Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Паарл
Паарл с вершины горы Паарл, откуда открывается вид на горы Кляйн-Дракенштейн и Дю Тойцклоф.
Здание KWV
Строидакская церковь
Исправительный центр Дракенштейн
Памятник языку африкаанс
Toringkerk
Сверху слева направо: Паарл с вершины горы Паарл, вид на горы Кляйн-Дракенштайн и Ду Тойцклоф, KWV, исправительный центр Дракенштейна , Башенная церковь, памятник Африкаансе Таал , церковь Строойдак.
Паарл находится в Западной Капской провинции.
Паарл
Паарл
Паарл находится в Южной Африке.
Паарл
Паарл
Паарл находится в Африке
Паарл
Паарл
Координаты: 33 ° 43′27 ″ ю.ш. 18 ° 57′21 ″ в.д. / 33.72417°S 18.95583°E / -33.72417; 18.95583 Координаты : 33 ° 43′27 ″ ю.ш. 18 ° 57′21 ″ в.д.  / 33.72417°S 18.95583°E / -33.72417; 18.95583
СтранаЮжная Африка
ПровинцияWestern Cape
ОкругCape Winelands
МуниципалитетДракенштейн
Учредил1687
Площадь
 • Общий64,61 км 2 (24,95 квадратных миль)
Высота
120 м (390 футов)
численность населения
 (2011) [1]
 • Общий112 045
 • Плотность1,700 / км 2 (4500 / кв. Миль)
Расовый макияж (2011)
 •  Черный африканец10,4%
 •  Цветной69,9%
 •  Индийский / Азиатский0,6%
 •  Белый17,9%
 • Другой1,3%
Первые языки (2011)
 •  африкаанс86,8%
 •  английский6,2%
 •  коса4,6%
 • Другой2,4%
Часовой поясUTC + 2 ( SAST )
Почтовый индекс (улица)
7646
Почтовый ящик
7620
Код города021

Паарл ( / р ɑːr л / ; африкаанс:[ˈPɑːrl̩] ; происходит от Parel , что на голландском означает «жемчужина» [2] ) - это город с населением 112 045 человек впровинции Западный Кейп в Южной Африке . Это третийпо величинегород и европейское поселение в ЮАР (после Кейптауна и Стелленбоша ) и самый большой город в Кейптауне . В связи с ростом поселка Мбеквени , теперь он де-факто является городской единицей с Веллингтоном . Он расположен примерно в 60 километрах (37 миль) к северо-востоку от Кейптауна вПровинция Западный Кейп славится своей захватывающей красотой [ необходима цитата ], а также богатым виноградарством и плодоводством.

Паарл является резиденцией местного муниципалитета Дракенштайн ; хотя и не является частью столичного района Кейптауна, он попадает в его экономическую зону действия. Паарл необычен среди южноафриканских топонимов, поскольку на английском он произносится иначе, чем на африкаанс; Точно так же необычным в названии города является привычная привязанность к нему африканеров, говорящая не по-Paarl , а скорее in die Paarl или in die Pêrel (буквально «в Паарле»).

Паарл привлек дополнительное международное внимание, когда 11 февраля 1990 года Нельсон Мандела вышел, в прямом эфире международного телевидения, из исправительного центра Виктора Верстера (ныне известного как исправительный центр Дракенштейна ) в Паарле, закончив свое 27- летнее тюремное заключение и приступив к обучению. Эпоха Южной Африки после апартеида и, в частности, до многорасовых выборов. [3] Мандела провел здесь три года в тюрьме, живя в частном доме в стенах. Сегодня перед тюрьмой стоит бронзовая статуя Манделы.

Паарл проводил матч чемпионата мира по крикету ICC 2003 года . Штаб-квартира Ceres Fruit Juices находится в городе, хотя его тезка и источник большей части фруктов, Ceres Valley, находится примерно в часе езды к северо-востоку.

Район особенно известен своей Жемчужной горой или "Скалой Паарл". Эта огромная гранитная скала состоит из трех округлых обнажений, и ее величественно сравнивают с Улуру (ранее известный как Айерс-Рок) в Австралии. (Однако геологически они не похожи. Скала Паарл состоит из интрузивных вулканических пород , а Улуру состоит из аркоза и представляет собой осадочные остатки.)

История [ править ]

Район, который сейчас известен как Паарл, был первым и до сих пор населен кхокхо . На этой территории, разделенной долиной реки Берг, проживают полуостровные племена койхой и кочока. Кочакуа были скотоводами и были одними из самых богатых племен кой. У них было от 16 000 до 18 000 членов, и первоначально они назывались Гора Паарл, "! Hom ǃnāb / s", что означает Гора Черепахи. [4]

Dutch East India Company , под руководством Яна ван Рибека , установленных мясная торговых отношений с людьми на кой - кой в таблице Bay береговой линии. В 1657 году, в поисках новых торговых отношений внутри страны, Авраам Габемма увидел гигантскую гранитную скалу, блестящую на солнце после ливня, и назвал ее «de Diamondt en de Peerlberg» (Алмазная и Жемчужная гора), от которой произошел Паарл. [2] [5] Габемма (часто также пишется Габбема) был финансовым (государственным казначеем) поселения на берегу Столового залива. «Бриллианты» исчезли из названия, и он стал известен просто как Жемчужная скала или Жемчужная гора.

В 1687 году губернатор Симон ван дер Стел передал первые колониальные фермы в этом районе «свободным бюргерам». В следующем году французские гугеноты прибыли в Западный Кейп и начали селиться на фермах в этом районе. [4] Плодородные почвы и средиземноморский климат этого региона создали идеальные условия для ведения сельского хозяйства. Поселенцы посажены фруктовые сады , овощные сады и, прежде всего, виноградники . [6] Так началась долгая и непрекращающаяся история Паарла как крупного винодельческого и фруктового региона Южной Африки.

В 1875 году была образована община из желания получать образование на своем родном языке. Это было результатом идеи преподобного GWA ван дер Лингена, который пытался мотивировать и убеждать людей в его принципах. Конгрегация соберет средства и начнет строительство церкви, которая позже будет известна как «Торинг Керк» (Башенная церковь). Строительство завершено в 1905 году. В церкви использованы материалы, привезенные из Лондона и Египта. [7]

Прибытие европейских поселенцев привело к конфликту с народом койхой , поскольку земельные и водные ресурсы начали оспариваться, а традиции койского общинного землепользования вступили в противоречие с концепцией частной собственности поселенцев. Народы кой потерпели поражение в локальной войне и были истреблены европейскими болезнями. Население рассеялось вглубь страны к Оранжевой реке или стало работать на фермах поселенцев. [4]

Демография [ править ]

В переписи 2001 года численность населения Паарла составляла 82 713 человек в 20 138 домашних хозяйствах на территории площадью 32,2 квадратных километра (12,4 квадратных миль). 67,8% жителей назвали себя « цветными », 21,2% - « белыми », 10,5% - « черными африканцами » и 0,5% - « индейцами или азиатами ». 85,5% говорили на африкаанс в качестве первого языка , 8,5% говорили на коса и 5,2% говорили на английском . [8]

Башенная церковь в центре Паарла

Туристические достопримечательности [ править ]

Паарл Рок
Африкаансе Таалмонумент в Паарле

Как и многие города в Кейп-Вайнлендс, Паарл является домом для процветающего сообщества с множеством ухоженных и привлекательных домов в Кейп-Голландии , красивыми садами и улицами, окруженными старыми дубами.

Паарл может похвастаться уникальной культурной достопримечательностью: именно здесь основы языка африкаанс были заложены Genootskap van Regte Afrikaners . Памятник африкаанс таалмонумент (памятник африкаанс) на склонах горы Паарл, музей языка (Таалмузеум) и языковой маршрут африкаанс через Даль Джосафат являются памятниками этому достижению.

Здесь же находится бывшая штаб-квартира винодельческой промышленности Южной Африки. Это была знаменитая «Кооперативная ассоциация виноделов» (более известная под африкаансскими инициалами KWV). KWV стал южноафриканским учреждением, завоевавшим международную репутацию благодаря своим уникальным достижениям и отпечатку качества в местной винодельческой промышленности. Однако за последнее десятилетие KWV была приватизирована и больше не играет административной роли в винодельческой отрасли Южной Африки. (Основные заводы KWV по производству и созреванию вин находятся на территории Paarl, производство бренди находится в Вустере, а производство концентрата виноградного сока - в Апингтоне в Северном мысе..)

Город и его окрестности привлекают множество посетителей с множеством занятий и интересов. Здесь есть великолепные здания Капских голландцев (17-19 век), живописные дороги, пешеходные тропы, отличные рестораны и винный маршрут Паарл с его многочисленными возможностями для дегустации вин . [9]

Старый маршрут специй Паарл , который был основан в 1997 году Чарльзом Бэком , владельцем этого поместья, а также Фэрвью , дает посетителям возможность оценить и попробовать местные деликатесы Западного Кейптауна , такие как билтонг, разливное пиво или красное пиво. белые вина из близлежащих винных погребов в Малмсбери и Дарлинг. Видение Бэка состояло в том, чтобы «предложить местным и иностранным туристам выбор тщательно отобранных кустарных производителей, которые вкладывают в свою продукцию столько же мыслей, навыков и страсти, сколько винодел Spice Route Шарль дю Плесси вкладывает в свои вина». [10]В дополнение к этому можно посетить ряд художественных галерей и традиционный способ производства темного органического шоколада. Наследие фермы специй Маршрута восходит к историческим мореплавателям , которые использовали для торговли восточных специй в Европу по «Spice Route» для торговли специями в 15 - м века. [11]

Сама гора Паарл в наши дни является популярной Меккой для скалолазов. Однако в начальный период скалолазания в Южной Африке гору игнорировали или избегали, потому что ее крутые склоны были настолько гладкими и незащищенными, что альпинисты не могли найти места для крепления «бегунов» или якорных точек для страховки . Первые маршруты восхождения на скалу были впервые предложены в 1969 году Дж. У. Марчантом и Дж. Атиросом, бывшим из Горно-лыжного клуба Кейптаунского университета . Вскоре после этого Марчант и Джон Найт проложили несколько маршрутов, на которых веревка протянулась на 100 м (330 футов) или более без какой-либо защиты. [12]Это было в те дни, когда установка болтов еще не стала возможной, и сегодня эти достижения высоко ценятся. В настоящее время защиту обеспечивают болты в граните, а на Paarl Rock есть несколько десятков впечатляющих, красивых и очень сложных маршрутов, которые привлекают лучших альпинистов нынешнего поколения. (Все эти восхождения остаются опасными для неопытных.) Путеводитель по этим маршрутам был написан в 2006 году Стюарт и Скотт Ной, которые жили у подножия горы и в то время разрабатывали многие новые маршруты.

Районы [ править ]

Среди районов включают De Zoete Inval (пригород среднего класса на юге); Куртрей (богатый пригород в южной части города); Центральный Паарл (обычно известный как Верхний Паарл и также содержащий множество богатых пригородов, популярный район для местных евреев); Лемоенклоф (богатый пригород между центральной и северной частями города); Северный Паарл (пригород среднего класса, включая район Грунвлей); Деннебург (на юго-востоке города); Врикик (на юге) и районы в восточной части города, такие как Новый Орлеан, Нью-Йорк, Амстелхоф, Лантана и Кляйн Недербург.

К югу от города на пути к Франшхуку также построены большие закрытые поселки, такие как Boschenmeer (поместье для гольфа), Val de Vie Estate (поместье для игры в поло) и Pearl Valley (поместье для гольфа).

Образование [ править ]

Город может похвастаться одними из лучших государственных академических вузов в стране , в том числе Paarl гимназии средней школы , Ла - Рошель девочек средней школы , Паарл мальчиков средней школы, Школа Паулюса Жубера, Средняя школа Нового Орлеана, Средняя школа Кляйн Недербург и Школа Паарла для девочек. В 2012 году старшая школа Паарл для девочек заняла 17-е место в рейтинге «Отличник в учебе», выдаваемом Национальным аттестатом старших классов. Средняя школа Нового Орлеана - это школа, где мисс Южная Африка (2018) Тамарин Грин получила среднее образование. Независимые школы, такие как Simond Private School (основанная в 1852 г.) и Bridge House, также представлены в этом регионе. Bridge House, входящая в список самых дорогих независимых школ в Южной Африке, предлагает услуги пансиона. Эти школы предлагают экзамены IEB в отличие от государственного аттестата зрелости, предлагаемого государственными школами. [13]

Климат [ править ]

Климатические данные для Паарла
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)29,7
(85,5)		30,0
(86,0)		28,6
(83,5)		24,8
(76,6)		20,7
(69,3)		18,6
(65,5)		17,7
(63,9)		18,4
(65,1)		20,5
(68,9)		23,6
(74,5)		26,7
(80,1)		28,4
(83,1)		24,0
(75,2)
Среднесуточное значение ° C (° F)22,7
(72,9)		23,0
(73,4)		21,6
(70,9)		18,3
(64,9)		14,9
(58,8)		12,8
(55,0)		12,0
(53,6)		12,7
(54,9)		14,5
(58,1)		17,2
(63,0)		19,9
(67,8)		21,5
(70,7)		17,6
(63,7)
Средняя низкая ° C (° F)15,8
(60,4)		16,1
(61,0)		14,6
(58,3)		11,8
(53,2)		9,1
(48,4)		7,0
(44,6)		6,3
(43,3)		7,0
(44,6)		8,6
(47,5)		10,9
(51,6)		13,2
(55,8)		14,7
(58,5)		11,3
(52,3)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)16
(0,6)		21
(0,8)		26
(1,0)		73
(2,9)		117
(4,6)		132
(5,2)		116
(4,6)		109
(4,3)		61
(2,4)		49
(1,9)		29
(1,1)		21
(0,8)		770
(30,2)
Источник: Climate-Data.org [14]

Известные жители [ править ]

  • Кэтлин Аэртс - бельгийская певица
  • Линн Браун - бывший премьер Западной Капской провинции
  • Арчи Крейл - писатель
  • Виллем де Ваал - игрок союза регби
  • Жан де Вильерс - игрок союза регби
  • Питер де Вильерс - бывший тренер сборной ЮАР по регби (Спрингбокс)
  • Дитлеф дю Туа - бывший южноафриканский политик
  • Стефан Якоб дю Туа - Taalstryder (воин языка)
  • Якоб Даниэль дю Туа (Тотиус) - (родился Паарл 1877) поэт и Таалстрайдер
  • Дэвид Джеймс - актер
  • Уилмот Джеймс - бывший член парламента
  • Эльза Жубер - автор
  • Мариус Шарль Жубер - игрок союза регби
  • Уэйн Джулис - игрок союза регби
  • Маргарет Лоудер - ботаник
  • Нельсон Мандела - освобожден из тюрьмы Виктора Вестера в Паарле 11 февраля 1990 года.
  • Эжен Марэ - писатель и поэт
  • Деон Мейер - писатель-триллер
  • Рык Нитлинг - пловец и олимпиец
  • Джастин Ли Онтонг - игрок в крикет Кейп Кобрас
  • Венди Филандер - член парламента провинции Западный Кейп [15]
  • Конрад Пул - мэр Дракенштейна
  • Карел Шуман - автор
  • Гуртро Стинкамп - игрок союза регби
  • Луи Теодор Вейхард - основатель и лидер серорубашечников
  • Честер Морней Уильямс - игрок союза регби

Гербы [ править ]

Муниципалитет (1) - 18 июля 1905 года муниципальный совет принял герб, представленный Адрианом Мурриесом  [ аф ] . [16] Это был герб Хендрика ван Риде ван Дракенштейна: серебряный щит с двумя танцующими черными полосами, увенчанный золотой короной. Сторонниками выступили два золотых грифона. Девизом было « Pour le salut du peuple» («На благо народа»). Иногда руки изображались в виде серебряных танцевальных прутьев на синем щите.

Герб Паарла (1951 г.)

Муниципалитет (2) - Дизайн оружия был изменен в 1950 году Колином Грэмом Бота и предоставлен Колледжем вооружений 22 января 1951 года. Они были опубликованы в Официальной газете Капской провинции в 1955 году, повторно предоставленной администратором провинции в 1967 г. и сертифицирован Геральдическим бюро в 1969 г. [17]

В новой версии на каждой полосе танцевального щита было изображено по две жемчужины; сторонники были красные с синими крыльями, усеянными золотыми лилиями; а герб представлял собой красный полугрифон с синими крыльями, держащий гроздь винограда.

Дивизионный совет - Дивизионный совет был местным органом власти, который управлял сельскими районами за пределами города. Он зарегистрировал герб в Геральдическом бюро 20 октября 1978 года. И снова щит Ван Риде лег в основу дизайна. Посередине щита была красная бледно-красная гроздь винограда между двумя жемчужинами. Герб был геральдической лилией. Девизом было Animus et fata («Мужество и удача»). [17]

Мбеквени - 5 мая 1989 года местные власти Черного поселка Мбеквени зарегистрировали оружие в Бюро. Щит разделен на красный и зеленый шеврон, с золотым шевроном ромпу в центре и серебряным крестом под ним. Над гербом была зеленая фреска корона, украшенная красной полосой с золотой каймой. Девизом было uXolo neMpulelelo . [17]

См. Также [ править ]

  • Список объектов наследия в Паарле

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Главное место Паарл" . Перепись 2011 .
  2. ^ a b Рэпер, ЧП Паарл . Словарь географических названий Южной Африки . Проверено 28 октября 2013 года .
  3. ↑ BBC в этот день, 11 февраля 1990: Свобода Нельсона Манделы
  4. ^ a b c "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 12 июня 2011 года . Проверено 26 марта 2011 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. ↑ Краткая иллюстрированная южноафриканская энциклопедия. П. Ширмер, 1980. Центральное информационное агентство, Йоханнесбург. Первое издание, около 211 стр.
  6. ^ Общее собрание лучших и самых интересных путешествий и путешествий во всех частях света, Том XVI. Джон Пинкертон, 1814. Лондон: Лонгман, Херст, Рис и Орм.
  7. ^ NG Toringkerk брошюра розданы самой церкви
  8. ^ «Главное место« Паарл » » . Перепись 2001 . Проверено 2 апреля 2011 года .
  9. ^ "Чем заняться в Paarl | Paarl Directory" . www.paarldirectory.co.za . Проверено 29 февраля +2016 .
  10. ^ "Пункт назначения маршрута специй | Паарл, Южная Африка" . www.spiceroute.co.za . Проверено 18 августа 2015 года .
  11. ^ "Революция Swartland | Винодельня Spice Route" . www.spiceroutewines.co.za . Архивировано из оригинального 21 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  12. ^ Ежегодный бюллетень. Горнолыжный клуб Кейптаунского университета (UCTMSC), 1970.
  13. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 12 июня 2013 года . Проверено 13 июня 2013 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
  14. ^ "Климат: Паарл" . Проверено 14 апреля 2018 года .
  15. ^ Подшипника Drakenstein флаг в областном законодательном органе
  16. ↑ Western Cape Archives: Paarl Municipal Minutes (18 июля 1905 г.).
  17. ^ a b c Национальный архив Южной Африки: данные Геральдического бюро

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный туристический информационный гид Паарл
  • Туристический гид по Кейп-Вайнлендс по размещению, отдыху и туристической информации
  • Все в Паарле
  • Paarl путеводитель от викигида
  • Справочник Paarl