Лю Вэй Ди Хуан Ван , также известный как Чайные чайники Лювэй Дихуан ( упрощенный китайский :六味 地 黄 丸; традиционный китайский :六味 地 黃 丸; пиньинь : liùwèi dìhuáng wán ) или шесть вкусов Rehmanni , это рецепт (方剂 fāng jì) на традиционном китайском языке. медицина и аптека для лечения дефицита инь . В японском кампо он известен как «Рокуми-ган» (六味丸 ろ く み が ん) (он также известен как Кампо № 87 ). Его обычно используют в китайской патентной медицине .
История
Формула была создана Цянь И как таблетка дихуан (地 黄 丸). Он был опубликован в сборнике «Сяо'эр Яо Чжэн Чжи Цзюэ» (также известном как «Ключ к лечению детских болезней» или «Правильное применение детских лекарственных препаратов и шаблонов» на упрощенном китайском :小:药 证 直 诀; традиционном китайском :小兒 兒證 直 訣; пиньинь : Xiǎo'ér Yào Zhèng Zhí Jué ) в 1119 году учеником Цянь И. [1]
Формула была немного изменена, когда она была заимствована как японская формула кампо . Некоторые китайские виды трав были заменены травами из Японии . Например, Alisma plantago-aquatica было заменено на Alisma orientale для zé xiè .
Производные
Лювэй Дихуанг Ван - одно из самых важных китайских патентованных лекарств, широко используемое в Восточной Азии. [2] В Китае сотни производителей лекарственных средств производят Liuwei Dihuang Wan и его производные. Эти производные включают Чжибай Дихуанг Ван, Гуйфу Дихуанг Ван, Минму Дихуанг Ван, Циджу Дихуанг Ван, Майвэй Дихуанг Ван и Гуйшао Дихуанг Ван.
Классическая китайская травяная формула
Имя | Распространенное имя | Пиньинь | Китайский ( T ) | Китайский ( S ) | Катакана | Кандзи | Род виды | Действие в этой формуле |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rehmanniae Radix | Корень наперстянки китайской | Shú dì huáng | 熟地黃 | 熟地黄 | ジ オ ウ | 地 黄 | Rehmannia glutinosa | Питает инь и эссенцию почек |
Corni Fructus [3] | Кизил японский | шань чжу ю | 山茱萸 | 山茱萸 | サ ン シ ュ ユ | 山茱萸 | Cornus officinalis | Питает печень и почки, сдерживает утечку эссенции |
Dioscoreae Rhizoma | Корневище китайского батата | шань яо | 山藥 | 山药 | サ ン ヤ ク | 山 薬 | Диоскорея полистахия | Тонизирует инь селезенки и укрепляет сущность |
Корневище ализматиса | корневище подорожника | zé xiè | 澤瀉 | 泽泻 | タ ク シ ャ | 沢 瀉 | Ализма подорожниково-водная | Способствует мочеиспусканию, предотвращая накопление большого количества жидкости |
Пория | гриб тукахо | fú líng | 茯苓 | 茯苓 | ブ ク リ ョ ウ | 茯苓 | Poria cocos | Блэнд: выводит влагу из селезенки. |
Cortex Moutan Radicis Cortex]] | кора древовидного пиона | mǔ dān pí | 牡丹皮 | 牡丹皮 | ボ タ ン ピ | 牡丹皮 | Cortex Moutan Radicis | Ясный огонь печени |
Японская формула кампо
Имя | Распространенное имя | Пиньинь | Китайский ( T ) | Китайский ( S ) | Катакана | Кандзи | Род виды | Граммы | % |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rehmanniae Radix | Корень наперстянки китайской | Shú dì huáng | 熟地黃 | 熟地黄 | ジ オ ウ | 地 黄 | Rehmannia glutinosa | 5.0 | 25% |
Корни Фруктус | Кизил японский | шань чжу ю | 山茱萸 | 山茱萸 | サ ン シ ュ ユ | 山茱萸 | Cornus officinalis | 3.0 | 15% |
Dioscoreae Rhizoma | Корневище ямса японского | шань яо | 山藥 | 山药 | サ ン ヤ ク | 山 薬 | Диоскорея японская | 3.0 | 15% |
Корневище ализматиса | корневище подорожника | zé xiè | 澤瀉 | 泽泻 | タ ク シ ャ | 沢 瀉 | Ализма восточная | 3.0 | 15% |
Пория | гриб тукахо | fú líng | 茯苓 | 茯苓 | ブ ク リ ョ ウ | 茯苓 | Poria cocos | 3.0 | 15% |
Paeoniae suffruticosa Cortex | кора древовидного пиона | mǔ dān pí | 牡丹皮 | 牡丹皮 | ボ タ ン ピ | 牡丹皮 | Paeonia suffruticosa | 3.0 | 15% |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2004-01-21 . Проверено 5 февраля 2007 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Xinfeng Чжао, Ван Юэ, Юйцин ВС «Одновременное определение четырех биоактивных компонентов в таблетках Liuwei Dihuang с помощью мицеллярной электрокинетической хроматографии», Журнал фармацевтического и биомедицинского анализа, том 44, выпуск 5, 3 сентября 2007 г., страницы 1183-1186.
- ^ Huahong Ван, Zhezhi Ван, Wubao Го. «Сравнительное определение урсоловой кислоты и олеаноловой кислоты Macrocarpium officinalis (Sieb. Et Zucc.) Nakai с помощью RP-HPLC», Industrial Crops and Products, Volume 28, Issue 3, November 2008, Pages 328-332.