| Всего населения | |
|---|---|
| 1748 ( перепись 2016 г. ) 381 человек или 22,1% были уроженцами острова Норфолк | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
 Остров Норфолк | 1,784 |
 Австралия (материк) | 315 [1] |
 Новая Зеландия | 108 [2] ( 2018 ) [3] |
 Соединенные Штаты | 99 |
 Калифорния | 94 |
 объединенное Королевство | 89 |
| Языки | |
| Религия | |
| Христианство [1] | |
| Родственные этнические группы | |
Островитяне Норфолка, также называемые просто островитянами, являются жителями или гражданами острова Норфолк , внешней территории Австралии, расположенной в Полинезии . Островитяне имеют свою уникальную идентичность и являются преимущественно людьми Питкэрна , таитянского и / или английского происхождения и, в меньшей степени, шотландцами и ирландцами . [1]
Культура, которую разделяют большинство коренных жителей Норфолкских островов, является основной норфолкской культурой, традиции, в основном унаследованные от 194 поселенцев Питкэрна в 1856 году. Все люди, заявляющие о своей родословной на Питкэрне, происходят от британских мятежников HMS Bounty и их товарищей с Таити , в том числе те немногие, кто поселился потом. В переписи 2016 года насчитывалось 381 Norfolk Island Новорожденные жителей из общего числа 1,748 , обитающих на острове. [1]
Существует небольшая диаспора жителей Норфолкских островов на материковой части Австралии (особенно в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде ) и Новой Зеландии из-за людей, которые временно или постоянно мигрировали. [4]
История [ править ]
Открытие и имя [ править ]
Археологические находки позволяют предположить, что остров ранее использовался в качестве остановки для полинезийцев- мореплавателей . [5] [6] Окончательная судьба первых поселенцев остается загадкой. [7]
Первым европейцем, который, как известно, увидел и высадился на острове, был капитан Джеймс Кук во время своего второго рейса на HMS Resolution . От Новой Каледонии до Новой Зеландии Кук наткнулся на остров 10 октября 1774 года. Обнаружив, что остров необитаем, Кук объявил его британским и назвал его в честь английской дворянки Мэри Ховард, герцогини Норфолкской . [8]
В соответствии с Законом об острове Норфолк от 1913 года остров Норфолк был признан территорией, находящейся под властью Австралийского содружества, а в июле 1914 года эта территория была передана британской короне .
Британское поселение [ править ]
В 1786 году британское правительство включило остров Норфолк в качестве вспомогательного поселения, предложенного сэром Джоном Коллом . Когда Первый флот прибыл в Порт-Джексон в январе 1788 года, его командующий, капитан Артур Филлип , приказал лейтенанту Филиппу Гидли Кингу взять под свой контроль остров и подготовиться к его коммерческому освоению. Кинг прибыл туда 6 марта 1788 года на борту HMS Supply . [9]
Король Норфолка родился 8 января 1789 года на острове Норфолк. Он был первым ребенком, родившимся на острове Норфолк. [10] С его родителями на борту HMS питания в марте 1790 года , его имя было записано как «Норфолк короля Inett» в судоходного перекличку . Его родителями были лейтенант Филипп Гидли Кинг и осужденная женщина Энн Инетт. [11] [12] К 1814 году первое исправительное поселение было заброшено, пока 6 июня 1825 года капитаном Ричардом Тертоном не было установлено второе исправительное поселение ; это продолжалось до 1855 года. [13] Город Нью-Норфолк , Тасмания, был основан в результате эвакуации острова Норфолк в 1807–1808 годах, названного в честь их бывшего дома.
Поселенцы Питкэрна [ править ]
В 1855 году британское правительство, предложенное королевой Викторией, предоставило сообществу Питкэрна другой выбор. Ужасное второе исправительное поселение на острове Норфолк было расформировано, и остров был передан Императорским Советом в июне 1856 года народу Питкэрна в качестве постоянного дома. 3 мая 1856 года все население в 193 человека (плюс ребенок (Рубен Денисон Кристиан), родившийся в пути; всего 194 человека) вместе со всем, что у них было, отправились в пятинедельное путешествие на борту Морейшира на остров Норфолк, прибыв 8 июня 1856 года. . [15] Это были потомки таитян и мятежников HMS Bounty , переселенные с островов Питкэрн., которые стали слишком маленькими для их растущего населения. Британское правительство разрешило переселение жителей Питкэрна в Норфолк, который, таким образом, стал колонией, отдельной от Нового Южного Уэльса, но под управлением губернатора этой колонии. [16]
Жители Питкэрна заняли многие постройки, оставшиеся от исправительных поселений, и постепенно основали на острове свое традиционное земледелие и китобойную промышленность. Хотя некоторые семьи решили вернуться с 17 членами семьи Янг на Питкэрн в 1858 и 1863 годах, население острова продолжало медленно расти, поскольку остров принимал поселенцев, часто прибывающих с китобойными флотами.
Спуск с Питкэрна [ править ]
В переписи 2016 года задавался вопрос: «Какова родословная человека?», В отличие от предыдущих переписей, проведенных правительством острова Норфолк. Те, кто ответил на вопрос о происхождении, показали, что 29,6% «обычных жителей» имеют происхождение с Питкэрна. [17] При разбивке на общий ответ по происхождению 484 или 20,0% всех предков идентифицированы как имеющие питкэрнское происхождение. Из 53,7% обычного постоянного населения, выбравшего только одну родословную, 14,8% определились как «только Питкэрн», а 12,4% были частично питкэрнскими плюсами другого происхождения.
Еще 120 человек (7 процентов от обычного населения) выбрали родословную «Остров Норфолк», из них 30 были идентифицированы как имеющие происхождение с Питкэрна. [17] [1] В ходе переписи 2011 года (правительство острова Норфолк) был задан вопрос, касающийся происхождения Питкэрна, с вопросами - «да, происхождения Питкэрна» и «нет, не происхождения Питкэрна» только для «обычно проживающего населения». [19] Люди происхождения Питкэрн могли временно переехать или мигрировать, что является возможным фактором увеличения числа лиц другого происхождения. [18] Потомки Норфолка с Питкэрна уже принадлежат как минимум к 7-му или 8-му поколению, а представители более молодых возрастных групп, вероятно, относятся к 9-му поколению.
Фамилии [ править ]
Среди островитян у потомков жителей Питкэрна всего несколько фамилий: Адамс , Кристиан , Маккой , Квинтал и Янг - это «имена мятежников из Баунти»; Баффет , Эванс и Ноббс - это «имена Питкэрна», они произошли от двух англичан и одного валлийца, женившихся на семьях мятежников на Питкэрне; а Блюхер, Батай, Робинсон , Снелл , Росситер и Бейли - среди «норфолкских имен». [20] [21] [22]
Демография [ править ]
Место рождения [ править ]
По данным переписи 2016 года, коренные жители Норфолкских островов составляли 22,1% от общей численности населения. В таблице приведены самые последние данные переписи населения 2016 года по месту рождения. Иммиграционный поток из континентальной Австралии и Новой Зеландии составлял значительную часть населения на протяжении 20-го века до наших дней. Число тех, кто родился на острове Норфолк, неуклонно снижается после переписи 1947 года, когда они составили 52% от общей численности населения. [23]
| Место рождения | 2016 г. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Самцы | Самки | Лица | Процентов | ||||||
| Остров Норфолк | 381 | 22,1% | |||||||
| Австралия | - | - | 685 | 39,7% | |||||
| Новая Зеландия | - | - | 303 | 17,6% | |||||
| Фиджи | - | - | 47 | 2,7% | |||||
| Англия | - | - | 45 | 2,6% | |||||
| Филиппины | - | - | 40 | 2,3% | |||||
| Общий | 818 | 930 | 1,748 | 100,0% | |||||
| Источник: [1] | |||||||||
Возраст [ править ]
Средний возраст жителей острова Норфолк (пригород штата) составлял 49 лет. Дети в возрасте 0–14 лет составляли 16,9% населения, лица в возрасте 65 лет и старше - 23,8% населения.
| Возрастное распределение переписи 2016 г. | ||
|---|---|---|
| Возрастной диапазон | Число | Процент |
| 0–4 года | 84 | 4,8% |
| 5–9 лет | 104 | 6.0% |
| 10–14 лет | 106 | 6,1% |
| 15–19 лет | 76 | 4,4% |
| 20–24 года | 31 год | 1,8% |
| 25–29 лет | 53 | 3,1% |
| 30–34 года | 68 | 3,9% |
| 35–39 лет | 106 | 6,1% |
| 40–44 года | 116 | 6,7% |
| 45–49 лет | 128 | 7,4% |
| 50–54 года | 143 | 8,2% |
| 55–59 лет | 157 | 9,0% |
| 60–64 года | 151 | 8,7% |
| 65–69 лет | 142 | 8,2% |
| 70–74 года | 107 | 6,2% |
| 75–79 лет | 77 | 4,4% |
| 80–84 года | 43 год | 2,5% |
| 85 лет и старше | 45 | 2,6% |
| Средний возраст 49 лет | ||
| Источник: Статистическое бюро [24]. | ||
Язык [ править ]
Официальными языками являются английский и норфук. В 2004 году по решению Ассамблеи острова Норфолк Норфук стал одним из официальных языков острова. На острове Норфолк (пригороды штата) 45,5% людей говорили только по-английски, в то время как 40,9% говорили дома на норфк- питкэрнском языке, который изначально был введен переселенцами, говорящими на питкернском языке. [1]
Перепись 2016 года:
- Английский (говорят только дома) 789 (45,5%)
- Норфк-Питкэрн - 709 (40,9%)
- Фиджийцы - 35 (2,0%)
- Филиппинский / Тагальский - 32 (1,8%)
- Мандарин - 12 (0,7%)
Культура [ править ]
День щедрости - национальный праздник, который в первую очередь отмечают жители островов Питкэрна 8 июня в Кингстоне , внесенном в список всемирного наследия , в день прибытия на остров потомков мятежников. Островитянин воссоздает высадку жителей Питкэрна на острове и назван в честь корабля HMS Bounty . [20] Еще один праздник - День Благодарения, который проводится в последнюю среду ноября, аналогично празднованию в Америке перед Второй мировой войной в последний четверг месяца. Это означает, что праздник на острове Норфолк проводится за день до или через шесть дней после этого в Соединенных Штатах . Праздник привез на остров посещение американского китобойного промысла.корабли. [25]
Религия [ править ]
Наиболее распространенной религиозной принадлежностью на острове Норфолк (пригороды штата) были англиканцы - 29,5%, не исповедующие религию - 26,8%, католики - 12,6%, объединяющуюся церковь - 9,6% и не указано 9,6%. На острове Норфолк (пригороды штата) христианство было самой большой религиозной группой, о которой сообщалось в целом (68,5%) (эта цифра не включает неуказанные ответы).
| Религиозная принадлежность | Перепись 2016 г. | |||
|---|---|---|---|---|
| Число | Процент | |||
| Христианин | 68,5% | |||
| Англиканский | 511 | 29,5% | ||
| Римский католик | 218 | 12,6% | ||
| Объединяющая Церковь | 167 | 9,6% | ||
| Нет религии, как описано | 465 | 26,8% | ||
| Не указано | 166 | 9,6% | ||
| Общий | 1,748 | 100,0% | ||
| Источник: ABS [26] | ||||
Спорт [ править ]
Зарегистрировано, что в крикет играли на острове Норфолк , внешней территории Австралии, еще в 1838 году солдатами, дислоцированными на острове. В нее продолжали играть после того, как остров был заселен в 1856 году поселенцами Питкэрна. [27]
Кухня [ править ]
Кухня острова Норфолк очень похожа на кухню островов Питкэрн, поскольку жители Норфолкских островов ведут свое происхождение от Питкэрна. Местная кухня представляет собой смесь британской и таитянской кухни. [28] [29]
Рецепты с острова Норфолк на острове Питкэрн включают мудда (пельмени с зелеными бананами) и кумара пили. [30] [31] Кухня острова также содержит американские мотивы, которых нет на Питкэрне, такие как нарезанные салаты и фруктовые пироги, из-за влияния американских китобоев . [32]
Диаспора [ править ]
Согласно переписи населения Новой Зеландии 2013 года , 96 человек указали место своего рождения как остров Норфолк. [33]
Историческая демография [ править ]
Население по месту рождения, 1933 г. [ править ]
Приведенные ниже результаты показывают общую численность населения острова по переписи 1933 года с разбивкой по месту рождения, при этом незначительное большинство составляют уроженцы острова Норфолк. Коренные жители островов Норфолк составляли более 53% населения, 30% составляли континентальные австралийцы и новозеландцы, причем около 12% родились в Европе. [34]
| Место рождения | 1933 г. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Самцы | Самки | Лица | |||||||
| Остров Норфолк | 326 | 325 | 651 | ||||||
| Австралия | 105 | 83 | 188 | ||||||
| Новая Зеландия | 113 | 76 | 189 | ||||||
| Европа | |||||||||
| Англия | 66 | 40 | 106 | ||||||
| Шотландия | 12 | 11 | 23 | ||||||
| Уэльс | 1 | 1 | 2 | ||||||
| Ирландия | 7 | 4 | 11 | ||||||
| Нормандские острова | 1 | 0 | 1 | ||||||
| Итого, Британские острова | 87 | 56 | 143 | ||||||
| Другие страны Европы | 6 | 4 | 10 | ||||||
| Азия | |||||||||
| Британская Индия | 7 | 2 | 9 | ||||||
| Другие страны Азии | 1 | 0 | 1 | ||||||
| Африке | 2 | 0 | 2 | ||||||
| Америка | 2 | 3 | 5 | ||||||
| Полинезия | 12 | 19 | 31 год | ||||||
| Фиджи | 7 | 8 | 15 | ||||||
| Другие британские владения | 3 | 2 | 5 | ||||||
| Новые Гебриды | 2 | 9 | 11 | ||||||
| Не указано | 1 | 1 | 2 | ||||||
| Общий | 662 | 569 | 1,231 | ||||||
| Источник: [34] | |||||||||
Известные люди [ править ]
Анна Мария Кинг, дочь Филиппа Гидли Кинга .
Филипп Паркер Кинг .
Андре Ноббс .
См. Также [ править ]
- Список стран Океании по населению
- Острова Питкэрн
- Потомки мятежников Баунти
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g «Краткая статистика переписи 2016 г., остров Норфолк» . censusdata.abs.gov.au . 2016 . Дата обращения 14 августа 2020 .
- ^ Обычно постоянное население
- ^ «Места рождения в Новой Зеландии» . stats.govt.nz . 2018 . Дата обращения 14 августа 2020 .
- ^ Результаты и анализ - 2011 перепись
- ^ Андерсон, Атолл; Белый, Питер (2001). «Доисторическое поселение на острове Норфолк и его океанический контекст» (PDF) . Записи Австралийского музея . 27 (Дополнение 27): 135–141. DOI : 10.3853 / j.0812-7387.27.2001.1348 . Проверено 11 июня 2012 года .
- ^ Койн, Питер (2009). " Phormium tenax (новозеландский лен) - уроженец острова Норфолк?" (PDF) . Каннингемия . 11 (2): 167–170.
- ^ Macnaughtan, Дон (2001). «Таинственные острова отдаленной Южной Полинезии: библиография доисторических поселений на острове Норфолк, Кермадек, Лорд-Хау и Оклендских островах» . Проверено 31 мая 2018 .
- ^ "Каналы на информации острова Норфолк" . Channersonnorfolk.com . 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 июля 2013 года .
- ^ «Исследуйте слои истории» . kavha.gov.au .
- ^ Норфолк Кинг был "естественным" сыном Филиппа Гидли Кинга и первым ребенком, родившимся на острове Норфолк . Очевидно, он также был первым офицером Королевского флота австралийского происхождения.
- ^ "Филип Гидли Кинг, 2-й лейтенант, HMS Sirius " . История Австралии . 1788.
- ^ "Король Норфолка: родился в 1789 г. Остров Норфолк" . История Австралии .
- ^ «Второе (штрафное) поселение - 1825–1855» .
- ^ Morayshire - Питкэрн люди Остров Норфолк 1861]
- ^ Кто такие жители Питкэрна? - Кристиан, Исаак
- ^ «Питкэрн в Норфолк» . История.
- ^ a b c «Понимание происхождения населения острова Норфолк» . Понимание данных переписи и переписи населения. Австралия: перепись населения и жилищного фонда. 2016 г.
- ^ a b "Остров Норфолк" (PDF) . Австралия: перепись населения и жилищного фонда. 2011 г.
- ^ "Остров Норфолк" (PDF) . Перепись населения и жилищного фонда. 9 августа 2011 г.
- ^ a b «День щедрости» . Оживление предков.
- ^ "Остров Норфолк" . pitcairners.org . Расчеты.
- ^ История Питкэрен - Наследники Джон Адамс
- ^ Краткое изложение территории острова Норфолк. - ПЕРЕПИСЬ СОДРУЖЕСТВА АВСТРАЛИИ. 30 июня 1947 г.
- ^ "Остров Норфолк" . Census QuickStats. 2016 г.
- ^ "Информация и услуги острова Норфолк" . Архивировано из оригинального 20 сентября 2010 года.
- ^ Религиозная принадлежность, самые популярные ответы, перепись 2016 г.
- ↑ Тони Манро (5 января 2001 г.). «Остров Норфолк: Крикет возрождается на острове мятежников Баунти» - ESPNcricinfo. Дата обращения 5 августа 2016.
- ^ "Ясоны" . Джейсон .
- ^ "Путеводитель по острову Норфолк - Туризм острова Норфолк - Летный центр" .
- ^ "Еда острова Норфолк" . www.theoldfoodie.com .
- ^ "Остров Норфолк (Рецепты острова Норфолк)" . www.healthy-life.narod.ru .
- ^ "Доморощенный: Остров Норфолк" .
- ^ «Места рождения жителей островов Тихого океана в Новой Зеландии» . 2013.
- ^ a b «Перепись 30 июня 1933 г.» - ТЕРРИТОРИЯ ОСТРОВА НОРФОЛК
