Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Папирус 4
Рукопись Нового Завета
Луки 6: 4-16
Луки 6: 4-16
Знак𝔓 4
ТекстЛуки 1-6 (обширные части,)
ДатаКонец II / III века
СценарийГреческий
НашелКоптос , Египет
Сейчас наПариж, Bibliothèque Nationale , Suppl. Gr. 1120
ТипАлександрийский текстовый тип
Категорияя

Папирус 4 ( 𝔓 4 , часть Дополн. Gr. 1120 ) является ранним Новый Завет папирус из Евангелия от Луки в греческом . Относительно его возраста мнения расходятся. Он был датирован концом II - IV веком.

Описание [ править ]

Фрагмент форзаца с названием Евангелия от Матфея , ευαγγελιον κ̣ατ̣α μαθ᾽θαιον (euangelion kata Maththaion). Датируется до конца 2 - го или в начале 3 - го века, это самая ранняя рукопись название для Матфея и один из самых ранних рукописных названий для любого Евангелия (наряду с Джоном «s 𝔓 66 и 𝔓 75 ).

Это один из самых ранних рукописей (наряду с 𝔓 75 ) [1] из Евангелия от Луки и содержит обширные разделы своих первых шести глав. [2] В настоящее время он находится в Национальной библиотеке Франции (Suppl. Gr. 1120) в Париже.

Он содержит тексты от Луки: 1: 58-59; 1: 62–2: 1; 2: 6-7; 3: 8-4: 2; 4: 29-32, 34-35; 5: 3-8; 5: 30-6: 16

Греческий текстовый тип этого кодекса является представителем александрийского . Аландские поместил в категории I . [3] 93% согласны с 75 фунтами стерлингов . [4]

Известные чтения

В Луки 6: 2 - οὐκ ἔξεστιν ( незаконно ) для οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ( незаконно ); чтение поддерживается только Codex Vaticanus Graecus 1209 , ( Codex Bezae ), Codex Nitriensis , 700 , lat, cop sa , cop bo , arm, geo; [5]

Некоторые ранние источники утверждали, что № 4 использовался в качестве начинки для переплета кодекса Филона, написанного в конце третьего века и найденного замурованным в доме в Коптосе. [6] Очевидно, это сообщение было неверным, поскольку фрагменты на самом деле были обнаружены спрятанными между страницами кодекса Филона, а не в переплете. [7]

Филип Комфорт и Дэвид Баррет в своей книге « Текст древнейших греческих рукописей Нового Завета» утверждают, что 4 происходит из того же кодекса, что и 64 + 67 , папирус Магдалины , и датируют тексты 150–175 годами. [8] Вилкер предварительно соглашается с утверждением: «Приведенная датировка [3 век] принадлежит АН . Некоторые датируют его 2-м CE (например, Робертс и Комфорт). Это вполне вероятно, учитывая использование в качестве связующего материала для 3-го кодекса СЕ ». [2] Комфорт и Баррет также показывают , что 𝔓 4 и 𝔓 64 + 67имеют сходство с рядом папирусов конца 2-го века. [9] Робертс (1979), Скит (1997), [10] Уиллкер [2] и Стэнтон [11] также датируют текст концом 2-го века, что привело Грегори к выводу, что «[t] это хорошая причина полагать что 𝔓 4 ... возможно, было написано в конце 2 - го века ... ». [10] Фредерик Кеньон датированный 𝔓 4 до четвертого века. В 2018 году Брент Нонгбри утверждал, что при нынешних знаниях невозможно датировать 𝔓 4 конкретным веком, и что любые даты со 2-го по 4-й века были в равной степени разумными. [12]Чарльзуорт заключил " , что 𝔓 64 + 67 и 𝔓 4 , хотя написаны одним и тем же писцом, не из того же ... Codex. [13]

См. Также [ править ]

  • Список папирусов Нового Завета
  • Luke 1 - 6

Заметки [ править ]

  1. ↑ Грегори (2003), стр.28
  2. ^ a b c Виланд
  3. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эррол Ф. Родс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана . п. 96. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  4. ^ Филип У. Комфорт, Дэвид П. Барретт, Текст древнейших греческих рукописей Нового Завета , Издательство Tyndale House, Уитон 1999, с. 43.
  5. ^ NA26, стр. 170.
  6. Перейти ↑ Roberts (1979) p. 8
  7. ^ Nongbri, Brent (21 августа 2018). Библиотека Бога: Археология самых ранних христианских рукописей . Издательство Йельского университета. п. 256–260. ISBN 978-0300215410.
  8. ↑ Комфорт (2001), стр. 50-53, см. Также Комфорт (1999).
  9. ^ т.е. П. Окси. 224, 661, 2334, 2404 2750, P. Ryl. 16, 547, Виндоб П. и Г 29784
  10. ^ a b Грегори (2003), стр.30
  11. ^ Стэнтон (1997) стр. 327
  12. ^ Nongbri, Brent (21 августа 2018). Библиотека Бога: Археология самых ранних христианских рукописей . Издательство Йельского университета. п. 263–268. ISBN 978-0300215410.
  13. ^ Чарльзуорт (2007), p.604

Ссылки [ править ]

  • Чарльзуорт, С.Д. (2007) TC Skeat, P64 + 67 и P4, и проблема ориентации волокна в кодикологической реконструкции , New Test. Stud. . Vol.53, стр 582-604, DOI : 10,1017 / S002868850700029X
  • Комфорт, Филип В. " Новые реконструкции и определения папирусов Нового Завета", Novum Testamentum , Vol. 41, фас. 3., (июль, 1999), стр. 214–230.
  • Комфорт, Филип У .; Дэвид П. Барретт (2001). Текст древнейших греческих рукописей Нового Завета . Уитон, Иллинойс: Издательство Tyndale House. С. 46–71. ISBN 978-0-8423-5265-9.
  • Грегори, А. Восприятие Луки и деяний в период до Иринея , Мор Зибек, (2003) ISBN 3-16-148086-4 , стр. 28 год 
  • CR Gregory , Die griechischen Handschriften des Neuen Testament , Hinrichs, p. 45.
  • Head, PM (2005), P4, P64 и P67 - самая старая рукопись Четырех Евангелий? Ответ на TC Skeat , New Test. Stud. . 51, стр 450-457, DOI : 10,1017 / S0028688505000238
  • Робертс, Колин. Рукопись, общество и вера в раннем христианском Египте Лонгвуд (июнь 1979 г.) ISBN 0-85672-710-5 стр. 8 + 23 
  • Скит, Т.С. (1997), Самая старая рукопись четырех Евангелий? , Новый тест. Stud. 43, стр. 1-34
  • Стэнтон, Г. Н. (1997), Четверичное Евангелие , Новое испытание. Stud. 43, стр. 327

Внешние ссылки [ править ]

  • Виллкер, Виланд. Текстовый комментарий к греческим Евангелиям (без даты + незаконченный)
  • "Handschriftenliste" . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 13 августа 2011 года .