Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Могуэр - муниципалитет и небольшой город, расположенный в провинции Уэльва , Андалусия , Испания. Согласно переписи 2018 года , его население составляет 21 699 человек. Его площадь поверхности составляет 204 квадратных километра (79 квадратных миль), а плотность населения составляет 106,36 на квадратный километр (275,5 квадратных миль).

На нынешнем месте Могер с древних времен располагалось множество человеческих поселений. Тем не менее, основания настоящего муниципалитета , как правило , датированы создания Señorío де Могер ( « сеньория из Могер») в 1333. The Santa Clara монастырь и францисканский монастырь , который позже стал Christi больницы Корпус был основан четыре года спустя. С 1330-х годов население быстро росло, превратив Могуэр в важный город с сильной экономикой, основанной на сельском хозяйстве, рыболовстве и торговле через речной порт города. Moguer играет важную роль в первом рейсе из Христофора КолумбаКолумбу оказали важную поддержку настоятельница монастыря Санта-Клара Инес Энрикес, священнослужитель Мартин Санчес и землевладелец Хуан Родригес Кабесудо . Братья Ниньо сыграли важную роль в путешествии, в том числе предоставили каравеллу Нинья . По возвращении из Америки первый обет Колумба был исполнен, проведя ночь в церкви монастыря Санта-Клара. Сегодня Могуэр и близлежащий Палос-де-ла-Фронтера являются домом для lugares colombinos , туристического маршрута по местам, связанным с этим путешествием.

Речной порт Могуэра продолжал оставаться важным местом для мореплавания и торговли, экспорт местных вин и других товаров в Америку, Россию и другие европейские страны. Виноградарство оставалось двигателем экономики в начале 20-го века, когда химический завод в Уэльве и, прежде всего, развитие выращивания садовой клубники стали началом нового периода экономического развития и демографического роста. По состоянию на 2008 год 2 278 гектаров (5 630 акров) в муниципалитете отведены под выращивание клубники [2] , [2] 27,5 процента от общей площади в 8 296 гектаров (20 500 акров) по стране, что делает Могуэр лучшим муниципалитетом Испании по выращиванию этой культуры. [3]

Муниципалитет Могуэр образован городскими центрами Могер и Мазагон , сельскохозяйственными зонами с орошаемыми и неорошаемыми культурами, а также лесными массивами, состоящими из Монте-Публико муниципалитета Могуэр и охраняемых природных территорий .

Помимо того, что он является одним из коломбино лугарес , Могуэр также известен как место рождения поэта Хуана Рамона Хименеса , лауреата Нобелевской премии по литературе и автора Platero yo .

География [ править ]

Местоположение [ править ]

Могуэр находится в юго-западной части Пиренейского полуострова , в так называемой Тьерра-Ллана («Флатландия») провинции Уэльва. На севере он ограничен Рио Тинто , муниципалитетами Уэльва , Ньебла и Сан-Хуан-дель-Пуэрто ; на юге у Атлантического океана и Палос-де-ла-Фронтера; на западе - Рио-Тинто и Палос-де-ла-Фронтера; а на востоке - Альмонте и Лусена-дель-Пуэрто .

Городской центр Могер расположен на 37 ° 16 ′ с.ш., 6 ° 50 ′ з.д., на высоте 51 метр (167 футов), в 19 км (12 миль) от столицы провинции Уэльва и в 80 км (50 миль). из столицы Андалузии Севильи . Он находится очень близко к Палос-де-ла-Фронтера и в 20 км от пляжей Масагона ; все они находятся в пределах манкомунидад Могер-Палос-де-ла-Фронтера и более крупной Комарка Метрополитана де Уэльва . Его площадь составляет 204 квадратных километра (79 квадратных миль).

Доступ к дороге [ править ]

Основной доступ к Могуэру осуществляется с севера по автостраде A-49 / E-1 по автономному маршруту. Сюда также можно добраться по национальному N-422 и провинциальному из Палос-де-ла-Фронтера, по автономному A-494 из муниципалитета Альмонте и по автономному A-486 из Лусена-дель-Пуэрто.

К городскому центру Могер можно добраться по автомагистрали A-494 по проспектам Херманос Ниньо, Квинто Сентенарио, де ла Вирхен и де Америка, а также от Карретера-де-ла-Маризма на улице Калле-де-ла-Рибера. [4] К городскому центру Мазагона можно попасть с A-494 по Авенида-де-лос-Конкистадорес (запад), а также по Калле Эльдорадо, Авенида-дель-Арройо-де-ла-Миель и Авенида-де-лос-Конкистадорес (восток). [5]

Рельеф [ править ]

Могуэр расположен в песчано-глинистой плиоценовой - четвертичной земле. Его можно разделить на три области: сельская местность, заболоченная местность или болота и побережье. Рио-Тинто и его болота составляют преобладающий ландшафт северной части муниципалитета. На юге находятся 13 км девственных пляжей, песчаных холмов и оврагов Аренас-Горда . Остальная часть территории - сельская местность, изрезанная ручьями Галарин и Монтемайор, притоками Рио-Тинто; другие потоки - Арройо-де-Ангоррилья, Арройо-де-ла-Монхас, Каньяда-дель-Пераль и Арройс-де-ла-Грулла в устье Доминго Рубио и Арройо-де-лас-Мадрес в лагуне Лас-Мадрес. В некоторых местах нижние слои стерлись, оставив искривленные выходы на поверхность.известен как cabezos (от исп. cabeza , голова).

Климат [ править ]

Находясь недалеко от побережья провинции Уэльва, Могуэр имеет средиземноморский климат (переходный между субтропическим и умеренным) с атлантическим влиянием. Могер - один из самых теплых и солнечных городов Европы. Температурный режим - морской, в среднем 19,2 ° C (66,6 ° F), и город получает 2 984 часа солнца в год. [6]

Июль - самый жаркий месяц с некоторыми температурами, превышающими 40 ° C (104 ° F). Январь - самый прохладный, с минимумом 7 ° C (45 ° F) и максимумом 17 ° C (63 ° F).

Демография [ править ]

До 1333 года население было распределено между несколькими разными местами в пределах нынешнего муниципалитета. С учреждением сеньоры в 1333 году население начало концентрироваться в нынешнем городском центре, увеличившись до 5 000 человек и колеблясь в пределах этого числа до 20 века.

Между 1900 и 1970 годами население Могуэра оставалось примерно 7 000–8 000 человек. С 1970 года наблюдается рост до 21.302 (2014, INE ), самого большого населения в истории Могера. Из 21 302 жителей 10 548 мужчин (49,41%) и 10 754 женщин (50,59%). [7] [8] [9]

Подробный анализ демографических данных Могера можно найти в Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía (SIMA). [10]

История [ править ]

Истоки [ править ]

Происхождение человеческого поселения в Могере теряется в далекой истории и окружено легендами, как и все земли у устья Рио-Тинто. Нынешний муниципалитет Могер был центром притяжения жителей Пиренейского полуострова и восточного Средиземноморья с древних времен, о чем свидетельствуют археологические находки эпохи неолита , финикийцев и римлян . [11] Между 150 г. до н. Э. - 114 г. до н. Э. Испаноязычные римляне основали промышленность вдоль реки Уриум (Тинто), естественного пути для путешествий и торговли, используемого различными культурами на протяжении истории. Первоначально Уриумбыл римский город с башней для защиты, построенная примерно между BCE первого века и 2 - го века н.э. . Остатки амфор , монет, кирпичей, тегул с гончарными знаками и фрагмент Terra sigillata II века н.э. (вид украшенной глиняной посуды) подтверждают существование нескольких римских поселений в пределах современного муниципалитета Могуэр. [11]

Средние века [ править ]

С приходом мусульман Подворье Mogauar или Mogur принадлежал к Taifa из Ньебла . Сохранившиеся постройки этого периода включают замок Альмохадов в Могере , подземное водохранилище, которое находится под плацем, фонтан, известный как Фуэнте-де-Пинете , Фуэнте-де-Монтемайор, а также археологические остатки [11] арабских поселений в сельских районах Рендон, Лас Касериас и Манзоте.

Во время Реконкисты Могуэр был завоеван Орденом Сантьяго около 1239–1240 годов вместе с другими анклавами исторического Алгарве и присоединен к Кастилии .

Сеньорио де Могуэр [ править ]

В 1333 году село Могер стал первым синьории в области, предоставленной Альфонсо XI Кастилии в Alonso Jofre Тенорио , штатный адмирал (Almirante мэра) Кастилии. [12] При этом дворянине Могуэр стал процветающим городом. Помимо существующего замка Альмохадов, Могер приобрел монастырь Санта-Клара и францисканский монастырь. После его смерти сеньорство перешло к его дочери Марии Тенорио, жене Мартина Фемандеса Портокарреро, а позже к их сыну Алонсо Фемандес Портокарреро, с родословной которого оно останется связанным. Каса - де - Портокарреро расширил город со строительством 15-го века Сан - Франциско монастырь; старый францисканский монастырь превратился в больницу Корпус-Кристи, больницу для бедных.

Дому Портокарреро были вельможи , богатая высшая знать, имевшая тесные связи с королевским двором. В 1375 Señorío де Moguer стал майорат ( испанский : Mayorazgo ). Как и любые феодальных владык, лорды Могер осуществляет контроль над муниципальным правительством. Вскоре Могуэр стал известным андалузским рыбацким городком, главным образом благодаря политике Портокарреро по привлечению дополнительных поселений.

Город Могер получил признание за различные услуги, оказываемые Короной его сменявшими друг друга лордами. В 1369 году Генрих II Кастильский даровал ему титул Муй Лил («Очень верный»); в 1642 г. Филипп IV Испанский объявил Могуэр городом и дал его совету право использовать герб Портокарреро; а в 1779 году Карл III снова удостоил его титулов Муй Нобл и Муй Леал («Очень благородный» и «Очень верный»). Из-за этого Могуэр известен как «очень благородный и дважды очень верный город» Могуэра.

Первое путешествие Могуэра и Колумба [ править ]

Экономика Могера в 15 веке была основана на сельском хозяйстве, рыболовстве и торговле. в 1489 году католические монархи Изабелла и Фердинанд предоставили сегуро (?) [13] судам, прибывающим в речной порт Могуэр из Канарских островов , Северной Африки и стран Атлантической Европы. Начиная с 15-го века, Могер имел погрузочную пристань для погрузки и разгрузки товаров, проезжую часть, верфи и алоту, которая вместе с Уэльвой и Палосом была одной из самых активных на побережье Уэльвы.

Копия каравеллы Нинья , принадлежавшей братьям Ниньо из Могуэра.

К концу 15-го века в городе проживало около 5000 человек, а в центре города с несколькими магистральными дорогами преобладали Парижская церковь Гранадской Богоматери , замок, монастырь Сан-Франциско и монастырь Санта-Клара. Была большая экономическая деятельность, и многие корабли посещали порт. Это была ситуация Могера , когда он играл значительную роль в первом рейсе из Христофора Колумба . [13]

Moguer при условии , некоторые из матросов для плавания, а также каравеллы , Нинья , построенный в Могер вокруг 1488 и , видимо , принадлежит братьям иньо в Moguer. Несколько раз Колумб приходил к Могуэру в поисках помощи. В конце концов, он получил важную поддержку братьев Ниньо; священнослужитель Мартин Санчес; землевладелец Хуан Родригес Кабесудо (который взял под опеку сына Колумба Диего, когда Колумб отправился в свое первое путешествие); и Инес Энрикес , настоятельница монастыря Санта-Клара и тетя короля Фердинанда.

Католические монархи приказали городам на побережье Андалузии оказать помощь Колумбу [14] и с помощью комиссии предписали городу Могуэр соблюдать это положение. [15] Колумб захватил две лодки в Могере в присутствии нотариуса Могера Алонсо Пардо; Позднее эти лодки были отброшены как непригодные по совету Мартина Алонсо Пинсона .

Позже, по прибытии из Америки, Колумб сразу же прибыл в церковь монастыря Санта-Клара, чтобы исполнить клятву, данную, когда « Нинья» на обратном пути столкнулся с сильным штормом. [16]

Ранняя современная эпоха [ править ]

В шестнадцатом веке деревня пережила эпоху коммерческого процветания, основанного на колонизации Америки и торговле с ней. Многие могуэльо участвовали в открытии и евангелизации новых земель [17], в том числе Педро Алонсо Ниньо , первооткрыватель побережий Парии ( Венесуэла ); Бартоломе Руис , штурман, пилот экспедиции " Знаменитая тринадцать " Франсиско Писарро и, следовательно, один из первооткрывателей Тихого океана; драка Антонио де Оливарес , основатель города Сан-Антонио, штат Техас ; Алонсо Велес де Мендоса, лидер группы, заселившей остров Санто-Доминго ( Эспаньола ); францисканец Кинтеро, сопровождавший экспедицию Эрнана Кортеса в Мексику; драка Андрес де Могер , первый летописец Мексики; Диего Гарсиа де Могуэр , который вместе с Фердинандом Магелланом участвовал в первом кругосветном путешествии; и Хуан Ладриллеро , считающийся независимым первооткрывателем Магелланова пролива .

Семнадцатый век был трудным временем для испанской монархии, и Могер не мог избежать этой ситуации. Население значительно уменьшилось. Тем не менее, повышение относительной важности Могуэра было признано в 1642 году, когда Филипп IV пожаловал Могеру титул «города» ( Сьюдад ).

Восемнадцатый век характеризовался экономической, политической и технической стабильностью. Земля, в значительной степени контролируемая местной олигархией, по-прежнему пользовалась большим спросом со стороны могуэньо, которые покупали небольшие участки. Что касается торговли, винная промышленность росла, поставляя Кадис и экспортируя его на растущий рынок в Северной и Южной Америке, России и других странах Европы, а также поставляя вино для Королевского флота Испании.

1755 Лиссабон Землетрясение вызвало огромный ущерб в городе, [13] оставив только самые сильные здания , стоящие: часть замка, Санта - Клара монастырь и часовня больницы. Другие здания пришлось перестроить или отреставрировать - как монастырь Сан-Франциско, перестроенный в стиле маньеризма - или построенный с нуля, - как и ратуша, шедевр гражданского барокко , или приходская церковь Гранадской Богоматери. в котором сохранилась только оригинальная башня 14 века. В связи с резким увеличением населения в 18 веке эта церковь была увеличена до размеров собора с пятью нефами., самый высокий и широкий центральный неф. За услуги короны против Англии в 1779 году Карл III пожаловал городу Могуэр титулы Муи Нобл и Муй Леал («Очень благородный» и «Очень лояльный»).

Современная история [ править ]

История Могера 19-го века по сути своей является историей Испании 19-го века. В начале века Могуэр был самым густонаселенным центром в своей части Испании (7200 жителей), за ним следовала Уэльва. Французское вторжение во время войны на полуострове оставило общее ощущение условности и недоумения. На короткое время в территориальном делении Испании 1822 года, а затем навсегда в разделе 1833 года , была создана провинция со столицей Уэльва, несмотря на долгую и ожесточенную словесную борьбу за превращение Могуэра в столицу новой политико-административной единицы. Однако Могер оставался главой нового юридического округа ( partido судебной ), а также нотариального и регистрационного округов (distritos notorial y registral ), имеющий также общие суды, суд первой инстанции и следственный мировой суд ( Juzgados comarcal, de Instancia y de Instrucción ). В церковном отношении Могуэр был резиденцией одноименного священника с середины 15 века, а также ядром благочиния ( arciprestazgo ), площадь которого была шире, чем старый приход, который простирался только до Палос-де-ла-Фронтера.

Конец благородных и церковных территориальных привилегий оказал сильное влияние на местные экономические структуры, особенно в отношении церкви. Первая Испанская республика (1873-1874) также оставил свой след при строительстве дороги и моста через Рио - Тинто, основной инфраструктуры для развития муниципалитета. В 1899 году в Могере проживало 8 523 человека, 99 процентов из которых составляли сельскохозяйственные рабочие. Вино оставалось основным продуктом Могуэра, а река - естественным средством экспорта этого вина, хотя движение в речной порт резко сократилось из-за заиления, которое уменьшило глубину канала.

23 декабря 1881 года в доме № 1 на улице Калле де ла Рибера родился поэт Хуан Рамон Хименес - автор « Платеро йо» и лауреат Нобелевской премии по литературе 1956 года . [18] Многовековая стратегия экономического процветания, основанная на винодельческой промышленности, была сорвана в начале 20-го века заражением филлоксерой . Население начало неуклонно сокращаться до промышленного развития Уэльвы в 1960-х годах и, что наиболее важно, до тех пор, пока клубника не стала культурой в 1970-х годах. В настоящее время Moguer является основным производителем клубники в Испании, [3] что привело к значительному росту населения в последние десятилетия.

Сейчас, в начале 21 века, экономика Могера в значительной степени определяется выращиванием клубники и малины ; строительная промышленность и сектор услуг также сильны.

Экономика [ править ]

В древние времена экономика Могуэра и его региона была основана на рыболовстве и мореплавании. Могуэр был связан с древних времен с основными портами Средиземного моря и побережья Северной Африки. Эта деятельность продолжалась в средние века.

В период раннего средневековья Могуэр пережил экономический рост за счет развития сельского хозяйства (включая животноводство). Могуэр процветал благодаря выращиванию пшеницы, винного винограда, эспарто , конопли и других культур, а также продолжающемуся процветанию в области рыболовства.

В течение 15 века это было дополнено несколькими отраслями промышленности, использующими печи: мыло, хлеб и кирпич. В этот период также наблюдался рост сельскохозяйственных складов и торговых предприятий для сельскохозяйственной промышленности. Moguer также преуспел благодаря своей роли в открытиях и торговле с Америкой.

Тем не менее, Могуэр сильно пострадал от глубокого экономического кризиса в Испании 17 века. В 18 веке экономическая активность снова начала расти, особенно торговля вином. На протяжении десятилетий крупнейшим покупателем вин Могуэра был испанский флот.

В 19 веке виноделие продолжало процветать, благодаря значительному увеличению посевных площадей и впечатляющему развитию виноградников. Появление в начале 20-го века филлоксеры , болезни, поражающей виноград vinifera , было очень вредным для виноградников Moguer, но с тех пор отрасль в значительной степени восстановилась благодаря использованию устойчивых подвоев . Moguer теперь принадлежит Denominación de Origen (DO) Condado de Huelva .

Утрата виноградников была частично компенсирована ростом химической промышленности, но была окончательно преодолена только выращиванием клубники в последние десятилетия, что привело к новому периоду экономического развития и демографического роста. В конце 1970-х годов в поместье «Лас Мадрес» начали выращивать Fragaria x ananassa - садовую клубнику, которая быстро распространилась по муниципалитету и остальной части провинции. Как отмечалось выше, Moguer на сегодняшний день является ведущим производителем клубники в Испании. [3] В последнее время к этому добавилось выращивание Rubus leucodermis (малины), а также рост строительства, сферы услуг и туризма.

Строительный сектор выиграл от роста сельского хозяйства, который привел к резкому увеличению количества строительных компаний и фирм по недвижимости в городе, которые в настоящее время составляют 15 и 19 процентов несельскохозяйственной экономической деятельности, соответственно. Коммерческий сектор также получил большую выгоду от сельскохозяйственного роста, который в настоящее время составляет 43 процента несельскохозяйственной экономической деятельности. [19]

В то же время недавнее развитие туристического центра города Мазагон привело к увеличению количества гостиниц и других мест краткосрочного проживания, которые составляют 12 процентов муниципальной экономики. [19]

Сельское хозяйство [ править ]

Местная экономика долгое время была основана на мореплавании и рыболовстве, но, прежде всего, на сельском хозяйстве: зерновые и оливки , затем виноград, клубника и малина долгое время были основой экономики. Сильный нынешний рост основан на орошении сельскохозяйственных культур, в первую очередь клубники и, во вторую очередь, малины. Это был экономический двигатель, лежащий в основе других видов деятельности. Другое неорошаемое земледелие продолжается в традиционном районе выращивания около города Могер, но оно менее прибыльно.

Орошение стало возможным благодаря сообществу трех групп производителей: CR де Вальдемар, CR де Палос и CR дель Фресно.

Предприниматель Антонио Медина Лама начал первые местные эксперименты по выращиванию клубники на своей ферме в Ла Мадре в конце 1970-х годов. С годами методы возделывания были улучшены [20], и они стали основой местной экономики. Ягоды выращивают с помощью интенсивных гидропонных методов в прозрачных пластиковых туннелях на черной пластиковой основе с использованием капельного орошения для подачи воды и питательных веществ.

По состоянию на 2008 год 2 278 гектаров (5 630 акров) в муниципалитете отведены под выращивание клубники, что делает Могуэр ведущим муниципалитетом Испании по выращиванию этой культуры. [2] Производство Могера составляет 27,5 процента от общей площади страны в 8 296 га (20 500 акров) и 32,3 процента от общей площади Андалузии в 7060 га (17 400 акров), почти все из которых (6800 га (17 000 акров)) находятся в провинции Уэльва. .

В 2000-х годах производство расширилось, и в него вошли малина, [2] японская хурма и голубика северная высокорослая .

Администрация и муниципальная инфраструктура [ править ]

Муниципальные здания [ править ]

Casa Consistorial.

Муниципальный холл ( исп . Ayuntamiento ), известный как Casa Consistorial, расположен на площади Пласа-дель-Кабильдо, в историческом центре Могуэра. Расширение местного самоуправления в последние годы было связано с новыми зданиями, а не с добавлением этого небольшого исторического здания. Социальные вопросы ( Asuntos Sociales ) расположены на улице Даниэль Васкес Диас, а городское планирование ( Urbanismo ) - на улице Андалусия. В муниципальном архиве также есть новое помещение, открытое в 1994 году на территории монастыря Сан-Франциско. Самые свежие архивы хранятся на верхнем этаже муниципального здания.

Муниципальная политика [ править ]

На муниципальных и региональных выборах 2007 года Хуан Хосе Воланте Падилья из правоцентристской Народной партии (Partido Popular, PP) был переизбран на пост мэра, который он занимал с 2003 года.

Муниципальная корпорация состоит из 17 советников . На муниципальных выборах 27 мая 2007 года ПП получила 9 мест в совете, набрав 45,73 процента голосов, в то время как левоцентристская Социалистическая рабочая партия Испании - Андалусия (Partido Socialista Obrero Español-Andalucía, PSOE-A) победила. 6 мест с 30,19%. Asociación de Vecinos de Mazagón (AVEMA, Ассоциация соседей Мазагона) получила 2 места и 13,32 процента голосов. Две другие группировки, Partido Independiente de Mazagón (PIM, Mazagón Independent Party) и левоцентристская националистическая Андалузская партия также участвовали в выборах 2007 года, но не получили своего представительства. [21]

Если принять во внимание Союз демократического центра (Unión de Centro Democrático, UCD), предшественник ПП, то он примерно представляет основные партии в местной политике за годы, прошедшие после перехода Испании к демократии . Объединенные левые (Объединенные Левые, IU) также избираются советниками несколько раз, так как имеет Андалузскую партия. AVEMA играет важную роль в местной политике с законодательной сессии 1995–1999 годов. PIM была вновь образована в 2007 году.

В четвертый четверг каждого месяца, в 20:00, Совет Могера проводит свои пленарные заседания, открытые для широкой публики. Заседания правительственной комиссии проходят в первую и третью пятницу каждого месяца. Информационные комитеты «Городской и внутренний режим», «Социальное благополучие» и «Экономика и развитие» проходят в первый, второй и третий четверг соответственно. [22] Другими компонентами местной администрации являются Муниципальный фонд культуры, Муниципальный патронат спорта и жилищно-земельная компания «Энвисур».

Силы безопасности [ править ]

В городе Могуэр действуют три типа сил безопасности:

  • Местная полиция, штаб-квартира которой находится в Casa Consistorial, со стороны улицы Обиспо Инфанте, в составе около 30 сотрудников.
  • Гражданская гвардия ( Guardia Civil ), с казармой на Авенида де ла Конститусьон.
  • Гражданская оборона ( Protección Civil ), на площади 12 октября, со значительным количеством добровольцев.

Судебная администрация [ править ]

Могуэр является резиденцией юридического округа ( судебной части ) № 6 провинции Уэльва [23], охватывающего города Могуэр, Ньебла , Бонарес , Лусена-дель-Пуэрто и Палос-де-ла-Фронтера . Судебные помещения расположены на улице Сан-Франциско и состоят из двух судов первой инстанции и следственного магистратского суда. [24]

Здоровье [ править ]

В Могере есть два медицинских центра, входящие в состав Андалузской службы здравоохранения (Servicio Andaluz de Salud, SAS):

  • Медицинский центр Могера: расположен на Calle Castillo, 6. [25]
  • Оздоровительный центр Мазагона: расположен на улице Буэнос-Айрес, без номера. [25]

Образование [ править ]

В городе действуют следующие школы:

  • Детские сады : две муниципальные школы [26] (CASEI Municipal El gato con botas (« Кот в сапогах ») в Могуэре и CASEI Municipal El Farito (уменьшительное от Фаро , «маяк») в Мазагоне и частный El barquito de papel (« Маленький бумажный кораблик ») в Могере.
  • Дошкольное образование и начальные школы: [27] школа Педро Алонсо Ниньо, школа Девы де Монтемайор, школа Зенобиа Кампруби (все в Могуэре) и школа Эль Фаро в Мазагоне.
  • Средние школы: Институт среднего образования Хуана Рамона Хименеса и Институт среднего образования Франсиско Гарфиаса в Могуэре, Институт среднего образования Эль Фаро в Масагоне.
  • Непрерывное образование ( Educación Permanente ): [27] Секция Камарина в Могере и Секция Эль-Вигия в Мазагоне.

Спорт [ править ]

В муниципалитете есть два многофункциональных спортивных центра ( полидепортивос ):

  • Polideportivo de Moguer: расположен на Авенида дель V Сентенарио. Она состоит из двух футбольных (футбола) полей, одно из Albero (тип почвы также используется в арен ) и другие искусственного дерн, с трибунами; по периметру последней проходит беговая дорожка для легкой атлетики ; четыре площадки для паддлбола ; площадка для пляжного волейбола ; два крытых павильона с трибунами; два крытых многофункциональных сооружения; шесть открытых кортов: два для мини-футбола , два для тенниса и по одному для баскетбола и волейбола ; и открытый бассейн.
  • Polideportivo de Mazagón: расположен на проспекте Санта-Клара. Он состоит из одного футбольного (футбольного) поля альберо с трибунами; крытый павильон с трибунами; четыре открытых корта: один для футзала, один для тенниса и два для баскетбола.

На этих объектах соревнуются несколько команд. Наиболее заметным является клуб Balonmano Pedro Alonso Niño , который играет в первом национальном дивизионе по гандболу .

Природные зоны [ править ]

Более 60 процентов муниципалитета Могуэр остается в естественном состоянии. Лишь некоторые из этих природных территорий имеют статус охраняемых. К числу незащищенных относятся Монте Публико муниципалитета Могуэр. Охраняемые территории:

  • Природный парк Доньяна : представляет различные прибрежные экосистемы: дюны, леса, озера и водно-болотные угодья. 3200 гектаров (7900 акров) парка находятся в муниципалитете Могер. Парк в целом считается крупнейшим экологическим заповедником Европы. [28] Объявлен список Всемирного наследия по ЮНЕСКО в 1994 г. В 2006 году парк получил 376,287 посетителей. [29]
  • Paraje Natural Laguna de las Madres y Palos. Расположен в муниципалитетах Могуэр и Палос-де-ла-Фронтера; имеет большое разнообразие видов животных и растений.
  • Дехеса дель Эстеро Доминго Рубио и коридор. Расположенный рядом с природным парком Доньяна, этот сосновый луг вдоль устья Доминго Рубио был внесен в список объектов общественного значения и является главой природного заповедника Paraje Natural Estero Domingo Rubio. Флора включает кедровую сосну с подлеском, включая рокрозу , мастику , пальметто . Фауна включает кабана , нутрию , серую и пурпурную цаплю , северных уток- лопаток , белых цапель и хамелеонов.
  • Марисмас-и-Риберас-дель-Тинто («Болота и берега Рио-Тинто»): место общественного значения.
  • Плайяс-де-Масагон («Пляжи Мазагона»): группа пляжей, песчаных холмов и оврагов Аренас-Горда . Часть этой территории охраняется как объект общественного значения, но городской центр Мазагон также входит в эту зону.

Основные достопримечательности [ править ]

Монастырь Санта-Клара
Монастырь Сан-Франциско.
  • Монастырь Санта-Клара. Основан в 1337 году Алонсо Хофре Тенорио. Зафиксирован как Монументо Nacional с 1931 Наиболее важным из lugares colombinos (связанная с первым рейсом из Христофора Колумба ) в Могере; место исполнения одного из обетов Колумба .
  • Casa Consistorial (Ратуша, конец 18 века)
  • Место рождения Дом Нобелевской премии Хуана Рамона Хименеса
  • Дом-музей Зенобии и Хуана Рамона Хименеса. В этом доме 18 века хранятся вещи, книги и личные вещи Хуана Рамона.
  • Замок Могер, здание Альмохадов, отремонтированное и расширенное в 14 веке. Происхождение восходит к римской вилле. В его интерьере находится интересная цистерна ( альджибе ) из двух заливов, предположительно Альмохадов.
  • Замок Сан-Фернандо
  • Могерское приходское кладбище. Включает Пантеон Зенобия и Хуана Рамона («Пантеон Зенобии и Хуана Рамона Хименеса») и Эрмитаж Сан-Себастьяна . Барочный скит был построен между 16 и 18 веками, и широко известен как капелла де Хесус ( «Часовня Иисуса»).
  • Поместье Санта-Крус-де-Виста-Алегри. Сельская резиденция Хуана Рамона Хименеса; обеспечивает панорамный вид на Могуэр.
  • Приходская церковь Богоматери Гранады. Построен в 18 веке на руинах бывшей приходской церкви Мудехар 14 века.
  • Фонтан Пинете (Fuente de Pinete): фонтан и храм мудехар 13-го века с четырьмя сторонами, две из которых открыты, расположены в старом Камино Реал де Севилья.
  • Часовня больницы Корпус-Кристи. Эта готическая - Mudéjar здание было построено в 14 - м веке, как часть первого мужского монастыря возведен в Moguer, старый Сан - Франциско монастырь, позднее Корпус - Кристи больницы.
  • Пуэрто-де-ла-Рибера . Старый речной порт, в котором находился погрузочный док, сухой док и верфи. Каравелла Ла-Нинья была построена здесь между 1487 и 1490 годами.
  • Монастырь Святого Франциска был построен в конце 15 века, но церковь не была завершена до 1570-х годов, а монастырь - до 17 века. В настоящее время здесь находится Городской исторический архив и библиотека Ибероамериканы.
  • Монтемайор Эрмитаж. Нынешнее здание представляет собой смесь работ 15, 18 и 20 веков из-за неоднократной реконструкции.

Известные люди [ править ]

Памятник Хуану Рамону Хименесу , Plaza del Cabildo (Moguer).

Многие могереньо проявили себя как мореплаватели; другие проявили себя в церкви, политике и искусстве.

  • Братья Niño были членами известной семьи moguereño мореплавателей, которые активно участвовали в Christopher Columbus «s Voyages .
  • 23 декабря 1881 года Хуан Рамон Хименес родился в доме № 2 по улице Calle de la Ribera de Moguer. Через несколько лет его родители переехали в дом 18 века, расположенный в самой красивой части города, на улице Калле Нуэва.
  • Алонсо Хофре Тенорио (? –1340), Гранд-адмирал моря и первый сеньор (лорд) Могера.
  • Семья Портокарреро , важная дворянская семья, обосновавшаяся в Андалусии после Реконкисты ; Сеньоры Могуэра 1356–1703 гг.
  • Кристобаль Гарсия дель Кастильо (ок. 1458–1539), капитан Королевского Братства рыцарей Андалусии (Real Hermandad de Caballeros de Andalucía). Основал город Тельде на острове Гранд-Канарские острова.
  • Луис де Торрес , Хуан де Херес, Хуан де Могуэр, Франсиско Гарсия Вальехос, Хуан Кинтеро, Хуан Векано, Хуан Арраес, Алонсо де Моралес, Маэстре Алонсо, Бартоломе Рольдан, Диего Леаль и другие плыли с Колумбом и первыми братьями Ниньо. путешествие в Америку.
  • Алонсо Велес де Мендоса (? –C.1511), командующий Орденом Сантьяго и исследователь побережья Бразилии.
  • Пилот Диего Гарсиа де Могуэр (1484–1554) исследовал побережье Южной Америки до реки Рио-де-ла-Плата и открыл архипелаг Чагос и остров Диего-Гарсия .
  • Диего Родригес де Лусеро , священник и инквизитор Королевства Кастилия, проживавший в Кордове между 1499 и 1507 годами.
  • Хуан Ладриллеро (1505–1559), пилот, независимый исследователь Магелланова пролива .
  • Бартоломе Руис , пилот « Знаменитой тринадцати» , сопровождавший Франсиско Писарро в открытии Перу .
  • Фрай Андрес де Могуэр (около 1500–1577), доминиканский монах и первый летописец деятельности монахов Санто-Доминго в en el virreinato de Viceroyalty Новой Испании .
  • Фелипе Годинес Манрике (1585–1659), драматург времен Золотого века Испании ; его пьесы ставились при дворе и в Америке.
  • Фрай Антонио де Оливарес (1630–1722), священник, много путешествовавший по Америке. Основатель Сан-Антонио, Техас ; первый священник, проведший мессу в Техасе .
  • Луис Эрнандес-Пинсон Альварес (1816–1891), прямой потомок братьев Пинсон из Палоса и адмирал испанского флота в эпоху Изабеллы II Испанской ; командовал Тихоокеанской эскадрой в войне против Перу за контроль над ресурсами гуано .
  • Ильдефонсо Хоакин Инфанте и Масиас (1813–1888), епископ Тенерифе 1877–1886.
  • Ла Паррала (Долорес Парралес, 1845–1914), певица фламенко, которой Лорка посвятил одно из стихотворений в своей « Поэме дель канте Хондо» .
  • Мануэль Гомес Контиосо (1877–1936), салезианский священник, расстрелянный в Малаге во время гражданской войны в Испании, беатифицирован Папой Бенедиктом XVI 28 октября 2007 года вместе с 497 другими религиозными деятелями, казненными во время войны.
  • Рафаэль Ромеро Баррос (1832–1895), художник. Отец и учитель Хулио Ромеро де Торрес .
  • Мануэль де Бургос-и-Мазо (1862–1946), политик- реставратор , лидер Либерально-консервативной партии в провинции Уэльва в тот период. Министр благодати в правительстве 1917 г .; Министр юстиции в правительстве 1919 года.
  • Алехандро Родригес Гомес («Ксандро Валерио», 1896–1966), поэт, известный своими коплами (метрами) , включая «La Parrala» и «Tatuaje» («Тату»).
  • Эулалия Руис де Клавихо (1904–2000), первая женщина-прокурор в испанских судах.
  • Франсиско Гарфиас Лопес (1921–), лауреат Национальной премии в области поэзии 1971 года за свой сборник стихов La Duda («Сомнение»). Также известен как исследователь работ Хуана Рамона Хименеса и редактор его работ.
  • Хосе Мануэль Сьерра Мендес (1978–), гандболист, в настоящее время (по состоянию на 2010 год) играет за BM Valladolid и постоянный игрок мужской национальной сборной Испании по гандболу после Средиземноморских игр 2005 года , на которых он выиграл золотую медаль.

Мастерство и гастрономия [ править ]

Могуэр является наследником богатых традиций ремесленничества: в частности , медного плетения , бобинного кружева , вышивки , изготовления седел и традиционных андалузских костюмов.

Кухня Могера в особенности каракатицы ( chocos ) с фасолью, коньком в паприка , школа акула , маринованные в Adobo , белые креветки  [ ы ] , фасоль мидия ( coquinas ) и другие виды моллюсков ( almejas ), клиновидной подошвы , истинная подошвы и горбылей . Его фруктовые белые вина и вино из апельсинов производятся в соответствии с Деноминацией Ориген (DO) Кондадо де Уэльва .

Другие характерные продукты - это выпечка, известная как «Ла Виктория», вермут из погребов Саенса и, конечно же, клубника. [3]

Культура и традиции [ править ]

Богоматерь Монтемайор во время шествия 8 сентября по улицам Могера.

Помимо памятников и улиц, история Могуэра сегодня отражается в различных праздниках и торжествах, которые происходят в течение года.

Вечер в честь Богоматери Монтемайор , известный в Могере как Дни Богоматери , с позднего средневековья без перерыва проводился 8 сентября или около того, чтобы поклониться святому покровителю Могуэра. В конце августа в приходской церкви Богоматери Гранады начинается торжественная новена в ее честь, которая завершится торжественным мероприятием Института и шествием Сеньоры по улицам города в день Рождества Богородицы. , 8 сентября. Между тем, около пяти дней фестиваль продолжается на более оживленной городской ярмарочной площади, насчитывающей более 250 киосков.

Паломничество Богоматери Монтемайор проводится каждые вторые выходные мая в сосновых лесах, окружающих святыню покровителя. В эти выходные тысячи паломников приезжают в участок, чтобы поклониться «Королеве Пинарес (Сосновые леса) . В настоящее время существует восемь дочерних братств ( hermandades ), разбросанных по провинциям Уэльва, Севилья и Мадрид, посвященных святому покровителю Могер, которые также участвуют в этом празднике.

Пасха в Могере имеет особое значение, о чем свидетельствуют различные братства, которые проходят с Вербного воскресенья до Великой субботы . В настоящее время восемь братств ( cofradías ) проводить станции по епитимии: Hermandad de la Borriquita ("Братство маленького ослика") в Вербное воскресенье, в Великий понедельник, Hermandad del Cristo de los Remedios ("Братство Христа лекарств"), в Великий вторник, Hermandad del Cristo de la Sangre ("Братство" Христа Крови '), Страстная среда, Hermandad del Cristo de la Victoria («Братство Победы»), Страстный четверг, Hermandad de la Oración en el Huerto («Братство молитвы в саду»), Страстная пятница в утренние часы Hermandad de Padre Jesus («Братство Отца Иисуса») и вечером Hermandad de la Veracruz («Братство Истинного Креста»), а в Великую субботу Hermandad del Santo Entierro («Братство святых») Могила »).

Ромерия дель Росио паломничество в деревню Эль Росио на Пятидесятницу выходные. Он имеет глубокую связь с этим сообществом. Считается, что Hermandad filial de Nª Sª del Rocío de Moguer («Сыновнее братство Богоматери Эль Росио де Могуэр») датируется концом 17 века; документы 18 века свидетельствуют о праздновании этого паломничества верующими. Хуан Рамон Хименес в Platero yo написал целую главу о Romería del Rocío:

Платеро, - сказал я ему, - мы будем ждать тележек. Звук исходил из далекого леса Доньяна, таинственности бесплодных сосен Лас Анимас, свежести Лас Мадрес и двух Фресно, запаха Ла Росины ...

Они проезжали сначала на осликах, мулах и лошадях, одетых по-мавритански с оплетенными гривами, счастливыми парами ...
За телегами, как кровати,
висящими в белом ... И мажордом-¡Вива! Да здравствует Дева Росиооооо!
¡Вивааааа !, - лысый, сухой, рыжий, его широкополая шляпа откинута назад, а золотой жезл лежит в стремени ....

Платеро тогда сложил руки и, как женщина, встал на колени - его умение! - нежный, скромный и согласный. [30]

-  Из "Эль Росио"; Глава XLVII « Платеро и йо » Хуана Рамона Хименеса.

Corpus Christi . По этому случаю весь маршрут процессии одет в осоки и заполнен паломниками и алтарями.

В течение года проводятся другие культурные мероприятия, связанные с открытием Америки и с Хуаном Рамоном Хименесом. 16 марта отмечается исполнение Колумбом обета и монастырь Санта-Клара; Отъезд Колумба отмечается 3 августа, а само открытие - 12 октября. Хуана Рамона по-разному отмечает Фонд Хуана Рамона Хименеса. Их высшая награда, « Perejil de plata » («Серебряная петрушка»), вручается ежегодно [31], как и « Premio Hispanoamericano de poesía Juan Ramón Jiménez » («Премия Хуана Рамона Хименеса за испанско-американскую поэзию»). [32]

Существует также ежегодный фестиваль de Cante Flamenco de Moguer («Фестиваль пения фламенко в Могуэре»), который организует Peña de Cante Jondo de Moguer во вторые выходные июля.

Города-побратимы и города-побратимы [ править ]

Могуэр является побратимом следующих городов:

  • Херес-де-лос-Кабальерос , Испания
  • Мальграт-де-Мар , Испания
  • Тельде , Испания
  • Сан Антонио , США

См. Также [ править ]

  • Лугарес Коломбинос

Примечания [ править ]

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
  2. ^ a b c "Datos Agrícolas de Moguer" . www.juntadeandalucia.es (SIMA). Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 28 марта 2008 .
  3. ^ a b c d "En 2006 un total de 2.691 Has. de fresón de las 8.296 Has. de toda España" (PDF) . Ministerio de Agricultura y Pesca (estadísticas) . Проверено 21 января 2009 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "Callejero de Moguer" . Карты Google . Проверено 28 марта 2008 .
  5. ^ "Callejero de Mazagón" . Карты Google . Проверено 28 марта 2008 .
  6. ^ "Horas de sol al año" . Andalucía.org, Официальный туристический сайт Андалусии. Архивировано из оригинала на 2007-12-08 . Проверено 19 декабря 2007 .
  7. ^ "Series de población desde 1900-1991" . Instituto Nacional de Estadística, de España. 2010 . Проверено 26 января 2010 .[ мертвая ссылка ]
  8. ^ "Series de población desde 1996-2008" . Instituto Nacional de Estadística, de España. 2010 . Проверено 26 января 2010 .[ мертвая ссылка ]
  9. ^ "Уэльва: Población por municipios y sexo" . Instituto Nacional de Estadística, de España. 2010. Архивировано из оригинала на 2011-06-22 . Проверено 26 января 2010 .
  10. ^ www.juntadeandalucia.es (SIMA). "Datos demográficos de Moguer" . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 28 марта 2008 .
  11. ^ a b c "NNSS de Moguer (Áreas de protección por sus valores arqueológicos)" . BOP Nº 17, de 22 de Enero de 2001 . Excma. Diputación de Huelva. Архивировано из оригинального 11 апреля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  12. ^ "Historia de Moguer" . Официальный туристический сайт Могера (на Pglocal). Архивировано из оригинала на 2008-01-18 . Проверено 28 марта 2008 .
  13. ^ a b c Роперо Регидор, Диего (1992). Los lugares colombinos y su entorno . Fundación Ramón Areces. ISBN 978-84-8004-027-3.
  14. ^ Real cédula notificando в las ciudades y villas que mandan a Colón con tres carabelas a ciertas partes del mar, y que le ayuden. («Королевский приказ, извещающий города и поселки послать Колумбу с тремя кораблями в определенные части моря и помочь ему».)

    ... las cibdades e villas e logares de la costa de la mar de Andalucía como de todos los nros. reynos e Señorios (...) Sabedes que nos habemos mandado a Christobal Colon que con tres carabelas vaya a ciertas partes de la mar oceana como nro. капитан (...) пор энде нос вос мандамос а тодос еа када уно де вос ан врос. logares e jurisdicciones que cada quel dicho Christobal Colon hobiere menester ....

    -  Archivo General de Indias . Сигнатура: PATRONATO, 295, N.4.
  15. ^ Comisión аль Контино Хуан де Пеналоса, пункт дие Хага cumplir ан ла Вилла - де - Moguer, уна cédula де SS. AA., Ordenando se entreguen a Cristóbal Colón, donde y cuando las pidiese, tres carabelas armadas y equipadas. Archivo General de Simancas . Сигнатура: RGS, 149206,1
  16. ^ Ropero Regidor, Диего (2003). Moguer y América en la era de los descubrimientos . Могер (Уэльва): полковник «Библиотека Нуэва Уриум», № 2. Муниципальный исторический архив; Fundación Municipal Cultura. ISBN 84-607-8932-2.
  17. Игнасио Фернандес Виаль, Los marinos descubridores onubenses . Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 2004. ISBN 84-8163-352-6 
  18. ^ «Vida де JRJ» Web Фундасьон JRJ архивации от оригинала на 2008-03-04 . Проверено 28 марта 2008 .
  19. ^ a b "Мультитерриториальная система Андалусии: Moguer" . www.juntadeandalucia.es (SIMA). Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 21 января 2009 .
  20. ^ "Técnicas de cultivo del fresón" . www.infoagro.com (Informe del Fresón) . Проверено 12 марта 2008 .
  21. ^ "Resultados Elecciones Municipales 2007" . ABC.es . Проверено 1 апреля 2008 .
  22. ^ "Гобьерно муниципальный (\ Эль Аюнтамьенто \ Гобьерно муниципальный)" . Веб Айто. Могер. Архивировано из оригинала на 2002-10-16 . Проверено 1 апреля 2008 .
  23. ^ "Partido Judicial de Moguer" . Web del Consejo General de Procuradores de España . Проверено 13 апреля 2008 .
  24. ^ "Juzgados de Moguer" . Web de la Consejería de Justicia de la JA . Проверено 13 апреля 2008 .
  25. ^ а б "Centros de Salud (Buscar Moguer y Mazagón)" . Web del Servicio Andaluz de Salud (SAS) . Проверено 1 апреля 2008 .
  26. ^ "Relación de Centros de atención socialeducativa" (PDF) . Веб - де - ла - Consejería де Igualdad де ла JA Архивировано из оригинального (PDF) на 2009-06-12 . Проверено 1 апреля 2008 .
  27. ^ a b "Centros de enseñanza del municipio de Moguer" . Веб - де - ла - Consejería де Educación де ла JA Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 1 апреля 2008 .
  28. ^ "Национальный парк Доньяна" . Consejería de Medio Ambiente, Хунта де Андалусия. 2008 . Проверено 2 марта 2008 .
  29. ^ "Red de parques nacionales. Datos de visitantes a los Parques Nacionales (2001–2006)" . Ministerio de Medio Ambiente. Архивировано из оригинала на 2008-03-13 . Проверено 2 марта 2008 .
  30. ^

    Platero - le dije - vamos a esperar las Carretas. Traen el слух дель lejano bosque de Doñana, el misterio del pinar de las Animas, la frescura de las Madres y de los dos Fresnos, el olor de la Rocina ...

    Pasaron, primero en burros, mulas y caballos ataviados a la moruna y la crín trenzada, las alegres parejas ...
    Detrás las carretas, como lechos, colgadas en blanco ...
    Y el mayordomo -¡Viva la Virgen del Rocíoooooo!
    ¡Vivaaaaa !, - calvo, seco, rojo, el sombrero ancho a la espalda y la vara de oro descansando en el estribo ....

    Platero, entonces, dobló sus manos y como una mujer, se arrodilló - ¡una habilidad suya! - Blando, humilde y consentido.

    -  Десде "Эль Росио"; c. XLVII де Platero yo , де Хуан Рамон Хименес.
  31. ^ "Перехил де Плата" . Fundación Juan Ramón Jiménez. Архивировано из оригинала на 2010-11-05 . Проверено 2 февраля 2010 .
  32. ^ Fundación Хуан Рамон Хименес. "Premio Hispanoamericano de poesía Juan Ramón Jimenez" . Архивировано из оригинального 16 апреля 2009 года . Проверено 2 февраля 2010 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Работает на английском языке [ править ]

  • Вашингтон Ирвинг, выдержка из « Путешествий и открытий сподвижников Колумба» о его посещении Могуэра, доступна в Интернете в Google Книгах.

Работает на испанском [ править ]

  • ——, Moguer 500 Años . Catálogo de la Exposición. (Иглесия-де-Сан-Франциско-де-Могуэр, 3 августа - 2 сентября 1992 г.). Ayuntamiento de Moguer, 1992.
  • Альварес Хосуэ, Аурелио, Могер ан ла Эпока де Карлос III . Edición, Introduction, notas y transcripción de documentos de Diego Ropero-Regidor. Полковник "Biblioteca Nueva Urium", № 1. Archivo Histórico Municipal; Fundación Municipal Cultura, Moguer, 2002. ( ISBN 84-607-5467-7 ). 
  • Борда Камачо, Херман, Visiones de Pero Alonso Niño, descubridor de America . Эд. Муниципальный архив исторических наук; Fundación Municipal Cultura, Moguer, 2001.
  • Диас Домингес, Мануэль: Religiosidad Popular en la ciudad de Moguer (1400–1936) . Полковник "Biblioteca Nueva Urium", № 4. Муниципальный исторический архив; Муниципальный фонд культуры, Могер, 2005.
  • Диас Рока, Хосе Антонио: Vida y semblanza de Fray Joaquín Infantes Macías . Fundación Municipal Cultura, Moguer, 2007.
  • Фернандес Виаль, Игнасио; Оллеро Марин, Альваро, Лас трес карабелас . Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 1998 г. ( ISBN 84-8163-139-6 ) 
  • Фернандес Виал, Игнасио, Лос-маринос descubridores onubenses . Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 2004 г. ( ISBN 84-8163-352-6 ) 
  • Гонсалес Гомес, Антонио, Moguer en la Baja Edad Media . Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 1976 г. ( ISBN 84-500-1614-2 ) 
  • Гонсалес Гомес, Хуан Мигель, Эль-Монастерио-де-Санта-Клара-де-Могуэр . Diputación Provincial de Huelva, Уэльва, 1978 г. ( ISBN 84-00-03752-9 ) 
  • Морено Орта, Хуан Мануэль, Эулалия Руис де Клавихо, первые лица прокуратуры Испании . Col. "Biblioteca Nueva Urium", № 3. Муниципальный исторический архив; Fundación Municipal Cultura, Moguer, 2004. ( ISBN 84-607-9980-8 ). 
  • Роперо Регидор, Диего. La "Niña II" Aventura transoceánica por la ruta del primer viaje colombino: history y documentos Caja Provincial de Ahorros, 1987)
  • Роперо Регидор, Диего. Los lugares colombinos y su entorno . Fundación Ramón Areces, Мадрид, 1992 г. ( ISBN 978-84-8004-027-3 ) 
  • Роперо Регидор, Диего. Moguer y America en la era de los descubrimientos . Col. "Biblioteca Nueva Urium", № 2. Archivo Histórico Municipal; Fundación Municipal Cultura, Moguer, 2003. ( ISBN 84-607-8932-2 ). 
  • Вилаплана, Мария Асунсьон, Дипломатическая коллегия Санта-Клара-де-Могуэр . Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones. Севилья, 1975. ( ISBN 978-84-600-6555-5 ) 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт городского совета.
  • Могуэр - SIMA
  • Фонд Хуана Рамона Хименеса
  • Журнал. - Открытие сайта по Америке.
  • Национальный парк Веб-Доньяна - Ministerio de Medio Ambiente.
  • Национальный парк Веб-Доньяна - Consejería de Medio Ambiente (Хунта-де-Андалусия).

Братства и братства [ править ]

  • Hdad. Ntro. Падре Хесус де Могуэр
  • Hdad. Вера Крус де Могуэр
  • Hdad. Боррикита де Могуэр

Сельское хозяйство [ править ]

  • Винодельни Саенса (DO Condado de Huelva)
  • Freshuelva , производитель клубники
  • Grufesa. Клубничный кооператив Grufesa of Moguer.