Месса Павла VI
Месса Павла VI , также известная как Обыкновенная форма или Novus Ordo , [1] является наиболее часто используемой литургией в католической церкви . Он был промульгирован Папой Павлом VI в 1969 году, опубликован им в 1970 году и исправленном издании Римского Миссала 1975 года , дополнительно пересмотренном Папой Иоанном Павлом II в 2000 году и опубликованном в третьем издании в 2002 году.
Она заменила « Тридентскую мессу », обнародованную в 1570 году, [а] окончательное издание которой было опубликовано в 1962 году под названием Missale Romanum ex decreto SS. Concilii Tridentini restitutum ( Римский Миссал, восстановленный по указу Святейшего Тридентского собора ). Издания Второго Ватиканского Римского Миссала (1970, 1975, 2002) имеют название Missale Romanum ex decreto Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum ( Римский Миссал, обновленный по указу Святейшего Второго Вселенского Собора Ватикана ), за которым следует в дело издания 2002 года по авторскому праву Паули ПП. VI промульгатум Иоаннис Паули, стр. II cura recognitum [2] ("обнародовано властью Папы Павла VI и пересмотрено по указанию Папы Иоанна Павла II"). [3]
В своих официальных документах католическая церковь определяет формы мессы римского обряда по изданиям римского Миссала, используемого при их проведении. Таким образом , Папа Бенедикт XVI сослался на эту форму римской обрядовой мессы, связав ее в своем motu proprio Summorum Pontificum от 7 июля 2007 г. с «Римским Миссалом, обнародованным Папой Павлом VI в 1970 г.» [4] или, в его сопроводительном письме от той же даты епископам церкви, «Миссал, опубликованный Павлом VI, а затем переизданный в двух последующих изданиях Иоанном Павлом II». [5]
В настоящее время менее часто используемые имена Месса Павла VI , Масса Паулины и Месса Святого Павла VI относятся к Папе Павлу VI , который обнародовал первое издание (за которым последовали более поздние издания, обнародованные Папой Иоанном Павлом II ).
В своем письме к епископам, которое сопровождало его motu proprio Summorum Pontificum 2007 года, Папа Бенедикт XVI писал, что «Миссал, опубликованный Павлом VI, а затем переизданный в двух последующих изданиях Иоанном Павлом II, очевидно, является и продолжает оставаться нормальной формой — Forma ordinaria – евхаристической литургии». [6] С тех пор термин «Обычная форма» (сокращенно OF) используется для отличия этой формы римского обряда мессы от издания Tridentine Mass 1962 года , «Чрезвычайной формы» (EF), потому что в его motu proprio Папа Бенедикт объявил последний «экстраординарной формой» римского обряда. [5] Папа Францискдалее подчеркнул важность Обыкновенной формы в этом качестве в своем motu proprio Traditionis custodes 2021 года, назвав ее «уникальным выражением lex orandi римского обряда». [7]
Текущий официальный текст на латыни - это текст третьего типового издания Римского Миссала , опубликованного в 2002 г. и переизданного с исправлениями и обновлениями в 2008 г. Появились переводы на местные языки; текущий английский перевод был обнародован в 2010 г. и вводился постепенно с сентября 2011 г. Два более ранних типичных издания Миссала были выпущены в 1970 г. (обнародованы в 1969 г.) и 1975 г. Литургия, содержащаяся в изданиях Римского Миссала 1570–1962 гг., Часто упоминается как Тридентская месса : все эти издания помещают в начале текст буллы Quo primum , в которой Папа Пий Vсвязал выпуск своего издания Римского Миссала с Тридентским собором . Только в издании 1962 года этому тексту предшествует краткий указ Novo rubricarum corpore , объявляющий это издание с этого момента типичным изданием, которому должны были соответствовать другие издания Миссала.
