответствующую статью. Альтернативные названия указаны в скобках. Если официальное название, используемое в отчетах переписи, не является связанным названием, оно выделяется курсивом. Дается только название муниципалитета, а не пригородных территорий (например, Таллахт не назван отдельно от Дублина ).

^[2]

Совет

Тип муниципального совета

Закон о местном самоуправлении 2001 года определяет три типа муниципальных советов, а именно: «Город», «Район» и «Город». Ярлык «Городской совет» заменил ранее существовавшие «Совет городского округа» и «Городские комиссары», но не отменил различия в их соответствующих полномочиях. Значения, перечисленные в этом столбце `, следующие:

Город	Для 5 бывших уездных районов с такими же полномочиями, как уездные советы . ^{[n 1]}
Район	Для тех немногих старинных городков, чьи уставы не были аннулированы Законом о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 г. или повышены до статуса позже. Их полномочия были практически идентичны полномочиям бывших городских округов, а затем и городских советов, но ярлык «городок» был более престижным. Отменена в 2014 году.
UD	Территория, которая управлялась городским округом в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года и городским советом в соответствии с Законом о местном самоуправлении 2001 года. Отменена в 2014 году.
Comm	Территория, управляемая городскими уполномоченными согласно Закону о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года, менее влиятельная, чем совет городского округа, и городской совет согласно Закону о местном самоуправлении 2001 года. Упразднен в 2014 году.

^[3]^[4]^[5]

Core County

Основной округ для города

Округ - это то место, в котором полностью расположен муниципальный район. В случае с городами одноименный округ считается основным округом, даже если город административно отделен от него.

^[6]

Другие графства

Другие округа

Для городов, чьи пригороды / окрестности охватывают границу графства, любой округ, кроме основного.

^[6]^[7]

2006 Всего

Общая численность населения в 2006 г.

Сумма городского и пригородного населения.

^[6]

2011 Tot

Общая численность населения в 2011 г.

Сумма городского и пригородного населения.

^[6]

% изменение Всего

Изменение в общей численности населения

В процентах от населения 2006 г.

Рассчитано

Общая площадь

Общая площадь города

2011 площадь в квадратных километрах (км²). Только для городов с общей численностью населения не менее 1500 человек.

^[8]

Tot dens

Плотность населения на общей площади

Человек на км². На основе общей площади и населения 2011 года.

Рассчитано

2006 Мун

Население муниципального района в 2006 г.

Население муниципального района 2006 г.

^[6]

2011 Мун

Население муниципального района в 2011 г.

Население муниципального района 2011 г.

^[6]

% изменение Mun

Изменение численности населения муниципального района.

В процентах от населения 2006 г. Если за это время муниципальный район изменился, это отмечается.

Рассчитано. Для измененных областей: ^[9]

Район Мун

Муниципальный район города

Площадь в пределах законодательно определенной муниципальной границы в 2011 году. Отмечено, где она увеличилась с 2006 года.

^[10] Для измененных областей:^[9]

Mun dens

Плотность населения муниципального района

Человек на км². На основе данных по муниципальному району и населению 2011 г.

Рассчитано

2009 избранный

Электорат на местных выборах 2009 года .

Закон о местном самоуправлении 1994 года расширил границы некоторых городов только для целей проведения выборов. ^[11] То есть люди, живущие за пределами муниципального района, имели право голосовать в городском совете, даже если их место жительства находилось за пределами его юрисдикции. В некоторых случаях муниципальная граница города была впоследствии расширена, чтобы устранить эту аномалию. ^[9]^[12] Остальные случаи отмечены звездочкой в этом столбце. Отмечено изменение муниципального района между переписью 2006 г. и выборами 2009 г. (В период между выборами 2009 года и переписью 2011 года муниципальный район не изменился. ^[9] )

^[11]^[13]

2006 Sub

Население пригорода в 2006 г.

Называется «Пригород» для городов и «Окрестности» для районов и поселков. Определяется как «продолжение отдельного кластера населения за пределами его установленных законом границ, в котором ни одно жилое здание не находится на расстоянии более 200 метров от ближайшего жилого дома. При применении 200-метрового критерия промышленные, коммерческие и рекреационные здания и сооружения не подлежат считается нарушением целостности застроенной территории. Новые пригороды или окрестности определяются только в том случае, если есть не менее двадцати жилых домов за пределами установленных законом границ в пределах нового лимита ". ^[14]

^[6]

2011 Sub

Население пригорода в 2011 г.

Определение 2006 года было изменено за счет уменьшения предела с 200 метров до 100. ^[14]

^[6]

Таблица [ править ]

Имя (а)	Совет	Core County	Другие графства	2006 Всего	2011 Tot	% изменение Всего	Общая площадь	Tot dens	2006 Мун	2011 Мун	% изменение Mun	Район Мун	Mun dens	2009 избранный	2006 Sub	2011 Sub
Дублин	Город	Дублин	Дублин ( Dún Laoghaire – Rathdown , Fingal , Южный Дублин )	1 045 769	1,110 627	6.2	318	3 493	506 211	527 612	4.2	116,58	4,526	347 312	539 558	583 015
Пробка	Город	Пробка		190 384	198 582	4.3	494	402	119 418	119 230	-0,2	38,59	3 090	82 896	70 966	79 352
Лимерик	Город	Лимерик	Клэр	90 757	91 454	0,8	57	1 604	52 539	57 106 ^{[n 2]}	8,7 ^{[n 2]}	28,38 ^{[n 2]}	2 012	40 358	38 218	34 348 ^{[n 2]}
Голуэй	Город	Голуэй		72 729	76 778	5,6	53	1,449	72 414	75 529	4.3	50	1,511	46 164	315	1,249
Waterford	Город	Waterford	Килкенни	49 213	51 519	4,7	44	1,171	45 748	46 732	2.2	38,35	1,219	26 598	3 465	4787
Дроэда	Район	Лаут	Мит	35 090	38 578	9.9	15	2,572	28 973	30 393	4.9	12,76	2382	23 091 *	6 117	8 185
Килкенни	Район ^{[n 1]}	Килкенни		22 179	24 423	10.1	27	905	8,661	8 711	0,6	3,74	2329	14 324 *	13 518	15 712
Wexford	Район	Wexford		18 163	20 072	10,5	38	528	8 854	19 913 ^{[n 3]}	124,9 ^{[n 3]}	18,63 ^{[n 3]}	1,069	15 752	9 309	159 ^{[n 3]}
Sligo	Район	Sligo		19 402	19 452	0,3	31 год	627	17 892	17 568	−1,8	12,84	1,368	13 941 *	1,510	1884
Clonmel	Район	Типперэри	Waterford	17 008	17 908	5,3	17	1,053	15 482	15 793	2	11,36	1,390	10 763	1,526	2115
Дандолк	UD	Лаут		35 085	37 816	7,8	110	344	29 037	31 149	7.3	25,19	1,237	21 958 *	6 048	6 667
Bray	UD	Уиклоу	Дублин ( Дун Лаогэр – Ратдаун )	31 901	31 872	−0,1	9	3,541	27 041	26 852	−0,7	7,49	3,585	19 255 *	4 860	5 020
Наван (Ан-Уайм)	UD	Мит		24 851	28 559	14,9	45	635	3,710	28 158 ^{[n 4]}	659 ^{[n 4]}	20.04 ^{[n 4]}	1,405	17 541	21 141	401 ^{[n 4]}
Эннис	UD	Клэр		24 253	25 360	4.6	45	564	20 142	20 180	0,2	14,6	1,382	14 182	4,111	5 180
Tralee	UD	Керри		22 744	23 693	4.2	32	740	20 288	20 814	2,6	12.09	1,722	16 391 *	2,456	2 879
Карлоу	UD	Карлоу	Лаойс	20 724	23 030	11.1	13	1,772	13 623	13 698	0,6	6,45	2,124	11 835 *	7,101	9,332
Naas	UD	Килдэр		20 044	20 713	3.3	18	1,151	20 044	20 713	3.3	18,24	1,136	13 434	-	-
Атлон	UD	Westmeath	Роскоммон	17 544	20 153	14,9	17	1,185	14 347	15,558	8,4	10,92	1,425	12 637 *	3,197	4,595
Леттеркенни	UD	Донегол		17 586	19 588	11,4	48	408	15 062	15 387	2.2	19.03	809	10 905 *	2,524	4 201
Талламор	UD	Offaly		12 927	14 361	11.1	21 год	684	10 900	11 346	4.1	7,84	1,447	8 573 *	2,027	3015
Килларни	UD	Керри		14 603	14 219	−2,6	38	374	13 497	12 740	−5,6	13,44	948	8 064 *	1,106	1,479
Арклоу	UD	Уиклоу		11 759	13 009	10,6	14	929	11 712	12 770	9	6,44	1 983	7 831	47	239
Cobh	UD	Пробка		11 303	12 347	9.2	9	1,372	6 541	6 500	−0,6	2.38	2 731	8 087 *	4 762	5 847
Каслбар	UD	Майо		11 891	12 318	3,6	27	456	10 655	10 826	1.6	11,5	941	8,115 *	1,236	1,492
Мидлтон	UD	Пробка		10 048	12 001	19,4	12	1,000	3 934	3 733	−5,1	1,55	2,408	7 102 *	6 114	8 268
Мальва	UD	Пробка		10 241	11 605	13,3	17	683	7 864	8 578	9.1	6,49	1,322	7 965 *	2377	3027
Баллина	UD	Майо		10 409	11 086	6.5	30	370	10 056	10 361	3	13,69	757	7 569 *	353	725
Эннискорти	UD	Wexford		9 538	10 838	13,6	18	602	3 241	2 842	-12,3	1,16	2450	5 806 *	6 297	7 996
Уиклоу	UD	Уиклоу		10 070	10 356	2,8	10	1,036	6 930	6 761	−2,4	3,08	2 195	6 069 *	3140	3,595
Каван	UD	Каван		7 883	10 205	29,5	18	567	3 934	3 649	−7,2	2,01	1815	4 406 *	3 949	6,556
Ати	UD	Килдэр		8 218	9 926	20,8	25	397	7 943	9 587	20,7	10.29	932	6 263	275	339
Лонгфорд	UD	Лонгфорд		8 836	9 601	8,7	22	436	7 622	8 002	5	8,93	896	6 100 *	1,214	1,599
Дангарван	UD	Waterford		8 362	9 427	12,7	17	555	7 813	7,991	2.3	6.21	1,287	6210	549	1,436
Нена	UD	Типперэри		7 751	8 439	8.9	18	469	7 415	8 023	8,2	8,46	948	5 388 *	336	416
Подрезать	UD	Мит		6 870	8 268	20,3	9	919	1,375	1,441	4.8	0,67	2 151	4 271 *	5 495	6 827
Нью Росс	UD	Wexford	Килкенни	7 709	8 151	5,7	5	1,630	4677	4,533	−3,1	1,87	2,424	5 533 *	3032	3 618
Thurles	UD	Типперэри		7 682	7 933	3.3	13	610	6 831	6 929	1.4	5,15	1,345	5 877 *	851	1 004
Youghal	UD	Пробка		6 785	7 794	14,9	11	709	6 393	6 990	9,3	4.87	1,435	5 683 *	392	804
Монаган	UD	Монаган		6 710	7 452	11.1	13	573	6 221	6 637	6,7	5,51	1,205	5 474 *	489	815
Buncrana	UD	Донегол		5 911	6 839	15,7	17	402	3 411	3 452	1.2	4,67	739	4 766 *	2,500	3 387
Ballinasloe	UD	Голуэй	Роскоммон	6 303	6 659	5,6	18	370	6 049	6,449	6,6	16,74	385	5 092 *	254	210
Фермой	UD	Пробка		5 873	6 489	10,5	8	811	2,275	2,223	−2,3	1,25	1,778	5 000 *	3,598	4 266
Westport	UD	Майо		5 475	6 063	10,7	20	303	5 163	5 543	7,4	8,14	681	3731	312	520
Каррик-он-Шур	UD	Типперэри	Waterford	5 906	5 931	0,4	9	659	5,856	5,886	0,5	9	654	3500	50	45
Келлс (Цеаннанус Мор)	UD	Мит		5 248	5 888	12,2	6	981	2,257	2 208	−2,2	1.18	1871	3769 *	2,991	3 680
Бирр	UD	Offaly	Типперэри	5 081	5 822	14,6	19	306	4091	4 428	8,2	6,35	697	3 295	990	1,394
Типперэри	UD	Типперэри		5 065	5,310	4.8	11	483	4 415	4 322	−2,1	3,36	1,286	3798 *	650	988
Каррикмакросс	UD	Монаган		4 387	4925	12,3	10	493	1 973	1 978	0,3	1,42	1,393	4 302 *	2,414	2 947
Кинсейл	UD	Пробка		4 099	4893	19,4	7	699	2,298	2 198	-4,4	1.11	1,980	3099 *	1 801	2 695
Листовел	UD	Керри		4 338	4832	11,4	17	284	3 901	4 205	7,8	6,36	661	3 841 *	437	627
Клонакилти	UD	Пробка		4 154	4 721	13,6	10	472	3745	4 000	6,8	4,45	899	3 634 *	409	721
Кашел	UD	Типперэри		2 936	4 051	38	5	810	2,413	2,275	−5,7	1,35	1,685	2 929 *	523	1,776
Macroom	UD	Пробка		3,553	3 879	9.2	22	176	3 407	3 738	9,7	10,67	350	2 937	146	141
Каслблейни (Castleblaney)	UD	Монаган		3,124	3 634	16,3	7	519	1822	1,752	−3,8	1.2	1,460	3118 *	1,302	1882
Килраш	UD	Клэр		2 694	2 695	0	11	245	2 657	2,539	-4,4	5,35	475	2137	37	156
Skibbereen	UD	Пробка		2338	2 670	14,2	9	297	2338	2,568	9,8	4,07	631	1 947	-	102
Бундоран	UD	Донегол		1 964	2140	9	10	214	1,706	1,781	4.4	3,93	453	1,529	258	359
Templemore	UD	Типперэри		2384	2,071	−13,1	10	207	2,255	1,941	-13,9	4,35	446	1,766 *	129	130
Клоны	UD	Монаган		1,767	1,761	-0,3	5	352	1,517	1,491	−1,7	1,83	815	1 601 *	250	270
Ньюбридж (Droichead Nua)	Comm	Килдэр		18 520	21 561	16,4	16	1,348	17042	17 127	0,5	2,8 ^{[n 5]}	6 117	13 604	1,478	4 434
Port Laoise (Портлауаз)	Comm	Лаойс		14 613	20 145	37,9	19	1,060	3 281	3 639	10.9	2,05 ^{[n 6]}	1,775	8 409 *	11,332	16 506
Муллингар	Comm	Westmeath		18 416	20 103	9.2	23	874	8 940	9 414	5,3	5,58 ^{[n 7]}	1,687	9 791 *	9 476	10 689
Balbriggan	Comm	Дублин ( Фингал )		15,559	19 960	28,3	13	1,535	6 731	19 932 ^{[n 8]}	196,1 ^{[n 8]}	6.52 ^{[n 8]}^{[n 9]}	3061	10 500	8 828	28 ^{[n 8]}
Greystones	Comm	Уиклоу		14 569	17 468	19,9	30	582	10 112	10 173	0,6	3,8 ^{[n 10]}	2,677	9 966 *	4 457	7 295
Leixlip	Comm	Килдэр		14 676	15 452	5,3	7	2 207	14 676	15 452	5,3	11,3 ^{[n 11]}	1,367	12 724	-	-
Трамор	Comm	Waterford		9 634	10 328	7.2	14	738	9192	9 722	5,8	16.61 ^{[n 12]}	585	7 712	442	606
Шеннон	Comm	Клэр		9 222	9 673	4.9	9	1,075	8 481	9 673 ^{[n 13]}	14,1 ^{[n 13]}	31,2 ^{[n 13]}	310	7,113	741	- ^{[n 13]}
Гори	Comm	Wexford		7 193	9 114	26,7	9	1,013	3 479	3 463	-0,5	1,71 ^{[n 14]}	2,025	4 379 *	3 714	5 651
Туам	Comm	Голуэй		6,885	8 242	19,7	13	634	2,997	3 348	11,7	2.36 ^{[n 15]}	1,419	5 863 *	3 888	4894
Эдендерри	Comm	Offaly		5 888	6 977	18,5	17	410	5 617	6 490	15.5	7,93 ^{[n 16]}	818	4 306 *	271	487
Bandon	Comm	Пробка		5 822	6 640	14.1	10	664	1,721	1 917	11,4	0,84 ^{[n 17]}	2282	3 886 *	4 101	4 723
Пассаж Западный	Comm	Пробка		5 203	5790	11,3	10	579	4818	5,122	6.3	4.03 ^{[n 18]}	1,271	4315 *	385	668
Loughrea	Comm	Голуэй		4,532	5 062	11,7	4	1,266	4,532	5 062	11,7	4,25 ^{[n 19]}	1,191	3 914	-	-
Арди	Comm	Лаут		4 694	4927	5	14	352	4 301	4,554	5.9	4,75 ^{[n 20]}	959	3,197	393	373
Mountmellick	Comm	Лаойс		4 069	4 735	16,4	8	592	2 872	2 998	4.4	2,27 ^{[n 21]}	1,321	3095 *	1,197	1,737
Bantry	Comm	Пробка		3 309	3 348	1.2	10	335	3 309	3 348	1.2	10 ^{[n 22]}	335	2 645	-	-
Muine Bheag (Muinebeag, Bagenalstown)	Comm	Карлоу		2 735	2 950	7.9	7	421	2,532	2 775	9,6	2,88 ^{[п. 23]}	964	2 193	203	175
Бойл	Comm	Роскоммон		2,522	2,588	2,6	11	235	1,599	1,459	−8,8	2,98 ^{[n 24]}	490	2,500 *	923	1,129
Ballyshannon	Comm	Донегол		2,686	2 503	−6,8	10	250	2 004	1855	−7,4	3,43 ^{[n 25]}	541	2324 *	682	648
Cootehill	Comm	Каван		1892	2,123	12,2	6	354	1,243	1,592	28,1	1,82 ^{[n 26]}	875	1,795 *	649	531
Ballybay	Comm	Монаган		1,217	1,461	20	-	-	401	298	-25,7	0,25 ^{[n 27]}	1,192	1,218 *	816	1,163
Белтурбет	Comm	Каван		1,411	1,407	-0,3	-	-	1,395	1,378	−1,2	4,38 ^{[№ 28]}	315	1,296	16	29
Лисмор	Comm	Waterford		1,240	1,369	10,4	-	-	790	732	−7,3	0,57 ^{[n 29]}	1,284	1,138 *	450	637
Килки	Comm	Клэр		1,325	1,139	−14	-	-	1,325	1,037	−21,7	5,25 ^{[№ 30]}	198	1,063	-	102
Granard	Comm	Лонгфорд		933	1,021	9,4	-	-	933	1,021	9,4	8.12 ^{[n 31]}	126	911	-	-

Карта [ править ]

Наван

Арди

Арклоу

Ати

Атлон

Balbriggan

Ballybay

Баллина

Ballinasloe

Ballyshannon

Bandon

Бундоран

Buncrana

Bantry

Белтурбет

Бирр

Бойл

Bray

Голуэй

Гори

Granard

Greystones

Дангарван

Дандолк

Newbridge

Дроэда

Дублин

Эдендерри

Youghal

Каван

Карлоу

Каррик-он-Шур

Каррик- Макросс

Каслбар

Castleblayney

Кашел

Kells

Килкенни ^{[n 1]}

Килларни

Килки

Килраш

Кинсейл

Клонакилти

Clonmel

Клоны

Cobh

Пробка

Cootehill

Leixlip

Леттеркенни

Лимерик

Лисмор

Листовел

Лонгфорд

Loughrea

Муллингар

Macroom

Мальва

Mountmellick

Мидлтон

Muine Bheag

Монаган

Naas

Нена

Нью Росс

Пассаж Западный

Port Laoise

Skibbereen

Sligo

Талламор

Храм- подробнее

Типперэри

Tralee

Трамор

Подрезать

Туам

Thurles

Уиклоу

Waterford

Wexford

Westport

Фермой

Шеннон

Эннис

Эннискорти

Город · Район · Город

См. Также [ править ]

Местное самоуправление в Ирландии объясняет полномочия муниципальных советов
Список переписных городов в Республике Ирландия включает в себя не муниципальные города и деревни.
Портал Ирландии

Примечания [ править ]

^ a b c Килкенни управлялся Городским советом до 2014 года, но сохранил за собой право на описание «Город» в церемониальных целях. ^[3] С 2014 года им управляет муниципальный округ города Килкенни в составе совета округа Килкенни.
^ a b c d Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[15]
^ a b c d Граница округа расширена после переписи 2006 г. и перед выборами 2009 г. ^[16]
^ a b c d Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[17]
↑ Droichead Nua (Ньюбридж) Городские избирательные округа
^ Portlaoighise (Мэриборо) Городское избирательное подразделение
^ Mullingar North Urban избирательный округ плюс Mullingar South Urban избирательный округ
^ a b c d Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[18]
^ Пересмотренная территория - старая территория (городской избирательный округ Балбигган, площадь 2,2 км²^[10] ) плюс дополнительная территория (432 га ^[19] )
^ Грейстоуны избирательного округа
^ Избирательное отделение Leixlip
^ Трамор избирательный округ
^ a b c d Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[20]
^ Gorey Городской Отделпроведению выборов
^ Туамский городской избирательный округ
^ Эдендерри Городское избирательное подразделение
^ Bandon избирательное подразделение
^ Монкстаун Городской избирательный округ
^ Loughrea Городское избирательное подразделение
^ Ardee Городское избирательное подразделение
^ Mountmellick Городское избирательное подразделение
^ Бэнтри Урбан избирательный округ
^ Muinebeag (Bagenalstown) Городской избирательный округ
^ Городское избирательное подразделение Бойля
^ Ballyshannon Городской избирательный округ
^ Cootehill Городской избирательный округ
^ Ballybay Городской избирательный округ
^ Белтурбет Городской избирательный округ
^ Избирательное подразделение Лисмор
^ Kilkee избирательное деление
^ Гранар Городской избирательный округ

Ссылки [ править ]

^ "Закон о реформе местного самоуправления 2014" . Ирландский статутный свод . 27 января 2014 . Проверено 30 января 2019 .
^ Перепись 2011 г. Население с разбивкой по районам Таблица 12 «Алфавитный список городов с их населением, 2006 и 2011 гг.»
^ a b Закон о местном самоуправлении 2001 г., раздел 10 Свод законов Ирландии
^ Перепись 2011 г. Население, классифицированное по площади, Приложение 2 «Города с законодательно установленными границами»
↑ Закон о местном самоуправлении 2001 г., Приложение 5, часть 2 и Приложение 6, Сборник законов Ирландии
^ a b c d e f g h Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам Таблица 5 «Население городов по округам и размеру, 2006 и 2011 гг.»
^ Перепись 2011 г. Население, классифицированное по площади Приложение 4 «Население городов или окрестностей / пригородов, которые расположены более чем в одном округе»
^ Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам Таблица 7 «Население каждого города с населением 1500 человек и более, с выделением тех, кто находится в пределах установленных законом границ и в пригородах или окрестностях, 2006 и 2011 гг.» ( Интерактивная таблица )
^ a b c d Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам, Приложение 3 «Расширение законных городов и районов с 1926 г.»
^ a b Перепись 2011 г. Население с разбивкой по районам Таблица 6 «Население каждой провинции, округа, города, городского района, сельской местности и избирательного округа, 2006 и 2011 гг.»
- Для городов City, Borough и бывшего UD в таблице 6 есть явная итоговая строка для города.
- Для городов бывших комиссаров это территория одного или нескольких избирательных округов в сельской местности соответствующего округа. Эти подразделения отмечены.
^ a b
Закон о местном самоуправлении 1994 г. (Ирландский свод законов)
- Раздел 17: Изменение границ для целей некоторых местных выборов.
- Приложение третье: изменение границ некоторых городов
^ "Комиссия местного самоуправления и границы" . Более сильная местная демократия - варианты перемен . Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления. Апрель 2008. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 года . Те города, границы которых были расширены только в целях проведения выборов в 1994 году, представляют собой аномалию, поскольку жители окрестностей города могут участвовать в выборах в городской совет, но не входят в функциональную сферу действия совета. Границы ряда этих городов были изменены с 1994 года, однако в большинстве случаев аномалия продолжает существовать. Похоже, что нужно исправить эту аномалию.
^ Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления (2010). Местные выборы 2009: итоги, передача голосов и статистика . Дублин: Канцелярский офис. ISBN
978-1-4064-2510-9.
- Том 1: Советы городов и графств, стр. 207. Архивировано 8 мая 2014 г. в Wayback Machine.
- Том 2: Городские и городские советы, стр. 139–141. Архивировано 16 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
^ a b Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам, Приложение 1 «Географические определения переписи»
^ SI № 53/2008 - Приказ об изменении границ города Лимерик 2008 Ирландский свод законов
^ SI № 818/2007 - Приказ об изменении границы округа Уэксфорд 2007 Ирландский свод законов
^ SI № 136/2009 - Приказ об изменении границы города Наван 2009 Ирландский свод законов
^ SI № 17/2009 - Приказ об изменении границы города Балбригган 2009 Ирландский свод законов
^ "Отчет о пересмотре административной и избирательной границы территории муниципалитета Балбригган" . Совет графства Фингал. 13 октября 2008 года Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2012 года .
^ SI № 557/2008 - Приказ об изменении границ города Шеннон 2008 Ирландский свод законов

Дальнейшее чтение [ править ]

Центральное статистическое управление , перепись 2012 г., 2011 г. Население с разбивкой по районам (ранее первый том)

[kkcity-4] Килкенни управлялся Городским советом до 2014 года, но сохранил за собой право на описание «Город» в церемониальных целях. ^[3] С 2014 года им управляет муниципальный округ города Килкенни в составе совета округа Килкенни.

[Limerick-17] Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[15]

[Wexford-19] Граница округа расширена после переписи 2006 г. и перед выборами 2009 г. ^[16]

[Navan-21] Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[17]

[22] Droichead Nua (Ньюбридж) Городские избирательные округа

[23] Portlaoighise (Мэриборо) Городское избирательное подразделение

[24] Mullingar North Urban избирательный округ плюс Mullingar South Urban избирательный округ

[Balbriggan-26] Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[18]

[28] Пересмотренная территория - старая территория (городской избирательный округ Балбигган, площадь 2,2 км²^[10] ) плюс дополнительная территория (432 га ^[19] )

[29] Грейстоуны избирательного округа

[30] Избирательное отделение Leixlip

[31] Трамор избирательный округ

[Shannon-33] Граница города расширилась после переписи 2006 года и перед выборами 2009 года. ^[20]

[34] Gorey Городской Отделпроведению выборов

[35] Туамский городской избирательный округ

[36] Эдендерри Городское избирательное подразделение

[37] Bandon избирательное подразделение

[38] Монкстаун Городской избирательный округ

[39] Loughrea Городское избирательное подразделение

[40] Ardee Городское избирательное подразделение

[41] Mountmellick Городское избирательное подразделение

[42] Бэнтри Урбан избирательный округ

[43] Muinebeag (Bagenalstown) Городской избирательный округ

[44] Городское избирательное подразделение Бойля

[45] Ballyshannon Городской избирательный округ

[46] Cootehill Городской избирательный округ

[47] Ballybay Городской избирательный округ

[48] Белтурбет Городской избирательный округ

[49] Избирательное подразделение Лисмор

[50] Kilkee избирательное деление

[51] Гранар Городской избирательный округ

[1] "Закон о реформе местного самоуправления 2014" . Ирландский статутный свод . 27 января 2014 . Проверено 30 января 2019 .

[cso2011t12-2] Перепись 2011 г. Население с разбивкой по районам Таблица 12 «Алфавитный список городов с их населением, 2006 и 2011 гг.»

[lga2001s10-3] Закон о местном самоуправлении 2001 г., раздел 10 Свод законов Ирландии

[cso2011a2-5] Перепись 2011 г. Население, классифицированное по площади, Приложение 2 «Города с законодательно установленными границами»

[lga2001sched-6] Закон о местном самоуправлении 2001 г., Приложение 5, часть 2 и Приложение 6, Сборник законов Ирландии

[cso2011t5-7] Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам Таблица 5 «Население городов по округам и размеру, 2006 и 2011 гг.»

[cso2011a4-8] Перепись 2011 г. Население, классифицированное по площади Приложение 4 «Население городов или окрестностей / пригородов, которые расположены более чем в одном округе»

[cso2011t7-9] Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам Таблица 7 «Население каждого города с населением 1500 человек и более, с выделением тех, кто находится в пределах установленных законом границ и в пригородах или окрестностях, 2006 и 2011 гг.» ( Интерактивная таблица )

[cso2011a3-10] Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам, Приложение 3 «Расширение законных городов и районов с 1926 г.»

[cso2011t6-11] Перепись 2011 г. Население с разбивкой по районам Таблица 6 «Население каждой провинции, округа, города, городского района, сельской местности и избирательного округа, 2006 и 2011 гг.»
Для городов City, Borough и бывшего UD в таблице 6 есть явная итоговая строка для города.
Для городов бывших комиссаров это территория одного или нескольких избирательных округов в сельской местности соответствующего округа. Эти подразделения отмечены.

[42] Для городов City, Borough и бывшего UD в таблице 6 есть явная итоговая строка для города.

[43] Для городов бывших комиссаров это территория одного или нескольких избирательных округов в сельской местности соответствующего округа. Эти подразделения отмечены.

[lga94-12] Закон о местном самоуправлении 1994 г. (Ирландский свод законов)
Раздел 17: Изменение границ для целей некоторых местных выборов.
Приложение третье: изменение границ некоторых городов

[45] Раздел 17: Изменение границ для целей некоторых местных выборов.

[46] Приложение третье: изменение границ некоторых городов

[13] "Комиссия местного самоуправления и границы" . Более сильная местная демократия - варианты перемен . Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления. Апрель 2008. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 года . Те города, границы которых были расширены только в целях проведения выборов в 1994 году, представляют собой аномалию, поскольку жители окрестностей города могут участвовать в выборах в городской совет, но не входят в функциональную сферу действия совета. Границы ряда этих городов были изменены с 1994 года, однако в большинстве случаев аномалия продолжает существовать. Похоже, что нужно исправить эту аномалию.

[14] Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления (2010). Местные выборы 2009: итоги, передача голосов и статистика . Дублин: Канцелярский офис. ISBN 978-1-4064-2510-9.
Том 1: Советы городов и графств, стр. 207. Архивировано 8 мая 2014 г. в Wayback Machine.
Том 2: Городские и городские советы, стр. 139–141. Архивировано 16 декабря 2011 г. в Wayback Machine.

[49] Том 1: Советы городов и графств, стр. 207. Архивировано 8 мая 2014 г. в Wayback Machine.

[50] Том 2: Городские и городские советы, стр. 139–141. Архивировано 16 декабря 2011 г. в Wayback Machine.

[cso2011a1-15] Перепись 2011 г. Население, классифицированное по районам, Приложение 1 «Географические определения переписи»

[16] SI № 53/2008 - Приказ об изменении границ города Лимерик 2008 Ирландский свод законов

[18] SI № 818/2007 - Приказ об изменении границы округа Уэксфорд 2007 Ирландский свод законов

[20] SI № 136/2009 - Приказ об изменении границы города Наван 2009 Ирландский свод законов

[25] SI № 17/2009 - Приказ об изменении границы города Балбригган 2009 Ирландский свод законов

[27] "Отчет о пересмотре административной и избирательной границы территории муниципалитета Балбригган" . Совет графства Фингал. 13 октября 2008 года Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2012 года .

[32] SI № 557/2008 - Приказ об изменении границ города Шеннон 2008 Ирландский свод законов

[1]