Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Литургический восток конец от церкви Святого Николая , в I степени внесен в список саксонской эпохи церкви
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML

Р - н от Кроули , в Западном Сассексе , Англия, имеет 43 церквей, часовен и другие здания , используемые специально для поклонения . Другие религиозные общины встречаются в общественных центрах, школах и других зданиях, основная функция которых - светская. Три других бывших культовых сооружения больше не используются их первоначальным собранием, хотя только одно из них полностью вышло из употребления. Район охватывает Новый город Кроули, развитие которого началось в конце 1940-х годов, и аэропорт Гатвик.- международный аэропорт с двумя многоконфессиональными часовнями. Новый город вобрал в себя три деревни с долгой историей христианского богослужения, а позднее расширение границы привело к появлению других церквей в районе.

В Кроули большинство христианского населения, но здесь намного больше мусульман и индуистов, чем в Англии в целом. Есть два индуистских храма и индуистский центр ( поместье Сваминараян ), сикхская гурдвара и три мечети . Дом собраний квакеров в районе Ифилда - один из старейших в мире.

Несколько церквей имеют статус в списке с учетом их архитектурного и исторического значения, но большинство культовых сооружений датируются послевоенной эпохой, когда был застроен Новый город, и имеют скромные архитектурные достоинства: Николаус Певзнер заявил в 1965 году, что те, что были построены до того времени были «либо совершенно без происшествий, либо, чаще, с манерами и искажениями, со странными шипами и пышными крышами». [1]

История и развитие [ править ]

Большая часть района площадью 44,97 км 2 (17,36 квадратных миль) [2] покрыта Новым городом Кроули. Район вокруг деревень Три моста , Кроули и Ифилд был выбран британским правительством в качестве места для одной из застройок, предложенных в Законе о новых городах 1946 года . [3] Правительство создало Корпорацию развития во главе с сэром Томасом Беннеттом для координации работы. Энтони Миноприо разработал планы, и строительные работы начались в конце 1940-х годов и продолжались до конца 1980-х годов. [4]Новый город состоял из автономных кварталов, в каждом из которых была по крайней мере одна англиканская церковь. Корпорация развития намеревалась разместить по одной в центре каждого квартала, а церкви других христианских конфессий - занять места, где они могли бы обслуживать большую территорию, охватывающую несколько кварталов. Этому плану следовали, насколько это было возможно. [5] Корпорация предоставила в собственность землю, на которой были построены церкви, по цене 25% от цены, применяемой для использования земли под жилую застройку. [6]

Две мечети были построены в городе в середине 1980-х [7], а община Ахмадия основала третью в бывшей пятидесятнической церкви Элим в Лэнгли-Грин в 2012 году. [8] В 1968 году в Кроули образовалась и открылась индуистская община гурджаров. мандир (храм) и общественный центр в здании в Западном Грине в 1998 году [9] [10] новый храм в районе Ifield , как ожидается, откроется в декабре 2009 года [11] [12] , но строительство затянулось и открылся 23 мая 2010 года. Это самый большой такой храм в Юго-Восточной Англии , его площадь составляет 230 м 2.(2500 кв. Футов), а также общественный центр площадью 1216 м 2 (13 090 кв. Футов) , офисы, сады и спортивные сооружения. [13] [14] В Кроули нет синагоги , хотя небольшая еврейская община - последователи либерального иудаизма - встречаются регулярно. [15] Разрешение на строительство синагоги было дано в 1964 году, но она так и не была построена. [7] В Вест-Грин есть небольшая сикхская гурдвара ; в январе 2009 года было получено разрешение на его снос и замену более крупной двухэтажной структурой, но по состоянию на 2021 год работы не начинались. [16]

Старые деревни Три моста, Кроули и Ифилд лежали в пределах древних приходов Кроули и Ифилд. Обе приходские церкви 13-го века до сих пор используются для англиканского богослужения. Расширение границы городка принесло больше церквей Into Кроулей, в том числе ранней церкви 11- го века в Уорте -formerly изолированной Wealden деревни в центре своего собственного большого прихода. [17] Ифилд был центром нонконформизма в 17 веке: [18] его Дом собраний друзей был построен в 1676 году, когда более 25% жителей деревни были инакомыслящими . [19]

Включенный в список статус [ править ]

Компания English Heritage присвоила статус памятников семи церковным зданиям в округе. Здание считается "внесенным в список", если оно внесено в установленный законом реестр зданий, представляющих "особый архитектурный или исторический интерес" в соответствии с Законом о планировании (внесенные в список здания и охраняемые территории) 1990 года . [20] Департамент по делам культуры, СМИ и спорта , в правительстве отдела, отвечает за это; English Heritage, вневедомственная государственная организация , действует как агентство департамента, которое управляет процессом и консультирует департамент по соответствующим вопросам. [21]Есть три уровня статуса листинга. Уровень I, самый высокий, определяется как представляющий «исключительный интерес»; Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; Уровень II, самый низкий, используется для зданий, представляющих "особый интерес". [22] По состоянию на февраль 2001 года в районе Кроули насчитывалось три здания, внесенных в список класса I, 12 со статусом класса II * и 80 зданий, внесенных в список класса II. [23] Кроме того, муниципальный совет Кроули предоставляет статус здания, внесенного в список местных объектов, зданиям, которые представляют исторический или архитектурный интерес на местном уровне, но не обладают достаточным качеством, чтобы быть внесенными в список на национальном уровне. По состоянию на ноябрь 2010 года пять церквей в городке были в местном списке .[24]

ОценкаКритерии [22] [25]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.
Локально перечисленные (L)Здания, рассматриваемые Советом как «важная часть [местного] наследия из-за [их] архитектурного, исторического или археологического значения».

Религиозная принадлежность в Кроули [ править ]

Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , в Кроули проживало 99 744 человека. Из них 67,3% назвали себя христианами, 4,4% - мусульманами , 3,4% - индуистами , 0,7% - сикхами, 0,2% - буддистами , 0,1% - евреями, 0,3% исповедуют другую религию, 16,8% заявили, что не имеют религиозной принадлежности и 6,8%. не указали свою религию. Доля христиан ниже, чем 71,7% в Англии в целом, тогда как мусульман и индуистов в Кроули больше, чем в Англии в целом: 3,1% людей в Англии - мусульмане, а 1,1% - индуисты. [26]

Текущие места поклонения [ править ]

Текущие места поклонения
ИмяИзображениеПлощадь /
Координаты		Наименование /
принадлежность		ОценкаЗаметкиСсылки
Исламский центр и мечеть БродфилдаBroadfield 51,0975 ° N 0,2136 ° W
51 ° 05′51 ″ с.ш., 0 ° 12′49 ″ з.д. /  / 51.0975; -0,2136 ( Исламский центр и мечеть Бродфилда, Бродфилд )		Мусульманин (суннит)-Дом в Бродфилде использовался как мечеть с начала 1980-х годов. Исламский общественный центр, включающий новую мечеть Кувват-уль-Ислам, был построен в 1994 году. Также известный как мечеть Кроули , он следует суннитской традиции ислама.[7] [10]
[27] [28]
КрайстчерчСаутгейт 51,1081 ° с. Ш. 0,1847 ° з.
51°06′29″N 0°11′05″W /  / 51.1081; -0.1847 (ChristChurch, Southgate)		Неконфессиональный-В здании находится независимая христианская община, связанная с New Covenant Ministries International . Первоначально открытый в 1957 году как Саутгейт-холл , конференц-зал « Плимутские братья» , в 1980-х годах он стал евангелической церковью Брюэр-роуд. Его регистрация под этим именем была отменена в июле 2008 года. Позднее название было « Gateway Church International» .[29] [30]
[31] [32]
[33]
Церковь Христа ГосподаBroadfield 51,0972 ° N 0,2031 ° W
51°05′50″N 0°12′11″W /  / 51.0972; -0.2031 (Christ the Lord Church, Broadfield)		Англиканская ,
Римско-католическая ,
Евангелическая		-Кирпичное здание многоугольной формы, построенное между 1980 и 1981 годами как неотъемлемая часть общественного центра нового квартала Бродфилд, представляет собой объединенный церковно-общественный центр, совместно используемый Бродфилдским христианским братством (евангелической общиной), англиканами и католиками. Англиканская община входит в приход Саутгейт под церковью Святой Марии.[6] [10]
[34] [35]
Церковь Иисуса Христа Святых последних днейСаутгейт 51.1092 ° с.ш.0.2008 ° з.
51°06′33″N 0°12′03″W /  / 51.1092; -0.2008 (Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Southgate)		Святой последних дней-Сэр Томас Беннет , главный архитектор Нового города Кроули, сам спроектировал эту часовню и связанный с ней зал. Он открылся в 1964 году и был зарегистрирован для заключения браков в июле того же года.[29] [36]
[37]
Баптистская церковь КроулиВест-Грин 51,1194 ° с. Ш. 0,1942 ° з.
51°07′10″N 0°11′39″W /  / 51.1194; -0.1942 (Crawley Baptist Church, West Green)		Баптист-Первая баптистская церковь в Кроули была основана на Стейшн-роуд в 1883 году. Она была серьезно повреждена бомбой во время Второй мировой войны, а в 1954 году в районе Вест-Грин были построены новые помещения. здание, которое будет построено на участке; это было завершено в 2003 году.[10] [29]
[38] [39]
Общинная церковь КроулиВест-Грин 51,1186 ° с. Ш. 0,1977 ° з.
51°07′07″N 0°11′52″W /  / 51.1186; -0.1977 (Crawley Community Church, West Green)		Харизматичный-Эта харизматическая церковь является частью движения Newfrontiers . Его богослужебный и пастырский центр первоначально был бывшим частным домом в Саутгейте, но теперь церкви принадлежит Харис-центр в Вест-Грин - объединенная церковь, общественное здание и место для проведения конференций. Он был зарегистрирован для заключения брака в августе 2012 года.[40] [41]
[42]
Церковь Новой Жизни в КроулиПечь Зеленый 51.1069 ° N 0.1717 ° W
51°06′25″N 0°10′18″W /  / 51.1069; -0.1717 (Crawley New Life Church, Furnace Green)		Ассамблеи Бога-Эта пятидесятническая церковь, которая предлагает еженедельные службы по воскресеньям, связана с деноминацией Ассамблей Божьих . Он был построен в 1981 году, до этого община использовала комнаты в центре города Кроули. Свидетельство о заключении брака было выдано в мае 1983 года.[29] [43]
[44] [45]
[46]
Кроули Спиритуалистическая церковь и Центр исцеленияГоссопс зеленый 51.1102 ° с.ш.0,2158 ° з.
51°06′37″N 0°12′57″W /  / 51.1102; -0.2158 (Crawley Spiritualist Church and Healing Centre, Gossops Green)		Спиритуалист-Сообщество спиритуалистов возникло в Кроули в 1950 году. Прихожане использовали частные дома, залы в Вест-Грине и центре города, а также (между 1965 и 1969 годами) ныне снесенный Гоффс-холл в Саутгейте. Нынешняя деревянная церковь в Госсопс-Грин была зарегистрирована для заключения браков в апреле 1970 года.[29] [47]
[48] [49]
[50]
Объединенная реформатская церковь КроулиПаунд-Хилл 51.1192 ° с. Ш. 0,1572 ° з.
51°07′09″N 0°09′26″W /  / 51.1192; -0.1572 (Crawley United Reformed Church, Pound Hill)		Объединенная реформатская церковьLОна была основана в 1955 году как конгрегационалистская церковь под названием « Церковь Христа» . Архитекторы Ломас и Пули спроектировали здание, которое открылось в 1957 году. В 1972 году конгрегационалистская и пресвитерианская церкви объединились в Объединенную реформатскую церковь. В декабре 2010 года Крайст-Черч преобразовалась под своим нынешним названием, когда к ней присоединилась конгрегация Троицкой церкви в Ифилде.[51] [52]
[53] [54]
Элим Черч КроулиIfield 51,1217 ° N 0,2058 ° W
51°07′18″N 0°12′21″W /  / 51.1217; -0.2058 (Elim Church Crawley, Ifield)		Элим пятидесятник-Эта общинная церковь переехала в это здание после того, как бывшая община Объединенной реформатской церкви, для которой она была построена в 1963 году, переехала в Паунд-Хилл. Объединенная реформатская церковь Троицы закрылась в декабре 2010 года и была продана пятидесятнической церкви Элим , которая покинула свою старую церковь в Лэнгли-Грин.[53] [55]
[19]
Баптистская церковь Грин ФилдсTilgate 51,1019 ° N 0,1750 ° W
51°06′07″N 0°10′30″W /  / 51.1019; -0.1750 (Green Fields Baptist Church, Tilgate)		Баптист-Первоначально службы проводились во временном здании на участке, купленном баптистской общиной в 1957 году. Некоторое время в течение 1960-х годов церковь была связана с главной баптистской церковью Кроули в Вест-Грине. Нынешнее здание датируется 1970 годом, когда оно было зарегистрировано для браков под названием South Crawley Baptist Church .[50] [56]
[29]
Церковь Святой ТроицыTilgate 51,1011 ° N 0,1803 ° W
51°06′04″N 0°10′49″W /  / 51.1011; -0.1803 (Holy Trinity Church, Tilgate)		Англиканский-Англиканская церковь Тилгейта была построена в 1959 году и входит в приход Саутгейта под церковью Святой Марии. Каждое воскресенье утром проводятся две службы.[6] [34]
[57]
Дом собраний друзей ИфилдаIfield 51,1267 ° N 0,2117 ° W
51°07′36″N 0°12′42″W /  / 51.1267; -0.2117 (Ifield Friends Meeting House, Ifield)		КвакеряПостроенный в 1676 году «милым» облицовочный -walled здание является одним из старейших специально построенных Quaker мест поклонения. Уильям Пенн и Элизабет Фрай были связаны с ним в первые годы его существования. Крыша остроконечная и шатровая , пристроен еще более старый коттедж. Простой интерьер характерен для старых часовен нонконформистов . С 2010 года проводится капитальный ремонт.[58] [59]
[60] [61]
Зал ЦарстваНортгейт 51,1206 ° с.ш.0,1817 ° з.
51°07′14″N 0°10′54″W /  / 51.1206; -0.1817 (Jehovah's Witness Kingdom Hall, Northgate)		Свидетели Иеговы-Он открылся в 1983 году как один из трех Залов Царства в Кроули. Остальные были установлены в комнате на Бродвее в центре города в 1958 году (это уже не сохранились) и в трех мостов в 1965 году было зарегистрировано браков в 1991 году и используется в Broadfield и Ifield конгрегаций ИЕГОВЫ Свидетели.[29] [62]
[63]
Зал ЦарстваТри моста 51,1169 ° с.ш.0,1658 ° з.
51°07′01″N 0°09′57″W /  / 51.1169; -0.1658 (Jehovah's Witness Kingdom Hall, Three Bridges)		Свидетели Иеговы-Зал Царства района Три моста, впервые зарегистрированный в мае 1965 года, является более старым из двух, оставшихся в Кроули. Он используется конгрегациями Свидетелей Иеговы «Три моста» и «Тилгейт ».[29] [64]
[65]
Исламский центр и мечеть Лэнгли ГринЛэнгли-Грин 51,1308 ° с. Ш. 0,1864 ° з.
51°07′51″N 0°11′11″W /  / 51.1308; -0.1864 (Langley Green Islamic Centre and Mosque)		Мусульманин (суннит)-Мечеть, которая следует суннитской традиции, была основана в переоборудованном доме ( ссылка на изображение ) на Лондон-роуд недалеко от промышленной зоны Каунти-Оук в 1984 году. В 2008 году участники подали заявку на реконструкцию участка и строительство большего специально построенного здания. средство. Дом был снесен, строительные работы начались в 2012 году, а 8 июня 2014 года открылась «впечатляющая» новая мечеть.[7] [66]
[67] [68]
[69]
Баптистская церковь MaidenbowerМейденбауэр 51,1084 ° с. Ш. 0,1531 ° з. Д.
51°06′30″N 0°09′11″W /  / 51.1084; -0.1531 (Maidenbower Baptist Church, Maidenbower)		Баптист-Баптистская церковь была основана в заброшенной часовне в центре города в 1970-х годах. Реконструкция привела к его закрытию, и община переехала в самый новый район Кроули, Мейденбауэр. Общественный центр использовался с 1996 по 2001 год, когда была открыта нынешняя церковь.[10] [70]
Мечеть Нур АхмадияЛэнгли-Грин 51,1264 ° с.ш.0,1927 ° з.
51°07′35″N 0°11′34″W /  / 51.1264; -0.1927 (Ahmadiyya Mosque, Langley Green)		Муслим (Ахмадия)-Это здание было куплено ахмадийской общиной Кроули в апреле 2012 года и было преобразовано в мечеть, которая открылась в 2014 году. Это была первая постоянная церковь, которую использовали пятидесятническая община Кроули, когда она открылась в 1971 году, но вышла из строя, когда собрание переехало в Ифилд.[8] [71]
Церковь Богоматери Царицы НебеснойЛэнгли-Грин 51.1247 ° с.ш.0.2019 ° з.
51°07′29″N 0°12′07″W /  / 51.1247; -0.2019 (Our Lady Queen of Heaven Church, Langley Green)		Римский католик-Церковь из кирпича и бетона, зарегистрированная для заключения браков в июне 1958 года, является частью епархии Арундела и прихода Кроули Брайтона , состоящей из шести церквей в Кроули и часовни монастыря в Копторне .[72] [73]
[74] [75]
Церковь Святого АльбанаГоссопс зеленый 51.1106 ° с.ш.0,2175 ° з.
51°06′38″N 0°13′03″W /  / 51.1106; -0.2175 (St Alban's Church, Gossops Green)		АнгликанскийLЭто кирпичное здание с высокой колокольней является частью прихода Ифилд под церковью Святой Маргариты. Он был спроектирован Томасом С. Фордом и открыт в 1962 году, хотя англиканское богослужение в этом районе началось четырьмя годами ранее во временном здании.[76] [77]
[78] [79]
Андреевская церковьПечь Зеленая 51.1081 ° N 0.1686 ° W
51°06′29″N 0°10′07″W /  / 51.1081; -0.1686 (St Andrew's Church, Furnace Green)		Англиканский-Первоначальная церковь Святого Андрея была построена между 1968 и 1969 годами и была частью прихода Саутгейт под церковью Святой Марии. В 2009 году первоначальная церковь была снесена и заменена новым зданием.[6] [34]
Церковь Святого ВарнавыПаунд-Хилл 51,1181 ° с. Ш. 0,1547 ° з. Д.
51°07′05″N 0°09′17″W /  / 51.1181; -0.1547 (St Barnabas Church, Pound Hill)		Англиканский-Эта большая церковь, построенная между 1956 и 1957 годами, представляет собой кирпичное строение с пристроенным залом.[6]
Церковь Святой БернадеттыTilgate 51,1019 ° N 0,1831 ° W
51°06′07″N 0°10′59″W /  / 51.1019; -0.1831 (St Bernadette's Church, Tilgate)		Римский католик-Построенная в 1962 году и зарегистрированная для заключения браков в мае того же года, церковь находится в епархии Арундела и приходе Кроули в Брайтоне и состоит из шести церквей в Кроули и часовни монастыря в Копторне.[72] [73]
[80] [81]
Церковь Святого Эдуарда ИсповедникаПаунд-Хилл 51,1166 ° с. Ш. 0,1485 ° з.
51°07′00″N 0°08′55″W /  / 51.1166; -0.1485 (St Edward the Confessor Church, Pound Hill)		Римский католикLЭта церковь была построена из железобетона в 1965 году по проекту Александра переулка и имеет интегрированный церковный зал. Это часть епархии Арундела и прихода Кроули Брайтона, состоящая из шести церквей в Кроули и монастырской часовни в Копторне.[72] [73]
[82] [83]
[84]
Церковь Святой ЕлизаветыНортгейт 51,1206 ° с.ш. 0,1819 ° з.д.
51°07′14″N 0°10′55″W /  / 51.1206; -0.1819 (St Elizabeth's Church, Northgate)		Англиканский-Англиканская церковь Нортгейта была построена в 1958 году и расширена в 1965 году. Поскольку еженедельные службы прекратились в 2005 году, проводилась одна воскресная служба в месяц, а здание также используется школой танца и драмы Луизы Райри. Воскресная школа исполнительских искусств проводится каждую неделю.[6] [85]
[86] [87]
Церковь Святого Франциска и Святого АнтонияЦентр города Кроули 51.1133 ° N 0.1878 ° W
51°06′48″N 0°11′16″W /  / 51.1133; -0.1878 (St Francis and St Anthony's Church, Crawley)		Римский католикIIГарри Стюарт Гудхарт-Рендель построил эту церковь на месте францисканского монастыря капуцинов . Перепланировка и реконструкция проводились в 1988 и 2008–09 годах. Церковь находится в епархии Арундела и приходе Кроули Брайтона.[73] [88]
[89] [90]
[91] [92]
[93]
Церковь Святого Иоанна КрестителяЦентр города Кроули 51.1141 ° N 0.1888 ° W
51°06′51″N 0°11′20″W /  / 51.1141; -0.1888 (St John the Baptist's Church, Crawley)		АнгликанскийII *Приходская церковь Кроули была первоначально часовней непринужденности в приходе церкви Святой Марии в Слэуге . Впервые он был упомянут в этом контексте в 1291 году, и сохранились некоторые ткани 13 века. Посвящение было впервые зарегистрировано в 1408 году. После постройки башни в 1807 году в 1879–1880 годах Генри Вудьер провел обширную реставрацию .[93] [94]
[95] [96]
Церковь Святой МаргаритыIfield 51,1239 ° N 0,2194 ° W
51°07′26″N 0°13′10″W /  / 51.1239; -0.2194 (St Margaret's Church, Ifield)		АнгликанскийяПриходская церковь Ифилда была построена в 13 веке на месте церкви 10 века и впоследствии была расширена. Марк Лемон похоронен на обширном кладбище. Внешний вид грубоват . Протяжки шпиля -topped даты башни с 1883 года и имеет «запутывать [ я ] ... нечетный и очень эффективно» детали , такие как три высокие стрельчатые окна .[78] [94]
[97] [98]
[77]
Церковь Святой МарииСаутгейт 51,1055 ° с.ш.0,1865 ° з.
51°06′20″N 0°11′11″W /  / 51.1055; -0.1865 (St Mary's Church, Southgate)		АнгликанскийLЗдание Генри Брэддока и Д.Ф. Мартина-Смита в 1958 году спроектировано таким образом, что примыкающий к нему церковный зал можно использовать как продолжение главной церкви. Крыша имеет центрально расположенный флеш на вершине небольшой коробчатой ​​колокольни. Одна стена состоит из бетонных плит, пронизанных декоративными осколками синего стекла. В 1959 году он стал приходской церковью; церкви в Бродфилде, Фернес-Грин и Тилгейт связаны с ним как часть командного служения.[6] [99]
[34] [100]
Церковь Святой Марии Магдалины (Амбарная церковь)Куст 51.0989 ° с.ш.0,2294 ° з.
51°05′56″N 0°13′46″W /  / 51.0989; -0.2294 (St Mary Magdalene Church, Bewbush)		АнгликанскийIIЭто небольшая «амбарная церковь», входящая в состав прихода Ифилд, под церковью Святой Маргариты, с сильным участием общественности. Здание 17-го века, часть ныне исчезнувшей усадьбы Бьюбуш, было преобразовано в церковь в период с 1989 по 1999 год при поддержке Фонда лотереи наследия . Он был освящен в июле 1999 года. Службы в Бьюбуше начались до 1984 года в другом здании.[78] [101]
[102] [103]
Церковь Святого Михаила и всех ангелов ( Церковь Хорли Гатвик АСД)Низкофилдная пустошь 51.1458 ° с.
51°08′45″N 0°10′47″W /  / 51.1458; -0.1797 (St Michael and All Angels Church, Lowfield Heath)		Адвентисты седьмого дняII *Уильям Берджес построил эту церковь французского готического возрождения в 1867 году как англиканскую приходскую церковь в деревне Лоуфилд-Хит . Граничные изменения переместили его из Суррея в район Кроули в 1974 году, но к тому времени деревня стала непригодной для проживания из-за расширения аэропорта Гатвик. Епархия Чичестер позволила адвентисты седьмого дня Церкви взять на себя строительство в 2008 году.[104] [105]
[106] [107]
[108]
Церковь Святого Николая (Стоящая церковь)Стоит 51.1103 ° N 0.1416 ° W
51°06′37″N 0°08′30″W /  / 51.1103; -0.1416 (St Nicholas Church, Worth)		АнгликанскийяПриходская церковь Уорта сейчас находится в районе Кроули. Он имеет саксонское происхождение (вероятно, XI век); Николаус Певзнер назвал его «одной из самых мощных англосаксонских церквей». Она была расширена в 13 веке и восстановлена ​​в 1871 году ( Энтони Сальвин , который добавил башню) и 1986 году.[109] [110]
[111] [112]
[113] [114]
[115]
Методистская церковь Святого ПавлаНортгейт 51,1203 ° с.ш.0,1803 ° з.
51°07′13″N 0°10′49″W /  / 51.1203; -0.1803 (St Paul's Methodist Church, Northgate)		методист-Нынешняя церковь была построена из многоугольного кирпича в 1966 году и заменила соседнее здание 1953 года, которое затем стало церковным залом.[10] [29]
[116]
Церковь Святого ПетраВест-Грин 51,1150 ° с. Ш. 0,1956 ° з.
51°06′54″N 0°11′44″W /  / 51.1150; -0.1956 (St Peter's Church, West Green)		АнгликанскийLЭта большая церковь была спроектирована между 1892 и 1893 годами У. Хилтоном Нэшем и построена Ричардом Куком, владельцем большой городской строительной фирмы. Он заменил близлежащую часовню непринужденности церкви Святой Маргариты. Здание в стиле готического возрождения имеет колокольню и стены из песчаника .[99] [117]
[118] [119]
Церковь Святого Ричарда ЧичестерскогоТри моста 51,1175 ° с.ш. 0,1736 ° з.д.
51°07′03″N 0°10′25″W /  / 51.1175; -0.1736 (St Richard of Chichester's Church, Three Bridges)		Англиканский-Первая церковь Св. Ричарда Чичестерского была построена в 1952 году компанией NF Cachemaille-Day and Partners . Он был признан несостоятельным в конструктивном отношении, признан лишним с 1 января 1994 года и снесен. В ноябре 1993 года городской совет Кроули предоставил разрешение на строительство новой церкви на соседнем участке, строительство которого было завершено в 1995 году.[10] [99]
[120] [121]
[122]
Церковь Святого Феодора КентерберийскогоГоссопс зеленый 51.1131 ° с.ш.0,2136 ° з.
51°06′47″N 0°12′49″W /  / 51.1131; -0.2136 (St Theodore of Canterbury's Church, Gossops Green)		Римский католик-Построенная в 1971 году, церковь имеет кирпичный внешний вид и деревянную внутреннюю конструкцию с деревянным каркасом. [72] Это часть епархии Арундела и прихода Кроули Брайтона. Более ранняя часовня с таким освящением была зарегистрирована для заключения браков в мае 1960 года.[73] [123]
[124]
Санатан МандирIfield 51,1300 ° N 0,2109 ° W
51°07′48″N 0°12′39″W /  / 51.1300; -0.2109 (Sanatan Mandir Hindu Temple, Ifield)		Индуистский-Этот храм заменяет здание Gurjar Hindu Union в Вест-Грин. Работа на Apple Tree Farm, участке площадью 8,5 акра (3,4 га) на границе Ифилда и Лэнгли-Грин, началась в мае 2008 года. Разрешение на планирование было временно отозвано, но работа возобновилась в 2009 году и продолжалась до мая 2010 года, когда храм открылся. Он был зарегистрирован для заключения брака в октябре 2012 года.[9] [14]
[125]
Сири Гуру Сингх Сабха ГурдвараВест-Грин 51,1136 ° с. Ш. 0,1939 ° з.
51°06′49″N 0°11′38″W /  / 51.1136; -0.1939 (Siri Guru Singh Sabha Gurdwara, West Green)		Сикх-Сикхская община Кроули встречается в одноэтажном здании, построенном в 1982 году и зарегистрированном для заключения браков в ноябре 1988 года. До 250 верующих регулярно посещают церковь из разных мест: храм обслуживает сикхов в радиусе 25 миль (40 км). Городской совет Кроули разрешил снести здание и заменить его новым храмом.[10] [16]
[126] [127]
Храм Шри Сварна Камадчи АмманТри моста 51,1136 ° с.ш.0,1664 ° з.
51°06′49″N 0°09′59″W /  / 51.1136; -0.1664 (Sri Swarna Kamadchy Amman Temple, Three Bridges)		Индуистский-Этот индуистский храм расположен на территории промышленной зоны Stephenson Way. Его основателем был Свами Шри Сунтареса Курукал.[128]
Поместье Сваминараян ГатвикЛэнгли-Грин 51.1358 ° с.ш.0.2098 ° з.
51°08′09″N 0°12′35″W /  / 51.1358; -0.2098 (Swaminarayan Manor, Langley Green)		Индуистский-Этот индуистский центр Сваминараян открылся в 2006 году на переулке Боннеттс недалеко от деревни Ифилд. Он был переоборудован из гостиницы, и на территории до сих пор есть жилье.[129] [130]
Переговорная комнатаПовей Кросс 51,1660 ° с. Ш. 0,1817 ° з.
51°09′58″N 0°10′54″W /  / 51.1660; -0.1817 (The Meeting Room, Povey Cross)		Плимутские братья-Под этим названием было зарегистрировано небольшое здание для богослужений на улице Пови-Кросс-роуд недалеко от Хорли . Это только на стороне Западного Сассекса границы графства Суррей . Разрешение на строительство было получено в октябре 1999 года.[131] [132]
[133] [134]
Бесплатная Церковь Трех МостовТри моста 51,1169 ° с.ш. 0,1647 ° з.д.
51°07′01″N 0°09′53″W /  / 51.1169; -0.1647 (Three Bridges Free Church, Three Bridges)		Евангелический-Эта церковь была построена в 1963 году на земле, купленной в 1958 году, чтобы заменить близлежащий Миссионерский зал Уорт, который был построен в 1876 году и расширен в 1884 году. Он был зарегистрирован для заключения браков в марте 1963 года.[29] [135]
[136] [137]
Спиритическая церковь и центр экстрасенсов "Три моста"Три моста 51,1180 ° с.ш.0,1650 ° з.
51°07′05″N 0°09′54″W /  / 51.1180; -0.1650 (Three Bridges Spiritualist Church, Three Bridges)		Спиритуалист-Когда бывший Миссионерский зал Уорта был освобожден Свободной церковью Трех Мостов, которая построила поблизости новую церковь, спиритуалистическое сообщество захватило здание. Они перерегистрировали его для богослужений (первоначально как Психический центр Нового города ) в 1966 году.[29] [136]
[138]
Голос Избавления Церковь Бога Полного ЕвангелияЛэнгли-Грин 51.1278 ° с. Ш. 0,1972 ° з.
51°07′40″N 0°11′50″W /  / 51.1278; -0.1972 (Voice of Deliverance Full Gospel Church of God, Langley Green)		Пятидесятник-Вскоре после закрытия англиканской церкви Святого Леонарда группа пятидесятников, в основном маврикийцы и общины Диего Гарсиана, приобрели ее и превратили в церковь. Раньше они молились в соседнем церковном зале. Первое богослужение состоялось 29 марта 2014 года.[139]

Бывшие культовые сооружения [ править ]

Бывшие культовые сооружения
ИмяИзображениеПлощадь /
Координаты		Наименование /
принадлежность		ОценкаЗаметкиСсылки
Елимская церковьЛэнгли-Грин 51,1264 ° с.ш.0,1927 ° з.
51°07′35″N 0°11′34″W /  / 51.1264; -0.1927 (Elim Church Crawley, Langley Green (former))		Элим пятидесятник-Это была первая постоянная церковь, используемая общиной пятидесятников-элимов в Кроули. Открытый в 1971 году, он служил до 2011 года, когда община переехала в бывшую Троицкую объединенную реформаторскую церковь в Ифилде. Затем она была продана и стала мечетью Ахмадия .[8] [29]
[55] [140]
Церковь Святого ЛеонардаЛэнгли-Грин 51.1278 ° с. Ш. 0,1972 ° з.
51°07′40″N 0°11′50″W /  / 51.1278; -0.1972 (St Leonard's Church, Langley Green (former))		Англиканский-Англиканская церковь Лэнгли-Грина, построенная из кирпича в 1954–55, в последнее время находится в приходе Ифилд под церковью Святой Маргариты. Падение собраний и большой счет за техническое обслуживание вынудили его закрыться в 2013 году; оставшаяся конгрегация присоединилась к другим англиканским церквям. Последнее обслуживание было 29 декабря 2013 года.[76] [78]
[141]
Цитадель Армии СпасенияВест-Грин 51,1139 ° с. Ш. 0,1953 ° з.
51°06′50″N 0°11′43″W /  / 51.1139; -0.1953 (Salvation Army Citadel, West Green (former))		Армия Спасения-Армия Спасения открыла и зарегистрировала это место поклонения по адресу 51 Spencers Road в 1902 году. В 1985 году оно все еще использовалось, но после этого здание было продано, и поклонение переместилось в общественный центр на Ифилд Драйв, Ифилд (под названием Crawley Outreach Центр ). Его сертификация Поклонения была отменена в октябре 2003 года, а позднее использование включало склад мебели.[19] [142]
[143] [144]
Санатан МандирВест-Грин 51,1136 ° с. Ш. 0,1961 ° з.
51°06′49″N 0°11′46″W /  / 51.1136; -0.1961 (Sanatan Mandir Hindu Temple, West Green (former))		Индуистский-Гурджарский индуистский союз Кроули, основанный в 1968 году, переехал в этот небольшой храм и общественный центр в 1997 году. Община начала строительство нового храма и общественного центра на месте в Ифилде в 2008 году и переехала в него после его завершения в 2010 году.[9] [10]
[14]
Троицкая церковьIfield 51,1217 ° N 0,2058 ° W
51°07′18″N 0°12′21″W /  / 51.1217; -0.2058 (Trinity United Reformed Church, Ifield (former))		Объединенная реформатская церковь-Церковь берет свое начало в конгрегационной церкви Троицы, построенной на Робинсон-роуд в 1863 году. Здание в стиле готического возрождения было снесено в 1962 году, а в следующем году эта новая церковь была построена на Ифилд Драйв. Он закрылся в декабре 2010 года, и община переехала в Крайст-Черч в Паунд-Хилл, которая была преобразована в Объединенную реформатскую церковь Кроули. Сейчас это дом церкви Элим.[145] [53]
[146]

Сообщества без специального здания [ править ]

Общественный центр Нортгейта является домом для внеконфессиональной организации Solution Chapel International.

В Кроули есть несколько общин, которые не поклоняются в здании, используемом исключительно для религиозных целей. Неденоминационные Кроли Family Church использует Уотерфилд начальную школу, [147] [148] , который был открыт в 1985 году в Bewbush. [149] Также в Бьюбуше община пятидесятников Элим встречается еженедельно в начальной школе общины Бьюбуш; регулярные молитвенные собрания, группы по изучению и другие общественные мероприятия проходят в других местах по соседству. Конгрегация была основана в мае 2005 года. [147] [150] Эта церковь связана с церковью Элим в Лэнгли-Грин. [10]Церковь Христа Кроули Гатвик, независимая неконфессиональная община, образованная в 1996 году, собирается в общественном центре в Госсопс-Грин. [147] [151] Армия Спасения построила казармы в 1902 году в Вест-Грине, [145] но филиал Кроули теперь базируется в Ифилде: богослужения проходят в общинном центре района. [10] [147] Церковь Веры Царства, аффилированная с группой церквей, базирующихся в соседнем Хоршэме , собирается в Средней школе Ориэл в районе Мейденбауэр и на Роффи-плейс, прямо за границей района в Фейгейте . [10] [147] В 2006 году пятидесятникобщина основала церковь пятидесятников Исход, которая поклоняется в Доме на дереве - старинном особняке Кроули, [152] ныне принадлежащем городскому совету. [153] Еженедельные услуги предназначены специально для жителей Диего-Гарсиа и Маврикия . [10] Также в центре города, Церковь Дома Гончара использует церковный зал церкви Св. Иоанна Крестителя. [147] Это часть Лондонского братства христианских церквей Дома Поттера . [154]The Solution Chapel International, внеконфессиональная церковь, основанная в январе 2009 года пастором Адамом Сегбеджи всего двумя взрослыми и одним ребенком, выросла и стала крупнейшей внеконфессиональной, многокультурной церковью, базируется в общественном центре Нортгейт. [147] [155] Христианское братство Вайн встречается в отеле в Саутгейте и проводит совместные службы в баптистских церквях «Новая жизнь» и «Грин Филдс». [147] [156] Центр возрождения Powerhouse собирается для поклонения в общественном центре на Ифилд Драйв в районе Ифилд. [147] [157]

Аэропорт Гатвик [ править ]

Один из международных аэропортов Лондона, аэропорт Гатвик , был перенесен в район Кроули в 1974 году. [105] Годом ранее в здании аэровокзала (ныне Южный терминал) был создан многоконфессиональный капеллан. [158] [159] Работа капеллана координируется англиканским министром, лицензия которого была продлена в ноябре 2008 года. [158] Служители Римско-католической и Свободной церкви также находятся на месте. Когда был построен Северный вокзал, там была устроена аналогичная часовня. [160] Обе часовни открыты в любое время для молитв и медитаций и предлагают регулярные службы в течение недели. [159]

См. Также [ править ]

  • Список снесенных культовых сооружений в Западном Суссексе
  • Перечисленные здания в Кроули
  • Местные достопримечательности в Кроули

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 204.
  2. ^ «Район: Кроули (местные власти) - плотность населения (UV02)» . Статистические данные переписи населения Великобритании 2001 года для Кроули . Управление национальной статистики . 18 ноября 2004 года архивации с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  3. ^ «Специальный комитет по транспорту, местному самоуправлению и регионам: приложения к протоколу свидетельских показаний. Дополнительный меморандум городского совета Кроули (NT 15 (а))» . Отдел информационной политики, Управление информации государственного сектора . 2002. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  4. Перейти ↑ Hudson, TP (ed) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 74–75 . Проверено 30 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  5. ^ Goepel 1980 , стр. 11.
  6. ^ Б с д е е г Hudson, TP (Ed) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: церкви» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 91–92 . Проверено 30 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  7. ^ а б в г Хадсон, TP (редактор) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: Другие религии» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. п. 93 . Проверено 30 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  8. ^ a b c «Церковь Лэнгли Грин превращается в новую мечеть» . Сайт Crawley News / thisiscrawley.co.uk . East Surrey и Sussex Новости и СМИ ООО 18 апреля 2012 года Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  9. ^ a b c "История GHU - Путешествие" . Gurjar Hindu Union (Центр яблонь). 2012. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m "Руководство по вере, убеждениям и культуре" (PDF) . Руководство по вере, верованиям и культуре совета округа Кроули . Городской совет Кроули и Межконфессиональная сеть Кроули. Октябрь 2008 г. Архивировано 29 января 2013 г. (PDF) из оригинала . Проверено 29 января 2013 года .
  11. ^ "Индуистскому храму Кроули дан зеленый свет" . Сайт Crawley News / thisiscrawley.co.uk . East Surrey и Sussex Новости и СМИ ООО 8 января 2009 года в архив с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  12. ^ "Храм на цели, поскольку каменщики-специалисты прилетели" . Кроули Наблюдатель . Джонстон Пресс Цифровое Издательство . 25 сентября 2009 года. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  13. ^ Бэлдок, Stacia (8 июня 2007). «Новый индуистский храм в Лэнгли Грин» . Кроули Наблюдатель . Джонстон Пресс Цифровое Издательство . Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  14. ^ a b c "Торжественное открытие индуистского храма Кроули" . Сайт Crawley News / thisiscrawley.co.uk . East Surrey и Sussex Новости и СМИ ООО 26 мая 2010 года в архив с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  15. ^ "Прогрессивная еврейская община Кроули" . Веб-сайт Jewish Communities & Records (Великобритания) . JCR-UK. 24 декабря 2011. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  16. ^ a b «Сикхский храм, 25–29 Спенсерс-роуд, Вест-Грин, Кроули» . Приложение для планирования CR / 2008/0723 / FUL . Городской совет Кроули. 29 января 2009 года. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года . Снос существующего сикхского храма и возведение нового 2-этажного храмового здания с переносом существующего флагштока
  17. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1940). «История графства Сассекс: Том 7 - Похищение Льюиса. Приходы: Стоит» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 192–200 . Проверено 30 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  18. ^ Гвин 1990 , стр. 78.
  19. ^ a b c Hudson, TP (ed) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - протестантское нонконформизм» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 71–72 . Проверено 29 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  20. ^ «Закон 1990 года о планировании (внесенные в список зданий и заповедников) (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано 24 января 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 года .
  21. ^ "Что делает английское наследие" . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 года .
  22. ^ a b «Здания, внесенные в список» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 года .
  23. ^ «Образы Англии - Статистика по графству (Западный Сассекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинального 2 -го января 2013 года . Проверено 2 января 2013 года .
  24. ^ Кролей Городской совет 2010 , стр. 2, 11, 16, 20, 27.
  25. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 1.
  26. ^ "Район: Кроули (местные власти) - Религия (UV15)" . Статистические данные переписи населения Великобритании 2001 года для Кроули . Управление национальной статистики . 18 ноября 2004 года архивации с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  27. ^ "Бродфилд" . Городской совет Кроули. 16 января 2013 года. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  28. ^ "Мечеть Кроули" . ООО «Халалфайр Медиа». 2005–2013 гг. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  29. ^ a b c d e f g h i j k l Hudson, TP (ed) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: протестантское несоответствие» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 92–93 . Проверено 29 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  30. ^ "Кому мы относимся" . Крайстчерч. 2012. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 3 октября 2012 года .
  31. ^ "№ 58787" . Лондонская газета . 5 августа 2008. с. 11876.
  32. ^ "№ 42449" . Лондонская газета . 29 августа 1961 г. с. 6359.
  33. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 82220 ; название: Gateway Church International ; адрес: Brewer Hall, Brewer Road, Southgate, Crawley ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  34. ^ a b c d «Наш приход и наша история» . Саутгейт Святой Марии. 2013. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  35. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 76048 ; название: Церковь Христа Господа ; адрес: Бродфилд Бартон, Кроули ; деноминация: католики и Объединенная реформатская церковь ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  36. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 69640 ; название: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней ; адрес: Old Horsham Road, Crawley ; номинал: Святые последних дней ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  37. ^ "№ 43376" . Лондонский вестник (приложение). 7 июля 1964 г. с. 5857.
  38. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 81075 ; имя: Баптистская церковь Кроули ; адрес: Крэбтри-роуд, Вест-Грин, Кроули ; номинал: баптисты ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  39. ^ "№ 40301" . Лондонская газета . 15 октября 1954 г. с. 5849.
  40. ^ «Добро пожаловать в Церковь сообщества Кроули» . Общинная церковь Кроули. 2012. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 8 сентября 2012 года .
  41. ^ «Центр Charis: где сообщество и бизнес объединяются» . Центр Charis. 2012. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 8 сентября 2012 года .
  42. ^ "№ 60252" . Лондонская газета . 30 августа 2012. с. 16669.
  43. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 75866 ; имя: Crawley New Life Church ; адрес: The Glade, Furnace Green, Crawley ; номинал: Assemblies Of God ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  44. ^ "Церковь Новой Жизни Кроули" . Церковь Новой Жизни в Кроули. 2012. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  45. ^ "Церковь Новой Жизни Кроули" . Ассамблеи Бога объединены. 2012. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  46. ^ "№ 49388" . Лондонская газета . 15 июня 1983 г. с. 7964.
  47. ^ "Кроули Спиритуалистическая Церковь и Центр Исцеления: История" . Кроули Спиритуалистическая церковь и Центр исцеления. 2009–2011 гг. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  48. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 71743 ; название: Церковь спиритуалистов Кроули ; адрес: Capel Lane, Gossops Green, Crawley ; деноминация: христианские спиритуалисты ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  49. ^ "№ 44842" . Лондонская газета . 6 мая 1969 г. с. 4755.
  50. ^ а б "№ 45081" . Лондонская газета . 16 апреля 1970 г. с. 4321.
  51. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 66009 ; название: Крайст-Черч (Объединенная реформатская церковь) ; адрес: Уорт-Парк-авеню, Паунд-Хилл, Кроули ; номинал: Объединенная реформатская церковь ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  52. ^ «О нас» . Объединенная реформатская церковь. 2012. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  53. ^ a b c «Добро пожаловать в Crawley URC» . Объединенная реформатская церковь Кроули. 2013. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  54. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 11.
  55. ^ a b «Найди нас» . Элим Черч Кроули. 2012. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  56. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 72093 ; название: баптистская церковь Грин Филдс ; адрес: Эшдаун Драйв, Тилгейт, Кроули ; деноминация: баптисты ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  57. ^ «Наши услуги» . Церковь Святой Троицы, Тилгейт. 2013. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  58. ^ Историческая Англия . «Дом собраний друзей, Лэнгли-лейн (класс I) (1298879)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2013 года .
  59. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре поклонения: 4667 ; название: Дом собраний друзей ; адрес: Ифилд, Кроули ; номинал: друзья ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  60. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 207.
  61. ^ Roethe, Johanna (2015). "Дом собраний друзей, Ифилд" (PDF) . Проект наследия квакерских домов собраний . Квакеры в Британии и исторической Англии . Архивировано 14 ноября 2020 года (PDF) . Дата обращения 14 ноября 2020 .
  62. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (номер в реестре поклонения: 76288 ; название: Зал Царства ; адрес: Барнфилд-роуд, Нортгейт, Кроули ; номинал: Свидетели Иеговы ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  63. ^ "№ 52442" . Лондонская газета . 6 февраля 1991 г. с. 1936 г.
  64. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре поклонения: 70056 ; название: Зал Царства ; адрес: 1 Jubilee Walk, Three Bridges, Crawley ; деноминация: Свидетели Иеговы ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  65. ^ "№ 43661" . Лондонский вестник (приложение). 28 мая 1965 г. с. 5203.
  66. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации религиозных обрядов 1855 года (номер в реестре религиозных обрядов: 76586 ; название: Исламский культурный центр и мечеть Кроули ; адрес: первый этаж, 157 Лондон-роуд, Кроули ; деноминация: мусульмане ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  67. ^ "Зеленая мечеть Лэнгли" . ООО «Халалфайр Медиа». 2005–2013 гг. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  68. ^ "Рамадан верующие молятся ... о новой мечети Кроули" . Сайт Crawley News / thisiscrawley.co.uk . East Surrey и Sussex Новости и СМИ ООО 26 сентября 2008 года архивации с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  69. ^ «Захватывающая новая мечеть в Лэнгли Грин откроется сегодня» . Crawley News . Локальный мир . 8 июня 2014. архивации с оригинала на 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 года .
  70. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации религиозных обрядов 1855 года (номер в реестре богослужений: 80601 ; название: баптистская церковь Мейденбауэр ; адрес: Мейденбауэр-сквер, Кроули ; деноминация: баптисты ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  71. ^ "Мечеть Ахмадия - Кроули Западный Сассекс Великобритания" . Мечети Ахмадия. 2013. Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  72. ^ а б в г Хадсон, TP (редактор) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: римский католицизм» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. п. 92 . Проверено 30 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  73. ^ a b c d e "DABNet: округ Кроули, Западный Сассекс" . Веб-сайт римско-католической епархии Арундела и Брайтона . DABNet. 2009. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  74. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 66424 ; название: католическая церковь Богоматери, Королевы Небесной ; адрес: Стагелэндс, Лэнгли-Грин, Кроули ; номинал: католики ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  75. ^ "№ 41425" . Лондонская газета . 20 июня 1958 г. с. 3941.
  76. ^ a b «Справочник прихода Ифилда» . Приход Англиканской церкви в Ифилде. 2013. Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  77. ^ a b Nairn & Pevsner 1965 , стр. 206.
  78. ^ а б в г Хадсон, TP (редактор) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 68–70 . Проверено 21 октября 2011 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  79. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 2.
  80. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 68564 ; название: Зал римско-католической церкви Св. Бернадетты ; адрес: Тилгейт-Уэй, Тилгейт, Кроули ; деноминация: католики ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  81. ^ "№ 42670" . Лондонская газета . 11 мая 1962 г. с. 3797.
  82. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 70047 ; название: католическая церковь Святого Эдуарда Исповедника ; адрес: Hill Crest Close, Pound Hill, Crawley ; деноминация: католики ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  83. ^ "№ 43639" . Лондонская газета . 30 апреля 1965 г. с. 4263.
  84. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 16.
  85. ^ "Сент-Элизабет, Кроули" . Сайт "Церковь рядом с вами" . Архиепископский собор . 2010. Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  86. ^ «О нас» . Школа танца и драмы Луизы Райри. 2013. Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  87. ^ "История Святой Елизаветы" . Служение команды прихода Кроули. 2013. Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  88. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 67534 ; имя: Францисканская церковь Св. Франциска и Св. Антония ; адрес: 14 Haslett Avenue, Crawley ; деноминация: католики ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  89. Перейти ↑ Hudson, TP (ed) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - католицизм» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 70–71 . Проверено 9 февраля 2008 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  90. ^ Историческая Англия . «Монастырская церковь Св. Франциска и Св. Антония, Хаслетт-авеню Вест (оф) (класс II) (1392317)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2013 года .
  91. ^ Сладен, Тереза; Антрам, Николас (2005). «Обзор английского наследия церквей в епархии 2005 (отрывок): Святой Франциск и Святой Антоний (монастырь), Кроули» (PDF) . Английское наследие . Архивировано из оригинального (PDF) 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  92. ^ "Реконструкция церкви Кроули выигрывает общественную награду" . Сайт Crawley News / thisiscrawley.co.uk . East Surrey и Sussex Новости и СМИ ООО 28 сентября 2009 года архивации с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  93. ^ a b Nairn & Pevsner 1965 , стр. 202.
  94. ^ a b Гвинн 1990 , стр. 38.
  95. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Изнасилование Льюиса. Кроули" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 144–147 . Проверено 29 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  96. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя, Хай-стрит (класс II *) (1298875)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2013 года .
  97. ^ Гвин 1990 , стр. 95.
  98. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь св. Маргариты, улица (I степень) (1187108)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2013 года .
  99. ^ a b c Nairn & Pevsner 1965 , стр. 205.
  100. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 20.
  101. ^ "Святая Мария Магдалина, Bewbush" . Сайт "Церковь рядом с вами" . Архиепископский собор . 2010. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  102. ^ «История» . Церковь Святой Марии Магдалины, Бьюбуш (приход Ифилда). 2013. Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 29 января 2013 года .
  103. ^ Историческая Англия . «Сарай к юго-востоку от поместья Бьюбуш, Хоршэм-роуд (уровень II) (1354199)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2013 года .
  104. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 204-205.
  105. ^ a b Гвинн 1990 , стр. 169.
  106. Перейти ↑ Goldsmith 1987 , p. 122.
  107. ^ «О нас» . Церковь адвентистов седьмого дня Хорли. 2012. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  108. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Черч-роуд (класс II *) (1187081)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2013 года .
  109. ^ Гвин 1990 , стр. 172.
  110. ^ Гвин 1990 , стр. 24-25.
  111. ^ Гвин 1990 , стр. 120.
  112. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Св. Николая, Черч-роуд (1 класс) (1187114)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 января 2013 года .
  113. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 641-642.
  114. ^ "Святой Николай, стоит" . Сайт "Церковь рядом с вами" . Архиепископский собор . 2010. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  115. ^ "Церковь Святого Николая, стоит" . Городской совет Кроули. 30 ноября 2009 года архивация с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  116. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре поклонения: 64205 ; название: Методистская церковь Святого Павла ; адрес: Вудфилд-роуд, Нортгейт, Кроули ; номинал: методистская церковь ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  117. ^ Гвин 1990 , стр. 119.
  118. ^ Гвин 1990 , стр. 121.
  119. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 27.
  120. ^ «Здания, включенные в список« Ворота наследия »в Интернете - Церковь Святой Марии Магдалины, улица Святой Маргариты, Сент-Леонардс, Гастингс, Восточный Сассекс» . Веб-сайт Heritage Gateway . Heritage Gateway ( Английское наследие , Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006 . Проверено 4 мая 2010 года .
  121. ^ «Приложение для планирования CR / 93/0598 / FUL» (PDF) . Заявка на планирование CR / 93/0598 / FUL муниципальным советом округа Кроули (церковь Сент-Ричардс, Брумдашерс-роуд, Три моста, Кроули) . Городской совет Кроули. 7 декабря 1993. Архивировано из оригинального (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 30 января 2013 года .
  122. ^ "Сент-Ричард, Три моста" . Сайт "Церковь рядом с вами" . Архиепископский собор . 2010. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  123. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации религиозных обрядов 1855 года (номер в реестре богослужений: 67579 ; название: католическая часовня Святого Теодора Кентерберийского ; адрес: Госсопс Грин, Кроули ; деноминация: католики ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  124. ^ "№ 42042" . Лондонская газета . 24 мая 1960 г. с. 3682.
  125. ^ "№ 60311" . Лондонская газета . 29 октября 2012. с. 20706.
  126. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре поклонения: 75975 ; имя: Гурдвара Сири Гуру Сингх Сабха ; адрес: 27–29 Spencers Road, West Green, Crawley ; номинал: сикхи ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  127. ^ "№ 51571" . Лондонская газета . 30 декабря 1988 г. с. 14882.
  128. ^ "Шри Сварна Камадчи Амман Кроули" . Шри Сварна Камадчи Амман. 2013. Архивировано из оригинального 24 -го мая 2013 года . Проверено 24 мая 2013 года .
  129. ^ "Мандиры в Англии" . Национальный форум индуистских студентов (Великобритания). 2010. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  130. ^ «Приложение для планирования CR / 2009/0439 / CON» . Заявление совета округа Кроули на планирование DC / 09/1115 . Городской совет Кроули. 18 декабря 2009 года. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года . Консультация районного совета Хоршама по изменению использования (ретроспектива части) от отеля с автомобильной парковкой за пределами аэропорта до храма Сваминараян с дополнительным отелем и жилым помещением
  131. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации религиозных обрядов 1855 года (номер в реестре поклонения: 80970 ; название: Зал для собраний ; адрес: Пови-Кросс-роуд, Пови-Кросс, недалеко от Хорли ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  132. ^ Западный Сассекс (карта) (4-е изд.). 1: 10000. Атласы улиц Филиппа. Картография Ordnance Survey . Филиппа. 2008. с. 1. § E1. ISBN 978-0-540-09272-7.
  133. ^ «Возведение Зала собраний для общественного религиозного поклонения в Manor Lodge, Povey Cross Road» (PDF) . Заявление совета округа Кроули о планировании CR / 1999/0437 / FUL . Городской совет Кроули. 4 октября 1999 года архивации (PDF) с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  134. ^ "Приложение для планирования CR / 1999/0437 / FUL" . Заявление совета округа Кроули о планировании CR / 1999/0437 / FUL . Городской совет Кроули. 5 октября 1999 года. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года . Возведение Зала собраний для религиозного культа, Manor Lodge, Povey Cross Road
  135. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 69440 ; название: Free Church Three Bridges ; адрес: Three Bridges Road, Three Bridges, Crawley ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  136. ^ a b "Краткая история Трехмостовой свободной церкви" . Веб-сайт бесплатной церкви «Три моста» . Бесплатная Церковь Трех Мостов. 14 октября 2011 года архивация с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  137. ^ "№ 42955" . Лондонская газета . 29 марта 1963 г. с. 2860.
  138. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре поклонения: 70667 ; Название: Психологический центр Ньютауна (Спиритуалистическая церковь) ; Адрес: 10 Нью-Стрит, Три моста, Кроули ; Наименование: Спиритуалисты ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  139. ^ Боллинджер, Крис (29 марта 2014). «Церковь Кроули вновь откроется вместе с новым маврикийским собранием» . Crawley News . Локальный мир . Проверено 9 сентября 2014 года .
  140. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 72711 ; имя: Церковь пятидесятников Элим ; адрес: Лэнгли-Драйв, Лэнгли-Грин, Кроули ; номинал: Евангельский союз Элим Форсквер ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  141. ^ Боллинджер, Крис (26 января 2014). «Церковь Кроули со стареющими прихожанами вынуждена закрыться» . Crawley News . Локальный мир . Проверено 9 сентября 2014 года .
  142. ^ "Кроули" . Армия Спасения Соединенного Королевства с Ирландской Республикой (Юго-Восточный дивизион Лондона). 2013. Архивировано 2 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 года .
  143. ^ "№ 55296" . Лондонская газета . 30 октября 1998. с. 11847.
  144. ^ "№ 57078" . Лондонская газета . 8 октября 2003 г. с. 12419.
  145. ^ a b Hudson, TP (ed) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - протестантское нонконформизм» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 71–72 . Проверено 30 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  146. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации религиозных обрядов 1855 года (номер в реестре богослужений: 69084 ; имя: Объединенная реформатская церковь Тринити ; адрес: Ифилд Драйв, Ифилд, Кроули ; номинал: Объединенная реформатская церковь ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  147. ^ a b c d e f g h i "Церкви в алфавитном порядке" . CrawleyChurch.org. 2013. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  148. ^ "Bewbush" . Городской совет Кроули. 18 декабря 2012. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  149. Перейти ↑ Hudson, TP (ed) (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - Образование» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 73–74 . Проверено 30 января 2013 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  150. ^ «Информация» . Элимская церковь Бевбуш. 21 июля 2012 года архивация с оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  151. ^ «О нас: Церковь Христа Кроули Гатвик» . Церковь Христа Кроули Гатвик. 2013. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  152. ^ Гвин 1990 , стр. 57.
  153. ^ Гвин 1990 , стр. 165.
  154. ^ "Лондонские церкви братства" . Центр христианского братства «Дом Гончара» Уолтемстоу. 2013. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  155. ^ "История церкви" . Решение Chapel International. 2013. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  156. ^ "Где и чем мы занимаемся" . Христианское братство Виноградной лозы. 2013. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  157. ^ "Центр возрождения электростанции" . Центр возрождения электростанции. 2013. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  158. ^ a b «Англиканская церковь подчиняется лондонскому аэропорту Гатвик» . Gatwick Airport Ltd. 21 ноября 2008. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 . Проверено 30 января 2013 года .
  159. ^ a b «Часовня и молитвенная комната» . Gatwick Airport Ltd. 2013. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 . Проверено 30 января 2013 года .
  160. ^ "Часовня и молитвенная комната" . Gatwick Airport Ltd. 2013. Архивировано из оригинала на 30 января 2013 . Проверено 30 января 2013 года .

Библиография [ править ]

  • Городской совет Кроули (ноябрь 2010 г.). Список местных зданий Кроули (PDF) (Отчет). Городской совет Кроули. Архивировано 30 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 года .
  • Гёпель, Дж. (1980). Разработка Кроули . Кроули: Совет округа Кроули.
  • Голдсмит, Майкл (1987). Кроули и район на старых открытках . Зальтбоммель: Европейская библиотека. ISBN 90-288-4525-9.
  • Гвинн, Питер (1990). История Кроули (1 - е изд.). Чичестер: ISBN Phillimore & Co. 0-85033-718-6.
  • Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвина . ISBN 0-14-071028-0.

Внешние ссылки [ править ]