Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Lotus Land Story )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Touhou Project ( Японский :東方Проект , Хепберн : Toho Purojekuto ) , также известный как просто Тохо (東方, буквально «Восточный» или «Восточный») , это пуля ад стрелять «Em Up серии видеоигр , созданный одним человеком японски Команда разработчиков doujin soft, Шанхайская Алиса . С 1995 года член команды, Дзюнъя «ZUN» ta , самостоятельно разработал программирование, графику, написание и музыку для сериала, самостоятельно опубликовав 17 основных игр и пять дополнительных статей по состоянию на август 2019 года.. ZUN также выпустил соответствующие печатные работы и музыкальные альбомы и сотрудничал с разработчиком Twilight Frontier над шестью официальными дополнительными играми-файтингами Touhou . [1]

Проект Touhou устанавливается в Генсокё, [а] земля изолирован от внешнего мира и , прежде всего , населенные людьми и Yokai , легендарные существами из японского фольклора, которые олицетворяли в Тохо , как бисёдзё в антропоморфном Мэ стиля. Рейму Хакурей , мико из святилища Хакурей и главный герой сериала, часто получает задание разрешить сверхъестественные «инциденты», произошедшие в Генсокё и вокруг него.

Первые пять игр были разработаны для серии японских компьютеров NEC PC-9800 , первая из которых Highly Responsive to Prayers была выпущена в августе 1997 года; Механика «фирменного данмаку» (弾 幕, букв. «пулевой занавес») была введена во второй игре, Story of Eastern Wonderland (также 1997). Выпуск Embodiment of Scarlet Devil в августе 2002 года ознаменовал переход на Microsoft Windows , что сделало серию более широкой аудиторией внутри и за пределами Японии. Последовали многочисленные продолжения, в том числе несколько побочных эффектов, отходящих от традиционного формата Bullet Hell.

Проект Touhou стал особенно заметным как выдающийся источник японского додзин- контента, поскольку в сериале появилось огромное количество произведений фанатов, таких как иллюстрации , музыка , печатные работы , видеоигры и интернет-мемы . Популярность сериала и его производных работ частично объясняется несколькими ограничениями, наложенными ZUN на использование его контента. Неофициальные работы часто продаются на фан-конвенциях , в том числе на Comiket , где франшиза часто является рекордсменом по участию кружков , и на официальных конвенциях Reitaisai., где пробные версии официальных игр обычно распространяются перед выпуском.

Игры [ править ]

Обложка игр Touhou для PC-98 [2]

Игры для ПК-98 [ править ]

Дзюнъя Ота , 17-летняя студентка математики в Токийском университете Денки, работающая под названием «ZUN Soft», разработала первые пять игр Touhou для персональных компьютеров NEC PC-9800 , используя 16-битный цвет платформы. графика и 6-канальный синтезатор FM- звука. Названия были опубликованы Amusement Makers, студенческим клубом разработки игр, членом которого была Ота.

Очень отзывчив к молитвам (東方 靈異 伝, Tōhō Reiiden , букв. «Удивительная сказка»)
Первая игра в серии вышла 15 августа 1997 года на Comiket 52 . ZUN начал разработку в 1995 году и впервые представил игру в ноябре 1996 года на 20-й ежегодной ярмарке Хатояма Мацури, проводимой в кампусе Хатояма Токийского университета Дэнки. [3] [4] [5] В нем впервые появляется главный герой сериала Рейму Хакурей , мико из святилища Хакурей (博麗 神社 Hakurei Jinja ). После разрушения святыни она прорывается через врата в другой мир, намереваясь найти и наказать виновных. Геймплей похож на арканоид.и отличается от формата вертикальной прокрутки более поздних заголовков. Игроки направляют Сферу Инь-Ян (陰陽 玉Onmyō-gyoku ), нанося удары ногой, размахивая очищающим жезлом Рейму (御 幣gohei ) и стреляя амулетами (御札ofuda ), чтобы использовать его, чтобы перевернуть все карты на уровне. . Если у игрока заканчивается время, из верхней части экрана сыплются пули, пока игрок не завершит уровень или не умрет. Всего 20 этапов, каждый пятый этап - это битва, в которой игрок должен использовать сферу, чтобы нанести урон боссу. После завершения этапа 5 игроку предоставляется выбор между двумя маршрутами: Макай (魔界, букв. «Мир демонов») и Ад (地獄дзигоку.), в каждой из которых есть отдельные этапы, боссы и концовки. Он вводит последнюю систему «бомбы», присутствующую в той или иной форме во всех последующих играх, а также четыре уровня сложности, которые станут отличительными чертами серии: легкий, нормальный, сложный и безумный. По данным ZUN, было продано 30 копий игры. [6]
История Восточной Страны Чудес (東方 封魔 録, Tōhō Fūmaroku , букв. «Запись запечатывания демонов»)
Вторая игра в серии была выпущена вместе с Highly Responsive to Prayers на Comiket 52. Рейму Хакурей возвращается с тренировки в горах и обнаруживает, что храм Хакурей наводнен призраками и ёкаями . Взволнованная возможностью проверить свои способности, она взлетает со сферами Инь-Ян на спине своей черепахи Гэндзи, чтобы найти источник вторжения. Это первое название данмаку с вертикальной прокруткой (弾 幕 «заграждение», букв. «Пулевой занавес»), которое также знаменует первое появление Марисы Кирисаме , второго главного персонажа в серии, которая появляется как босс 4-го уровня. ZUN привел стрелялка аркадная игра Darius Gaidenкак влияние на игровой процесс, который состоит из стрельбы пулями по боссам, которые появляются из верхней части экрана, одновременно уклоняясь от их атак. [7] В игре пять этапов и множество функций, которые позже станут стандартными, включая выбор оружия, хитбоксы, размер которых меньше размера персонажа игрока, бонусы, мид-боссов и разблокируемый дополнительный этап. Было продано 50 копий игры. [6]
Phantasmagoria of Dim. Сон (東方 夢 時空, Тохо Юмэдзику , букв. "Пространство-время сновидений")
Третья игра в серии была выпущена 29 декабря 1997 года на Комикете 53. Наслаждаясь тихой утренней прогулкой, Рейму Хакурей натыкается на таинственные руины, внезапно появившиеся на небольшом расстоянии от ворот Храма Хакурей. Она вступает в жестокое соревнование с несколькими другими, которые хотят исследовать их, поскольку говорят, что тот, кто первым доберется до сердца руин, получит приз. В режиме Match Play это шутер со скроллингом, похожий на Twinkle Star Sprites , в котором два игрока участвуют в данмаку.сражения на разделенном экране. В сюжетном режиме игрок сталкивается с девятью более опытными противниками ИИ. В бою используется «Шкала заклинаний», при которой персонажи проводят атаки различной силы в зависимости от их заряженного уровня магической силы. Было продано от 100 до 150 копий игры. [8]
История Лотоса (東方 幻想 郷, Tōhō Gensōkyō , букв. «Страна фантазий»)
Четвертая игра в серии была выпущена 14 августа 1998 года на Комикете 54. Мир в Генсокё (впервые использованный в названии этой записи) нарушается, когда из-под горного озера вырывается колоссальный всплеск энергии, в результате чего ёкаи наводняют Храм Хакурей. . Рейму Хакурей и Мариса Кирисаме путешествуют, чтобы найти и устранить источник беспорядков, сражаясь по пути с ёкаями . Он состоит из шести этапов, причем игра заканчивается после этапа 5, если игрок выбирает сложность Easy или использует « продолжить ». Примечательной новой особенностью является счетчик «засечек» при промахах. По данным ZUN, было продано от 200 до 300 копий игры. [9]
Мистический квадрат (東方 怪 綺 談, Tōhō Kaikidan , букв. «Причудливая романтическая история»)
Пятая и последняя игра Touhou для PC-98 была выпущена 30 декабря 1998 года на Comiket 55. Когда демоны начинают выходить из пещеры высоко в горах Генсокё, Рейму Хакурей и другие должны отправиться в глубины Макая, чтобы противостоять один за инцидентом. Мима и Юка, финальные боссы Story of Eastern Wonderland и Lotus Land Story соответственно, возвращаются в качестве игровых персонажей вместе с Марисой Кирисаме. Игра состоит из шести этапов и включает систему «Dream Gauge», которая награждает игрока за сбор предметов, очищая от всех вражеских пуль, когда он заполнен до максимума.

Игры для Windows [ править ]

После выпуска Mystic Square ZUN окончили университет, и сериал на четыре года не работал. В это время он работал в Taito Corporation разработчиком игр, а также сочинял музыку для различных игр, созданных членами Amusement Makers. Он покинул группу в 2001 году, чтобы сосредоточиться на разработке игр для Microsoft Windows , сформировав из одного человека кружок додзин Team Shanghai Alice и самостоятельно опубликовав все последующие игры. По словам ZUN, игры для Windows представляют собой «чистый лист» для канона серии, хотя и со многими перенесенными и отсылками из эпохи PC-98. [10] Игры, пронумерованные десятичными знаками, являются побочными продуктами основных серий, различающихся по жанрам.

Воплощение Алого Дьявола (東方 紅魔 郷, Tōhō Kōmaky , букв. «Земля Алого Дьявола»)
Шестая игра в серии и первая игра для Windows была выпущена 11 августа 2002 года на Comiket 62. Она ознаменовала резкое улучшение графики по сравнению с играми для ПК-98, а музыка и звуки игры использовали синтезированные PCM и MIDI вместо FM. синтез . Он вводит систему «Spell Card», в которой боссы стреляют узорами данмаку в определенной последовательности по мере того, как их здоровье истощается, с полосой здоровья и уникальным именем для каждой атаки, появляющейся на экране по мере ее использования.
Мирное лето в Генсокё прерывается, когда зловещий алый туман закрывает солнце. Играя за девушку из святилища Рейму Хакурей или за волшебницу Марису Кирисаме , игрок должен проникнуть в Особняк Алой Дьяволицы (紅魔 ront Кумакан ) и сразиться с таинственным Алым Дьяволом, который живет внутри. В игре дебютирует Сакуя Идзаёи , который станет игровым персонажем в нескольких сиквелах.
Некоторые особенности эпохи PC-98 были повторно представлены в Embodiment of the Scarlet Devil., который установил стандарт для более поздних названий Windows. В начале игры игрок должен выбрать стиль атаки, который влияет на тип оружия его персонажа и бомбу с картой заклинаний. Ограниченное количество этих «бомб» предоставляется как метод выхода из сложных ситуаций путем нанесения сильного урона врагам, отмены вражеских пуль и сбора всех предметов на экране. Примечательной особенностью, добавленной в это название и присутствующей в будущих основных играх, является режим Focused Fire, который позволяет игроку замедлять свое движение и фокусировать свои выстрелы при активации. В игре шесть этапов, которые становятся все более сложными, причем боссу каждого этапа предшествует менее мощный «мидбосс». Игра на уровне сложности Easy приводит к преждевременному завершению игры после этапа 5 и завершению игры после использования "Продолжить"приводит к плохому финалу. После того, как хороший финал был достигнут на нормальном или более высоком уровне сложности, игрок разблокирует бонус" Extra Stage ", который включает финальную битву с боссом игры.
Perfect Cherry Blossom (東方 妖 々 夢, Tōhō Yōymu , букв. "Призрачный сон")
Седьмая игра в серии, вышедшая 17 августа 2003 года на Comiket 64. Поскольку месяц приближается к маю, становится ясно, что зима в Генсокё продлилась намного дольше, чем обычно. В роли Рейму, Марисы или Сакуи игрок должен отправиться в путешествие в Нижний мир (冥界Мейкай , букв. «Царство мертвых»), чтобы найти тех, кто остановил приход весны. С добавлением Сакуи Perfect Cherry Blossom продолжает традицию серии, когда бывшие боссы снова появляются в качестве игровых персонажей. В нем также есть «Cherry Gauge», который заполняется путем пастьбы, стрельбы по врагам и завершения спелл-карт без использования бомб, которая при заполнении активирует «сверхъестественную границу», давая игроку временный щит.Алиса Маргатройдfrom Mystic Square дебютирует в этой игре для Windows.
Нематериальное и недостающая сила (東方 萃 夢想, Tōhō Suimusō , букв. "Gathering Reverie")
7,5-я игра в серии и первая игра против файтинга, выпущенная 30 декабря 2004 года на Comiket 67. Это двухмерный файтинг с влиянием данмаку , что отражено в ее сильном внимании к атакам снарядов Spell Card. Как и все официальные файтинги, он был в первую очередь разработан Twilight Frontier , а ZUN предоставил сценарии, дизайн спелл-карт и несколько музыкальных треков. Между событиями Perfect Cherry Blossom и Imperishable Night на Генсокё опускается странный туман, поскольку Рейму Хакурей и другие жители необъяснимо обнаруживают, что каждые три дня устраивают пир. Изначально играбельными персонажами являются Рейму, Мариса, Сакуя, Алиса, Ёму Компаку изPerfect Cherry Blossom и Patchouli Knowledge из Embodiment of Scarlet Devil . Кроме того, игровые персонажи становятся доступными, когда игрок завершает начальные сценарии. Включен локальный многопользовательский режим с неофициальным патчем, разрешающим сетевую игру.
Imperishable Night (東方 永夜 抄, Thō Eiyash , букв. «Виньетка Вечной ночи»)
Восьмая игра в серии вышла 15 августа 2004 года на Comiket 66. Накануне ежегодного фестиваля Harvest Moon Festival (月 見Tsukimi ) в Генсокё обнаруживается, что луна заменена фальшивкой. Команды из двух человек и ёкаев отправились в Бамбуковый Лес Затерянных (迷 い の 竹林Mayoi no Chikurin ), чтобы противостоять виновным и восстановить луну до того, как ночь закончится. Четыре игровые команды - это команда иллюзорного барьера (Рейму Хакурей и Юкари Якумо ), команда Арии запретной магии (Мариса Кирисаме и Алиса Маргатроид), команда Visionary Scarlet Devil (Сакуя Идзаёи и Ремилия Скарлет ) и команда жителей Нижнего мира. (Ёму Компаку и Ююко Сайгёдзи), при этом игрок переключается между персонажами в команде, активируя режим сосредоточенного огня. Он добавляет мощные карты «Последнее заклинание» для игроков и врагов, а также предметы «Сфера времени», которые влияют на сюжет, изменяя скорость, с которой проходит ночь.
Phantasmagoria of Flower View (東方 花 映 塚, Tōhō Kaeizuka , букв. «Холм, отражающий цветы»)
Девятая игра в серии, выпущенная 15 августа 2005 года на Comiket 68. Игра представляет собой шутер с разделенным экраном, похожий на Phantasmagoria of Dim. Мечта . Пришла весна, и цветы Генсокё бесконтрольно распускаются, и даже несезонные сорта полностью распускаются. Игрок должен пробиться через 9 этапов, чтобы достичь Муэнзука (無 縁 塚, букв. «(Погребальный) Курган безымянных») и раскрыть правду о ненормальном источнике. Изначально играбельными персонажами являются Рейму, Мариса, Сакуя, Ёму и Рейсен Удонгейн Инаба из Imperishable Night , всего 16 игровых персонажей после того, как все они будут разблокированы. Выпущен официальный патч, разрешающий многопользовательский сетевой режим.
Стреляй в пулю (東方 文 花 帖, Tōhō Bunkachō , букв. "Word Flower Album")
9,5-я игра в серии, выпущенная 30 декабря 2005 года на Comiket 69. Изначально игра была создана как мини-игра, которая будет включена в официальный фанбук Bohemian Archive in Japanese Red , но позже была преобразована в полноценное название. Игра как тенг репортер Ая Shameimaru , игрок поручен фотографирование боссов , а их данмак в 10 более сложных этапах. Игра уникальна тем, что у игрока нет стандартного выстрела или бомб; скорее, камера является основным методом нападения и защиты, поскольку при использовании она убирает пули с экрана. Оценка основана на содержании каждой фотографии, включая количество и тип включенных пуль. В игре представлены боссы из Embodiment of Scarlet Devil.в Phantasmagoria of Flower View .
Гора Веры (東方 風神 録, Tōhō Fūjinroku , букв. «Хроники Бога Ветра»)
Десятая игра в серии, выпущенная 17 августа 2007 года на Comiket 72. Эта запись знаменует собой «мягкую перезагрузку» серии с полным пересмотром игрового движка, что привело к существенным изменениям дизайна и темпов игры. Счетчик бомб был удален и заменен системой «Опции», которая добавляет до четырех «спутников», которые парят рядом с игроком и стреляют пулями. Их можно получить, собирая предметы силы, и они имеют дополнительные эффекты в зависимости от выбранного типа оружия. Также используется система «Вера», в которой игроки могут собирать зеленые предметы «Вера», чтобы повысить ценность очков.
Однажды осенью Рейму получает сообщение с требованием закрыть святилище Хакурей и угрожает его разрушением от рук бога горы Ёкай. Как Рейму или Мариса, игрок должен подняться на гору, чтобы противостоять тем, кто стоит за угрозой, и предотвратить захват святыни.
Scarlet Weather Rhapsody (東方 緋 想 天, Tōhō Hisōten , букв. "Scarlet Perception Heaven")
10,5-я игра в серии и вторая игра против файтинга, выпущенная 25 мая 2008 года на Reitaisai 5 . Это продолжение первого файтинга серии Immaterial and Missing Power . История вращается вокруг странного погодного явления, происходящего вокруг Генсокё, вслед за Рейму и другими главными героями в их поисках виновника. Он имеет систему колод из 20 спелл-карт, механику полета и меняющиеся погодные условия, которые влияют на игровой процесс. В дополнение к однопользовательскому сюжетному режиму включены как локальный, так и сетевой многопользовательский режим.
Подземный анимизм (東方 地 霊 殿, Tōhō Chireiden , букв. «Дворец земных духов»)
11-я игра в серии, выпущенная 16 августа 2008 года на Комикете 74. Однажды возле Храма Хакурей внезапно появляется гейзер, извергающий из-под земли злых духов земли. Играя за Рейму или Марису, игрок должен отправиться в Подземный мир (地 底Chitei , букв. « Под землей»), чтобы найти его источник, с помощью одного из трех союзников ёкаев, общающихся сверху (Юкари Якумо, Суйка Ибуки или Ая Шамеймару вместо Рейму. и Алиса Маргатройд, Patchouli Knowledge или Нитори Каваширо для Марисы). В игре есть подсчет очков на основе пастбищ и вариант системы «Опции», представленный в Mountain of Faith .
Неопределенный фантастический объект (東 方星蓮 船, Tōhō Seirensen , букв. «Корабль Звездного Лотоса»)
12-я игра в серии, вышедшая 15 августа 2009 года на Comiket 76. В Генсокё пришла весна, и в небе появился странный летающий корабль, который, как говорят, приносит добрые знамения. Игрок принимает на себя роль Рейму, Марисы или Санаэ Котия из « Горы веры» , когда три девушки стремятся подняться на борт корабля. «Неопределенные фантастические объекты» или НЛО иногда появляются вокруг экрана, и их можно собирать за бонусные очки, жизни или бомбы.
Touhou Hisoutensoku (東方非想天則~超弩級ギニョルの謎を追え, Toho Hisōtensoku ~ Chōdokyū Ginyoru не Nazo горе Оэ , лит " невоспринимающей естественного закона ~ Chase Энигма исполинов Guignol ")
12.3-я игра в серии и третья игра против файтинга, выпущенная 15 августа 2009 года на Comiket 76. [11] Она сохраняет большую часть игрового процесса Scarlet Weather Rhapsody, но при этом добавляет новых игровых персонажей, спелл-карты и погодные условия. В сюжетном режиме сначала есть только один игровой персонаж, Санаэ Кочия, но после завершения - Чирно и Хун Мэйлин.можно разблокировать. История вращается вокруг гигантского существа, которое вызвало интерес у жителей Генсокё. Три девушки, каждая со своими собственными представлениями о его природе, отправились исследовать тайну гиганта. У каждого из девяти игровых персонажей теперь есть связанная спелл-карта, которую может использовать любой персонаж после того, как она будет разблокирована. В дополнение к однопользовательскому сюжетному режиму включены как локальный, так и сетевой многопользовательские режимы.
Двойной спойлер (ダ ブ ル ス ポ イ ラ ー 〜 東方 文 花 帖, Daburu Supoiraa ~ Tōhō Bunkachō , букв. "Word Flower Album")
12,5-я игра в серии, выпущенная 14 марта 2010 года на Reitaisai 7. Это продолжение Shoot the Bullet , посвященное Ае Шамеймару в ее миссии по фотографированию ёкаев Генсокё и их данмаку . Он сохраняет во многом тот же игровой процесс, что и его предшественник, и включает в себя боссов от Mountain of Faith до Undefined Fantastic Object . Айи коллега и товарищ тенг репортер Hatate Himekaidou является открываемым характером. Игра была выпущена в Steam 2 августа 2019 г. [12]
Войны фей (妖精 大 戦 争 〜 東方 三月 精, Yōsei Daisensō ~ Tōhō Sangetsusei , букв. «Великие Войны Фей ~ Три Феи»)
12.8th игра в серии, выпущенный 14 августа 2010 года, на Comiket 78. Это данмаку шутер на основе официального Touhou Sangetsusei манга серии. Однажды зимой после того, как Три феи Света разрушили дом Чирно, ледяная фея планирует отомстить весной. В игре есть три этапа и один игровой персонаж, Чирно, который обладает уникальной способностью замораживать пули в воздухе. Он был выпущен в Steam 2 августа 2019 г. [13]
Десять желаний (東方 神 霊 廟, Thō Shinreiby , букв. «Мавзолей Божественного Духа»)
13-я игра в серии, выпущенная 13 августа 2011 года на Comiket 80. После событий Undefined Fantastic Object Рейму и Мариса замечают, что в Генсокё поднялось настроение, и отправляются на расследование. Также играбельна Санаэ, которая пытается использовать силу божественных духов для богов святилища Мория, и Ёму, которая хочет истребить духов, которых она считает ненужными. В игровой процесс входят «Божественные духи», которые сбрасываются с побежденных врагов и представлены в четырех вариантах (синий, серый, фиолетовый и зеленый). Сбор духов заполняет "Trance Gauge" игрока, который можно использовать для входа в непобедимый "Trance" после заполнения. Он был выпущен в Steam 19 июня 2019 г. [14]
Безнадежный маскарад (東方 心 綺 楼, Tōhō Shinkir , букв. "Heart Elegant Tower")
13,5-я игра в серии и четвертая игра против файтинга, выпущенная 26 мая 2013 года на Reitaisai 10. Деревня людей впала в отчаяние из-за большого количества инцидентов, побудивших приверженцев трех конкурирующих религий Генсокё ( синтоизма). , Даосизм и буддизм ) сражаться друг с другом, чтобы расширить влияние своей веры. Эта концепция отражена в системе «Популярность»: нанесенный и полученный урон измеряется с помощью счетчика, который открывает специальное комбо «Последнее слово», когда оно заполнено до максимума. В игре используется совершенно новый движок по сравнению с тем, который использовался в предыдущих трех файтингах. [15] В дополнение к однопользовательскому сюжетному режиму включены как локальный, так и сетевой многопользовательские режимы.
Двойной характер (東方 輝 針 城, Tōhō Kishinj , букв. «Замок Сияющей Иглы»)
14-я игра в серии, выпущенная 12 августа 2013 года на Comiket 84. Рейму, Мариса и Сакуя - игровые персонажи, с игровым процессом, напоминающим Ten Desires . Когда облака начинают сгущаться и ёкаи восстают по всему Генсокё, оружие трех главных героев начинает вести себя странно. 10 августа 2014 года игра была подтверждена для выпуска на Playism, что сделало Double Dealing Character первой игрой в серии, продаваемой для цифровой загрузки. [16] 7 мая 2015 года Playism сделала игру доступной для загрузки на западных территориях, что ознаменовало официальный западный дебют серии. [17] Он был выпущен в Steam 19 июня 2019 г. [18]
Невозможная спелл-карта (弾 幕 ア マ ノ ジ ャ ク, Danmaku Amanojaku , букв. «Bullet Curtain Amanojaku »)
14.3-я игра в серии, выпущенная 11 мая 2014 года на Reitaisai 11. Игрок управляет боссом 5-го уровня Double Dealing Character , аманодзяку Сейджа Кидзином, который использует девять «читерских» предметов, чтобы очистить спелл- карты, которые иначе невозможно победить. . За Сейджу назначена награда, и несколько персонажей из предыдущих игр пытаются схватить ее в течение десяти дней. Игра была выпущена в Steam 1 апреля 2019 года. [19]
Городская легенда в лимбо (東方 深 秘録, T秘録hō Shinpiroku , букв. "Deep Secret Record")
14,5-я игра в серии и пятая игра против файтинга, выпущенная 10 мая 2015 года на Reitaisai 12. Она отличается стилем и геймплеем, аналогичным предыдущему файтингу серии Hopeless Masquerade , и добавляет новый «Оккультный шар». система управления спец приемами и боевыми эффектами. [20] В центре сюжета - странные слухи, циркулирующие в Деревне людей Генсокё, которые начали проявляться в форме сверхъестественных аномалий. Он был выпущен для PlayStation 4 8 декабря 2016 года с несколькими добавленными функциями (включая Рейзен Удонгейн Инаба из Imperishable Nightв качестве игрового персонажа), став первой игрой в серии, выпущенной для консольной системы. В дополнение к однопользовательскому сюжетному режиму включены как локальный, так и сетевой многопользовательские режимы.
Наследие Безумного Королевства (東方 紺 珠 伝, Tōhō Kanjuden , букв. «Сказка Ультрамариновой сферы»)
15-я игра в серии, выпущенная 14 августа 2015 года на Comiket 88. В игре есть Рейму, Мариса, Санаэ и Райзен в качестве игровых персонажей. Кто-то захватил Лунную столицу, и лунные жители пришли «очистить» Генсокё, чтобы сделать его пригодным для проживания; девушки должны работать, чтобы остановить вторжение и найти виновных в инциденте. В отличие от предыдущих игр серии, Legacy of Lunatic Kingdom имеет два игровых режима: Legacy Mode, аналогичный предыдущим играм, и Pointdevice Mode, который заменяет жизни и продолжается серией «глав». Когда игрок получает удар в этом режиме, он перезапускается с начала текущей главы с небольшим штрафом к силе удара. Игра была выпущена в Steam 1 апреля 2019 года. [21]
Антиномия обычных цветов (東方 憑 依 華, Tōhō Hyōibana , букв. « Цветение одержимости духом»)
15.5-я игра в серии и шестая игра против файтинга, выпущенная 29 декабря 2017 года на Comiket 93. Это продолжение Urban Legend in Limbo, в котором повторно используется система «Оккультный шар». Появилась городская легенда, известная как «Совершенное владение», объединив пары жителей Генсокё в одно тело и позволив им сражаться в качестве переключаемой команды ярлыков «Мастер» и «Раб». Игра была выпущена в Steam 5 января 2018 г. [22] В дополнение к однопользовательскому сюжетному режиму включены как локальный, так и сетевой многопользовательский режим.
Скрытая звезда в Four Seasons (東方 天空 璋, Thō Tenkūshō , букв. «Небесная Нефритовая Медведица»)
16-я игра в серии, выпущенная 11 августа 2017 года на Comiket 92. Сезоны в Генсокё вышли из-под контроля: весенние луга, летнее небо, осенние деревья и зимние метели. Рейму, Мариса, Ая и Чирно решили найти причину этого хаоса. В игре есть система «Sub-Season», где игрок собирает сезонные предметы (лепестки вишни, зеленые листья, красные листья и снежинки), чтобы получить различные бонусы. Собранные подсезоны также могут быть выпущены как мини-бомбы, чтобы уничтожать вражеские снаряды. Игра была выпущена в Steam 16 ноября 2017 года, ознаменовав дебют сериала в Steam. [23]
Фиолетовый Детектор (秘 封 ナ イ ト メ ア ダ イ ア リ ー, Хифу Наитомеа Дайари , букв. «Дневник тайных кошмаров запечатывания»)
16.5th игра в серии , опубликованном 10 августа 2018 года, на Comiket 94. данмаку фотографии игра в стиле Shoot The Bullet и Double Spoiler , он имеет антагонист Urban Legend в Лимб , Sumireko Usami , как играбельный персонаж . Он включает в себя боссов от Legacy of Lunatic Kingdom до Hidden Star в Four Seasons , а также Рейму, Марису и большинство боссов финального и дополнительного уровней из предыдущих игр для Windows. Игра была выпущена в Steam 5 сентября 2018 г. [24]
Коварный зверь и самое слабое существо (東方 鬼 形 獣, Thō Kikeijū , букв. « Зверь в форме Они »)
17-я игра в серии, выпущенная 12 августа 2019 года на Comiket 96. Когда Рейму, Мариса и Ёму обнаруживают, что духи животных планируют атаковать поверхностный мир, они отправляются в ад, чтобы остановить их, и их сопровождает один из трех дружественные духи («Волк», «Выдра» или «Орел»). Он имеет аналогичную систему бонусов, что и Undefined Fantastic Object , с «Духовными предметами» (основанными на трех типах духов), которые активируют специальные эффекты при сборе в группах по пять человек. Игра была выпущена в Steam 9 сентября 2019 г. [25]
Touhou Gouyoku Ibun (東方 剛欲 異 聞 ~ 水 没 し た 沈愁 ō , Tōhō Gōyoku Ibun ~ Suibotsushita Chinshū Jigoku , букв. "Странная сказка совета ~ Затонувший ад затонувшей печали")
Грядущая 17,5-я игра в серии. Это результат сотрудничества Team Shanghai Alice и Twilight Frontier, который описан на их официальном сайте как « водная игра данмаку с горизонтальной прокруткой ». [26] Бета-версия была выпущена 6 октября 2019 года.

Другие медиа [ править ]

Музыкальные компакт-диски [ править ]

В период с 2002 по 2016 год в рамках "ZUN's Music Collection" было выпущено десять музыкальных компакт-дисков. Они пронумерованы с 1 по 9 по дате выхода, а Unknown Flower, Mesmerizing Journey имеет номер 5.5 из-за своего небольшого размера. В каждом альбоме есть аранжировки музыки из игр, а также новые композиции:

  • Куклы в псевдорайе (蓬莱 人形, Hōrai Ningy , букв. « Hourai Doll»; 2002-12-30)
  • Ghostly Field Club (蓮台 野 夜行, Рендаино Яко , букв. "Ночная поездка в Рендаино"; 2003-12-30)
  • Изменчивость странного сна (夢 違 科学 世紀, Юметагэ Кагаку Сэйки , букв. «Меняющиеся мечты в эпоху науки»; 2004-12-30)
  • Ретроспектива 53 минуты (卯酉 東海 道, Bōyu Tkaid , букв. «East-West Tkaid »; 2006-05-21)
  • Магическая астрономия (大 空魔術, Озора Маджутсу , букв. «Небесное волшебство»; 2006-08-13)
  • Неизвестный цветок, Завораживающее путешествие (未知 の 花 魅 知 の 旅, Michi no Haba, Michi no Tabi , 2011-05-08)
  • Троянский зеленый астероид (鳥 船 遺跡, Torifune Iseki , букв. «Руины Торифуне»; 2012-04-30)
  • Нео-традиционализм Японии (伊 弉 諾 物質, Идзанаги Буситсу , лит. « Объект Идзанаги »; 2012-08-11)
  • Отчет доктора Латенси (燕石博 物 誌, Enseki Hakubutsushi , букв. «Swallowstone Naturalis Historia»; 2016-05-08)
  • Бессрочный бар «Старый Адам» (旧約 酒 場, Кюяку Сакаба , букв. «Таверна Ветхого Завета»; 2016-08-13)

Каждый альбом (за исключением « Куклы в псевдорайе» и « Неизвестный цветок, завораживающее путешествие» ) включает в себя буклет, написанный ZUN и документирующий деятельность «Клуба секретных тюленей» (秘 封 倶 楽 部, Хифу Курабу ) , самопровозглашенного «клуба некромантов» Киото, Япония . В этом сборнике рассказов члены клуба Ренко Усами и Марибель Хирн исследуют и обсуждают различные темы, связанные с Генсокё и паранормальными явлениями; «Dolls in Pseudo Paradise» включает не имеющую отношения к делу историю о судьбе восьми воров, унесенных призраками в Генсокё.

В 2006 и 2007 годах ZUN выпустили альбом Akyu's Untouched Score (幺 樂 団 の 歴 史, Yōgakudan no Rekishi , «История Yougakudan») , пятитомный сборник саундтреков для PC-98, который включает несколько неиспользованных тем. Альбомы охватывают соответственно Lotus Land Story , Mystic Square , Story of Eastern Wonderland , Phantasmagoria of Dim.Dream и Highly Responsive to Prayers . Каждый трек в коллекции был дополнен шестым FM- каналом синтеза , который изначально был зарезервирован для звуковых эффектов в играх:

  • Нетронутая партитура Акю, том 1 (幺 樂 団 の 歴 史 1 , Yōgakudan no Rekishi 1 , букв. «History of Yougakudan 1»; 2006-05-21)
  • Нетронутая партитура Акю, том 2 (幺 樂 団 の 歴 史ō , Yōgakudan no Rekishi 2 , букв. «History of Yougakudan 2»; 2006-12-31)
  • Нетронутая партитура Акю, том 3 (幺 樂 団 の 歴 史 3 , Yōgakudan no Rekishi 3 , lit. «History of Yougakudan 3»; 2006-12-31)
  • Нетронутая партитура Акю, том 4 (幺 団 団 の 歴 史ō , Yōgakudan no Rekishi 4 , букв. «History of Yougakudan 4»; 2007-12-31)
  • Нетронутый счет Акю, том 5 (幺 樂 団 の 歴 史 5 , Yōgakudan no Rekishi 5 , букв. «History of Yougakudan 5»; 2007-12-31)

Также были выпущены оригинальные саундтреки к шести официальным файтингам. Альбомы в основном состоят из аранжировок U2 Akiyama (あ き や ま う に, Akiyama Uni ) из Twilight Frontier, с несколькими аранжировками и / или новыми композициями ZUN:

  • Immaterial and Missing Power OST (幻想曲 抜 萃, Gensōkyoku Bassui , букв. "Сборник иллюзорной музыки"; 2005-08-14)
  • Scarlet Weather Rhapsody OST (全人類 ノ 天 楽 録, Zenjinrui no Tengakuroku Tōhō Hisōten , букв. "Небесная музыкальная пластинка всего человечества"; 2008-08-16)
  • Touhou Hisoutensoku OST (核 熱 造 神 ヒ ソ ウ テ ン ソ ク, Kakunetsuzōshin Hisōtensoku , букв. "Термоядерный Титан Hisoutensoku "; 2009-12-30)
  • OST Hopeless Masquerade (暗 黒 能 楽 集 ・ 心 綺 楼, Ankoku Nōgakushū , букв. "Dark Noh Collection"; 2013-08-12)
  • Городская легенда в лимбо OST (深 秘 的 楽 曲 集 宇佐 見 菫 子 と 秘密 の 部 室, ShinITEki Gakkyokushū ~ Usami Sumireko to Himitsu no Bushitsu , букв. "Глубоко мистическая музыкальная коллекция ~ Сумиреко Усами и Клуб секретов"; 2015- 08-14)
  • Urban Legend in Limbo OST 2 (深 秘 的 楽 曲 集 ・ 補 東方 深 秘録 初 回 特 典 CD , Shinpetki Gakkyokushū - Ho ~ Tōhō Shinpiroku Shokai Tokuten CD , букв. "A Deeply Mystic Music Collection Supplement ~ Touhou Special CD"; Shinpirok First Pressing 2016-12-08 [б] )
  • OST «Антиномия общих цветов» (完全 憑 依 デ ィ ス コ グ ラ フ ィ, Kanzenhyōi Disukogurafi , букв. «Perfect Possession Discography»; 2018-05-06)

Музыкальная коллекция ZUN , Akyu's Untouched Score и саундтреки к файтингу были выпущены для цифровой загрузки в Google Play и iTunes Store (Япония, США). Несколько музыкальных компакт-дисков сопровождали копии официальных печатных работ; они перечислены ниже.

Печатные СМИ [ править ]

Curiosities of Lotus Asia (東 方香霖 堂, Tōhō Kōrindō , букв. «Храм благоухающего дождя»)
Curiosities of Lotus Asia - это серия рассказов, написанных ZUN и разбитых на 27 глав с января 2004 года по декабрь 2007 года. Она была опубликована в ряде журналов, включая Colorful Puregirl , Magazine Elfics , Elnavi и, наконец, Dengeki Moeoh . Выпуск антологии был выпущен 30 сентября 2010 года компанией ASCII Media Works с иллюстрациями Гэндзи Асаи. В сентябре 2015 года продолжение серии началось в официальном журнале Touhou Project Strange Creators of Outer World , по состоянию на октябрь 2019 года было опубликовано 8 дополнительных глав. Истории рассказываются с точки зрения Ринноске Моричика., один из немногих персонажей мужского пола, изображенных в сериале, и владелец Кориндо (香 霖 堂), антикварного магазина в Генсокё.
Touhou Sangetsusei (東方 三月 精, букв. «Три феи»)
Touhou Sangetsusei - это серия манги, состоящая из четырех частей, написанная ZUN и иллюстрированная Нему Мацукурой и Макото Хирасакой. Он был опубликован Kadokawa Shoten , причем первые две части были опубликованы в журнале Comptiq, а последние две - в журнале Comp Ace . История рассказывает о трех феях (Санни Милк, Луна Дитя и Звездный Сапфир) и документирует их ежедневные шалости и приключения в Генсокё. Первая запись « Восточное и маленькое божество природы» была проиллюстрирована Нему Мацукарой, начиная с мая 2005 года. Мацукара отказался от проекта по состоянию здоровья в мае 2006 года, а Макото Хирасака занял второе место для второй записи, Странное и яркое божество природы, который выпускался до января 2009 года. Третья запись, Oriental Sacred Place , выходила с мая 2009 года по январь 2012 года; четвертая запись, Visionary Fairies in Shrine , выходила с января 2016 года по сентябрь 2019 года. Тома танкобона манги, каждый из которых включает компакт-диск с новыми треками ZUN, были выпущены в следующие даты: Eastern and Little Nature Deity (2007- 01-26), Странное и яркое Божество природы (26 января 2008, 18 февраля 2009 и 26 августа 2009) и Священное место Востока (20 марта 2010, 26 марта 2011, 2012). 03-26). 12.8-я видеоигра в серии, Fairy Wars , является побочным продуктом манги.
Богемский архив в японском красном (東方 文 花 帖, Tōhō Bunkachō , букв. "Word Flower Album")
Bohemian Archive in Japanese Red - первый официальный фанбук, написанный ZUN и опубликованный Ichijinsha 11 августа 2005 года. Он состоит из газетных статей, написанных с точки зрения Аи Шамеймару о событиях и местах в Генсокё, интервью с персонажами, комментариями к трекам. из предыдущих игр и музыкальных альбомов, а также интервью ZUN. Он также включает иллюстрации различных художников, сборник из восьми додзинси и новый официальный комикс Extra of the Wind , иллюстрированный Ханивой. Каждая копия включает компакт-диск, содержащий демо-версию Phantasmagoria of Flower View , три аранжировки музыки из игры ZUN и обои на обложке книги.
Сезонное видение во сне (東方 紫 香花, Tōhō Shikanabana , букв. « Аромат фиолетовых цветов»)
Seasonal Dream Vision - полуофициальный фанбук, опубликованный Comic Toranoana 1 октября 2005 года. Он представляет собой антологию из 12 додзинси различных художников и содержит рассказ «Красивый цветок, цветущий фиолетовым каждые шестьдесят лет» (六 十年 ぶ り に)紫 に 香 る 花), написанный ZUN как аккомпанемент для Phantasmagoria of Flower View . Он также содержит компакт-диск с различными аранжировками от фанатов и одну аранжировку от ZUN.
Идеальный Memento в строгом смысле слова (東方求聞史紀, Toho Gumonshiki , лит " Gumon Истории")
Perfect Memento in Strict Sense - это второй официальный фанбук, опубликованный Ichijinsha 27 декабря 2006 года. Он иллюстрирован различными художниками и написан ZUN с точки зрения историка Генсокё Хиэда-но Акью , в основном содержащий фактическую информацию о различных ёкаях , таких как их «уровни угрозы» и предложили контрмеры. Манга, написанная ZUN и иллюстрированная Аки ★ Эда (秋 ★ 枝), основанная на предпосылке книги, Memorizable Gensokyo (記憶 す る 幻想 郷Kioku-suru Genskyō ), ранее была опубликована в декабрьском номере журнала Comic Rex за 2006 год . Каждая копия включает компакт-диск, содержащий три оригинальных FM-синтезированных трека ZUN и обои на обложке книги.
Touhou Bougetsushou (東方 儚 月 抄, букв. "Виньетка с эфемерной луной")
Touhou Bougetsushou - это сборник произведений ZUN, продолжающих историю восьмой игры серии Imperishable Night . Он состоит из манги, романа и серии лент йонкома , которые выпускаются в трех отдельных журналах Ичиджинша . Манга Silent Sinner in Blue была проиллюстрирована Аки ★ Эда и выпущена в журнале Comic Rex в период с июня 2007 по апрель 2009 года. Она следует за попытками жителей Генсокё вторгнуться в Лунную столицу с помощью ракеты. Первый сборник, включающий компакт-диск с тремя FM-синтезаторами ZUN, был выпущен 9 апреля 2008 года. Роман « Клетка в сумасшедшем Runagate» выходил в ежеквартальном выпуске Chara-Mel.в период с июня 2007 года по июнь 2009 года и издавался как отдельное издание 25 декабря 2009 года. Он был проиллюстрирован Токайаме и предлагает подробную информацию и представление о персонажах событий Silent Sinner in Blue . Ёнкома , Инаба Луны и Инаба Земли (月のイナバと地上の因幡, Тсуки не Инаба в Chijō не Инаба ) , был по частям в Манга 4-Koma Kings Palette в период с июня 2007 года по декабрь 2012 года не была проиллюстрирована Арата Тошихира, и служит беззаботным обсуждением основного сюжета с участием Райзен Удонгейн Инаба и Теви Инаба , которые упоминаются соответственно в названии произведения.[27] [28]
Гримуар Марисы (グ リ モ ワ ー ル オ ブ マ リ サ, Gurimowaru obu Marisa )
Гримуар Марисы - третий официальный фанбук, опубликованный Ичиджинша 28 июля 2009 года. Он представлен в виде альбома для вырезок, принадлежащего Марисе Кирисаме, в котором записаны ее встречи с примечательными спелл-картами. Он написан ZUN и проиллюстрирован Такеши Морики, а обложка - Гэндзи Асаи. В него входит диск с музыкой ZUN и несколько обоев.
Дикий и рогатый отшельник (東方 茨 歌仙, T歌仙hō Ibarakasen , букв. «Отшельник поэмы розы»)
«Дикий и рогатый отшельник» - это серия манги, написанная ZUN и иллюстрированная Аей Азумой, выпускавшаяся с июля 2010 по июнь 2019 года в журнале Ichijinsha Chara Mel Febri . Он представляет главного героя Касена Ибараки , таинственного отшельника, который спускается с гор Генсокё, чтобы передавать знания его жителям.
Симпозиум пост-мистицизма (東方 求 聞 口授, Tōhō Gumon Kuju , букв. « Устные учения Gumon »)
Symposium of Post-mysticism - четвертый официальный фанбук, опубликованный Ichijinsha 27 апреля 2012 года. Он был написан ZUN, проиллюстрирован различными художниками и представлен в форме диалога, организованного Марисой Кирисаме с участием Канако Ясаки и Бьякурен Хиджири. , и Тоёсатомими но Мико . В нем представлены профили почти всех персонажей от Mountain of Faith до Ten Desires, а также сборник вселенских газетных статей из Bunbunmaru Newspaper и Kakashi Spirit News .
Запретный свиток (東方 鈴 奈 庵, Tōhō Suzunaan , букв. "Bell Hermitage")
Forbidden Scrollery - это серия манги, написанная ZUN и проиллюстрированная Мо Харукава, выходившая в период с октября 2012 по июль 2017 года в журнале Comp Ace . [29] История вращается вокруг Kosuzu Мотоорите , собиратель различных редких и опасных книги демонов в Генсокё и сотрудник Suzunaan книги кредитора . Он был лицензирован для выпуска на английском языке компанией Yen Press и выпущен в семи томах в период с ноября 2017 года по май 2019 года, что сделало его первым печатным изданием проекта Touhou, которое было официально переведено. [30]
Странные Создатели внешнего мира (東方 外來 韋 編, Tōhō Gairai Ihen , букв. «Фолианты внешнего происхождения»)
Strange Creators of Outer World - официальный журнал Touhou Project , контролируемый ZUN и выпускаемый Kadokawa под своим издательством Dengeki Moeoh с сентября 2015 года. [31] В нем представлены интервью с ZUN и другими создателями додзинов , продолжение официальной манги Curiosities of Lotus Азия , а также комиксы и компакт-диски различных художников, а также другой связанный контент.
Альтернативные факты в Восточной Утопии (東方 文 果真 報, Tōhō Bunka Shinp , букв. «Истинный отчет о конце слова»)
Альтернативные факты в Восточной Утопии - пятый официальный фанбук, опубликованный Kadokawa 30 марта 2017 года. Он был написан ZUN и содержит иллюстрации различных художников. Он представлен как попытка Аи Шамеймару создать таблоидный журнал в стиле тех, кто из внешнего мира, с содержанием, аналогичным более раннему фанбуку Bohemian Archive in Japanese Red , но в значительно более хаотичном и случайном формате.
Гримуар Усами ( яп. 封 倶 楽 部 異界 撮 影 記録, Хифу Курабу Икай Сацуэй Кироку , букв. « Записная запись потусторонней фотографии Клуба секретных запечатываний»)
Гримуар Усами - шестой официальный фанбук, опубликованный Kadokawa 27 апреля 2019 года. В нем в основном представлена ​​манга, написанная ZUN и иллюстрированная Аей Адзумой, с иллюстрацией на обложке Гэндзи Асаи. Пытаясь имитировать фейерверк внешнего мира, жители Генсокё решают провести грандиозный показ Спелл-карт, который на полпути прерывается группой неожиданных гостей.
Детектив-обманщик Сатори ( <東方 智 霊 奇 伝> 反 則 探 偵 さ と り, <Tōhō Chireikiden> Хансоку Тантей Сатори , букв. «Странная легенда о мудрых духах»)
Обман Детектив Сатори - это серия манги, написанная ZUN и иллюстрированная Гинмокусей (銀 木犀). Он начал ежемесячную сериализацию на сайте ComicWalker Кадокавы 28 октября 2019 года.
Пожиратели лотоса (東方 酔 蝶 華 ~ ロ ー タ ー タ ー 達 の 酔 醒, Tōhō Suichōka ~ Rōtasuītā-tachi no Suisei , букв. «Пьяный цветок бабочки ~ Опьянение и отрезвление Пожирателей лотоса»)
Lotus Eaters - это серия манги, написанная ZUN и иллюстрированная Мизутаки (水 炊 き). Он начал публиковаться в ежемесячном журнале Kadokawa Shoten Comp Ace 26 ноября 2019 года.

Геймплей [ править ]

Внутриигровой интерфейс Perfect Cherry Blossom :
1. Персонаж игрока (в данном случае Рейму Хакурей )
2. Высокий и текущий счет
3. Счетчики жизней и бомбы игрока
4.
Шкала огневой мощи и счетчик царапин 5. Шкала заклинаний врага
6. Счетчик специальных предметов («Очки вишни» на печатной плате )
7. Название карты заклинания
врага 8. Индикатор местоположения врага.

В играх-стрелялках сила пули игрока увеличивается в линейном масштабе, когда игрок собирает бонусы, сброшенные врагами, и в конечном итоге достигает максимума. Игрок также может собирать значки «точек», чтобы заработать дополнительные жизни; необходимая сумма растет экспоненциально по мере увеличения счета игрока. Игрок может войти в «режим фокусировки», удерживая по умолчанию клавишу Shift, которая замедляет движение игрока, делает видимым поле столкновения (начиная с Perfect Cherry Blossom ) и обычно фокусирует атаку игрока, чтобы сделать ее более мощной. Счетчик ссадин, отсутствующий в Mountain of Faith и Story of Eastern Wonderland , отслеживает, сколько пуль вошло в спрайт персонажа, но избежало поля столкновения, вознаграждение игрока бонусом за риск.

Игрок может использовать «бомбу» или «карту заклинаний», аналогично «бомбе» во многих других играх-стрелялках. Хотя у игрока есть ограниченное количество в любой момент времени, потеря жизни пополняет текущее количество бомб до определенного количества. За некоторыми исключениями, использование бомбы сделает пользователя временно неуязвимым, убьет многие пули и нанесет тяжелый урон любым противникам на экране. Общий эффект бомбы зависит от персонажа и игры. Игрок может использовать его в течение короткого периода после попадания пули (так называемая «смертельная бомба») [32]чтобы избежать потери жизни. Время, доступное игроку для смертельной бомбы, обычно составляет около 0,3 секунды (8 кадров). У боссов есть фазы атаки, которые также называются спелл-картами, но с боссами этот термин применяется к длительной схеме движений и выстрелов, которые длятся до тех пор, пока игрок не истощит здоровье босса на определенное количество или пока не закончится время.

В каждой отдельной игре основной серии от Perfect Cherry Blossom до Wily Beast и Weakest Creature есть дополнительные элементы, которые влияют на некоторые аспекты игрового процесса, такие как подсчет очков или получение дополнительных жизней / бомб. Например, Perfect Cherry Blossom имеет «вишневые очки», которые используются в основном для подсчета очков, но могут предоставлять временную неуязвимость (известную как «сверхъестественная граница»); В Imperishable Night есть «временные точки», которые необходимы для перехода к более поздним этапам, а также определяют, сможет ли игрок бросить вызов «последнему заклинанию» босса на нормальной или более высокой сложности; Гора веры имеет очки «веры», которые увеличивают количество очков, получаемых игроком при сборе предметов, и бонусы за очистку спелл-карт без смерти или использования спелл-карты.

Каждая основная игра Touhou имеет четыре уровня сложности: легкий, нормальный, сложный и безумный, причем каждый из них сложнее предыдущего. Независимо от выбора сложности, в каждой игре есть шесть этапов, которые постепенно усложняются. Единственными исключениями из этого правила являются Story of Eastern Wonderland и Embodiment of Scarlet Devil на легком уровне сложности, у каждого из которых всего пять этапов.

В дополнение к четырем основным трудностям есть дополнительный этап, который открывается после завершения игры без использования продолжений . Дополнительная стадия значительно сложнее, чем обычная игра, и включает особенно долгую битву с боссом (обычно с десятью картами заклинаний). Боссы на дополнительных уровнях обычно неуязвимы для бомб. Единственные игры, которые позволяют игрокам достичь дополнительного уровня, пройдя легкую сложность, - это Story of Eastern Wonderland , Mystic Square , Perfect Cherry Blossom , Imperishable Night , Fairy Wars , Double Dealing Character , Legacy of Lunatic Kingdom , Hidden Star in Four Seasons , иКоварный зверь и слабейшее существо . В Perfect Cherry Blossom есть дополнительный этап фантома, где сложность еще больше увеличивается. На этап фантома можно попасть, пройдя дополнительный этап и захватив не менее 60 заклинаний с любым из персонажей и типов оружия вместе.

Глоссарий [ править ]

1CC (погашение одного кредита)
Завершить игру, не закончив жизни. 1CC требуется, чтобы разблокировать экстра-уровень и получить хороший финал.
Бомбить
Оружие, данное игроку, которое очистит экран от вражеских пуль, нанесет большой урон и даст временную неуязвимость. Сила бомбы компенсируется ее недоступностью, поскольку большинство персонажей обычно начинают с двух. В « Горе веры» и « Подземный анимизм» бомбы не получают свой собственный счетчик, а вместо этого потребляют часть силы выстрела игрока. Начиная с Imperishable Night , они называются спелл-картами.
Захватывать
Пережить вражескую спелл-карту без смерти, бомбардировок и нехватки времени.
Бомба смерти
Использование бомбы вскоре после попадания (обычно в пределах 8 кадров), что предотвращает потерю жизни игроком.
Дополнительный этап
Заключительный этап в каждой игре Touhou , открывается после 1CC в обычной игре. Экстра-этап короче, чем этап в обычной игре, но и намного сложнее.
Режим фокусировки
Способность, которую можно активировать в любое время, замедляет игрока и облегчает управление. Режим фокусировки был представлен в Lotus Land Story и с тех пор появлялся в каждой стрелялке Touhou . Начиная с Perfect Cherry Blossom , активация Focus покажет хитбокс игрока и сузит его конус огня.
Пастись
Пули врага достигают края хитбокса игрока.
Hitbox
Часть спрайта игрока, которая определяет, попал ли в него пуля противника.
Элемент
Любое из нескольких бонусов, которые игрок может собрать. Они могут дать игроку дополнительные бомбы, жизни, силу выстрела или очки.
Пункт сбора
Область в верхней части экрана, которая будет собирать все экранные элементы при приближении к ней. Присутствует только в играх для Windows, он может быть активирован только на полную мощность в Embodiment of Scarlet Devil и Perfect Cherry Blossom , а в Imperishable Night Мариса - единственный персонаж, который может активировать его без полной силы выстрела.
Выстрелил
Основной метод атаки игрока, который различается в зависимости от выбранного персонажа, и в каждой игре, кроме Lotus Land Story , у каждого персонажа будет как минимум два типа выстрелов на выбор.
Медленный режим
Дополнительная функция в Perfect Cherry Blossom и Imperishable Night, которая снижает частоту кадров, когда на экране появляется большое количество пуль, что позволяет избежать их.
Карта заклинания
Название, данное конкретным атакам, используемым боссами. Также используется в отношении бомб.

Сюжет [ править ]

Фон [ править ]

Сюжеты проекта Touhou Project вращаются вокруг странных явлений, которые происходят в вымышленном царстве Генсокё (幻想 郷, Gensōkyō , буквально Fantasy Village или Fantasy Land) , который ZUN спроектировал вместе с деревней людей в отдаленных горных ущельях Японии. Первоначально это называлось просто «отдаленная, обособленная земля человеческой деревни в восточной стране». Задолго до того, как началась история проекта Touhou Project , многие нелюди, такие как ёкай, жили с некоторыми людьми в этом районе. После того, как несколько людей исчезли в Генсокё, многие люди стали бояться приближаться к этой области, в то время как другие поселились там, чтобы истребить ёкаев.. Однако со временем люди развивали цивилизацию и умножались в количестве, и поэтому ёкаи беспокоились о том, как это повлияет на баланс между людьми и ёкаями . 500 лет до Воплощения Scarlet Devil (EoSD), то Yokai шалфей Юкари Якумо разработали «границу фантазма и по существу» , который был благоприятствует Yokai и защищенный баланс. Это называлось «Проект расширения ёкаев» и сделало Генсокё призрачным миром, который автоматически взывал к ослабленным ёкаям.внешнего мира. Другие вещи, которые исчезают из внешнего мира, такие как вымершие животные, потерянные инструменты и архитектура, появляются в Генсокё. Поскольку Генсокё был земельным участком в Японии, разделенным барьером, именно Япония находится непосредственно за пределами этого барьера.

В результате печати Генсокё стал недоступен для внешнего мира, и точно так же жители Генсокё не смогли покинуть его. Существование Генсокё не могло быть подтверждено из внешнего мира, равно как и внешний мир не мог быть подтвержден в Генсокё. В результате изолированное сообщество развило собственную цивилизацию, отдельную от внешнего мира. Несмотря на то, что он отделен барьером, это мир, граничащий с внешним миром, в отличие от параллельной вселенной . В Генсокё нет морей, так как он не имеет выхода к морю. В Генсокё мало людей и разные ёкаи . Некоторые виды включают в себя маг, зверь, териантроп, вампир, Борей , тенг , русалка, каппу и Yokai(разновидность разной группы). Есть и другие виды, которые могут быть ёкаями в зависимости от определения, такие как феи, духи, юреи , онрё , полтергейсты, отшельники, они и боги, которые все изображаются в человеческой женской форме.

В нынешнем Генсокё, представленном во всех играх Touhou Project, начиная с EoSD, магические и духовные качества преобладают по сравнению с внешним миром, где ненаучные явления были отвергнуты как «суеверия» во времена эпохи Мэйдзи . Единственные известные ворота из внешнего мира в Генсокё - это храм Хакурей на границе Генсокё. Правила заклинаний были также установлены, чтобы поддерживать отношения между людьми и ёкаями в ложном стиле, что было необходимо для сохранения баланса Генсокё. «Великий барьер Хакурей», которым управлял бывший Хакурей Мико , был построен за несколько десятилетий до EoSD, который описывается как «барьер здравого смысла».и поэтому является сильным логическим барьером, который даже неёкай может пройти. Yokai против его строительства на первом , прежде чем понять его полезность.

Внутриигровые события [ править ]

В Генсокё время от времени происходят события, называемые «инцидентами». Инцидент - это событие, которое затрагивает весь Генсокё и имеет неизвестную причину на момент его возникновения. [33] Touhou Project в основном фокусируется на инцидентах, которые затрагивают весь Генсокё в своих историях, но есть также работы, такие как Mountain of Faith , которые сосредоточены на менее масштабных событиях.

Часто, случаи обусловлены Yokai «s прихоть или из любопытства, и , как правило Рейму Хакурей бы исследовать его найти и покарать преступника. Хотя Рейму обычно решает инциденты, бывают случаи, когда Мариса Кирисаме и другие персонажи разрешают их. [33] Когда происходит серьезный инцидент, он влияет на духов и фей, и их сила увеличивается на время инцидента. [34]

Персонажи [ править ]

Сосредоточенный на персонажах бисодзё , серия Touhou обладает большим актерским составом по сравнению с другими играми-стрелялками. Хотя они и не соответствуют стандартам сюжетной игры, многие игроки их любят. Одним из примеров является Хун Мэйлин, которого ласково называют Чугоку (Китай), босс 3-го уровня Embodiment of Scarlet Devil , который выиграл конкурс популярности в Японии из всех персонажей Тохо . [35]Среди огромного множества персонажей только шесть именованных персонажей - мужчины. Один (Гэндзи) - черепаха, один - кошка (Сократ), двое (Юки Конпаку и Мёрен Хидзири) упоминаются лишь вскользь, один (Ринноске Моричика), торговец, фигурирует только в сериализованном романе, а последний (Унзан) - существо, похожее на облако. Есть еще один перед всеми этими (Shingyoku), но у этого персонажа есть три формы разного пола, поэтому этот персонаж может не быть мужчиной.

Хотя в каждой игре есть набор разных персонажей, главным героем серии всегда является Рейму Хакурей , к которой после второй игры присоединилась Мариса Кирисаме . Исключения из этого правила : Shoot the Bullet и Double Spoiler ( Aya Shameimaru можно играть на обоих, а Hatate Himekaidou можно играть в Double Spoiler ), Fairy Wars (где Чирно является единственным игровым персонажем), Impossible Spell Card (где только Seija Kijin можно играть) и Violet Detector (где только Сумиреко Усами можно играть).

Развитие [ править ]

Проект Touhou это один человек проект Jun'ya От (обычно под псевдонимом Зун), который делает все графики, музыку и программирование в одиночку для пули ад игры, с исключениями портретного искусства в Fairy Wars по Макото Хирасака и файтинги Immaterial and Missing Power , Scarlet Weather Rhapsody , Touhou Hisōtensoku , Hopeless Masquerade и Urban Legend in Limbo , которые были двойными усилиями Twilight Frontier .

Идея Тохо впервые пришла в ZUN в школьные годы, когда игры на тему девичьих святилищ были в меньшинстве. «Было бы неплохо сделать игры святых дев», - думал он и часто представлял себе музыку, которая сочеталась бы с такими играми. Он поступил в колледж, надеясь сочинять музыку для файтингов, так как они были популярны в то время благодаря Street Fighter II . Однако он решил, что для того, чтобы вложить свою музыку в игры, было бы проще сделать свою собственную игру, которая могла бы работать с ней, что привело к тому , что в 1996 году была выпущена первая игра Touhou , Highly Responsive to Prayers . Первая игра была изначально задумывался как практика в программировании. Тохотолько со второй игры стала серией игр-стрелялок, потому что популярность игр- стрелялок возродилась благодаря RayForce, и ZUN давно был их поклонником. [36] ZUN отметил, что общая тема и направление Touhou только начали объединяться в шестой игре, Embodiment of Scarlet Devil . [37]

Согласно его интервью в Bohemian Archive in Japanese Red, ZUN разрабатывает свои игры с помощью Visual Studio , Adobe Photoshop и Cubase . [38]

Прием и фан-работы [ править ]

Косплей Рейму Хакурей , известного персонажа Тохо .

Многие производные работы , основанные на Тохо были созданы с момента выхода Воплощение Scarlet Devil , включая додзинси , Dojin музыка (многие из песен были сделаны ремиксы музыку оригинальной игры), Dojin аниме и Dojin игр (даже несмотря на то, Touhou сами игры являются додзин-играми). Огромный объем производных инструментов Touhou вызвал комментарии, в которых отмечалось, что Touhou Project стал неотъемлемой частью японских СМИ, создаваемых потребителями . [39]Эти додзинские действия в основном отвечают за добавление оригинальных атрибутов к персонажам, которые, возможно, не предназначались ZUN. ZUN, по большей части, признавал, ценил и даже поощрял эти производные работы, налагая очень мало ограничений на использование своих работ. [1] Основными ограничениями являются несанкционированное коммерческое распространение (в отличие от додзина) и порча концовок ; надлежащее указание на Team Shanghai Alice является обязательным. [40] ZUN сам заявил, что не хочет, чтобы серия игр Touhou Project была официально коммерциализирована.

Первая недавняя публикация додзинси, производного от Touhou, произошла в декабре 2003 г., после выпуска Perfect Cherry Blossom ; семь кругов продавали производные работы Touhou на Comiket 65 в декабре 2003 года. На Comiket 74 в августе 2008 года производные работы Touhou были выставлены или выставлены на продажу в 885 кругах из 35 000 кругов, участвовавших в Comiket. [43] [44] На Comiket 77 (декабрь 2009 г.) 2 372 круга были посвящены Touhou , побив предыдущий рекорд Принца тенниса на Comiket 66 (август 2004 г.), у которого было 2130 кругов. [45]На Comiket 85 (декабрь 2013 г.) Touhou по- прежнему лидировал: 2272 круга участников продавали деривативы Touhou , что намного опережает показатели других франшиз. [42]

Игры додзин, основанные на Touhou, включают в себя адаптации механики других игровых серий с персонажами Touhou , такими как Kōmaj Densetsu: Scarlet Symphony (пародия на игры Castlevania, название которой представляет собой игру на японском названии серии, Akumaj Dracula ), Age of Ethanols (по мотивам серии Age of Empires ) и Touhou Puppet Dance Performance (по мотивам игр Pokémon ). [46]

На выставке Tokyo Game Show 2014 ZUN объявил о совместном проекте с PlayStation по внедрению неофициальных, созданных фанатами додзин- игр Touhou Project для платформ PlayStation 4 (PS4) и PlayStation Vita . Ююко Сайгёдзи и Рейму Хакурей также играли эпизодические роли в игре Lord of Vermilion Re: 2 от Square Enix . [47]

Музыка Touhou также очень популярна, и многие компакт-диски с аранжировками можно найти в продаже на Comiket и других японских конвенциях. [48] Среди наиболее популярных производных - серия музыкальных видеоклипов в формате Flash, созданная додзинским музыкальным кружком IOSYS . Многие из них, такие как «Мариса украла драгоценное», популярны на интернет-форумах отаку и Нико Нико Дуга .

Несколько fanmade аниме также были сделаны для Тохо . Несмотря на то, что они создавались любительскими студиями, в проектах часто участвовали профессиональные актеры озвучивания. Среди известных аниме додзинов: Fantasy Kaleidoscope ~ The Memories of Phantasm (幻想 万 華 鏡) кружка Манпуку Дзиндзя в 2011 году, [49] A Summer Day's Dream (夢想 夏 郷) кружка додзинов Майкадзе [50] и Hifuu Club Activity Record ~ Запечатанная эзотерическая история (秘 封 活动 记录) китайского кружка додзинов Киотской фэнтезийной труппы. [51] Производное аниме от коммерческой аниме-студии появилось в форме Anime Tenchou x Touhou Project.(ア ニ メ 長 x Project ) от Ufotable в честь 10-летия японской сети товаров Animate в качестве рекламного ролика для магазина, в котором Touhou сочетается с талисманом Animate, Мейто Анидзава. [52]

Проект Touhou был назначен на 11 - й ежегодной Arts Awards СМИ , проведенных в Японии Агентство по делам культуры , в категории Развлечения, [53] , где Touhou Project в конце концов проиграл Nintendo «s Wii Sports для присуждения Гран. [54] Сериал был занесен в Книгу рекордов Гиннеса в октябре 2010 года как «самый плодовитый шутер, созданный фанатами». [55] [56]

Интернет-мемы [ править ]

Оригинальное "Yukkuri shite itte ne !!!" Сдвиг JIS арт .
Юккури Рейму (слева) и Юккури Мариса (справа)

Главный интернет-мем, основанный на Touhou, - это "Yukkuri shite itte ne !!!" (ゆっくりしていってね!!! , часто переводится как «Вы должны принимать это легко !!!») , который сосредотачивается вокруг бестелесный, деформированных головы Touhou персонажей, часто упоминается как «yukkuris». Этот мем возник из обезображенной попытки нарисовать главных героев Рейму и Марису с помощью Shift JIS . Юккурис стал настолько популярен, что фраза «Юккури шите итте не !!!» выиграл бронзу в номинации «Сетевой сленг года» в Японии в 2008 году. Юккурис также появляется в интернет-рекламе аниме Natsu no Arashi! и Пани Пони Даш! , и особеннопервая страница2channel , крупнейший интернет-форум в мире. [57]

Reitaisai [ править ]

Храм Хакурей Reitaisai (博麗 神社 例 大 祭, Hakurei Jinja Reitaisai , Регулярный Грандиозный фестиваль Храма Хакурей) является крупнейшим из многих конвенций додзинов, на которых проводятся только материалы Тохо . Хотя координатор этого съезда официально не имеет ничего общего с Шанхайской командой Алисы, название «Храм Хакурей Рейтайсай» получил сам ZUN. Впервые это началось в 2004 году как способ для Team Shanghai Alice публично распространить среди фанатов пробные версии своих будущих игр задолго до их публикации в Интернете; Кроме того, в Reitaisai 2004 года участвовало 114 кругов. С тех пор многие Touhouпроизводные работы собираются и продаются там. Ежегодно, начиная с апреля или мая, конгресс проходил в Ота, Токио , в 2004 году; Нака-ку, Иокогама , в 2005 году; Саншайн-Сити, Токио , в 2006 и 2007 годах; и Tokyo Big Sight с 2008 года. В 2010 году был запущен Reitaisai SP, дополнительный Reitaisai, который будет проводиться каждую осень из-за растущей популярности, но он был отменен после 2011 года, а позже был возвращен и переименован в Autumn Reitaisai с 2014 года. Рейтайсай 2011 года был первоначально отменен из-за опасений по поводу безопасности после землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года [58], а также из-за выхода альбома Ten Desires.тоже был отложен. Позднее он был перенесен и состоялся 8 мая 2011 года, в нем приняли участие около 4940 кругов. В дополнение к мероприятиям в Японии, на Тайване проводится еще один рейтайсай, который начался в 2015 году. [59] 17-е рейтаисай в 2020 году, которое первоначально планировалось провести 22 марта, а затем было перенесено на 17 мая, в конечном итоге было отменено по соображениям безопасности. опасения по поводу пандемии COVID-19 , что делает его первым рейтаисай, который был отменен. [60]

Примечания [ править ]

  1. ^ Японский :幻想 郷, Хепберн : Gensōkyō , буквально «Страна иллюзий» или «Страна фантазий»
  2. ^ Дополнительный альбом, включенный в первое издание игры для PlayStation 4.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Томохиро, Катада (2008-10-03). "ニ コ 動 、 2 ち ゃ ん ね る で 人 気 の「 東方 Project 」っ て 何 だ?" [Что этот проект Touhou популярен на Nicovideo и 2ch?] (На японском языке). R25.jp. Архивировано из оригинала на 2013-07-29 . Проверено 10 июля 2009 .
  2. ^ Doujin игры Дизайн упаковки Vol.01 (на японском языке). RebRank (круг додзин в Японии). 2013. с. 7. Архивировано 27 октября 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 .
  3. ^ "th01_09pmd.txt из 【Легенда о KAGE】" . Команда Шанхайской Алисы . Архивировано 10 июня 2019 года . Дата обращения 14 ноября 2019 .
  4. ^ "Официальный сайт производителей развлечений (старый)" . AOTAKA.jp . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Дата обращения 11 ноября 2019 .
  5. ^ "最初 は ゲ ー ム ミ ュ ー ジ ッ ら 始 ま っ た" . 4Gamer.net (на японском). Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 года .
  6. ^ a b Щепаниак, Джон (4 августа 2014 г.). Нерассказанная история японских разработчиков игр: Том 1 . SMG Szczepaniak. п. 526. ISBN. 978-0992926021.
  7. ^ ЗУН (11 августа 2005).東方文花帖~ Bohemian Archive в японском красном . Команда Шанхайской Алисы . С. 163–167. ISBN 978-4758010375.
  8. ^ ZUN. «Архивное сообщение из блога ZUN от 1 апреля 2005 г.» .東方 書 譜. Архивировано из оригинального 10 апреля 2005 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  9. ^ ЗУН (11 февраля 2010). «Твит ZUN относительно Lotus Land Story» (на японском). Twitter . Архивировано 25 сентября 2013 года . Проверено 11 февраля 2010 года .
  10. ^ «Архив ответов ZUN на бывшей доске объявлений Gensou, сообщение от 2003/05» .幻想 掲 示 板 0301-0306 . Интернет-архив. Архивировано 9 сентября 2005 года . Дата обращения 14 ноября 2019 .
  11. ^ "Журнал Tasogare Frontier" (на японском языке). 2009-07-23. Архивировано из оригинала на 2012-02-24 . Проверено 23 июля 2009 .
  12. ^ «ダ ブ ル ス ポ イ ラ ー 〜 東方 文 花 帖 в Steam» . store.steampowered.com . Архивировано 19 октября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  13. ^ "妖精 大 戦 争 〜 東方 三月 精 в Steam" . store.steampowered.com . Архивировано 19 октября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  14. ^ «東方 神 霊 廟 〜 Ten Desires. В Steam» . store.steampowered.com . Архивировано 5 августа 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  15. ^ «東方 心 綺 楼 ~ Hopeless Masquerade» (на японском). Сумеречный рубеж . Архивировано 31 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2012 года .
  16. ^ PLAYISM (10 августа 2014 г.). «新 作 ま も な ー ル 期間 中 と な る 8 月 13 日 よ り 、『 輝 針 城 ~ Double Dealing Character. 』を リ リ ー す よ。. @playismJP (на японском). Архивировано 8 октября 2018 года . Проверено 21 декабря 2017 .
  17. Ramachandran, Nayan (1 мая 2015 г.). «Touhou 14 Hits Playism от 7.05.2015» . Playism . Архивировано из оригинала на 2015-05-05.
  18. ^ «東方 輝 針 城 〜 Двойной характер» . store.steampowered.com . Архивировано 19 июля 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  19. ^ "弾 幕 ア マ ノ ジ ャ ク 〜 Невозможная спелл-карта" . store.steampowered.com . Архивировано 31 июля 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  20. ^ «14.5-й проект Touhou深 秘録 ~ Городская легенда в неопределенности» (на японском языке). Сумеречный рубеж . Архивировано 8 мая 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 года .
  21. ^ "東方 紺 珠 伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom" . store.steampowered.com . Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 17 марта 2019 года .
  22. ^ "東方 憑 依 華 ~ Антиномия обычных цветов. В Steam" . store.steampowered.com . Архивировано 16 августа 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  23. ^ «東方 天空 璋 ~ Hidden Star in Four Seasons. В Steam» . store.steampowered.com . Архивировано 25 октября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  24. ^ «秘 封 ナ イ ト メ ア ダ イ ア リ ー ~ Violet Detector. On Steam» . store.steampowered.com . Архивировано 30 июля 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  25. ^ «東方 鬼 形 獣 〜 Wily Beast and Weakest Creature. В Steam» . store.steampowered.com . Архивировано 24 октября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  26. ^ "Официальный сайт Touhou Gouyoku Ibun" .東方 剛欲 異 聞 ~ 水 没 し た 沈 愁 地獄. tasofro.net. Архивировано 10 ноября 2019 года . Дата обращения 14 ноября 2019 .
  27. ^ ZUN (2007-05-14). «Тохо Богэцушо» (на японском). Архивировано 30 января 2012 года . Проверено 15 мая 2007 .
  28. ^ " Официальный сайт Touhou Bōgetsushō " (на японском языке). Ичиджинша . Архивировано 03 февраля 2012 года . Проверено 15 мая 2007 .
  29. ^ コ ン プ エ ー ス 2012 年 12 号[Comp Ace, выпуск за декабрь 2012 г.] (на японском языке). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинального 30 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 года .
  30. ^ "Запрещенный свиток, Том 1" . Йен Пресс . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
  31. ^ «「 東方 外來 韋 編 Strange Creators of Outer World. 」公式 サ イ ト» (на японском). ASCII Media Works . Архивировано 3 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 года .
  32. ^ Touhou Koumakyou ~ Воплощение Scarlet Devil Бонус - байка - Захват и советы
  33. ^ a b Идеальный сувенир в строгом смысле, стр. 112–116 «Хакурей Рейму».
  34. ^ "Sangetsusei Часть 2 Отдельное издание тома, том 1, стр. 129-143" 番外 編 酒 三杯 に し て …… "
  35. ^ «Официальный сайт Touhou Saimoe 2 и результаты конкурса» (на японском языке). Livedoor . Архивировано из оригинала на 2005-02-09 . Проверено 11 января 2007 .
  36. ^ 東方 の 夜 明 け[Рассвет Тохо] (на японском). Клуб исследователей аниме и озвучивания Университета Мэйдзи. Архивировано из оригинала на 2009-03-11 . Проверено 10 июля 2009 .
  37. ^ Solamarle (2007-11-09). "Заметки о лекции Гэнью Дэншоу ZUN" . Gensokyo.org. Архивировано 19 августа 2009 года . Проверено 10 июля 2009 .
  38. ^ ЗУН (август 2005). Богемский архив в японском красном . Ичиджинша . п. 166. ISBN. 4-7580-1037-4.
  39. ^ «1000 万 ID の 巨大 サ イ ト も 創作 の 反 応 を 引 き 起 こ す 楽 や 映像 で» [Гигантский сайт с 10 миллионами пользователей запускает цепную реакцию творчества: Свобода самовыражения с помощью музыки и видео] (в Японский). Еженедельный BCN. 2008-10-20. Архивировано 30 марта 2012 года . Проверено 10 июля 2009 .
  40. ^ «Рекомендации для создателей фанатов проекта Touhou Project» .東方 Project よ も や ま ニ ュ ー ス(на японском языке) . Проверено 9 декабря 2020 .
  41. ^ «(同人 誌 と 図 書館) ジ ャ ン ル コ ド 別 サ ー ク 数 ((C82 ~ C88) と 夏 コ ミ 告知» (на японском языке). Мирмеколеон (научный сотрудник Мемориальной библиотеки Ёсихиро Ёнэдзава Университета Мэйдзи ). Архивировано 26 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 года .
    «(同人 誌 と 図 書館) ジ ャ ン ル コ ド 別 サ ー ク ル 数 一 (C85 ~ C91) と 冬 コ ミ 告知» (на японском языке). Мирмеколеон (научный сотрудник Мемориальной библиотеки Ёсихиро Ёнэдзава Университета Мэйдзи ). Архивировано 30 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 года .
    «(同人 誌 と 図 書館) ジ ャ ン ル コ ー ド 別 サ ー ク ル 数 一 (~ C81) と 冬 コ ミ 告知» (на японском языке). Мирмеколеон (научный сотрудник Мемориальной библиотеки Ёсихиро Ёнэдзава Университета Мэйдзи ). Архивировано 30 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 года .
  42. ^ a b «Самые популярные в цифрах события Додзинси» . Crunchyroll . 1 ноября 2013 года. Архивировано 10 января 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 года .
  43. ^ «База данных Августа Додзин» (на японском языке). Addb.jp. Архивировано из оригинала на 2011-07-22 . Проверено 14 февраля 2009 .
  44. ^ «Что такое рынок комиксов? Февраль 2008 г.» (PDF) (на японском языке). Комикет . Архивировано (PDF) из оригинала 2011-04-09 . Проверено 4 августа 2008 .
  45. Перейти ↑ Fujimoto, Yukari (2014). «2. Наруто как культурный перекресток» . У Берндта, Жаклин; Кюммерлинг-Мейбауэр, Беттина (ред.). Культурный перекресток манги . Cambridge Eng. Нью-Йорк: Рутледж . п. 188 примечание 27. ISBN 9781134102839. Архивировано 8 декабря 2017 года . Проверено 25 августа 2016 .
  46. ^ «Фан-игры - Поклонники серии Touhou» . Архивировано 26 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2019 года .
  47. ^ "Профиль Валькирии, Звездный океан и кроссовер Тохо в аркадной игре Square Enix" . Силиконра. 27 сентября 2012 года. Архивировано 30 октября 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
  48. Ганн, Патрик (29 августа 2012 г.). "Фавориты Комикета: Плодотворный бродяга (Обзор)" . Оригинальная звуковая версия. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 28 октября 2012 года . Каждые полгода Comiket посещает Японию, и выходит множество альбомов додзин-музыки ... Вы можете легко потратить там 1000 долларов и все равно пропустить что-нибудь крутое. Особенно, если вас не устраивают все, что связано с Touhou.
  49. ^ " Touhou -Based 'The Memories of Phantasm' Anime Streamhed" . Сеть новостей аниме . 16 августа 2011 года. Архивировано 8 июля 2012 года . Проверено 28 октября 2012 года .
  50. ^ "musoukakyo | 舞 風 -Maikaze" (на японском языке). Майкадзе. Архивировано 27 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 года .
  51. ^ "京都 幻想 剧团" . Киотская фэнтезийная труппа. Архивировано 20 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 года .
  52. ^ « Проект Touhou , аниме Tenchou Get Anime by ufotable» . Сеть новостей аниме . 24 сентября 2010 года. Архивировано 25 сентября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 года .
  53. ^ "2007 11-й Японский фестиваль медиаискусств Открытая форма" (на японском языке). Japan Media Arts Plaza, Агентство по делам культуры . Архивировано 30 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2007 .
  54. ^ "Работы, удостоенные награды Одиннадцатого Японского фестиваля медиаискусств 2007 года" . Japan Media Arts Plaza, Агентство по делам культуры . Архивировано 9 февраля 2012 года . Проверено 29 февраля 2008 года .
  55. ^ "Самая плодовитая серия шутеров, созданных фанатами" . Книга рекордов Гиннеса . Архивировано из оригинального 24 апреля 2013 года . Проверено 24 сентября 2011 .
  56. ^ Издание Gamer's World Records Гиннеса 2011 . Книга рекордов Гиннеса, ООО, 2011. стр. 49 . ISBN 978-1-4053-6546-8.
  57. ^ ネ ッ ト 流行語 大 賞 は 「あ な た う ん で す[Сетевой сленг года звучит как «Я отличаюсь от тебя»] (на японском языке). ITmedia. 2008-12-02. Архивировано 13 августа 2009 года . Проверено 10 июля 2009 .
  58. ^ «Reitaisai Twitter account» (на японском). Twitter . 11 марта 2011 года. Архивировано 16 сентября 2012 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  59. ^ «博麗 神社 例 大 祭 in 台湾» (на японском языке). 博麗 神社 社 務 所. Архивировано из оригинала на 2016-12-26 . Проверено 18 декабря 2016 .
  60. ^ "令 和 二年 (第十七 回) 博麗 神社 例 大 祭 、 開 催「 中止 」の お 知 ら せ" (на японском языке). 博麗 神社 社 務 所. 2020-04-12 . Проверено 5 мая 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный новостной портал (на японском языке)
  • Team Shanghai Alice , официальный сайт группы (на японском)
  • Twilight Frontier , создатели Immaterial and Missing Power , Scarlet Weather Rhapsody и Touhou Hisoutensoku (на японском)
  • Touhou Wiki , многоязычная неофициальная фан- вики по проекту Touhou Project , включает статьи из энциклопедий и творения додзинов.