Лонг Биен ( вьетнамский ), также известный как Лонгбянь (龙 编;龍 編; Lóngbiān ; Lung-pien ; букв. « Переплетение драконов »), [примечание 1] был столицей китайской провинции Цзяо и командования Цзяочжи во время династии Хань. . Он был расположен на Красной реке в современном Бакнине . После успешного восстания Ли Би в 544 году нашей эры он стал столицей Ван Сюана . Когда династия СуйКитая вернул себе территорию в 603 году, суйский генерал Лю Фан перенес столицу в соседний Тунбинь . Лонг-Биен процветал как торговый порт в конце 8 - начале 9 веков. Танг Лонг был основан в 1010 году на месте ранее существовавших китайских крепостей. Это превратилось в современный Ханой, который включил Лонг Биен в качестве одного из районов .
Имя
Название было переведено как « переплетение драконов » или «закрутка дракона», [1] традиционно относящееся к цзяо, увиденному в реке вскоре после основания города. [1] Он был также известен как Лунъюань ( Long Uyên ), [2] кратко известный как Longzhou (龙 州;龍 州; Lóngzhou ; Lung-chou ) в 7 веке и известный как «Залив Дракона». [1] Он был также известен под названием своей городской стены как Луочэн или Ла Тхань ( кит . :羅城; пиньинь : Луочэн ; Уэйд-Джайлс : Ло-чэн ; букв. «Обволакивающая стена»), [1] хотя позже это название было передано Сунпину после завоевания Суй в 602 году [1] и третьему месту, которое в конце 8-го века стало современным Ханоем. Его также иногда анахронично называют «Ханой».
История
Капитал раннего вьетнамского царства Au Lac был на Ко Лоа в современном Ханое «s Dong Ань районе . [3] Район был завоеван генералом династии Цинь Чжао Туо между 208 и 207 годами до нашей эры, через несколько лет после смерти Цинь Шихуанди . Когда Китай погрузился в хаос во время конфликта между Чу и Хань , Чжао То выделил Наньхайское командование как отдельное государство Наньюэ , которым он правил из Панью (современный Гуанчжоу ). [4] В 110S до н.э., королевская семья Nanyue обсуждалась включение их сферы как княжества из династии Хань . Местная знать отреагировала бурно, убив короля Чжао Сина , вдовствующую королеву Цзюши (樛 氏) и нескольких китайских дипломатов. [5] Первая армия, посланная Императором Ву под командованием Хань Цяньцю, потерпела поражение в 112 г. до н.э. [6], но в следующем году гораздо более крупные силы собрались под командованием Лу Боде и Ян Пу , осадив Панью, завоевав королевство и инициировав « Первую войну». Северное господство »Вьетнама.
Династии Хань организовал область в провинции , провинции Цзяо . Ши Дай вводил его из Ляньшоу ( Liên Thụ ), а не из Панью . [2] В 106 г. до н.э. он был перемещен в Гуансинь ( Куанг Тин ) в командовании Цанву . [2] Лонг Биен иногда называют столицей провинции, [7] но это не происходило до времени Ши Се в переходный период между династией Хань и периодом Троецарствия . [примечание 2] Лонг Бьен был столицей командования Цзяочжи и округа Лунбянь , но он не был назван до возведения его цитадели в 208 году нашей эры. [2] В провинции Цзяо также находились земли Наньхай , Цанву , Юйлинь , Хэпу , Цзючжэнь. , и Ринан . [8] [9] Цзяочжи также владел округами Лейлоу (羸 𨻻 , Luy Lâu ), Āndìng (安定, An Định ), Gǒulòu (苟 屚, Cẩu Lậu ), Mílíng (麊 泠, Mê Linh ), Qūyáng (曲昜, Khúc Dương ), Běidài (北 帶, Bắc Đái ), Jīxú (稽 徐, Kê Từ ), Xīyú (西 于, Tây Vu ) и Zhūgòu (朱 覯, Chu Cấu). [8] [9]
Длинный Biên был крупным китайской перевалочным для внешней торговли в древностях и является одним из главных претендентов на Птолемей «S Cattigara . Местными продуктами были бананы , орехи ареки , акулья кожа , желчь питона и перья зимородка [1], хотя район между ним и Гуанчжоу был богат серебром , киноварью и ртутью . [10] Цен Шен также писал, что страна «изобилует сокровищами и драгоценностями ». [11] Для китайцев это было в основном достигнуто по суше через Врата призраков [10] - Хан Ю отметил, что официальные лица прибыли «только через несколько месяцев» путешествия [11] [примечание 3] - во время прямой морской торговли с Гуанчжоу Малайзия и Индия часто находились в руках арабов и персов. [10] В дополнение к морским и сухопутным маршрутам в Гуанчжоу, на юге была отличная дорога в Чампа . [13] Другой маршрут, часто прерываемый конфликтами, вел на северо-запад по верховьям Красной реки и «Чистой реки» через «Фэн-чжоу» в Юньнань . [13]
Дэн Ран служил главным администратором Цзяочжи при возрождении династии Хань в 29 г. н. Э. [14] Су Дин был назначен главным администратором в 34 г. [15] Восстание сестер Чунг в 40–43 гг. Н. Э. Было вызвано лечение, которое они получили от Су Дина (蘇 定). [16] Они осадили поселение в качестве одного из первых своих действий, [16] взяв город и отогнав Су обратно в Наньхай. [17] Их столица находилась поблизости Ме Линь . [18] Ма Юань , которому помогали Лю Лун и Дуань Чжи , победил их в Лангбо ( Тай Хо ) в 42 году и победил и захватил их в 43 году. [19] Период после их поражения считается « Вторым Северным господством » в Вьетнамская история .
В период Троецарствия , то великий администратор из Зяоти Коммандери , Ши С , заявил верность Сунь Цюань , император Восточной В государства, и послал свой старший сын Ши Синь (士廞) в качестве заложника Сунь Цюань , чтобы убедить Император его верности. [20] [21] Используя процветающую внешнюю торговлю в этом районе, Ши Се предоставил большое количество дани и в конечном итоге назначил своих трех братьев Ши И (士 壹), Ши Хуэя (士 䵋) и Ши Ву (士) главными администраторами. соседние владения Хэпу , Цзючжэнь и Наньхай . [20] [21] Он получил благородный титул маркиза Лонгбиана [20] [21] и проповедовал буддизм на своих территориях, [22] за что ему до сих пор поклоняются под именем «Король Си» ( вьетнамский : Sĩ Vương ). [23] После смерти Ши Се в 226 году Сунь Цюань разделил провинцию Цзяо , создав новую провинцию Гуан из северных владений провинции Цзяо. Третий сын Ши Се, Ши Хуэй (士 徽), попытался противостоять этому шагу, захватив контроль над командующим Цзяочжи и выступив против Дай Ляна (戴 良), которого Сунь Цюань назначил губернатором провинции Цзяо. [20] [21] Хуан Линь (桓 鄰), один из подчиненных Ши Хуэя, высказался за сдачу законному администратору, но в итоге был убит Ши Хуэем; Племянник Хуан Линя, Хуан Фа (桓 發), затем возглавил своих людей, чтобы осадить командование Цзяочжи в течение нескольких месяцев. Двоюродный брат Ши Хуэя, Ши Куан (士 匡), сумел убедить Ши Хуэя сдаться, когда силы Сунь Цюаня во главе с генералом Люй Даем появились у командования Цзяочжи. Люй Дай сделал вид, что принимает капитуляцию Ши Хуэя, но позже он и его братья казнены, а остальная часть семьи Ши понижена до статуса простолюдинов. [20] [21] В 248 году госпожа Триу и другие восстали, но большинство из них было куплено Лу Инь (陸 胤), и восстание рухнуло. [24]
При основании династии Цзинь в 280 году Инь Цзюй был назначен главным управляющим над Цзяочжи в Лонг Бине. [25] Бу Чжи воссоединил провинции Цзяо и Гуан, но сохранил столицу в последней. [26]
После Ly Bi успешного восстания «s в 544 г. н.э., он был столицей в Ван Сюань .
Sui генерал Лю Фан отвоевал область в 603, удаляя китайскую администрацию к Songping ( Tong Бинь ) на южном берегу Красной реки. [1] Лун Бьен и Тонг Бинь были возведены в уезд или префектуру под названиями «Лунчжоу» и «Сунчжоу» в 621 году, но они были упразднены лишь несколько лет спустя. [1] Этот период известен как « Третье северное господство ».
При династии Тан область была организована как Аннам и управлялась из Цзяочжи. [9] Дорога в Гуанчжоу была вновь открыта в 622 году в результате переговоров, в результате которых местные племена Нин получили контроль над номинально китайскими округами в этом районе. [10] Китайская администрация была в основном укомплектована мандаринами, изгнанными из других областей Китая. [27] Многие погибли в пути или скончались от тропических болезней. [28] Лонг Бьен процветал во второй половине 8-го и начале 9-го веков не столько за счет собственных достоинств, сколько из-за коррупции в Гуанчжоу, [примечание 4] продолжающейся, несмотря на крупный арабский и персидский набег на город в 758 году. [26] [30] и последующая коррупция, которая отвлекла большую часть внешней торговли на Красную реку. [31] Китайские гарнизоны в стране неоднократно бунтовали в 9 веке. [13]
При основании династии Ли столица была переименована в Танг Лонг , которое было возрождено более поздними династиями Трон и Ле. [2]
Смотрите также
- Луи Лау
- Ханой , современный город
- Лонг-Биен , современный район
- Шелковый путь
Заметки
- ^ Реконструкция Бакстеров-Sagart из персонажей Старой китайского произношения * Məroŋ-PEN .
- ^ Паньюй также снова некоторое время служилкачестве столицы провинции Jiao после 210. н.э. [2]
- ↑ Шафер приводит маршрут обычного маршрута в своей « Киноварь-птице» . [12]
- ↑ Ван О , администратор из 795–800, как говорили, имел больше богатства на счетах в Чанъане, чем государственная казна. [29] Кун Куй , работавший с 817–819 гг., Прекратил «добровольные дары» иностранных купцов, снизил их гонорары и прекратил практику изъятия собственности умерших торговцев, если она оставалась невостребованной в течение трех месяцев. [29]
Цитаты
- ^ a b c d e f g h Schafer (1967) , стр. 32.
- ^ Б с д е е Kelley (1998) , стр. TB 2 / 6b и след.
- ^ Рэй (2010) , стр. 123.
- ^ Yu (1987) , стр. 451–452.
- ^ Yu (1987) , стр. 453.
- ^ Холкомб (2001) , стр. 150.
- ^ Тейлор (1983) , стр. 63.
- ^ a b Вентилятор (ок. 440b) .
- ^ а б в Келли (1998) , стр. TB 2 / 3b & seq ..
- ^ a b c d Schafer (1967) , стр. 31.
- ^ а б Шафер (1967) , стр. 35.
- ↑ Schafer (1967) , стр. 22–31.
- ^ a b c Schafer (1967) , стр. 33.
- Перейти ↑ Kelley (1998) , p. TB 2 / 8a и след.
- Перейти ↑ Kelley (1998) , p. TB 2 / 9b.
- ^ a b Вентилятор (ок. 440a) .
- Перейти ↑ Kelley (1998) , p. TB 2 / 9b и след.
- ↑ Ngo (1479) , Vol. III.
- Перейти ↑ Kelley (1998) , p. 2 / 10b и след.
- ^ a b c d e Чен (ок. 285) .
- ^ а б в г д Jiuwan (2004) .
- ^ Кеун (2003) , стр. 326.
- ↑ Schafer (1967) , стр. 99.
- ^ Фанг (1952) .
- ^ Чанг (2014) , стр. 1909 г.
- ^ а б Шафер (1967) , стр. 28.
- ↑ Schafer (1967) , стр. 38.
- ↑ Schafer (1967) , стр. 39.
- ^ а б Шафер (1967) , стр. 36.
- ^ Саутворт (2004) , стр. 226.
- ↑ Schafer (1967) , стр. 78.
Рекомендации
- Чанг Тайпин (2014), Древняя и раннесредневековая китайская литература , Vol. III, Лейден: Koninklijke Brill NV, ISBN 978-90-04-27216-3
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ). - 陳壽[Chén Shòu, Chen Shou ] (ок. 285 г.), «吴 书 四 刘 繇 太史 慈士燮[Wú Shū 4: Лю Яо, Tàishǐ Cí, Shì Xiè Chuán, Книга 4 Королевства Wu: The Свиток о Лю Яо , Тайши Ци и Ши Се ] ",三國 志[ Сангуо Чжи, Летописи Трех Королевств ], Vol. XLIX, Лоян
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ). (на китайском) - Чэнь Шоу (2004), «Ши Се (Вэйян)» ,Биографии офицеров Сангочжи , перевод Джиуван, Concord : Kongming.net.
- 范 曄[ Фан Йе, Фань Йе ] и др. (ок. 440a), «南蛮 西南夷 列传 第七 十[Nánmán Xīnán Yí Liè Zhuàn Dì 60, Биография 60: Южные и юго-западные варвары]»,後 漢書[ Хоу Хан Шу, Книга Поздней Хань ]. (на китайском)
- 范 曄[ Фан Йе, Фань Йе ] и др. (ок. 440b), «[Трактат по географии]»,後 漢書[ Хоу Хан Шу, Книга Поздней Хань ]. (на китайском)
- Холкомб, Чарльз (2001), Происхождение Восточной Азии: 221 г. до н.э. - 907 г. н.э. , Гавайский университет Press, ISBN 978-0-8248-2465-5.
- Кеун, Дэмиен (2003), «Вьетнам», Словарь буддизма , Оксфорд: Oxford University Press, стр. 326–328.
- Нго Су Лиен (1479 г.),大 越 史記 全書[ Даюэ Шоджи Кваншу, Полные летописи Дай Вьет ]. (на китайском)
- Phan Thanh Giản и др. (1998), Khâm định Việt sử thông giám cương mục [ Постатейные изложения по заказу империи всеобъемлющего зеркала истории Вьетнама ], Перевод Лиама К. Келли, Viet Texts Внешняя ссылка в
|title=
( помощь ) . - Рэй, Ник; и другие. (2010), «Цитадель Ко Лоа», Вьетнам , Lonely Planet, стр. 123, ISBN 9781742203898.
- Шафер, Эдвард Хетцель (1967), Киноварь Птица: Танские изображения Юга , Беркли: Калифорнийский университет Press, ISBN 9780520054639.
- Саутворт, Уильям А. (2004), «Прибрежные государства Чампа» , Юго-Восточная Азия: от предыстории к истории , Абингдон: RoutledgeCurzon, стр. 209–233.
- Су-ма Куанг [Сыма Гуан] (1952), Хроники Трех Королевств (220–265) , исследования Института Гарварда-Йенчинга, Перевод Ахиллеса Фанга, Кембридж : Издательство Гарвардского университета.
- Тейлор, Кейт Веллер (1983), Рождение Вьетнама , ISBN 0-520-07417-3.
- Юй Ин-ши (1987), «Ханьские международные отношения», Кембриджская история Китая , Vol. I, Кембридж : Издательство Кембриджского университета, ISBN 9780521243278
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка ).