Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Списка общих тайваньских фамилий )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это списки наиболее распространенных китайских фамилий в материковом Китае (Китайская Народная Республика), Тайване (Китайская Республика) и китайской диаспоре за рубежом, предоставленные авторитетными правительственными или академическими источниками. Китайские имена также составляют основу многих распространенных вьетнамских , корейских и японских фамилий и, в некоторой степени, филиппинских фамилий как в переводе, так и в транслитерации на эти языки.

Концепция Китая, состоящие из « старых 100 семей » ( китайский язык :老百姓; пиньинь : Lǎo Bǎi син , лит «Старые Сто Фамилий») является древним и традиционным, наиболее заметной Tally будучи песню -era Hundred семьи Фамилии ( китайский :百家姓; пиньинь : Bǎi Jiā Xìng ). Даже сегодня количество фамилий в Китае немногим превышает 4000 [1], в то время как перепись населения США 2000 года показала, что всего насчитывается более 6,2 миллиона фамилий [2]и что есть 150 000 американских фамилий, которыми владеют по крайней мере 100 человек. [3]

Китайское выражение «Три Чжан Четыре Ли » ( упрощенный китайский :张三李四; традиционный китайский :張三李四; пиньинь : Zhang Сан - lǐ Sì ) используется для обозначения «любого» или «все», [4] , но наиболее распространенные фамилии в настоящее время Ван в материковом Китае [5] и Чен на Тайване . [6] Согласно часто цитируемому фактоиду из Книги рекордов Гиннеса 1990 года , Чжан была самой распространенной фамилией в мире,[7], но исчерпывающей информации из Китая в то время не было, и более поздние издания не повторяли это утверждение. Однако Чжан Вэй (张伟) - наиболее распространенное полное имя в континентальном Китае. [8]

Пять основных фамилий в Китае - Ван, Ли, Чжан, Лю, Чен - также входят в пятерку самых популярных фамилий в мире, каждая из которых насчитывает более 70-100 миллионов во всем мире.

Китай [ править ]

Этот список из 100 наиболее распространенных китайских фамилий происходят из Китая Министерства общественной безопасности ежегодного доклада «s на вершине 100 фамилий в Китае, с последней версией отчета в январе 2020 за год 2019. [9] Когда 1982 китайской переписи была впервые опубликованный, он не включал список главных фамилий. Однако в 2004 году Государственное почтовое бюро впоследствии использовало данные переписи для выпуска серии памятных марок в честь наиболее распространенных в то время фамилий в 2004 году. [10] [11]

Резюме исследования 2007 показали в Китае было около 92881000 Wangs (7,25% населения), 92,074,000 Lis (7,19%) и 87,502,000 Zhangs (6,83%). [5]

Опрос 2018 года показал, что Лю и Чен занимают второе место в материковом Китае с более чем 70 миллионами у каждого. [12]

Эти пять основных фамилий - Ван, Ли, Чжан, Лю, Чен - сами по себе составляли больше людей, чем Индонезия , четвертая по численности населения страна в мире [13], а их общее количество примерно соответствует населению США, занимая третье место густонаселенная страна в мире.

Следующие пять - Ян , Хуан , Чжао , У и Чжоу - были общими для более чем 20 миллионов китайцев. Еще двенадцать - Сюй , Сунь , Ма , Чжу , Ху , Го , Хэ , Гао , Линь , Ло , Чжэн и Лян  - разделили более 10 миллионов человек.

В совокупности первая сотня фамилий составляла 84,77% населения Китая. [5] [14] Для сравнения, перепись 2000 года показала, что самая распространенная фамилия в Соединенных Штатах  - Смит  - имела менее 2,4 миллиона случаев и составляла лишь 0,84% от общей численности населения. На первые 100 фамилий приходилось только 16,4% населения США [3], а для достижения 89,8% населения США требовалось более 150 000 фамилий. [2]

Список фамилий [ править ]

Примечания
  1. ^ Произношения основаны наразновидностях Сямэнь (X), Чжанчжоу (Z), Цюаньчжо (Q), [16] Гаосюн (K) и Тайбэй (T). [17]
  2. ^ См. Статью Реконструкция древнекитайского языка для получения дополнительной информации.
Другие опросы
  • Многолетний опрос и исследование 2006 года, проведенное Юань Ида , исследователем из Института генетики и биологии развития Китайской академии наук , с использованием выборки в 296 миллионов человек, разбросанных по 1110 округам и городам, и записано около 4100 фамилий. [21]
  • 1990: издательство Ji Yuwen Publishing House на основе выборки 174 900 человек.
  • Исследование 1987 г., проведенное Юань Ида с размером выборки 570 000 человек.
  • Исследование 1977 года опубликовано китайским историком Ли Дунмином под названием «Фамилия» (《姓》) в журнале Dongfang .

Список из 400 символов [ править ]

В 2013 году Ассоциация исследования культуры фуси составила рейтинг из 400 самых распространенных фамилий. [22]

Тайвань [ править ]

По данным комплексного обследования жилых разрешений выпущенному тайваньского Министерства внутренних дел Департамента народонаселения «s в 2016 году, Тайвань имеет только 1503 фамилий. [6] Первые десять фамилий на Тайване составляли 52,77% от общей численности населения, а на 100 лучших - 96,56%.

Другие опросы
  • 1994–2011: Американский исследователь Чи-Хао Цай составил неофициальные ежегодные опросы наиболее распространенных фамилий на Тайване [23] на основе опубликованных списков всех успешно сдавших Тайваньский совместный вступительный экзамен в колледж абитуриентов . [24] Тест был обязательным при поступлении в колледж до 2002 года и до сих пор остается довольно распространенным явлением: ежегодно успешно поступает более ста тысяч абитуриентов, а процент успешно сдавших экзамен для всех тестируемых составляет от 60 до 90%. [24]

Филиппины [ править ]

Китайские филиппинцы, чьи предки прибыли на Филиппины с 1898 года, обычно имеют односложные китайские фамилии. С другой стороны, большинство китайских предков, прибывших на Филиппины до 1898 года, обычно имели многосложные китайские фамилии, такие как Гоконгвэй, Онгпин, Пемпенгко, Ючэнко, Тиханки и Яптинчай среди других. Изначально это были полные китайские имена, которые были транслитерированы в испанской орфографии и приняты как фамилии.

Общие китайские филиппинские фамилии: Онг / Вонг ( Ван, 王), Ли / Ды / Сы ( Ли, 李), Чан / Тан ( Чен, 陈), Лао / Лью ( Лю, 刘), Тионг / Чонг ( Чжан,张), Юнг / Яна / Ауён / Авён ( Ян, 杨), Нг / Уй / Ви ( Хуан, 黄), Тиу / Чиу / Чио / Чу ( Чжао, 赵).

Есть также многосложные китайские фамилии, которые являются испанской транслитерацией слов Хоккиена . Фамилии вроде Туазон (старший внук, 大 孫), Дизон (второй внук, 大 孫), Самсон / Сансон (третий внук, 三 孫), Сисон (четвертый внук, 四 孫), Гозон / Госон / Гозум (пятый внук, 五孫), Лаксон (Шестой внук, 六 孫) являются примерами транслитерации обозначений, в которых используется суффикс Хоккиена -son (孫), используемый в качестве фамилий некоторых китайских филиппинцев, которые прослеживают свою родословную от китайских иммигрантов до Филиппин во время испанского колониального периода. Фамилия «Сын / Солнце» (孫) указана в классическом китайском тексте « Сотня семейных фамилий» , возможно, проливая свет на суффикс Хоккиена - сын, используемый здесь в качестве фамилии, наряду с какой-то сопутствующей схемой перечисления.

Канада [ править ]

Статистическое управление Канады не опубликовало список общих фамилий ни для одной из своих недавних переписей , но большая часть канадского китайского населения сосредоточена в Метро Ванкувере и Большой Виктории в Британской Колумбии, а также в районе Большого Торонто и Гамильтона и районе Оттава-Гатино в Онтарио , а также в некоторых новых крупных кластерах, таких как коридор Калгари-Эдмонтон в Альберте , Монреале и муниципальный район Квебека (муниципальная столичная территория Квебека ) в Квебеке .

Онтарио [ править ]

В исследовании 2010 года, проведенном Baiju Shah & al, была проанализирована база данных зарегистрированных лиц канадских получателей медицинских карт в провинции Онтарио, чтобы получить список имен, в частности китайско-канадский. Игнорируя потенциально некитайские варианты написания, такие как Ли (всего 49 898), [27] : Таблица 1 они обнаружили, что наиболее распространенными китайскими именами в Онтарио были: [27]

Индонезия [ править ]

Почти такая же большая китайская индонезийская община. По данным переписи населения Индонезии 2010 года, более 2,8 миллиона самоидентифицированных китайцев или около 1% от общей численности населения. [28] Однако, как и в Таиланде, предыдущее законодательство (в данном случае 127 / U / Kep / 12/1966 ) запрещало использование этнических китайских фамилий по всей стране. Этот закон был отменен после удаления Сухарто , но китайские индонезийские имена остаются смесью индонезийских , пиньинь , пэ-оэ-дзи и хоккиен, написанных на голландском языке.

Малайзия [ править ]

Во время переписи населения Малайзии 2010 года около 6 960 000 малазийцев китайской расы. [29] Китайцы - вторая по величине раса в Малайзии после малайцев.

Сингапур [ править ]

Китайские сингапурские фамилии по частоте:

Этнические китайцы составляют почти три четверти (2009 г.) постоянного населения Сингапура , составляющего почти четыре миллиона (2011 г.).

По данным Статистического управления Сингапура , по состоянию на 2000 год наиболее распространенными китайскими сингапурскими именами были: [30]

  • Обратите внимание, что седьмая по популярности фамилия в Китае, 趙 / 赵, в Сингапуре встречается крайне редко.
  • Список фамилий неточный, так как английские фамилии могут иметь много вариантов, не указанных выше. Например, 16-я фамилия «Низкая» может быть / 刘, 廖, 卢 или 羅 / 罗 на китайском языке. Первая фамилия Тан (陳 / 陈) также представляет собой латинизацию пиньинь для местной редкой фамилии (談 / 谈) или (譚 / 谭).

Таиланд [ править ]

Самая большая китайская диаспора в мире - это китайцы-тайцы (или китайцы -тайцы), которые составляют 12–14% [31] [32] всего тайского населения. Однако очень немногие из китайских тайцев имеют китайские фамилии после Закона 1913 года о фамилиях, который требовал принятия тайских фамилий для получения тайского гражданства. Более того, тот же закон требует, чтобы лица, носящие одну и ту же фамилию, были родственниками, а это означает, что китайские иммигранты не могут принимать фамилию членов своего клана, если они не могут показать фактическое родство.

Соединенные Штаты [ править ]

Переписи населения США 2010 нашли 3,794,673 самоидентифицировались американцев китайского и 230,382 самоидентифицировались тайваньских американцев , [33] по сравнению с 2,734,841 китайских американцев и 144,795 тайваньских американцев в 2000 году [34]

Хотя китайцы составляют самый многочисленный сегмент США Азиатско-тихоокеанские островов населения, [35] наиболее распространенная китайское происхождения фамилии во время переписи 2000 года была не сам китайский язык , но вьетнамский Nguyen ( китайский :阮, Ruǎn ). [3]

Во время переписи 2000 года десятью наиболее распространенными китайскими американскими именами были: [36]

Другие опросы
  • 2002: исследование Мэтью Фалькенштейна, анализ данных переписи населения США 2000 года для конкретного списка имен жителей азиатских и тихоокеанских островов [38], исключая такие, как Ли, которые распространены среди других этнических групп.
  • 2000: исследование Дайан Лодердейл и др. , сбор данных по заявкам на карты социального обеспечения лицами, родившимися за границей до 1941 года, для получения списка имен китайско-американского происхождения [37]

См. Также [ править ]

  • Китайское имя
  • Сотня фамилий
  • Китайская индонезийская фамилия
  • Стандартное восточное время. размеры 20 крупнейших китайских семей (2006 г.)
  • Китайская сложная фамилия
  • Порядок черчения фамилии
  • Списки распространенных азиатских фамилий
  • Японское имя
  • Корейское имя
  • Список общих корейских фамилий
  • Вьетнамское имя

Ссылки [ править ]

  1. ^ "我国 汉族 公民 最长 姓名 达 15 字 公安部 : 起名 不 规范 会有 不便" [Самое длинное имя ханьских граждан моей страны насчитывает 15 символов .]. Синьхуа Нет (на китайском языке). 12 декабря 2007 года Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 16 марта 2012 года .
  2. ^ a b Word, Дэвид Л. и др. «Демографические аспекты фамилий из переписи 2000 года». Архивировано 13 октября 2010 г. на Wayback Machine . 26 июня 2001 г. По состоянию на 3 февраля 2012 г.
  3. ^ a b c Бюро переписи населения США . «Генеалогические данные: часто встречающиеся фамилии из переписи 2000 года». Архивировано 21 декабря 2009 г. в Wayback Machine . 27 сентября 2011 г. По состоянию на 29 марта 2012 г.
  4. ^ Perst, Кевин. «X 三 Y 四: Подобные китайские идиомы (Chengyu)». Архивировано 10 марта 2011 г. в Wayback Machine . 4 марта 2011 г. По состоянию на 5 апреля 2012 г.
  5. ^ a b c "公安部 统计 : '王' 成 中国 第一 大姓 有 9288 万人" Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine [Статистика Бюро общественной безопасности: «Ван» нашел «большую семью» Китая №1, Включает 92,88 млн человек]. 24 апреля 2007 г. По состоянию на 27 марта 2012 г. (на китайском языке)
  6. ^ а б 全國 姓名 統計 分析. Министерство внутренних дел, Китайская Республика (Тайвань). 2016. ISBN. 9789860503043. Архивировано 16 декабря 2017 года.
  7. ^ Макфарлан, Дональд. Книга рекордов Гиннеса 1990 года . Стерлинг Паб. Co., 2001. ISBN 189205101X . 
  8. ^ Пекинские новости. «一个« 张伟 »找到 29 万人». Архивировано 14 сентября 2007 г. в Wayback Machine [одно имя «Чжан Вэй» охватывает 290 000 человек]. 26 июля 2007 г. По состоянию на 16 марта 2012 г. (на китайском языке)
  9. ^ "透过 《二 〇 一 九年 全国 姓名 报告》 , 看 我国 的 姓名 文化 及其 发展 _ 名字" . www.sohu.com . Проверено 4 января 2021 года .
  10. ^ Жэньминь жибао онлайн . «Китай выпускает первый комплект марок с китайскими фамилиями». Архивировано 29 февраля 2012 г. в Wayback Machine . 19 ноября 2004 г. По состоянию на 28 марта 2012 г.
  11. ^ 挑灯 看 剑 踏雪寻梅. "新 '百家姓' 图腾 , 快来 看看 您 的 尊 姓啥 模样" Архивировано 01 апреля 2012 г. на Wikiwix [Тотемыновой сотни фамилий : быстро, взгляните на фотографию вашей достопочтенной фамилии]. 12 декабря 2011 г. По состоянию на 28 марта 2012 г. (на китайском языке)
  12. ^ "公安部 发布 去年 全国 姓名 报告 ," 王 、 李 、 张 "姓 排 前三"公安部 发布 去年 全国 姓名 报告 , «王 、 李 、 张» 姓 排 前三. 30 января 2020 . Дата обращения 8 марта 2020 .
  13. ^ Бадан Пусат Статистик. «Население Индонезии по провинциям в 1971, 1980, 1990, 1995, 2000 и 2010 годах». Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine . 2009. По состоянию на 29 марта 2012 г.
  14. ^ Lafraniere, Шарон (21 апреля 2009). «Имя не в нашем списке? Измени его, говорит Китай» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 15 августа 2017 года.
  15. ^ Baxter, Wm. Х. и Сагарт, Лоран. "Старокитайская реконструкция Бакстера-Сагарта" . Архивировано из оригинального 25 апреля 2012 года . (1,93 МБ) . 2011. По состоянию на 17 марта 2013 г.
  16. ^ 周长 楫; 王 建设; 陈荣翰; 林 美 治; 郭锦标, ред. (2006). Миннан Фангьян Да Сидиан (на китайском языке) (1-е изд.). Город Фучжоу: Народное издательство Фуцзянь. ISBN 7-211-03896-9.
  17. ^ Словарь часто используемых Тайваня Миннань (на традиционном китайском языке). Министерство образования ОКР «臺灣 閩南 語 常用 詞 辭典» . Архивировано 21 июня 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 года .. Проверено 19 сентября 2014 года.
  18. ^ Ссылки на ту же страницу, что и 许
  19. ^ историк, Аль Рапосас - филиппинский христианин; мир, писатель В своем стремлении писать историю для всех людей вокруг; появления, он начал филиппинский историк в 2012 году. Филиппины, приглашения в различные СМИ в; Facebook, он становится известным как «самый молодой историк страны». Следите за ним; Twitter; Авторские права © 2012-2019, Instagram. "Catalogo alfabetico de apellidos: Список китайских фамилий" . Филиппинский историк . Проверено 9 февраля 2019 .
  20. ^ Ссылки на ту же страницу, что и 徐
  21. ^ "人口 数据 统计" . Архивировано из оригинального 21 апреля 2008 года . Дата обращения 15 мая 2015 .
  22. ^ Юань Yida (袁义达), Цю Jiaru ,邱家儒. 中国 四百 大姓. Beijing Book Co. Inc., 1 января 2013 г.
  23. Цай, Чжи-Хао. "Общие китайские имена". Архивировано 18 октября 2014 г. в Wayback Machine . 8 августа 2011 г. По состоянию на 30 марта 2012 г.
  24. ^ а б Цай, Чжи-Хао. "Список китайских имен", заархивированный 15 апреля 2012 г. в Wayback Machine . 8 августа 2011 г. По состоянию на 30 марта 2012 г.
  25. ^ a b «Филиппинские генеалогические ресурсы» . Предки.
  26. ^ "Филиппинские генеалогические ресурсы" . Предки. Архивировано 12 августа 2016 года.
  27. ^ а б Шах, BR; Chiu, M .; Amin, S .; Ramani, M .; Sadry, S .; Ту, СП (2010). «Списки фамилий для идентификации южноазиатской и китайской национальности на основе вторичных данных в Онтарио, Канада: исследование для проверки» . BMC Medical Research Methodology . 10 : 42. DOI : 10,1186 / 1471-2288-10-42 . PMC 2877682 . PMID 20470433 .  
  28. ^ Kewarganegaraan, Suku Бангс, Агама дан Bahasa Sehari-харя Penduduk Индонезия Hasil Sensus Penduduk 2010 . Badan Pusat Statistik. 2011. ISBN. 9789790644175. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 6 декабря 2018 .
  29. ^ «Перепись населения и жилищного фонда, Малайзия 2010 (перепись 2010 года)» . Малайзия: Департамент статистики Малайзии. 2010. Архивировано из оригинального 24 августа 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  30. ^ Статистика Сингапура . «Популярные китайские фамилии в Сингапуре» .
  31. ^ Государственный департамент США. «Справочная записка: Таиланд» . 3 января 2012 г. По состоянию на 4 апреля 2012 г.
  32. ^ Центральное разведывательное управление США. The World Factbook . «Тайланд» . 20 марта 2012 г. По состоянию на 4 апреля 2012 г.
  33. ^ Бюро переписи населения США. «QT-P8» . Отчетность по расам азиатского населения по отдельным категориям: 2010 г. 2010 г. Сводный файл переписи 1. 2010 г. По состоянию на 3 апреля 2012 г.
  34. ^ Бюро переписи населения США. "The Asian Population: 2000" Архивировано 01.06.2010 в Wayback Machine . Февраль 2002 г. По состоянию на 3 апреля 2012 г.
  35. ^ Бюро переписи населения США. «Перепись 2000 года: крупнейшая китайская азиатская группа в Соединенных Штатах». Архивировано 18 января 2017 года в Wayback Machine . 4 марта 2002 г. По состоянию на 29 марта 2012 г.
  36. ^ Другими популярными именами жителей Азиатско-Тихоокеанского региона являются вьетнамские имена Нгуен (№1), Тран (№5), Ле (№8) и Фам (№13); корейские имена Ким (# 3) и Парк (# 15); и индийские имена Патель (№4) и Сингх (№16).
  37. ^ a b Lauderdale, Diane S .; и другие. (2000). «Этническая идентификация американцев азиатского происхождения по фамилии» (PDF) . Демографические исследования и обзор политики . 19 (3): 283–300. DOI : 10,1023 / A: 1026582308352 . S2CID 151050659 . Архивировано 2 января 2013 года из оригинального (PDF) .   .
  38. Falkenstein, Matthew R. «Список фамилий жителей азиатских и тихоокеанских островов: разработано на основе переписи 2000 года». Архивировано 07 марта 2013 г. в Wayback Machine . Совместный Статистические встречи 2002 . (Нью-Йорк), 2002.

Внешние ссылки [ править ]

Китайско-английский словарь современного употребления Лин Ютана , размещенный в Китайском университете Гонконга . (~ 700 фамилий)

  • Десять тысяч семей Нетора (на китайском языке)
  • 人口 排序[ Рейтинг населения фамилий в Китае ], списки самых популярных фамилий времен династий Сун, Юань и Мин (на китайском языке)
  • Топ-10 фамилий в каждой китайской провинции и городе