Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Махабхарата
Махабхарата (том I из III), обложка - Рамеш Умроткар
Информация о публикации
ИздательАмар Читра Катха и первый выпуск: ACK, IBH
РасписаниеРасписание альтернативных названий
ФорматОграниченная серия
ЖанрМифология
Дата публикации1985 - 89
Кол- во вопросов42
Творческий коллектив
НаписаноКамала Чандракант • ТМП Недунгади • Субба Рао • Ягья Шарма • Лопамудра • Михир Лал Митра • Сумона Рой • Мохан Сваминатан • Шубха Кандекар • Марджи Састри
Художник (ы)Дилип Кадам
Редактор (ы)Анант Пай
Собрание изданий
Том 1ISBN  978-81-905990-4-7
Том 2ISBN  978-81-905990-2-3
Том 3ISBN  978-81-905990-3-0

«Махабхарата» (также известная как «Махабхарата» Амар Читра Катхи [1] ) - это комическая адаптация индийской эпической поэмы « Махабхарата» . 42-выпускную серию бестселлеров Амар Читра Катха , Мумбаи иллюстрировал Дилип Кадам. [2] В команду сценаристов (которые по очереди завершали 42 выпуска) входили Камала Чандракант, ТМП Недунгади, Субба Рао, Ягья Шарма, Лопамудра, Михир Лал Митра, Сумона Рой, Мохан Сваминатан, Шубха Кандекар и Марджи Састри. [3]

Махабхарата часто рассматривается как один из самых популярных игр в истории Амар Читра Катха. Это также самая длинная серия (42 выпуска с альтернативным графиком заголовков; 329–441 [1985–89] на более чем 1300 страницах), выпущенная ACK. Изначально планировалось, что серия будет состоять из 60 альбомов, но позже была сокращена до 42. [3]

Концепция и создание [ править ]

Амар Читра Катха с самого начала был твердо привержен Махабхарате . Многие из его названий были основаны на конкретных событиях или персонажах Махабхараты . В марте 1985 года стартовал новый проект «в ответ на настойчивые запросы наших читателей на исчерпывающий рассказ об эпопее». Первоначально амбициозная серия Ананта Пая была задумана как проект из 60 томов, выходящий по одному выпуску каждые две недели. Однако в 1988 году «Амар Читра Катха» выпускала только один номер в месяц, так что номера Махабхараты выходили только каждые два месяца. [4]

Комиксы « Махабхарата» были основаны на [4]

Структура [ править ]

Комикс не включает Харивамшу (приложение к Махабхарате ) и сокращенную версию Рамаяны . В нем также отсутствует персонаж Уграсрава Саути, и первый выпуск («Веда Вьяса») начинается с того, что мудрец Вьяса принимает бога-слона Ганешу в качестве своего писца и начинает диктовку. Вскоре он переходит к Вайшампаяне, повествующему эпос Джанамеджайе . Эта последняя пара сохраняется до последней панели серии, время от времени появляясь на панелях, окрашенных по-разному. [4]

Комиксы также включали различные сноски, объясняющие значение санскритских терминов, и несколько выпусков также включали руководство по произношению и глоссарий. Обычно выпуски начинаются со страницы, содержащей краткое изложение последних нескольких выпусков, и на задних иллюстрациях сеттинга Гиты, где Арджуна преклонил колени перед Кришной на поле битвы. [4]

Отдельные заголовки [ править ]

Было выпущено несколько отдельных книг. Они

  • Шакунтала
  • Савитри
  • Нала Дамаянти
  • Урваши
  • Нахуша
  • Яяти
  • Кача и Деваяни
  • Индра и Шачи
  • Золотой мангуст
  • Сказки Арджуны
  • Бхима и Хануман
  • Абхиманью
  • Парикшит
  • Улупи
  • Сказки Юдхистира
  • Пандавы в укрытии
  • Князья Пандавов
  • Амба
  • Бхишма
  • Джаядратха
  • Дрона
  • Гатоткач
  • Карна
  • Драупади
  • Гандхари
  • Чандрахаса
  • Тапати
  • Аруни и Уттанка
  • Суканья
  • Индра и Шиби
  • Джаядратха

Главы о Кришне и ядавах

  • Кришна защитник Дхармы
  • Бхагавата Пурана
  • Кришна и Рукмини
  • Кришна и Джарасандха
  • Кришна и Шишупала
  • Кришна и ложный Васудева
  • Драгоценный камень Шьямантака
  • Кришна и Наракасура
  • Дерево Париджата
  • Прадьюмна
  • Анируддха
  • Прабхавати
  • Бханумати
  • Субхадра
  • Сказки о Балараме
  • Гита
  • Судама

Влияния и конфликты [ править ]

Сериал Амар Читра Катха о Махабарате (1985–89) совпал с известным телесериалом Балдева Раджа Чопры « Махабхарат» (1988–90). Хотя некоторые фанаты получили огромное удовольствие от встречи с Махабхаратой в обеих средах, телесериал принес большие проблемы для серии комиксов. Амар Читра Катха и государственный телеканал Дурдаршан ( DD National ) боролись за ту же аудиторию городского среднего класса . [5]

Широко распространено мнение , что визуальный и повествовательный «гомогенизация» происходит между'S ACK Махабхараты и Бальдев Раджа Чопры Махабхараты . Телевизионные продюсеры неоднократно обращались к сериалу «Амар Читра Катха» как к справочному материалу для дизайна костюмов, постановки декораций и тематики. [5]

«Когда снимался телесериал« Махабхарата », у меня был друг, который был оператором на съемочной площадке. И он сказал мне, что они часто приносили сериал АКК« Махабхарата »на съемочную площадку и использовали его в качестве справочного материала для одежды, здания и Что касается эпизодов, содержания. Это Камала Чандракант заслуживает похвалы за это. Она была тщательной и очень, очень осторожной в отношении подлинности ». [5]

-  Ягья Шарма, автор ACK, о комиксах Mahabharata

Рекламные объявления серии комиксов содержали призыв: «Прочтите это, чтобы насладиться воскресным просмотром [ Махабхараты Б. Р. Чопры ]!». Кажется возможным, что комикс был увеличен до 42 выпусков из 60, чтобы воспользоваться преимуществами телесериала. [4]

Собранные форматы [ править ]

  • В конце 1980-х был выпущен первый из собранных форматов Махабхараты - семитомное «Библиотечное издание». [3]
  • В конце 1990-х было опубликовано 14-томное специальное издание. [3]
  • Жестко ограниченное трехтомное издание 1998 г. (переиздано в конце 2007 г., 2012 г.) [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Жизнь дяди Пая" . Индийский экспресс . Проверено 8 января 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ↑ Комическая жизнь: Вспоминая главного рассказчика Индии Ананта Пая BBC News, 24 февраля 2012 года.
  3. ^ a b c d "Амар Читра Катха - Махабхарата | 3 тома | 2007 - Комикология" . Comicology.in. 2009-07-10 . Проверено 8 января 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c d e Бабб, Лоуренс А .; Уодли, Сьюзан С. (31 мая 1998 г.). СМИ и трансформация религии в Южной Азии - Лоуренс Бабб, Сьюзан С. Уодли - Google Книги . ISBN 9788120814530. Проверено 8 января 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b c Маклейн, Карлайн (2009). Бессмертные комиксы Индии: боги, короли и другие герои - Карлин МакЛейн - Google Книги . ISBN 978-0253220523. Проверено 8 января 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "ACK" . Amarchitrakatha.com . Проверено 8 января 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Махабхарата - Амар Читра Катха
  • Полный сборник " Махабхарата", набор из 42 комиксов в Apple iBooks
  • Полная коллекция « Махабхарата» 42 названия комиксов в приложении Apple IndiaComics для iPad
  • Сайт Дилипа Кадама