Мэтью Мурхаус (1813–29 марта 1876 г.) [1] был английским пионером в Австралии, скотоводом , политиком и защитником аборигенов в Южной Австралии . Он руководил вооруженным отрядом , убившим 30-40 человек из племени мараура , среди которых могли быть женщины и дети, теперь известная как резня на реке Руфус . [2] [3]
Ранняя жизнь и прибытие в Австралию
Мурхаус изучал медицину и получил степень MRCS в 1836 году. Он практиковал медицину в Хэнли, Стаффордшир , когда корона назначила его Защитником аборигенов в Южной Австралии с 20 июня 1839 года, и эту должность он занимал до 1856 года. [4] [5]
Он прибыл в Южную Австралию в июне 1839 года вместе с преподобным Риджуэем Уильямом Ньюландом на корабле сэра Чарльза Форбса . [6]
Карьера
Пилтаводли
Как защитник, он жил в Piltawodli миссии и лагеря в течение нескольких лет, в тесном сотрудничестве с немецкими миссионерами , Кристиан Teichelmann и рвутся Schurmann (а позже Самуэль Клозе ), которые изучили и преподаваемых на языке Kaurna . В дневнике Мурхауса осталась только одна страница, содержащая несколько строк песен Каурна, не записанных где-либо еще, но много информации о народе Каурна было почерпнуто из его отчетов и официальной переписки. [7] В июле 1845 года вся территория, включая школу, была разобрана по приказу губернатора Джорджа Грея , [7] который счел за лучшее забрать детей от их родителей, и была открыта новая «Школа для коренных жителей». правительство, которое преподается только на английском языке, было установлено рядом , что теперь Kintore авеню , [7] и называться «Место». Студенты аборигенов оказались столь же яркой и обучаемым как белыми современники, [8] , но их число остается небольшим и Moorhouse вновь определил в здании школы в качестве временного размещения для ирландских девочек - сирот, прибывших в июне 1849. [9] The Родная школа закрылась в 1851 году и стала ядром Убежища . Остальные дети были доставлены в миссию Пунинди в Порт-Линкольн на полуострове Эйр ). [10]
Резня на реке Руфус
В 1841 году произошел спор между европейскими переселенцами и народом Матаура, подгруппой Баркинджи . [11] Оверландцы вступали в сексуальные отношения с женщинами Баркинджи, не давая Баркинджи еды и одежды, которые были обещаны взамен. [12] Мурхаус привел группу вооруженных поселенцев к реке Руфус возле Вентворта после сообщения о том, что около 150 воинов Баркинджи, похоже, готовились к атаке. Поселенцы открыли огонь по Баркинджи до того, как они оказались в пределах досягаемости для метания копья, заявив, что по меньшей мере 35 человек убиты и 16 ранены, хотя устные традиции аборигенов предполагают, что это консервативная цифра. [13] [12] В официальном отчете Мурхауса, который был отправлен губернатору Южной Австралии , Джордж Грей утверждает, что «в результате местных жителей погибло около 30 человек, около 10 ранены и четверо (один взрослый мужчина, один мальчик и две женщины) взяты в плен ". Ожидается, что большинство раненых умрут от ран, потому что медицина аборигенов плохо справлялась с огнестрельными ранениями. [12] Отчет Protector Moorhouse был в значительной степени поддержан Джеймсом Коллинзом Хокером . [14]
Парламентская карьера
В январе 1855 года Мурхаус выполнял обязанности контролера Учреждения для обездоленных бедняков , а к своим обязанностям как защитника аборигенов добавился инспектор депо для женщин-иммигрантов . [15] Он вышел на пенсию 31 марта 1856 г. [4] и отправился в Англию, где читал лекции о Южной Австралии и способствовал миграции. Затем он посетил Северную Америку, где много путешествовал по железной дороге и исследовал различные системы образования. [ необходима цитата ]
Он был членом Южной Австралии Дома Ассамблеи для города Аделаиды (13 марта 1860-9 ноября 1862). [1] В 1860 г. и в течение 10 дней в октябре 1861 г. он был уполномоченным по делам земель Короны и иммиграции в первом министерстве Уотерхауса .
Более поздняя жизнь
Он стал успешным скотоводом в северном округе в течение нескольких лет, занимаясь медициной только в экстренных случаях. Мурхаус приобрел доли в собственности около Ривертона и Сэдлворта , но вскоре был продан и вместе с Джозефом Фишером и другими купил 27 700 акров (11 200 га) возле Хаммокса . Мурхаус управлял станцией, пока Роберт Барр Смит не купил ее в 1870 году.
Мурхаус умер после непродолжительной болезни на своей станции Бартагунья недалеко от Мелроуза, Южная Австралия, 29 марта 1876 года, оставив вдову, двух сыновей и дочь.
Смотрите также
- Каурна
- Список массовых убийств коренных австралийцев
- Генри Инман (командующий полиции)
- Джеймс Ригби Бивор
- Мария (бригантина)
- Джеймс Браун (австралийский скотовод)
Рекомендации
- ^ a b "Мистер Мэтью Мурхаус" . Парламент Южной Австралии .
- ^ «Трения между переселенцами и австралийскими аборигенами» . Государственная библиотека Южной Австралии . Проверено 28 августа 2018 .
- ^ «Документы, относящиеся к делам Южной Австралии - аборигены», Счета и документы 1843 г. , Том 3 (Лондон: Уильям Клоуз и сыновья ), стр. 267-310.
- ^ а б Лейн, Джо, изд. (Январь 2013). "Защитник аборигенов из Письмо-книга 7: 8 декабря 1892 г. - 4 сентября 1906 г.: включая список адресатов и предметный указатель" (PDF) . Переписано и проиндексировано Джо Лейн . Проверено 24 ноября 2019 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Гара, Том (2017). «5. Присутствие аборигенов в Аделаиде, 1860–1960-е годы». В Броке, Пегги; Гара, Том (ред.). Колониализм и его последствия: история аборигенов Южной Австралии . Wakefield Press . С. 65–81. ISBN 9781743054994.
- ^ Барри Ледбитер. «Списки доставки и пассажиров Южной Австралии» . FamilyHistorySA . Проверено 24 ноября 2019 .
- ^ а б в Эмери, Роб. "Родина Пилтоводли (1838-1845)" . Немецкие миссионеры в Австралии . Университет Гриффита . Проверено 9 декабря 2019 .
- ^ «Туземцы и коренное место» . Южный австралиец . Южная Австралия. 29 октября 1841 г. с. 3 . Проверено 12 апреля 2020 года - через Trove.
- ^ «Местная разведка» . Южно-Австралийский регистр . Южная Австралия. 13 июня 1849 г. с. 2 . Проверено 13 апреля 2020 года - через Trove.
- ^ Харрис, Рондда (6 февраля 2014 г.). «Пирлтавадлы» . SA History Hub (редакция от 1 июня 2017 г. (орфография обновлена)) . Проверено 7 декабря 2019 .
... исправленная версия записи, впервые опубликованной в The Wakefield Companion to South Australia History , под редакцией Уилфрида Перста, Керри Раунд и Кэрол Форт (Adelaide: Wakefield Press, 2001)
- ^ «Озеро Виктория Особенное место» . Управление бассейна Мюррей-Дарлинг . Австралийское правительство . Проверено 25 ноября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c Резня на реке Руфус:
- Река Руфус", Wentworth Shire Council, получено 26 сентября 2018 г.
- "Резня на реке Руфус", "Культура Виктория" , получено 25 сентября 2018 г.
- «Резня на реке Руфус», наследие реки Мюррей. Архивировано 13 апреля 2018 года в Wayback Machine , получено 19 февраля 2014 года.
- Култхард-Кларк К. (2001), «Река Руфус», Энциклопедия битв Австралии ( Аллен и Анвин )
- Фостер Р., Неттельбек А. (2011), Вне тишины , стр. 32-39 ( Wakefield Press )
- «Трения между переселенцами и австралийскими аборигенами» . Государственная библиотека Южной Австралии . Проверено 28 августа 2018 .
- «Расследование обстоятельств гибели ряда туземцев на Мюррее» . Южно-Австралийский регистр . 25 сентября 1841 г. с. 3-4 - через Trove .
- Берк Х. , Робертс А., Моррисон М., Салливан В., The River Murray and Mallee Aboriginal Corporation (2016), « Пространство конфликта: взаимодействие между аборигенами и европейцами и пограничное насилие в западной части Центрального Мюррея, Южная Австралия, 1830 год. –41 ", Aboriginal History , 40: 145-179
- Толмер А. (1882 г.), Воспоминания об авантюрной и сложной карьере дома и на антиподах - Vol. Я , гл. 20 (Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон ).
- Резня на реке Руфус ", Суверенный союз коренных народов и народов Австралии
- Роковая схватка с туземцами в Южной Австралии: доклад г-на Мурхауса Его Превосходительству губернатору ", Порт-Филлип Патриот и рекламодатель Мельбурна , 14 октября 1841 г., стр. 2 - via Trove .
- ^ «Озеро Виктория Особенное место» . Управление бассейна Мюррей-Дарлинг . Австралийское правительство . Проверено 25 ноября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Ранние опыты колониальной жизни. - № XXXII» . Южно-австралийские хроники и еженедельная почта . Южная Австралия. 15 декабря 1877 г. с. 19 . Проверено 21 марта 2020 года - через Trove.
- ^ "Правительственный вестник" . Южно-Австралийский регистр . Южная Австралия. 19 января 1855 г. с. 3 . Проверено 20 марта 2020 года - через Trove.
Источники
- « Мурхаус, Мэтью (1813–1876) », Австралийский биографический словарь , том 5, издательство Melbourne University Press , 1974, стр. 283–284. Проверено 14 октября 2009 г.
- Серль, Персиваль (1949). «Мурхаус, Мэтью» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон.
- «Четыре отчета защитника аборигенов Южной Австралии», Accounts and Papers 1843 , Volume 3 (London: William Clowes and Sons ), стр. 320–328.
- "Сэдлворт: История убийств Рейнберда - Воспоминания Мэтью Мурхауса" , Хроники (Аделаида) , стр. 46–47, 23 февраля 1933 г. - через Trove.
- Штайнер, Мари (2003), «Мэтью Мурхаус: неоднозначный колонист», Журнал Исторического общества Южной Австралии , 31: 55–68.
дальнейшее чтение
- SA Protector of Aborigines: Out Letter Book I (21 мая 1840 г. - 6 января 1857 г.) - Первые источники
- Некоторые известные конфликты в Новом Южном Уэльсе - австралийские пограничные конфликты
- Вывески - Palmer Gardens / Pangki Pangki - Город Аделаида
- Колониальная резня на границе в Центральной и Восточной Австралии 1788-1930 - Университет Ньюкасла (Австралия)
- SA Protector of Aborigines: Out Letter Book I (21 мая 1840 г. - 6 января 1857 г.) - Первые источники
- Газетные статьи, в которых упоминается "Мэтью Мурхаус" - Trove