Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ворота из лича в Кередигионе , Уэльс , украшенные к свадьбе

Lychgate , также пишется lichgate , lycugate , Лайк ворота или как два отдельных слова Lych ворот , (от старого английского ЛИКА , труп) представляет собой шлюз покрыта крышей нашел у входа в традиционном английском или английском стиле погост . Также используется название Врата Воскресения . [1] существуют примеры и за пределы Британских островов в таких местах, как Ньюфаундленд , [2] возвышенность Южного , [3] и Техас [4] вСША , Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка, Норвегия [5] и Швеция.

Этимология [ править ]

Слово lych сохранилось в современном английском языке от древнеанглийского или саксонского слова, обозначающего труп, в основном как прилагательное в определенных фразах или именах, таких как lych bell, звонок в колокольчик перед трупом; лычий путь - тропа, по которой труп переносили к захоронению (в некоторых районах это предполагалось для создания полосы отвода ); Lych сова, то визг сова , потому что его крик был предвестником смерти; и Lyke-Wake , ночная стража над трупом ( см. Lyke-Wake Dirge ).

Оно родственно современным немецким Leiche , голландским lijk и lichaam , западно-фризским lyk и шведскому lik , что означает «труп».

Описание [ править ]

Лихгаты представляют собой крытую веранду над воротами , часто построенную из дерева . Обычно они состоят из четырех или шести вертикальных деревянных стоек прямоугольной формы. Поверх этого есть несколько балок, чтобы удерживать скатную крышу, покрытую соломой, деревянной или глиняной черепицей. Они могут иметь декоративную резьбу и в более позднее время возводились как памятники. Иногда у них есть углубленные сиденья по обе стороны от самих ворот, для использования носителями гроба или бдениями. [6]

Личгейтс следовал несколько предсказуемому образцу, хотя можно было увидеть большие вариации в форме. Как правило, они имели двускатную или шатровую крышу, часто со скамейками, на которых могли сидеть скорбящие, или с личовым камнем, табуретом для гроба или эстакадой, на которой можно было поставить гроб. [7]

Самая распространенная форма лихгата - простой навес, состоящий из крыши с двумя остроконечными концами, покрытой черепицей или соломой. В Берринарборе , Девон , есть ворота в форме креста, а в Траутбеке , Уэстморленд , есть три ворот, ведущих к одному кладбищу. Над некоторыми сложными воротами есть камеры. В Техасе и на юге США люкгейты более просты по конструкции, обычно они состоят из стального или деревянного пролета с табличкой с названием места захоронения. [4]

Даты выживших лихгейтов [ править ]

Ворота Лиха, церковь Святого Георгия, Бекенхэм , Южный Лондон , считаются самыми старыми в Англии [8]

Большинство из них были построены примерно в середине 15-го века, хотя некоторые из них датируются более ранним периодом, в том числе личгейт 13-го века на кладбище Святого Георгия в Беккенхеме, Южный Лондон, который считается самым старым в Англии. [8] После Первой мировой войны ряд ворот были построены как военные мемориалы, например, в Сандридже , Хартфордшир. Личгейт Sandridge является памятником архитектуры II степени, как и St Cuthbert's, Allendale , Northumberland. [9] Однако многие из этих мемориальных ворот, таких как храм Святого Петра, Фелкирк , Йоркшир, не перечислены. [10] Несколько новых примеров были построены в ознаменование нового тысячелетия , например, вЛентон, Линкольншир .

Используйте [ редактировать ]

В средние века , перед моргами и в то время, когда большинство людей умирали дома, мертвых помещали на носилки и доставляли к воротам, где они оставались, часто сопровождаемые против похитителей тел , до панихиды, которая могла быть день или два позже. Личгейт защищал от дождя и часто имел места для бдительных. Тела в то время были похоронены только кожухи , а не гробы . На похоронах священник провел первую часть службы под убежищем лихгейта.

В традиционном использовании ворота были «укрытием, в которое ставили гроб на похоронах в ожидании прибытия священнослужителя». [11] Английский комментатор, писавший в 1899 году, отмечал, что ворота лича, «или ворота трупа с крышей пентхауса, специально предназначены для укрытия на похоронах в ожидании священника, но это только в несколько случаев, когда он используется исключительно для этой цели; часто, возможно, там, где он существует, обычно это главные ворота кладбища ». [12] В некоторых регионах Корнуолла и Девона такие ворота назывались« трим-трамваями »- местом, где проходит похоронный поезд (или трамвай). ) был приведен в надлежащий порядок (или обрезан ) для подготовки исполняющего обязанности священнослужителя.[13] В некоторых частях Шотландии Lykerstanes (букв. « Трупные камни»), возможно, служили аналогичной цели. [14]

Лихгаты служат для разделения освященного и несвященного пространства и служат пороговым пространством . [15] Каменные лихгаты могут усилить слуховую осведомленность о переходе из одного пространства в другое, создав ощутимый контраст между звуками внутри и снаружи. [16] В Англии существовало народное поверье, что дух последнего похороненного человека стоит на страже у ворот, пока не будет похоронен следующий, что приводит к похоронным дракам у входа, чтобы решить, какой труп следует похоронить первым. [13]


Свадебные традиции [ править ]

Традиционно в некоторых частях Англии, особенно в частях Йоркшира , в конце свадьбы, когда жених и невеста покидают церковь, ворота закрываются (или там, где нет ворот, через которые проходит веревка) местные дети и пара должна заплатить им, чтобы позволить им пройти. И наоборот, в Чешире и Шропшире свадебные вечеринки никогда не проходили через личгейт, чтобы избежать несчастья. [12]

Примеры [ править ]

  • Традиционный английский личгейт

  • Личгейт Миллениум в Лентоне, Линкольншир

  • Редкий шотландский образец в Каммертрис , Дамфрис и Галлоуэй.

  • Личгейт в церкви Святого Иакова Меньшего , Филадельфия

  • Личгейт в церкви Святого Михаила, Эйлшем , Норфолк

  • Lychgate of All Saints Parish Church, Шиптонторп , Восточный Йоркшир

  • Личгейт в приходской церкви Святой Марии, Замок Итон , Уилтшир

  • Личгейт на кладбище Киркли , Лоустофт , Саффолк

  • Lychgate разработан Джоном Дугласом в церкви Святого Михаила, Манафон , Поуис

  • Личгейт начала 20-го века в церкви Святого Андрея, Западный Тарринг , Западный Суссекс

  • Личгейт в часовне Святого Колумбы (Мидлтаун, Род-Айленд)

  • Личгейт в церкви Святого Вульфрана, Овингдин , Восточный Суссекс

  • Личгейт в часовне Святой Анны (Фредериктон) , Нью-Брансуик

  • Лихгейт в церкви Альског , Готланд (Швеция)

  • Личгейт в церкви Гард , Готланд

  • Объединенные лихгейта и колокольня в церкви Рё , Швеция

  • Англиканская церковь Святого Иоанна Богослова и ее ворота Лих, Камден, Новый Южный Уэльс, 27 февраля 2017 г.

  • Церковь Святого Баглана, Лланфаглан , Уэльс

См. Также [ править ]

  • Трупная дорога
  • Церковное крыльцо
  • Лич
  • Lyke-Wake Dirge

Ссылки [ править ]

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Лич-Врата ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  1. ^ "определение ворот лича" . Dictionary.com . Проверено 6 апреля 2018 .
  2. ^ Джарвис, Дейл. «Больше (да больше) о Воротах Ньюфаундленда Лич для #MortuaryMonday» . Проверено 28 июня 2020 .
  3. ^ Джин, Д. Грегори; Дитц, Джеймс (1989), Мейер, Ричард Э. (редактор), «Комплекс южного народного кладбища на возвышенности :: Некоторые предположения о происхождении» , Gravemarkers кладбищ , University Press of Colorado, pp. 107–136, ISBN 978-0-87421-160-3, JSTOR  j.ctt46nqxw.11 , получено 28 июня 2020 г.
  4. ^ a b Джордан, Терри Г. (1980). « « Красные розы и прекрасные лилии »: Южные народные кладбища в Техасе» . Юго-западный исторический квартал . 83 (3): 227–258. ISSN 0038-478X . JSTOR 30241035 . PMID 11633245 .   
  5. ^ Притчетт, RT (1878). «Норвегия. Глава XVII» . Художественный журнал (1875–1887) . 4 : 168–171. DOI : 10.2307 / 20569228 . ISSN 2152-243X . JSTOR 20569228 .  
  6. ^ Curl, Джеймс Стивенс; Уилсон, Сьюзен (2016). Оксфордский словарь архитектуры . Oxford University Pres. п. 454. ISBN 978-0-19-967499-2.
  7. ^ Джарвис, Дейл Гилберт (2013). "Ньюфаундленд Лич Гейтс" . Предок Ньюфаундленда . 29 (2): 64–67.
  8. ^ a b Brewer's Britain and Ireland , составлено Джоном Эйто и Яном Крофтоном, Weidenfeld & Nicolson , 2005, ISBN 0-304-35385-X 
  9. ↑ St Cuthbert's . Историческая Англия
  10. ^ "Фелкирк" . Военные мемориалы в Интернете .
  11. ^ Veillette, Джон; Белый, Гэри (1977). Ранние индийские деревенские церкви: деревянная пограничная архитектура в Британской Колумбии . Ванкувер: Университет Британской Колумбии P. p. 90. ISBN 9780774800754.
  12. ^ a b Тайак, Джордж С. (1899). Знания и легенды английской церкви . Лондон: Уильям Эндрюс и Ко, стр. 67.
  13. ^ a b Дайер, Т. Ф. Тизелтон (1892). Собирание церковных знаний . Лондон: AD Innes and Co., стр. 153–154.
  14. ^ Лэнг, Алекс. (1891). «Ответы на запросы» . Шотландский антиквар, или Северные заметки и запросы . 6 (21): 46–48. ISSN 2042-0013 . JSTOR 25516421 .  
  15. ^ "Лич-гейтс в Ньюфаундленде :: ICH - Другие материалы" . collections.mun.ca . Проверено 28 июня 2020 .
  16. ^ Hedfors Пер (2004). «Рассмотрение подлинности звукового ландшафта сада: предварительные исследования, основанные на интервью» . История сада . 32 (2): 281–284. DOI : 10.2307 / 4150388 . ISSN 0307-1243 . JSTOR 4150388 .  

Внешние ссылки [ править ]

  • Реставрация ворот лича на кладбище Houghton-le-Spring's Hillside.
  • Horsham's Denne Road Lych Gate с традиционным личгейтом
  • Otterbourne Lychgate
  • Иллюстрированная статья о воротах лича в Ньюфаундленде, Канада