« Никто не знает тебя, когда ты в упадке » - это стандарт блюза, написанный Джимми Коксом в 1923 году. Он написан в стиле водевиль-блюза. Лирика, исполненная в популярной записи 1929 года Бесси Смит , рассказывается с точки зрения человека, который когда-то был богатым в эпоху сухого закона , размышляет о мимолетной природе материального богатства и дружбе, которая приходит и уходит с ним. Смит была выдающейся блюзовой певицей 1920-х и 1930-х годов. С момента ее записи 1929 года песня была интерпретирована многими музыкантами в самых разных стилях.
«Никто не знает тебя, когда ты в упадке» | |
---|---|
![]() | |
Одноместный от Бесси Смит | |
Б сторона | "Возьми его обратно" |
Выпущенный | 13 сентября 1929 г. |
Записано | Нью-Йорк, 15 мая 1929 года. |
Жанр | Блюз |
Длина | 3 : 00 |
Этикетка | Колумбия (№ 14451) |
Автор (ы) песен | Джимми Кокс |
Тексты и композиция
Когда сочинили в 1923 году, « ревущие двадцатые » были в самом разгаре. Издатель Кокса Кларенс Уильямс Мьюзик Паблишинг Ко. Подал заявку на регистрацию авторских прав 17 декабря 1923 года [1], указав заголовок как «Никто тебя не знает, когда ты в упадке» (без сокращения). [2] После рецессии после Первой мировой войны в США и других странах наступила новая эра процветания. Однако, несмотря на весь этот оптимизм, известные тексты представляют собой поучительный рассказ о непостоянной природе фортуны и сопутствующих ей взаимоотношений:
После того, как я жил жизнью миллионера, тратишь свои деньги я не имел ухода
я нес своих друзей на некоторое время хорошее, покупая бутлег ликер, шампанское и вино
Когда я начинаю падать так низко, у меня не было друг и нет места , чтобы идти
Так что, если я когда - нибудь мою руку на доллар снова, я буду держаться за это до них орлы усмешка
Никто не знает вас, когда вы вниз и
в кармане не один пенни, и мой друзей у меня нет
Песня представляет собой блюз в умеренном темпе с элементами рэгтайма , который следует за 8-тактной прогрессией.Играть ( помощь · информация ) : [3] [4]
Он отличается хроматизмом за счет использования вторичных доминантных и ведущих аккордов :
- II 7 = V 7 / V
- VI 7 = V7 / ii = V 7 / V / V
- III 7 = V7 / vi = V 7 / V / V / V
- ♯ iv o 7 = vii o 7 / V
Ранние записи
Хотя авторское право на «Никто не знает тебя, когда ты в упадке» был зарегистрирован в 1923 году, первая известная публикация появилась только в 1927 году. Пьемонтский блюзовый музыкант Бобби Ликан, который записывался с различными ансамблями, такими как South Street Trio, Dixie Jazzers Washboard Band и Six Hot Babies Фэтса Уоллера записали «Nobody Needs You When You Down and Out» под названием «Слепой Бобби Бейкер и его гитара», с его вокалом и гитарой в стиле «манекен» . Его версия, записанная в Нью-Йорке примерно в июне 1927 года, записана на звукозаписывающем лейбле Бобби Ликану и имеет полностью отличный текст от популярной версии 1929 года, с акцентом на бедность, включая стих о том, что вас обманули, играя " The Numbers ". [5]
Вторая известная запись песни была сделана 11 января 1929 года малоизвестным вокальным квартетом Aunt Jemima Quality Four, первым использовавшим уже знакомое название «Никто не знает тебя, когда ты в упадке». [6] Текст на этой записи можно услышать примерно в соответствии с хорошо известными текстами, и они частично произносятся, как если бы их читали. [7]
Четыре дня спустя влиятельный пианист буги-вуги Пинетоп Смит записал в Чикаго «Никто не знает тебя, когда ты в упадке» [8], назвав Кокса автором. В нем тексты песен (опять же, весьма отличные от песен Бобби Ликана или Бесси Смит) произносятся, а не поются Пинетопом Смитом и Альбертой Рейнольдс [9] под аккомпанемент фортепиано Пинетопа. Песня - одна из 11 известных записей Смита, который умер через два месяца после того, как записал ее.
Песня Бесси Смит
Бесси Смит записала песню 15 мая 1929 года в Нью-Йорке. [10] В отличие от более ранних версий, Бесси Смит записала песню с инструментальным сопровождением, включая небольшую секцию трубы. Когда запись Смита была выпущена 13 сентября 1929 года (в пятницу), тексты песен оказались странно пророческими. Фондовый рынок Нью-Йорка достиг исторического максимума менее чем за две недели до этого, а двумя неделями позже вошел в свой самый большой спад во время краха на Уолл-стрит в 1929 году , который ознаменовал начало десятилетней Великой депрессии . В то время Williams Music Publishing возобновила свои авторские права. [11]
Песня Бесси Смит «Никто не знает тебя, когда ты в упадке» стала одним из ее самых больших хитов, но была выпущена до того, как « гоночные рекорды » были зафиксированы изданиями звукозаписывающей индустрии, такими как журнал Billboard . Сегодня эта песня «больше, чем какая-либо другая, у большинства людей ассоциируется с Бесси Смит». [12]
Исполнения 1940–1960 годов
Песня так отождествлялась с Бесси Смит, что никто не записал ее снова, пока не прошло поколение. Первой последующей записью была запись Джоша Уайта 10 декабря 1945 года, выпущенная в следующем году. [13] С тех пор многие музыканты интерпретировали песню в собственных записях. Песня считается эталоном для джазовых и блюзовых исполнителей, с записями таких исполнителей, как Count Basie Orchestra , Louis Jordan And His Tympany Five , Sidney Bechet , Eddie Condon , Julia Lee и Lead Belly .
В конце 1950-х - начале 1960-х годов он снова стал популярным благодаря возрождению американской народной музыки с записями Скрэппера Блэквелла , Эрика фон Шмидта , Одетты , Трио Чада Митчелла , Дэйва Ван Ронка и ранней демо Дженис Джоплин с Йормой Кауконен . (Кауконен записал песню в 2015 году для своего сольного альбома Ain't No Hurry). В 1960 году версия Нины Симоне достигла 23-го места в хит-параде Billboard R&B, а также 93-го места в поп-чарте Hot 100 . [14] В середине 1960-х годов версии соул были записаны Сэмом Куком и Отисом Реддингом ; рок-версии группы Spencer Davis Group , до- Allman Brothers Band Duane Allman и Gregg Allman , а также их ; и французская версия Нино Феррера (как «Миллионер»).
Версии Эрика Клэптона
Когда в начале 1960-х Эрик Клэптон учился на искусствоведе, его привлекла лондонская фолк-музыка и манера игры на акустической гитаре Большого Билла Брунзи . [15] Наряду с « Key to the Highway », «Nobody Knows You When You Down and Out» была одной из первых песен, которые Клэптон научился играть в этом стиле. [15] В 1970 году он записал групповую версию со своей группой Derek and the Dominos для их дебютного альбома Layla and Other Assorted Love Songs . Запись проходила в Criteria Studios в Майами, Флорида, с Джимом Гордоном (ударные), Карлом Рэдлом (бас), Бобби Уитлоком (орган) и Дуэйном Оллманом (слайд-гитара). Как вспоминал Уитлок, Сэм Самудио , который также записывался в Criteria, предложил записать эту песню.
Это была первая песня Дуэйна Оллмана с нами. Я считаю, что это была общая песня у него и Эрика ... Эта песня была записана вживую, с вокалом и всем остальным, без наложений. Это был первый дубль, но, конечно, все было продумано до того, как мы вошли в него. [16]
Оллман записал "Nobody Knows You When You Down and Out" ранее со своим братом Греггом и использовал похожие гитарные партии для записи Derek and the Dominos. [16] Уитлок также отметил, что Клэптон играл через гитарный усилитель Fender Champ (пяти-ваттный тренировочный усилитель), в то время как Оллман использовал Fender Twin . [16]
Вскоре после студийной записи песня стала частью концертного выступления Dominos. Хотя он не появился в их альбоме 1973 In Concert , запись с Fillmore East 24 октября 1970 года была позже включена в расширенный альбом Live at the Fillmore, выпущенный в 1994 году. В этой версии Клэптон сыграл все гитарные партии, а Уитлок. исполняется на фортепиано. В 1992 году Клэптон записал еще одно исполнение для сериала MTV Unplugged . В соответствии с тематикой шоу песня была исполнена в акустическом стиле. Клэптон вспоминал: «Мне также нравилось возвращаться назад и играть старые вещи, такие как 'Nobody Knows You When You Down and Out', как все это началось в Кингстонском [университете] так давно». [17] Версия с Unplugged была выпущена специальным ограниченным тиражом в Аргентине, где достигла восьмого места в чарте рекордов в 1992 году и была сертифицирована как «золотой» рекорд (отправлено 50 000 копий). [18]
Заметки
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015077986753&view=1up&seq=979&q1=cox , Каталог записей об авторских правах, ns pt.3 v.18 No. 2 1923, pp. 979 & 1372, авторское право нет. 24658 по состоянию на 5 декабря 2020 г.
- ^ https://everybodyslibraries.com/2018/12/21/public-domain-day-advent-calendar-21-nobody-knows-you-when-youre-down-and-out-by-jimmie-cox/ доступ 24 ноября 2020 г.
- ^ Вайсман 2005 , стр. 154.
- ↑ Хэл Леонард, 1995 , стр. 160–161.
- ^ Совершенные 133, Пат Actuelle 7533
- ↑ Discography of American Historical Recordings https://adp.library.ucsb.edu/ по состоянию на 5 декабря 2020 г., со ссылкой на Brunswick Records, номер в каталоге. C2781
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=-0-5He_dEuc, по состоянию на 5 декабря 2020 г.
- ^ Вокалион 1256
- ^ Дискография американских исторических записей https://adp.library.ucsb.edu/ по состоянию на 5 декабря 2020 г.
- ↑ Columbia Phonograph Co. Inc., «Никто не знает вас, когда вы в упадке», номер в каталоге. 14451-D
- ^ https://weeniecampbell.com/yabbse/index.php?topic=1968.15 , по состоянию на 24 ноября 2020 г.
- Перейти ↑ Albertson 2005 , p. 33.
- ^ https://secondhandsongs.com/performance/772436/versions, по состоянию на 5 декабря 2020 г.
- ^ Whitburn 1988 , стр. 375.
- ↑ a b Clapton 2007 , стр. 29–30.
- ^ a b c Whitlock & Roberty 2010 , стр. 95.
- ^ Клэптон 2007 , стр. 254.
- ^ Martinez 1994 , стр. 1.
Рекомендации
- Альбертсон, Крис (2005). Бесси . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10756-2.
- Клэптон, Эрик (2007). Клэптон: Автобиография . Бродвейские книги. ISBN 978-0-7679-2536-5.
- Хэл Леонард (1995). Блюз . Хэл Леонард Корпорейшн . ISBN 0-7935-5259-1.
- Мартинес, Ачиано (1994). Unplugged y solteros de Eric Clapton son productos más vendidos en el país! . Буэнос-Айрес : CAPIF .
- Вайсман, Дик (2005). Блюз . Издание информационной базы. ISBN 978-0-8160-6926-2.
- Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие синглы R&B 1942–1988 . Record Research, Inc. ISBN 0-89820-068-7.
- Уитлок, Бобби ; Роберти, Марк (2010). Бобби Уитлок: автобиография рок-н-ролла . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5894-3. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
дальнейшее чтение
- Дин, Мори (2003). Рок-н-ролл Золотая лихорадка . Издательство "Алгора". ISBN 978-0-87586-207-1.
- Герцафт, Жерар (1992). «Никто не знает тебя, когда ты в упадке» . Энциклопедия блюза . Пресса Университета Арканзаса. ISBN 1-55728-252-8.