В современной Испании Mancomunidad ( Арагонский : mancomunidat , Астурия : mancomunidá , Каталонский : mancomunitat , Галицкая : mancomunidade , Баски : mankomunitatea , в английском языке «содружество») является свободной ассоциацией или содружество муниципалитетов . [1] Mancomunidad является юридическим лицом , и может существовать либо в течение определенного периода для достижения конкретной цели или может существовать неопределенно долго. [цитата необходима ]
Испанский манкомунидад представляет собой местное образование в рамках национального законодательства, которому эти муниципалитеты делегируют некоторые из своих функций и полномочий. Это похоже на comarca , с той разницей, что comarca имеет несколько разные значения в различных автономных сообществах Испании, а mancomunidad определяется одинаково по всей стране. Муниципалитеты в одном Mancomunidad не должны быть соседствующими (хотя они , как правило). От них требуется поставить четкую цель, создать органы управления, отличные от органов управления отдельных муниципалитетов, и предоставить mancomunidad свой собственный бюджет.
Цель [ править ]
В Испании есть ряд природных или исторических регионов, которые, несмотря на сильную идентичность и общие цели их жителей, разделены границами провинций или даже древних королевств . Примерами таких регионов являются Огненная Земля , Манчуэла и Илеркавония . Такие регионы или комарки часто не могли добиться необходимого юридического признания своего административного развития в рамках существующих провинциальных или автономных структур. Поэтому их муниципалитеты решили объединиться в манкомунидад. [2]
Другие группы муниципалитетов, которые не сталкиваются с проблемой границ, пересекающих их естественный регион Комарка, могут сформировать mancomunidad в экономических целях, для улучшения местных услуг или для того, чтобы смягчить некоторую форму исторического административного пренебрежения из-за удаленности и отсутствия связи. с действующими административными центрами. [3]
Другое использование [ править ]
Термин « манкомунидад» и родственные ему слова также используются для перевода английского слова « содружество ». [ согласно кому? ]
Ссылки [ править ]
- ^ Mancomunidades ан España архивации 2010-07-01 в Wayback Machine
- ^ Mancomunidad де Тьерра - де - Кампос
- ^ "Mancomunitat Intermunicipal de la Vall del Tenes" . Архивировано из оригинала на 2011-08-28 . Проверено 22 октября 2010 .
Внешние ссылки [ править ]
- (на испанском) Mancomunidades в Испании , интерактивная карта.
- Манкомунидад Тьерра-де-Кабальерос
- Web Mancomunidad Terra de Celanova
