Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган использует «треугольник силы» во время пресс-конференции, 2012 г.

Меркель-Raute [1] (немецкий язык для «Меркель ромб ») является то , что было названо Меркель алмаз [2] или треугольник Силы на англоязычные СМИ: [3] рука жест сделал положив руки свои в передней части живот так, чтобы кончики пальцев встретились, при этом большие и указательные пальцы образуют грубую четырехугольную форму. Этот фирменный жест Ангелы Меркель , нынешнего канцлера Германии , был описан как «вероятно, один из самых узнаваемых жестов рук в мире». [2]

На вопрос о том, как Меркель-Рауте стала ее торговой маркой, Меркель заявила, что «всегда был вопрос, что делать со своими руками, и вот как это произошло». [2] Она выбрала этот жест без помощи консультанта [4], потому что «он содержит определенную симметрию». [2]

Использование сторонниками и противниками [ править ]

Тогдашний премьер-министр Великобритании Гордон Браун (слева) во время 34-го саммита G8 в 2008 году, имитируя алмазный жест Меркель.

Этот стереотипный жест изначально использовался для того, чтобы высмеять Ангелу Меркель и ее правительство . [2] В частности, комики изображают ее в сочетании с красочными куртками, которые она обычно носит. В постановке Яна Филиппа Глогера « Летучий голландец» , премьера которой состоялась во время Байройтского фестиваля в 2013 году , Меркель-Рауте используется как критика капитализма : во время спектакля этот жест показан как отличительный знак безымянной синхронизированной элиты. банкиров и менеджеров. [5]

При использовании ее собственной партией (консервативным Христианско-демократическим союзом ) этот жест предназначен как политический символ (предполагаемого) невозмутимого лидерства Меркель. 2 сентября 2013 года, в разгар кампании по федеральным выборам 2013 года , ХДС представил гигантский баннер, приветствующий путешественников на берлинском центральном вокзале , который был вывешен на двух сторонах строящегося здания отеля, занимая общую площадь почти 2400 человек. квадратных метров (26000 квадратных футов). [6] фотографическая мозаика была составлена из 2150 изображений рук ЦД сторонников и показывает ничего , но руки Меркель формируя Raute, рядом с лозунгом «(Передать) будущее Германии в надежные руки» ( нем . Deutschlands Zukunft in guten Händen ). [6] [7] По словам Германа Грёэ , менеджера избирательной кампании ХДС, рекламный щит идеально «воплотил бы наше предвыборное послание». [6]

Политики оппозиции раскритиковали гигантский рекламный щит как пример «чудовищного культа личности » [1] [7], назвав его « кубинским стилем». [2] Берлинская газета Der Tagesspiegel использовала прозвище бездетной Меркель Mutti («мама») [2] в сочетании со стихотворением Курта Тухольского « Mutters Hände» («Руки матери», в котором описываются руки старой умирающей женщины) чтобы подразумевать, что политикам было невыгодно характеризоваться одним жестом руки. [8]

Помимо рекламного щита, Меркель-Рауте также использовалась в других кампаниях ХДС. Молодой союз ( Junge Union или JU на немецком языке ), молодежное крыло ХДС, организованный флешмобы , в котором участники собрались в круг , а имитируя жест в нескольких общественных местах в Германии. [9] [10] Он также выпустил плакаты [11] с изображением стилизованной версии Merkel-Raute над словами « Cool bleiben und Kanzlerin wählen » («Сохраняйте спокойствие и голосуйте за канцлера» или «Сохраняйте спокойствие и выбирайте канцлера» ") игра на британском военном лозунге" Сохраняйте спокойствие и продолжайте ".; Эти плакаты также использовались в различных предметах одежды, таких как футболки и толстовки . [12] Эта стилизованная версия также использовалась командой TeAM Deutschland, предвыборной группой ХДС, для представления Меркель на своем веб-сайте еще в марте 2013 года. [13] Кроме того, Ассоциация христианских демократических студентов ( Ring Christlich-Demokratischer Studenten или RCDS) на немецком языке), студенческая организация, связанная с ХДС, создала веб-сайт « Studenten für Merkel » [14] («Студенты для Меркель»), на котором размещены фотографии студентов университетов, подражающих Меркель-Рауте, под слоганом « Ich wähle Angie! Und du ?"(" Я голосую за Энджи! А за вас? "), На которую читателям предлагалось загрузить свои фотографии.

Директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард делает жест Стипла [15] на сцене на мероприятии Института Олбрайта в колледже Уэллсли в 2016 году. Стипл можно использовать, когда выдвигает провокационную или новаторскую идею или обдумывает творческое решение.

ХДС также вернул Меркель-Рауте для своей предвыборной кампании 2017 года . Raute занимает видное место на своем веб-сайте для сторонников « Ich unterstütze Merkel » [16] («Я поддерживаю Меркель»). Сайт использует лозунг «Я люблю Raute», вместе с логотипом , состоящей из «I ❤» , за которым следует стилизованный Raute аналогичного тому , который используется КОМАНДА Deutschland в 2013 г. [13] Он призывает сторонников , чтобы загрузить свои фотографии , оформленные с вышеупомянутый логотип. [17] ХДС также сделал такие предметы, как ручки, чашки, наклейки и сумки с этим логотипом, доступными для продажи на своем основном веб-сайте. [18]

Сербский президент Вучич и президент Соединенных Штатов Дональд Трамп иногда выполнять этот жест , а также.

Интернет-мем [ править ]

С момента установки гигантский агитационный плакат ХДС получил известность в Интернете, особенно среди пользователей социальных сетей . [1] [19] Выпуск измененных в цифровом виде изображений превратился в интернет-мем , в первую очередь с изображением рук Меркель, наложенных на изображения мистера Бернса (чей товарный знак является аналогичным жестом), Сердитого Кота , Спока и других. [20] [21]

Смайлик <> со ссылкой на Меркель-Рауте также был принят ХДС в качестве символа Меркель в своих интернет-коммуникациях даже после окончания избирательной кампании 2013 года. Например, он организовал конкурс на своей странице в Facebook, в котором людей поощряли комментировать «<>», чтобы выиграть сумку, напечатанную с вышеупомянутым плакатом кампании. [22] [23] Он также использовал смайлик в конце своего видеомонтажа в конце 2013 года [24], а также в своем Twitter- поздравлении Меркель с ее шестидесятилетием 17 июля 2014 года. [25]29 октября 2014 года, в ответ на распространенный в Интернете альтернативный смайлик Меркель, который был расширен до двух строк, чтобы включить лицо Меркель [26], ХДС подтвердил в Твиттере, что он является создателем оригинального смайлика «<>». . [27]

См. Также [ править ]

  • Pantone Merkel

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Wahlkampf mit der" Merkel-Raute " " . Deutsche Welle (на немецком языке). 5 сентября 2013 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  2. ^ a b c d e f g « « Алмаз Меркель »занимает центральное место в предвыборной кампании Германии» . Хранитель . 3 сентября 2013 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  3. ^ «Один огромный предвыборный плакат и один дорогой футболист» . Местный . 6 сентября 2013 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  4. ^ "Merkel mag die tiefe Stimme von Männern und beneidet sie ums Holzhacken" . Focus Online (на немецком языке). 2 мая 2013 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  5. ^ Wiegelmann, Лукас (25 июля 2013). "Auftakt in Bayreuth провозгласила Ангелу Меркель" . Die Welt (на немецком языке) . Проверено 8 сентября 2013 года .
  6. ^ a b c Виттрок, Филипп (3 сентября 2013 г.). «Ангела Меркель становится сверхразмерной» . Spiegel Online . Проверено 8 сентября 2013 года .
  7. ^ a b «Огромный плакат руки Меркель вызывает протесты» . Местный . 4 сентября 2013 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  8. ^ Lackmann, Томас (4 сентября 2013). "Был ли sagen uns diese Hände?" . Der Tagesspiegel (на немецком языке) . Проверено 8 сентября 2013 года .
  9. ^ "JU Aktion Flashmob" . YouTube - asimo asahi . YouTube . Проверено 9 августа 2014 .
  10. ^ "Флэшмоб дер Юнген Юнион: отстаивайте свою позицию за Энджи!" . Суровый . 17 сентября 2013 . Проверено 9 августа 2014 .
  11. ^ "Wahlplakat A3 Kanzlerin - JUNGE UNION" . Молодежный союз . Проверено 9 августа 2014 .
  12. ^ "Wahlkampf 2013 - JUNGE UNION" . Молодежный союз . Архивировано из оригинального 16 июля 2013 года.
  13. ^ a b "Startseite" . КОМАНДА Deutschland . КОМАНДА Deutschland. Архивировано из оригинала на 1 марта 2013 года . Проверено 9 августа 2014 .
  14. ^ "Студенты для Меркель" . Studenten für Merkel . RCDS Bundesverband. Архивировано из оригинала на 1 января 2019 года . Проверено 9 августа 2014 .
  15. ^ «Невербальный словарь жестов, знаков и сигналов языка тела» (PDF) . Центр невербальных исследований Press . Дата обращения 2 сентября 2020 .
  16. ^ "Startseite" . Ich unterstütze Merkel . ХДС. Архивировано из оригинального 30 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 года .
  17. ^ "Галерея" . Ich unterstütze Merkel . ХДС. Архивировано из оригинального 30 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 года .
  18. ^ "Интернет-магазин ХДС" . Интернет-магазин ХДС . ХДС. Архивировано из оригинального 30 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 года .
  19. ↑ Келли, Майкл (6 сентября 2013 г.). «Интернет проводит день поля с этим гигантским рекламным щитом рук Ангелы Меркель» . Business Insider . Проверено 8 сентября 2013 года .
  20. ^ "tumblr.com: Меркель-Рауте" . Проверено 8 сентября 2013 года .
  21. ^ "Merkelraute wird zur Lachnummer im Netz" . Bild (на немецком языке). 6 сентября 2013 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  22. ^ "Фото ХДС" . ХДС . Проверено 3 января 2014 года .
  23. ^ "Gewinnen Sie eine Tasche aus dem CDU-Shop!" . CDU.de . ХДС. Архивировано из оригинала на 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 года .
  24. ^ "2013 в Bildern - der CDU.TV-Jahresrückblick" . YouTube - cdutv . ХДС . Проверено 3 января 2014 года .
  25. ^ "Twitter / CDU: <>" . Twitter - ХДС . Twitter. 17 июля 2014 . Проверено 9 августа 2014 .
  26. ^ "Raute: Меркель шляпу Эйн Einiges смайлик" . Kölner Stadt-Anzeiger . Kölner Stadt-Anzeiger. 29 октября 2014 . Проверено 26 ноября 2014 года .
  27. ^ "Twitter / CDU: #merkelemoticon? Wir haben #dasoriginal <> #merkelraute" . Twitter - ХДС . Twitter. 29 октября 2014 . Проверено 26 ноября 2014 года .