 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| Английский: Моя Республика | |
|---|---|
| Моја Република | |
Гимн Республики Сербской  | |
| Текст песни | Младен Матович, 2008 г. |
| Музыка | Младен Матович, 2008 г. |
| Усыновленный | 2008 ( де-факто ) 2012 ( де-юре ) |
| Предшествует | Божье право |
| Аудио образец | |
«Моя Республика» (хоровой) | |
Moja Republika ( сербская кириллица : Моја Република , английский: Моя Республика ) - это региональный гимн Республики Сербской , субъекта в Боснии и Герцеговине . Он был написан и составлен Младеном Матовичем и заменил предыдущий региональный гимн Bože pravde , который был признан неконституционным Конституционным судом Боснии и Герцеговины в 2006 году.
История [ править ]
Во время процесса отбора для нового регионального гимна в 2008 году композитор боснийского национального гимна Душан Шестич вместе с другим боснийским музыкантом Бенджамином Исовичем подали заявку под названием «Мајко земљо» (английский язык: «Мать Земля» ) в качестве претендента, хотя в конечном итоге это не выбрал. [ необходима цитата ]
16 июля 2008 года «Моя Республика» заменила предыдущий региональный гимн « Божье право », который был признан неконституционным Конституционным судом Боснии и Герцеговины в 2006 году [1].
Тексты [ править ]
| Кириллицей | Латинским шрифтом | английский перевод | |
|---|---|---|---|
Тамо гдје најљепша се зора буди За њега сви се сад помолимо У срцу мом само је један дом Тамо гдје су наши преци давни За њега сви се сад помолимо У срцу мом само је један дом | Tamo gdje najljepša se zora budi Za njega svi se sad pomolimo U srcu mom samo je jedan dom Tamo gdje su naši Preci davni Za njega svi se sad pomolimo U srcu mom samo je jedan dom | Где просыпается самый прекрасный рассвет, Теперь давайте все молиться об этом. В моем сердце только один дом Где наши праотцы из прошлого Теперь давайте все молиться об этом. В моем сердце только один дом |
Ссылки [ править ]
- ^ «Загрузки, тексты песен и информация о национальном гимне: NationalAnthems.us» . NationalAnthems.us . 27 июля 2008 . Проверено 16 июня 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
- На портале Banja Luka Live появилась статья о "Moja Republika".
- Республика Сербская Интернет - портал имеет страницу с текстом и звуковым файлом.
