Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Лос Olvidados (значения) .

Los Olvidados
Los-Olvidados-Poster.jpg
РежиссерЛуис Бунюэль
ПроизведеноÓscar Dancigers
Написано
В главной роли
Музыка от
КинематографияГабриэль Фигероа
ОтредактированоКарлос Сэвидж
РаспространяетсяUltramar Films
Дата выпуска
  • 9 декабря 1950 г. (Мексика) ( 1950-12-09 )
  • Апрель 1951 г. ( Канны ) ( 1951-04 )
Продолжительность76 минут [1]
СтранаМексика
ЯзыкМексиканский испанский
БюджетMX $ 450000

Los olvidados ( произносится  [los olbiˈðaðos] , испанский : Забытые ; известный в Соединенных Штатах как Молодые и Проклятые ) - мексиканский криминальный фильм 1950 года, снятый Луисом Бунюэлем . [2]

Продюсер Оскар Данцигерс искал Бунюэля на роль режиссера после успеха « Эль Гран Калавера» (1949). У Бунюэля уже был готов сценарий под названием ¡Mi huerfanito jefe! о мальчике, который продает лотерейные билеты. Однако Данцигерс имел в виду более реалистичное и серьезное изображение детей, живущих в бедности в Мехико . Проведя исследование, Хесус Камачо и Бунюэль придумали сценарий, который понравился Данцигерсу. Фильм выдержан в традициях соцреализма , хотя он также содержит элементы сюрреализма, присутствующие во многих работах Бунюэля.

Несмотря на широкую критику после первого выпуска, « Лос олвидадос» получил награду за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 1951 года . [3] Сейчас он считается одним из основных в латиноамериканском кино.

Сюжет [ править ]

Фильм рассказывает о группе обездоленных детей и их несчастьях в трущобах Мехико . Эль-Джайбо сбегает из тюрьмы для несовершеннолетних и воссоединяется с уличной бандой, которую он возглавляет. Они пытаются ограбить слепого уличного музыканта и, сначала потерпев неудачу, позже выслеживают его, избивают и уничтожают его инструменты.

С помощью Педро Эль Джайбо выслеживает Хулиана, юношу, который якобы отправил его в тюрьму. Эль-Джайбо засовывает свою целую руку в перевязь, прячет в ней камень и противостоит Хулиану, который отрицает, что сообщил о нем в полицию, и отказывается драться с Эль-Джайбо, потому что это будет нечестный бой. Когда Хулиан начинает уходить, Эль Джайбо бьет его камнем по затылку. Затем он сильно бьет Хулиана палкой и забирает его деньги, убивая его. Эль-Джайбо предупреждает Педро, чтобы тот не сообщал о преступлении, и делится деньгами Хулиана с Педро, чтобы сделать его сообщником .

Мать Педро возмущается поведением сына и показывает, что не любит его и не заботится о нем. Педро опечален этим, клянется начать вести себя лучше и находит работу подмастерьем кузнеца. Однажды Эль Джайбо приходит поговорить с ним об их секрете и, без ведома Педро, крадет нож покупателя со стола кузнеца. Педро обвиняется в преступлении и отправляется в программу реабилитации несовершеннолетних, «фермерскую школу», где он вступает в драку и убивает двух цыплят. Основные испытания Педро, вручая Педро 50 песо.счет для выполнения поручений. Педро соглашается и уходит с намерением выполнить поручения. Как только он уходит, он встречает Эль-Джайбо, который крадет деньги. Расстроенный тем, что его попытка быть хорошим снова была сорвана, Педро выслеживает Эль-Джайбо и сражается с ним. Поединок заканчивается безвыходно, но Педро объявляет толпе, что это Эль Джайбо убил Хулиана. Эль-Джайбо убегает, но слепой услышал обвинение и сообщает об этом полиции.

Педро снова выслеживает Эль-Джайбо, чтобы убить его. Эль-Джайбо убивает Педро. Во время бегства Эль-Джайбо сталкивается с полицией, и, когда он пытается убежать, полиция стреляет в него и убивает. Мече и ее дедушка находят тело Педро в своем сарае. Не желая вмешиваться, они сбрасывают его тело с обрыва, покрытого мусором. По пути они проходят мимо матери Педро, которая, хоть и не заботясь о своем непослушном ребенке, теперь ищет его.

Альтернативное окончание [ править ]

В 2002 году было объявлено, что на складе фильмов Национального автономного университета Мексики был обнаружен альтернативный финал Los Olvidados (обозначенный как «счастливый конец») , который будет восстановлен в цифровом виде, чтобы показать его публике. 8 июля 2005 года он был повторно показан с альтернативным финалом в нескольких выбранных местах и ​​включен в последующие выпуски DVD. [4] [5]

На Международном кинофестивале в Сальтильо, Коауила, Мексика, 3 февраля 2011 года последний оставшийся в живых актер Альфонсо Мехиа (Педро) представил альтернативную концовку фильма. [6]

Альтернативный финал начинается с сражения Эль Джайбо и Педро на заброшенном складе. Педро толкает Эль-Джайбо с крыши, где тот падает насмерть. Педро обыскивает тело за деньги, украденные у него Эль-Джайбо (в отличие от оригинальной концовки, где Эль-Джайбо убивает Педро). Педро возвращается в фермерскую школу с деньгами, которые ему доверил директор.

В ролях [ править ]

  • Стелла Инда - мать Педро
  • Мигель Инклан - дон Кармело, слепой
  • Альфонсо Мехиа в роли Педро
  • Роберто Кобо как «Эль-Джайбо» («краб», прозвище человека из Тампико ) [7] [8]
  • Альма Делия Фуэнтес в роли Мече
  • Франсиско Джамбрина как директор сельской школы
  • Хесус Наварро - отец Хулиана
  • Эфраин Араус в роли «Какарисо» («рябой»)
  • Хорхе Перес - «Пелон» («лысый»)
  • Хавьер Амезкуа, как Хулиан
  • Марио Рамирес в роли «Охитос» («Маленькие глазки»), потерянного мальчика.
  • Эрнесто Алонсо - рассказчик (в титрах)

Анализ [ править ]

Тематически Los Olvidados похож на более ранний испанский фильм Бунюэля Las Hurdes . Оба фильма посвящены бесконечному циклу нищеты и отчаяния. Los Olvidados особенно интересен, потому что, хотя «Buñuel использовал… элементы итальянского неореализма », параллельное движение через Атлантический океан, отмеченное «открытыми площадками, непрофессиональными актерами, малобюджетными постановками и акцентом на рабочий класс», Los Olvidadosэто не неореалистический фильм (Фернандес, 42). «Неореалистическая реальность неполна, условна и, прежде всего, рациональна», - писал Бунюэль в эссе 1953 года под названием «Поэзия и кино». «Поэзия, тайна, все, что дополняет и расширяет осязаемую реальность, совершенно отсутствует» (Склар, 324). Los Olvidados содержит такие сюрреалистические кадры, как «мальчик бросает яйцо в объектив камеры, где оно разбивается и капает» или сцена, в которой мальчику снится сон в замедленной съемке (Sklar, 324). Сюрреалистическая сцена из снов была фактически снята в обратном порядке и переключена на пост-продакшн. Бунюэль не романтизирует персонажей, и даже у слепого, подвергшегося насилию, обнаруживается жестокая привычка охотиться на детей и продавать поддельные эликсиры.

Споры о возможном плагиате [ править ]

Журналист Вероника Кальдерон в статье, опубликованной 14 августа 2010 г. в испанской газете El País , собирает заявления Морелии Герреро, дочери мексиканского журналиста и писателя Хесуса Р. Герреро ( Нумаран , Мичоакан , 1911-1979 гг.), На которые Морелия указывает Выясняется, что сценарий и фильм основаны на романе ее отца под названием Los Olvidados , опубликованном в 1944 году, с прологом мексиканского писателя Хосе Ревуэльтаса . Национальный политехнический институт Мексики (IPN) , опубликованный в декабре 2009 года, второе издание романа перу Хесус Р. Герреро. [9]Тем не менее, были проведены сравнительные исследования между фильмом и романом, и никаких следов плагиата Бунюэля обнаружено не было. [10]

Прием [ править ]

Начальный [ править ]

После выхода Los Olvidados мексиканская пресса осудила его. [11] Хуан Карлос Ибаньес и Мануэль Паласио пишут: «Фильм был настолько резким и новаторским, настолько критичным и смелым в своих заявлениях, что во время его первых просмотров зрители открыто выражали свое возмущение чертами мексиканской идентичности, представленными Бунюэлем». [12] Работа также была раскритикована как излишне мрачная. [13]

Ретроспектива [ править ]

Многие критики с тех пор объявили Los Olvidados шедевром. В настоящее время он имеет рейтинг 90% на сайте Rotten Tomatoes на основе 39 отзывов. [14] Он был внесен в Реестр ЮНЕСКО « Память мира » в 2003 году в знак признания его исторического значения. [15]

Работа заняла 110-е место в опросе критиков Sight & Sound 2012 года о лучших фильмах из когда-либо созданных. [16] В апреле 2019 года отреставрированная версия фильма была отобрана для показа в разделе «Каннская классика» на Каннском кинофестивале 2019 года . [17]

Влияние [ править ]

Los Olvidados упоминается как влияние на такие фильмы, как Pixote (1980), Amores perros (2000) и City of God (2002). [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "ЛОС ОЛВИДАДОС" . Британский совет по классификации фильмов . Дата обращения 14 мая 2021 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "Молодые и проклятые" . IMDb . Проверено 19 июня 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ "Каннский фестиваль: безрассудство" . Festival-cannes.com . Проверено 14 января 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ↑ La Jornada (8 июля 2005 г.). "Restrenan en pantalla grande Los olvidados, con final inédito" . Архивировано из оригинального 12 июня 2010 года . Проверено 3 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ ABC.es (12 января 2004). "Los Olvidados vuelve a la vida en DVD, con final alternativo" . Проверено 3 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ↑ Vanguardia (3 февраля 2011 г.). "Un 'olvidado' en Saltillo" . Проверено 3 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ Робинсон, Линтон Х .; Inc, Пентон Оверсиз; Лопес, Шарлин (6 мая 2007 г.). Латиноамериканский испанский: уличный ум: включая сленг, которому не учат в школе . ISBN " Пентон Оверсиз, Инк." 9781591258339 - через Google Книги.
  8. ↑ Burian, Эдвард (15 августа 2015 г.). Архитектура и города Северной Мексики от независимости до наших дней . Техасский университет Press. ISBN 9781477307236 - через Google Книги.
  9. ^ "El olvidado de Buñuel (Забытый Бунюэлем)" . Проверено 14 марта 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ "Los olvidados (Луис Бунюэль) против Los olvidados (Хесус Родригес Герреро) = desmontando un supuesto plagio (Забытые [Луисом Бунюэлем] против Забытых [Хесусом Родригесом Герреро] = разрушение предполагаемого плагиата)" . Проверено 24 сентября 2019 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ Стеффен, Джеймс. «Лос Ольвидадос» . Turner Classic Movies, Inc . Проверено 16 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ Елена, Альберто; Лопес, Марина Диас, ред. (2012). Кино Латинской Америки . Издательство Колумбийского университета. п. 53. ISBN 978-0231501941.
  13. ↑ Паркинсон, Дэвид (14 июня 2006 г.). "Обзор Лос-Ольвидадос" . Империя . Проверено 16 апреля 2017 года . Мексиканские критики [...] осудили Бунюэля за то, что он не смог облегчить страдания с помощью некоторых оптимистических фантазий [...] CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ «Тухлые помидоры» . Проверено 5 февраля 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ Лос olvidados
  16. ^ «Голоса за Лос Olvidados (1950)» . Британский институт кино . Проверено 16 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ "Каннская классика 2019" . Каннский фестиваль . 26 апреля 2019 . Проверено 26 апреля 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ↑ Брэдшоу, Питер (15 февраля 2007 г.). «Лос Ольвидадос» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  • Фернандес, Вальтер-младший «Справочник динамических директоров: Луис Бунюэль». Редактор кино, четвертый квартал 2005: 42-43.
  • Скляр, Роберт. Фильм: Международная история СМИ . [Лондон]: Темза и Гудзон, [ок. 1990].

Внешние ссылки [ править ]

  • Los olvidados в кинотеатре Мексики на сайте ITESM (на испанском языке)
  • Los Olvidados на IMDb
  • Los olvidados на IberoAmericanMovies.com