В этой статье перечислены медицинские эпонимы, которые были связаны с нацистскими экспериментами над людьми или нацистской политикой. В то время как обычно эпонимы, используемые в медицине, служат для того, чтобы почтить память врача или исследователя, который первым задокументировал заболевание или впервые применил процедуру, уместность таких названий, являющихся результатом неэтичной исследовательской практики, является спорной. В некоторых случаях термины, тесно связанные с врачами в нацистскую эпоху , вышли из употребления или предпринимаются активные усилия по лоббированию изъятия из употребления оригинального названия. В других случаях их использование в медицинской литературе иногда сопровождается оговоркой или сноской.
Снижение использования эпонимов нацистской эпохи само по себе отслеживается в литературе. [1] С 2007 года в журнале Израильской медицинской ассоциации [2] и в журнале European Neurology [3] публикуются статьи, в которых каталогизируются эпонимы в честь нацистов и их соратников. В то время как самые непосредственные нацистские экспериментаторы (такие как Йозеф Менгеле ) никогда не получали чести, другие, которые были членами нацистской партии или чьи исследования основывались на нацистской программе, например, проводившие исследования останков жертв нацистских казней, были удостоены чести.
Некоторые врачи использовали нацистские ассоциации в качестве аргумента, чтобы полностью отказаться от использования эпонимов в медицинских соглашениях об именовании [4], в то время как другие утверждали, что такие связанные с нацистами эпонимы должны быть сохранены как «средство передачи бессмертного бесчестия». [5] И в « Журнале медицинской ассоциации Израиля», и в статьях по европейской неврологии предлагалось сохранить эпонимы, посвященные жертвам нацистов, и заменить эпонимы, почитающие нацистских пособников или благодетелей.
Список эпонимов [ править ]
| Срок | Срок замены | Названный в честь | Нацистская ассоциация термина |
|---|---|---|---|
| синдром Аспергера | Расстройство аутистического спектра | Ганс Аспергер | Ганс Аспергер «сумел приспособиться к нацистскому режиму и был вознагражден за свои подтверждения лояльности карьерными возможностями. Он присоединился к нескольким организациям, связанным с НСДАП (но не к самой нацистской партии), публично узаконившим политику расовой гигиены, включая принудительную стерилизацию и, несколько раз активно сотрудничал с программой детской «эвтаназии» ». [6] |
| Болезнь Бека – Ибрагима | Врожденный кожный кандидоз | Юсуф Ибрагим | |
| Синдром Кошуа – Эппингера – Фругони | Тромбоз воротной вены | Ганс Эппингер | «[Эппингер] проводил жестокие эксперименты над цыганскими заключенными в концентрационном лагере Дахау, чтобы проверить пригодность морской воды к питью. ... Эппингер покончил жизнь самоубийством с ядом 25 сентября 1946 года, за месяц до того, как он должен был давать показания в Нюрнберге». [2] |
| Клетка Клары | Клубная ячейка | Макс Клара | Макс Клара «во многом обязан своим карьерным ростом членству в нацистской партии и активной поддержке ее программы». В своей статье 1937 года Клара признает, что образец, на котором он основывал свою работу, «был получен от заключенного, казненного нацистской« системой правосудия »» [7] [8] |
| Болезнь Халлервордена – Шпатца | Нейродегенерация, связанная с пантотенаткиназой | Юлиус Халлерворден , Хьюго Шпатц | «[Юлиус Халлерворден] с готовностью признал, что 697 мозгов, которые он исследовал во время нацистского периода, принадлежали жертвам эвтаназии. Утверждается, что он присутствовал при убийстве более 60 детей и подростков в психиатрическом учреждении Бранденбурга 28 октября 1940 года. Он сообщалось, что он сам извлекал мозговой материал у жертв эвтаназии в близлежащем центре уничтожения (эвтаназии) ". (См. Также реакцию Шпатца-Штифлера ниже) [2] [3] |
| Синдром Рейтера | Реактивный артрит | Ганс Конрад Юлиус Рейтер | «Во время Второй мировой войны Рейтер, лидер нацистской партии, санкционировал медицинские эксперименты над узниками концлагерей. Из-за этого некоторые врачи выступили против дальнейшего использования эпонима Рейтера». [1] |
| Болезнь Зейтельбергера | Детская нейроаксональная дистрофия | Франц Зайтельбергер | "Франц Зайтельбергер, венский невропатолог и бывший член СС, [...] который никогда не участвовал в планировании или проведении NS-эвтаназии, в послевоенный период научился извлекать из нее научную пользу. Исследование мозга 3 'эвтаназии «Жертвы Landesanstalt Görden в Бранденбурге, Зайтельбергер получил докторскую степень в 1954 году под руководством Юлиуса Халлервордена ». [3] |
| Реакция Шпатца – Штифлера. | Паралич возбуждения реакция | Хьюго Шпатц , Георг Штифлер | «Под контролем и руководством Спатца институт исследования мозга сотрудничал с институтом убийств в Бранденбург-Гордене, получая сотни мозгов от психически больных всех возрастов». [2] |
| Синдром Ван Богерта – Шерера – Эпштейна | Церебротехнический ксантоматоз | Ханс Иоахим Шерер | «Во время войны [Шерер] работал в Институте неврологии в Бреслау, Силезия. Здесь Шерер принимал непосредственное участие в невропатологических анализах мозга более 300 польских и немецких детей, подвергнутых эвтаназии в соседней психиатрической клинике для молодежи Лобен». [2] [3] |
| Гранулематоз Вегенера | Гранулематоз Вегенера | Фридрих Вегенер | «Обнаруженные нами факты не доказывают, что доктор Фридрих Вегенер виновен в военных преступлениях. Однако имеющиеся данные свидетельствуют о том, что доктор Вегенер был, по крайней мере, на каком-то этапе своей карьеры, последователем нацистского режима. Наставник доктора Вегенера, Мартин Штеммлер , был горячим сторонником расовой гигиены. Кроме того, наши данные показывают, что д-р Вегенер разыскивался польскими властями и что его файлы были переданы в Комиссию ООН по военным преступлениям. Наконец, д-р Вегенер работал в непосредственной близости от механизма геноцида в Лодзь ". [9] |
Ссылки [ править ]
- ^ а б Ву, Дэйв А .; Кеннет А. Кац (октябрь 2005 г.). "Снижение использования эпонима" синдром Рейтера "в медицинской литературе, 1998-2003 гг.". Журнал Американской ассоциации дерматологов . 53 (4): 720. DOI : 10.1016 / j.jaad.2005.06.048 . PMID 16198806 .
- ^ a b c d e Strous, Rael D .; Моррис С. Эдельман (март 2007 г.). «Эпонимы и нацистская эра: время вспоминать и время перемен» . Журнал Израильской медицинской ассоциации . 9 (3): 207–214 . Проверено 5 апреля 2021 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d Кондзиелла, Даниэль (2009). «Тридцать неврологических эпонимов, связанных с нацистской эпохой» . Европейская неврология . 62 (1): 56–64. DOI : 10.1159 / 000215880 . PMID 19407456 .
- ^ Войводт, Александр; Эрик Мэттесон (2007). «Следует ли отказываться от эпонимов? Да» . Британский медицинский журнал . 335 (7617): 424. DOI : 10.1136 / bmj.39308.342639.AD . PMC 1962844 . PMID 17762033 . Проверено 28 октября 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Лич, Джон Пол (24 апреля 2003 г.). «Переписка: Халлерворден и история». Медицинский журнал Новой Англии . 348 (17): 1725–1726. DOI : 10.1056 / NEJM200304243481721 . PMID 12711755 .
- ^ Чешский, H (апрель 2018). «Ганс Аспергер, национал-социализм и« расовая гигиена »в нацистской Вене» . Молекулярный аутизм (обзор). 9 (29): 29. DOI : 10,1186 / s13229-018-0208-6 . PMC 5907291 . PMID 29713442 .
- ^ Woywodt, A .; С. Лефрак; Э. Маттесон (1 октября 2010 г.). «Испорченные эпонимы в медицине: к списку присоединяется ячейка« Клара »» . Европейский респираторный журнал . 36 (4): 704–706. DOI : 10.1183 / 09031936.00046110 . PMID 20889455 . Проверено 31 октября 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Винкельманн, А .; Т. Ноак (1 октября 2010 г.). "Клетка Клары:" эпоним Третьего рейха "?" . Европейский респираторный журнал . 36 (4): 722–727. DOI : 10.1183 / 09031936.00146609 . PMID 20223917 . Проверено 1 ноября 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Woywodt, A .; Э.Л. Мэттесон (2006-08-03). «Гранулематоз Вегенера - исследование невыразимого прошлого человека, стоящего за эпонимом» . Ревматология . 45 (10): 1303–1306. DOI : 10.1093 / ревматологических / kel258 . PMID 16887845 . Проверено 28 октября 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Эпонимы и нацистская эра: время вспоминать и время перемен Р. Д. Строус и М. С. Эдельман
