Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для Сиднея, пригород Австралии, см Падстоу, Новый Южный Уэльс .

Padstow
Падстоу 1.jpg
Падстоу-Харбор и набережная
Padstow находится в Корнуолле.
Padstow
Padstow
Расположение в Корнуолле
численность населения2993 ( гражданский приход, 2011 )
Справочник по сетке ОСSW918751
Гражданский приход
  • Падстоу [1]
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городPADSTOW
Почтовый индекс районаPL28
Телефонный код01841
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 32′17 ″ с.ш., 4 ° 56′17 ″ з.д. / 50.538 ° N 4.938 ° W / 50,538; -4,938 Координаты : 50.538 ° N 4.938 ° W50 ° 32′17 ″ с.ш., 4 ° 56′17 ″ з.д. /  / 50,538; -4,938

Padstow ( / р æ d s т oʊ / ; Корниш : Lannwedhenek [2] ) это город, гражданский округ и рыболовецкий порт на северном побережье Корнуолла , Англия, Соединенное Королевство. Город расположен на западном берегу устья реки Кэмел, примерно в 5 милях (8,0 км) к северо-западу от Уэйдбриджа , в 10 милях (16 км) к северо-западу от Бодмина и в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Ньюки . [3] Население Падсей волости было в 3162 переписи населения 2001 года ,[4] сокращение до 2 993 при переписи 2011 года. [5] Кроме того, существует избирательный участок с таким же названием, но он простирается до Тревоз-Хеда . Население этого отделения составляет 4 434 человека [6].

Геология низкого плато к югу от Падстоу привела к появлению таких особенностей, как ущелье Трегудда, где эрозия вдоль линии разлома привела к образованию отвесных скал; и Мраморные скалы с чередующимися черными и белыми слоями. Круглая дыра - это обрушившаяся морская пещера. [7]

История [ править ]

Военный мемориал Падстоу

Первоначально Падстоу был назван Адельстоу в честь Ательстана, который, по словам Джона Лиланда, был «главным губернатором его привилегий». [8] Адельстоу был переведен в Петрок-Стоу , Петрок-Стоу или «Петрок-плейс» после валлийского миссионера Святого Петрока , который высадился в Требетерике около 500 г. н.э. ранее святой человек) был основан здесь, что имело большое значение до тех пор, пока викинги в 981 году не совершили набег на «Урочище Петроса» (вероятно, Падстоу), согласно англосаксонским хроникам . [9]Независимо от того, в результате этого нападения или позже, монахи двинулись вглубь страны в Бодмин , взяв с собой мощи святого Петрока. [10] Культ Святого Петрока был важен как в Падстоу, так и в Бодмине.

Падстоу записан в Книге судного дня (1086 г.), когда он принадлежал монастырю Бодмин. Были земли для 4 плугов, 5 деревень, у которых было 2 плуга, 6 мелких землевладельцев и 24 акра пастбищ. Его оценили в 10 / - (10 шиллингов или 50 пенсов). [11]

В средневековый период Падстоу обычно назывался Олдестоу («старое место» в отличие от Бодмина, «новое место»). [12] или Хейлмут («хейл» корнуоллский лиман). Современная корнуоллская форма Lannwedhenek происходит от Lanwethinoc и в более простой форме появляется в названии Lodenek Press, издательства, базирующегося в Падстоу.

Падстоу имел большое значение в средние века как поместье, принадлежащее монастырю Бодмин, и как место безопасного убежища (одно из немногих на северном побережье). Таким образом, он стал оживленным рыбацким портом и местом расположения девяти часовен в дополнение к приходской церкви. Поместье было сдано в аренду семье Придо последним настоятелем перед распадом во время правления Генриха VIII. Город процветал благодаря торговле с Ирландией и английскими и валлийскими портами на Бристольском проливе. Позже торговля заключалась в экспорте олова, меди, свинца, сланца, вяленой рыбы и молочных продуктов, а также ввоза древесины из Норвегии и Швеции, соли и вина из Франции, а также конопли, железа и джута из России. В первой половине 19 века это был важный порт для эмигрантов, особенно тех, кто направлялся в Канаду. Позже судостроительная промышленность развивалась с пятью верфями, хотя к 1900 году она пришла в упадок. Железная дорога достигла Падстоу в 1899 году, здесь был построен большой отель и началось возрождение рыбной промышленности.[13]

Печатью городка Падстоу был корабль с тремя мачтами, закрученными парусами и свисающим на носу якорем с надписью «Падстоу». [14]

Команда Time посетила Падстоу для передачи эпизода «От Константинополя до Корнуолла», который транслировался 9 марта 2008 года.

В приходе есть два корнуоллских креста : один встроен в стену в старом саду священника, а другой находится на площади Придо (состоящий из головы с четырьмя отверстиями и части орнаментированной поперечной шахты). Также на погосте есть часть украшенной крестовины. [15]

Церкви [ править ]

Церковь Святого Петрока

Церковь Святого Петрока - одна из четырех, которые, как говорят, были основаны святым, а другие - Литтл Петерик (или Сен-Петрок Минор), Парракомб и Бодмин . Он довольно большой и в основном датируется XIII и XIV веками. Здесь есть прекрасная купель XV века из камня Катаклез ; кафедра c. 1530 также представляет интерес. Есть два прекрасных памятников членов семьи Prideaux (сэр Николас, 1627. и Эдмунд, 1693): есть также монументальные Меди 1421 [16] Бенефис является Ректори: Пэдстоу (Сент - Петрок), Санкт - Merryn и Святой Иссей и Святой Петрок Минор теперь образуют группу в благочинии Пидара .

Экономика [ править ]

Ресторан морепродуктов Рика Штайна, Падстоу

Падстоу, традиционно являвшийся рыбацким портом, в настоящее время является популярным туристическим местом . Хотя часть его бывшего рыболовного флота сохранилась, это в основном яхтенная гавань на живописном побережье с несколькими легкодоступными гаванями. Влияние ресторатора Рика Штайна можно увидеть в порту, а туристы путешествуют издалека, чтобы поесть в его ресторанах и кафе. Это привело к тому, что писатели в британских СМИ окрестили город «Падштайном». [17] [18]

Тем не менее, бум популярности порта вызвал рост цен на жилье как в порту, так и в прилегающих районах, поскольку люди покупают дома, чтобы жить в них, в качестве вторых домов или домов для отдыха. [ необходима цитата ] Это означает, что значительное число [ необходима цитата ] местных жителей не могут позволить себе покупать недвижимость в этом районе, причем цены часто в 10 раз превышают среднюю зарплату около 15 000 фунтов стерлингов. Это привело к сокращению населения. [ необходима цитата ]

Были предложены планы по строительству скейтпарка в Падстоу, и собираются средства на его создание в Recreation Ground (Wheal Jubilee Parc). [19]

Транспорт [ править ]

Морское сообщение [ править ]

Падстоу имел большое значение в средние века как поместье, принадлежащее монастырю Бодмин, и как место безопасного убежища (одно из немногих на северном побережье). Так он превратился в оживленный рыбацкий порт. Падстоу процветал благодаря торговле с Ирландией и английскими и валлийскими портами на Бристольском проливе . Позже торговля заключалась в экспорте олова, меди, свинца, сланца, вяленой рыбы и молочных продуктов, а также ввоза древесины из Норвегии и Швеции, соли и вина из Франции, а также конопли, железа и джута из России. В первой половине 19 века это был важный порт для эмигрантов, особенно тех, кто направлялся в Канаду. [20] В середине 19 века корабли, перевозившие лес из Канады (особенно из Квебека,) прибыл в Падстоу и предложил дешевую поездку пассажирам, желающим эмигрировать. Судостроители в этом районе также извлекли выгоду из качества своих грузов. Среди плававших судов были барки Clio , Belle [21] и Voluna ; и бриг Далусия . [22] Судостроение развивалось благодаря импортным материалам на пяти верфях в конце 19 века, хотя к 1900 году оно пришло в упадок. [23]

В 1964 году портовые комиссары восстановили контроль над гаванью от Британской транспортной комиссии, а затем внесли в нее некоторые улучшения. [24]

Паром Падстоу-Рок

Подход с моря к реке Верблюд частично блокируется Баром Рока , песчаной полосой, простирающейся через устье реки, которая представляет значительную опасность для судоходства и является причиной многих кораблекрушений .

Для кораблей, заходящих в эстуарий, особую опасность представляла немедленная потеря ветра из-за обрывов, часто приводившая к тому, что корабли сносило на Бар Рока. Ручной шпиль был установлен на западном берегу реки (его остатки все еще можно увидеть), и были запущены ракеты, чтобы нести трос к кораблям, чтобы их можно было вывести лебедкой в ​​безопасное место.

Паромы через устье Верблюда ходят на протяжении веков, а нынешний паром Black Tor Ferry перевозит пешеходов между Падстоу и Рок ежедневно в течение всего года.

Железная дорога [ править ]

С 1899 по 1967 год железнодорожная станция Падстоу была самой западной точкой бывшей Южной железной дороги . Железнодорожная станция была конечной станцией расширения от Wadebridge бывшего Бодмина и Wadebridge железной дороги и Северной Корнуолл железной дороги . Эти линии были частью Лондонской и Юго-Западной железных дорог (LSWR), затем включены в Южную железную дорогу в 1923 году и в Британские железные дороги в 1948 году, но были предложены для закрытия во время Букинг-топора в 1960-х.

LSWR (и Южная железная дорога) рекламировали Падстоу как курорт; эти компании были конкурентами Великой Западной железной дороги (которая была самой крупной железной дорогой на западе Англии). До 1964 года Падстоу обслуживался экспрессом Atlantic Coast Express - прямым поездом в / из Лондона (Ватерлоо), но станция была закрыта в 1967 году. Старая железнодорожная линия теперь называется Camel Trail , [25] пешеходная и велосипедная дорожка. который популярен благодаря живописному маршруту вдоль реки Верблюд. Один из железнодорожных столбов теперь встроен в трактир Shipwright's Arms на гавани.

Сегодня ближайшая железнодорожная станция находится на Бодмин-Паркуэй , в трех милях к юго-востоку от Бодмина. Plymouth Bus обслуживает автобусы до станции.

Пешеходные дорожки [ править ]

В Путь South West Coast работает по обе стороны от устья реки Верблюд и крестов из Пэдстоу в Рок через паром Black Tor. Тропа дает пешеходный доступ к побережью с Степпер-Пойнт и Тревоз-Хед в нескольких минутах ходьбы от Падстоу.

Путь святых междугородняя тропинка бежит от Пэдсего к Фовею на южном побережье Корнуолла.

Camel Trail cycleway следует ход бывшей железной дороги ( см выше ) от Пэдстоу. Он открыт для пешеходов, велосипедистов и всадников и подходит для людей с ограниченными физическими возможностями. Маршрут протяженностью 17,3 мили (27,8 км) ведет к Уэйдбриджу, а затем к Венфорд-Бридж и Бодмин и используется примерно 400 000 пользователей каждый год [26], принося доход примерно в 3 миллиона фунтов стерлингов в год. [26]

Культура [ править ]

Фестиваль Осса «Обби» [ править ]

Основная статья: Фестиваль Oss 'Obby'
"Старый Осс" запечатлевает проходящую девушку во время Первомайского праздника.

Падстоу наиболее известен своим фестивалем «Obby 'Oss». Хотя его происхождение неясно, скорее всего , это происходит от древнего обряда плодородия , возможно, кельтского фестиваля из костров . Фестиваль начинается в полночь кануна мая, когда горожане собираются возле гостиницы «Золотой лев», чтобы спеть «Ночную песню». К утру город был украшен зеленью и цветами вокруг майского дерева . Ажиотаж начинается с появления одной из оссов «Обби». Мужчины-танцоры проносятся по городу в костюмах одного из двух оссов «Обби», «Олд» и «Обби» с синей лентой; как следует из названия, это стилизованные лошади.известные как «Дразнилки», каждый из них носит маску и черный плащ с рамкой, под которым они пытаются поймать молодых девушек, когда они проходят через город. В течение дня два парада, во главе с «Майером» в цилиндре и украшенной палке, за которыми следовала группа аккордеонов и барабанов, затем «Осс и тизер» с множеством людей - все поют «Утро». Песня." [1] - пройти по улицам города. Наконец, поздно вечером, две оссы встречаются на майском шесте, а затем возвращаются в свои конюшни, где толпа поет о смерти Обби Осса до его воскрешения в канун следующего мая.

Вечеринка 'Old Oss' на Oss с десятками аккордеонов и барабанов

Mummers 'or Darkie Day [ править ]

В День подарков и Новый год для некоторых жителей является традицией надевать черную маску и маршировать по городу, распевая песни « менестрелей ». Это древнее празднование середины зимы, которое проводится каждый год в Падстоу и изначально было частью языческого наследия праздников середины зимы, которые регулярно отмечались по всему Корнуоллу, когда люди прикрывались танцем и маскировались, чернея лица или надевая маски. Недавно (с 2007 года) жители Пензанса возродили празднование середины зимы с фестивалем Montol. которые, как Падстоу, временами заставляли людей затемнять или красить кожу, чтобы замаскировать себя, а также маскировать.)

Фольклористы связывают эту практику с широко распространенным британским обычаем чернения для муммирования и танцев морриса, и предполагают, что нет никаких записей о кораблях рабов, прибывающих в Падстоу. Этот день когда-то был неизвестным местным благотворительным мероприятием, но в последнее время стал неоднозначным, возможно, с тех пор, как было опубликовано его описание. [27] Также некоторые теперь считают, что белые люди «чернят» по любой причине - это расизм. [28] Хотя «посторонние» связывают этот день с расизмом, падстонцы настаивают на том, что это не так, и скептически относятся как к описанию, так и к обвинениям. Задолго до разногласий Чарли Бейт, известный защитник народа Падстоу, рассказал, что в 1970-е годы содержание и поведение дня были тщательно пересмотрены, чтобы избежать потенциального оскорбления. [29] Полиция Девона и Корнуолла дважды снимала видеодоказательства и пришла к выводу об отсутствии оснований для судебного преследования. [30] Тем не менее протесты всплывают ежегодно. Этот день был переименован в День ряженых в попытке избежать оскорблений и более четко идентифицировать его с устоявшейся традицией Корнуолла. [31] В настоящее время дебаты подверглись научному анализу. [32]

Другие подобные традиции, которые используют маскировку черного лица и все еще отмечаются в Соединенном Королевстве, - это танцоры Border Morris и танцоры Молли из Восточного Мидлендса и Восточной Англии .

Известные жители [ править ]

  • Дональд Рэйв , корнуоллский издатель, драматург, писатель и поэт, родился в Падстоу. Он стал членом Gorseth Kernow в 1970 году под Барда именем из Scryfer Lanwednoc ( «Писатель из Пэдстоу»). [33]
  • Рик Стейн , ресторатор и знаменитый шеф-повар , владеет несколькими ресторанами и предприятиями в городе.
  • Энис Трегартен , писатель и фольклорист
  • Пол Эйнсворт , шеф-повар, удостоенный звезды Мишлен, управляет несколькими предприятиями в Падстоу.
  • Эдвард Вудвард: актер похоронен на кладбище Падстоу

См. Также [ править ]

  • Береговая артиллерийская батарея Падстоу
  • Спасательная шлюпка падстоу

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://padstow-tc.gov.uk/
  2. ^ «Список географических названий, согласованный группой MAGA Signage» (PDF) . Корнуоллское языковое партнерство. Май 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 29 июля 2014 года . Проверено 11 января 2015 .
  3. ^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 200 Newquay & Bodmin ISBN 978-0-319-22938-5 
  4. ^ Население прихода для округа Северный Корнуолл. Архивировано 7 марта 2005 г. в Wayback Machine , Совет графства Корнуолл и ONS , 2001 г.
  5. ^ «Население прихода 2011» . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 года .
  6. ^ «Перепись населения 2011 г.» . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 года .
  7. ^ Клегг, Дэвид (2005) Корнуолл и острова Силли . Лестер: Матадор; п. 78
  8. ^ Уитакер, Джон (1804). ДРЕВНИЙ СОБОР КОРНУОЛЛ: исторические исследования. Том 1 из 2 . Лондон, Великобритания: Джон Стокдейл, Пикадилли. п. 23.
  9. ^ Орм, Николас (2007) Корнуолл и Крест . Чичестер: Филлимор; п. 10 "[Падстоу или Бодмин] ... предположительно нападением викингов"
  10. ^ Орм (2007); п. 10
  11. ^ Thorn, C., et al., Ред. (1979) Корнуолл . (Книга судного дня; 10.) Чичестер: Филлимор; запись 4,4
  12. ^ Хендерсон, К. "Приходская история [из] Падстоу", в: Корнуоллский церковный справочник (1925). Труро: Блэкфорд, стр. 173–74).
  13. ^ Бич, Peter & Певзнер Николаус (2014) Корнуолл . (Здания Англии.) Нью-Хейвен: издательство Йельского университета; п. 389
  14. Перейти ↑ Pascoe, WH (1979). Оружейная палата Корнуолла . Падстоу, Корнуолл: Lodenek Press. п. 134. ISBN 0-902899-76-7.
  15. ^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; стр. 196–97, 396–98 и 407–10
  16. ^ Певснер, Николаус (1970) Корнуолл , 2-е изд., Отредактированное Энид Рэдклифф. Хармондсворт: Книги Пингвина; стр. 129–130
  17. ^ Savill, Ричард (14 октября 2008). «Рик Стейн защищает влияние своей империи морепродуктов на Падстоу» . Архивировано 12 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
  18. ^ Джерард, Джаспер. «Ресторан морепродуктов Рика Штайна в Падстоу» . Telegraph.co.uk . Архивировано 10 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 года .
  19. ^ "Скейт-парк Падстоу: Домашняя страница" . padstowskatepark.org . Проверено 3 мая 2018 .
  20. ^ Бич, Peter & Певзнер Николаус (2014) Корнуолл . (Здания Англии.) Нью-Хейвен: издательство Йельского университета; п. 389
  21. ^ Коли, Мардж. «Иммигранты в Канаду - суда, прибывающие в Квебек в 1843 году» . ist.uwaterloo.ca . Архивировано 20 марта 2009 года . Проверено 3 мая 2018 .
  22. ^ "Домашняя страница RootsWeb.com" . freepages.history.rootsweb.com . Архивировано 11 сентября 2004 года . Проверено 3 мая 2018 .
  23. ^ Бич, Peter & Певзнер Николаус (2014) Корнуолл . (Здания Англии.) Нью-Хейвен: издательство Йельского университета; п. 389
  24. ^ Ноалл, Сирил (1970) История портов и гаваней Корнуолла . Труро: Тор Марк Пресс; стр. 43-44
  25. ^ «Тестовая страница MacAce» . www.cameltrail.com . Архивировано 28 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 .
  26. ^ a b Окружной совет Северного Корнуолла (июнь 2003 г.). «Вопросы Северного Корнуолла - Партнерство открывает путь» (PDF) . Северный Корнуолл имеет значение . Окружной совет Северного Корнуолла. п. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 23 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 года .
  27. ^ JR Daeschner, правда Британцы (Arrow, Лондон, 2004)
  28. ↑ Way Out West , The Guardian, 3 января 2007 г.
  29. ^ М. О'Коннор, ILOW Kernow 3 (СентЭрван, 2005) р27
  30. ^ "Никаких действий в городском 'Darkie Day ' " . BBC News . 10 марта 2005 года архивации с оригинала на 15 марта 2009 года . Проверено 3 января 2010 года .
  31. ^ «Депутат призывает к прекращению« Дня темнокожих »» . BBC News . 11 января 2006 года архивация с оригинала на 29 января 2007 года . Проверено 3 января 2010 года .
  32. ^ М. Дэви, Guizing: древние традиции и современные чувствительности , в: П. Пэйтоне (ред), Корниш исследования 14 (Exeter, 2006) p.229
  33. ^ «Книга страстного патриота - это пряжа, полная оригинальности и энтузиазма» . Это Корнуолл . 8 июня 2010 Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  • Хендерсон, Чарльз (1938) "Церковь и приход Падстоу" в: Добл, Г. Х. Сент-Петрок, корнуоллский святой ; 3-е изд. [Вендрон: автор]; стр. 51–59

Внешние ссылки [ править ]

  • Падстоу в Керли
  • Туристический информационный центр Падстоу
  • Чарльз Хендерсон - Церковь Падстоу: ее история и список викариев, 1927 г.
  • Исторические сведения о Падстоу из Генуки
  • Padstow OCS
  • Онлайн-каталог Cornwall Record Office для Падстоу