Moidores или moydores исторически были золотые монеты из португальского происхождения. Они обычно имели номинальную стоимость « 4000 ризов », португальский герб на лицевой стороне и орден Христа Креста на реверсе и чеканились с 1677 по 1910 год, в основном в Португалии и португальских колониях, таких как Бразилия и Мозамбик . Золотые монеты также выпускались дробными или кратными мойдорами, от одной десятой мойдора до пяти мойдоров. [1]
Реальное ( что означает «королевский», во множественном числе: Reis или [архаичный] реалов ) была денежная единица Португалии со всего 1430 до 1911 года, когда эскудо был введен после того, как в 1910 году республиканской революции .
Поскольку португальская империя распространилась на огромное количество территорий, которые сейчас являются частью 53 различных суверенных государств, мойдор использовался в качестве валюты не только в этих регионах, но и в других регионах земного шара, включая Западную Европу и Вест-Индию.
Этимология
Слово мойдор является заимствование из португальского « moeda d'Ору », буквально означает «золотую монету».
Англия и ее колонии
Мойдоры были широко распространены в Англии и ее колониях, хотя монета, в просторечии известная как мойдор, на самом деле была двойным мойдором. [2] Это было основное монетное обращение в Ирландии в начале 18 века и распространилось на запад Англии. [2] Одному мойдору обычно присваивалась стоимость в фунтах стерлингов около 13 шиллингов 5½ пенса , а двойному мойдору - около 27 шиллингов, или в Ирландии 30 шиллингов. [3] [4] [5]
Литературные ссылки
В романе Даниэля Дефо « Робинзон Крузо» (1719) содержится множество ссылок на моидоров: например, «Я убежден, что благодаря улучшениям, которые я сделал за то короткое время, что я жил там, и тому увеличению, которое я, вероятно, должен был бы сделать, если бы остался, Я мог бы стоить сотни тысяч моидоров "; "старик показал мне, что он был должен мне четыреста семьдесят моидоров золота"; «прирост стоимости плантаций составил 38892 крестоносца, что составило 3241 мойдор»; и «он прислал мне на борт свежую провизию, вино и сладости на сумму более тридцати мидоров». [6]
Во второй части « Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта (1726), когда Лемюэль Гулливер достигает Бробдингнага , страны гигантов, королева этой страны предлагает купить его у фермера, который первым находит его: «Он [фермер], который понял, что я не смогу прожить и месяца, был готов расстаться со мной и потребовал тысячу слитков золота, которые были заказаны ему на месте, каждая размером около восьмисот мойдоров ".
В « Кандиде» Вольтера (1759 г.), глава 9, есть строчка: «У миледи есть мойдоры и бриллианты».
В одном из своих очерков об Элиа (1823 г.) Чарльза Лэмба «Старые скамьи во внутреннем храме» автор говорит о Томасе Ковентри: «Он не выглядел и не ходил ни на мидора меньше». [7]
« Моби Дик» Германа Мелвилла (1851) включает в себя отрывок: «Я уже видел дублоны во время моих путешествий, ваши дублоны старой Испании, ваши дублоны Перу, ваши дублоны Чили, ваши дублоны Боливии, ваши дублоны Попаяна; с множеством золотых мойдоров и пистолетов, и джо, и полуджо, и четверть джо ".
В « Острове сокровищ» Роберта Луи Стивенсона (1883 г.) упоминаются «дублоны, двойные гинеи, мойдоры и блестки».
В сэра Артура Конан Дойла «S Знак Четырех (1890), Джонатан Маленькие чудеса„ как мой фольклорный бы смотреть , когда они увидели , что их бездельник возвращается с полными карманами золотых moidores“обосновывая свое решение чтобы помочь Ахмету покончить с жизнью ради сокровища, которое он нес.
Поэма Джона Мейсфилда «Грузы» (1903) включает строфу:
Величественный испанский галеон, идущий с перешейка,
Плывущий через тропики у зеленых пальмовых берегов,
С грузом бриллиантов,
изумрудов, аметистов,
топазов, корицы и золотых мойдоров.
Рекомендации
- ^ Шоу 1896, стр. 212.
- ^ a b Британская энциклопедия 1911 г.
- Перейти ↑ Douglas 2011, pp. 80–81.
- Перейти ↑ Shaw 1896, pp. 161, 166, 178, 180, 194.
- ^ "moidore, сущ." . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
- ^ Дефо, Даниэль (1808) [1719]. Жизнь и приключения Робинзона Крузо . Лондон. С. 199, 288, 290, 478.
- ^ Ягненок, Чарльз . Очерки Элиа . Лондон: Блэки и сын. п. 182.
дальнейшее чтение
- Дуглас, Алтея (2011). Справочник путешественника во времени: путеводитель в прошлое . Торонто: Дандурн. С. 80–81. ISBN 9781554887842.
- Шоу, Уильям А. (1896). Выберите трактаты и документы, иллюстрирующие валютную историю Англии, 1626–1730 гг . Лондон: Клемент Уилсон.
Внешние ссылки
- Пиратские монеты: Восьмерка, Дублоны, Мойдорес, Джо
- Numista.com: 4000 монет рейсов
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Мойдор ». Британская энциклопедия . 18 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 651.