Паперть или паперть является открытым пространством впереди и вокруг собора или церкви , [1] , особенно , когда в окружении либо колоннады или портиками , так как в базилике Святого Петра в Риме . [2] Таким образом, это характерный для церкви тип переднего двора, переднего двора или фартука.
Этимология
Термин происходит через старофранцузский от латинского paradisus, означающего « рай ». [3] Это, в свою очередь, пришло через древнегреческий язык из индоевропейских арийских языков древнего Ирана , где это означало обнесенное стеной ограждение или сад с небесными цветами, посаженными клерками (клириками). [ необходима цитата ]
Парвис собора Святого Павла
В Лондоне в средние века на сержантов по закону практикуемой на паперти собора Святого Павла , где клиенты могли искать их советы. В XIV веке Джеффри Чосер называл себя «сержантом законов, умным и мудрым / который часто хаддейбен при пар у [а] …» . [4] Позже церковные суды возникли в Doctors 'Commons на том же месте.
- ^ то есть v (буква «v» в ее современной форме не появлялась в репертуаре большинства среднеанглийских писцов.
Позднее использование английского языка
В Англии этот термин намного позже использовался для обозначения комнаты над крыльцом церкви. Архитектурные историки Джон Флеминг , Хью Честь и Николаус Певзнер , [1] и богословы Фрэнк Кросс и Элизабет Ливингстон все говорят , что это использование не так. Оксфордский словарь английского языка записывает это использование как «исторический», а ток в середине 19 - го века. [3] Это может быть связано с более ранним неправильным использованием в книге Ф. Бломфилда « Норфолк» , опубликованной в 1744 году. [2]
Примеры английских парвизов
Парвиз в замке Эшби , Нортгемптоншир
Блетчингли Черч Парвиз, Суррей
Parvise в приходской церкви Додфорда , Нортгемптоншир
Parvise в приходской церкви Мартема , Норфолк
Смотрите также
- Храм Гроба Господня
Рекомендации
- ^ a b Флеминг, Хонор и Певснер 1980 , стр. 238.
- ^ a b Cross & Livingstone 1997 , стр. 1224.
- ^ а б Браун 1993 , стр. 2112.
- ^ Чосер: Clerkes сказка , стих 8396.
Источники и дальнейшее чтение
- Браун, Лесли, изд. (1993) [1933]. Новый короткий оксфордский словарь английского языка по историческим принципам . II (3-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press . п. 2112 . ISBN 0-19-861134-X.
- Чосер, Джеффри . «Сказка писарей». Кентерберийские сказки . стих 8396.
- Кросс, Флорида ; Ливингстон, Э.А., ред. (1997) [1957]. Оксфордский словарь христианской церкви (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 1224 . ISBN 0-19-211655-X.
- Флеминг, Джон ; Честь, Хью ; Певзнер, Николаус (1980) [1966]. Архитектурный словарь Penguin . Хармондсворт: Книги Пингвина . п. 238 . ISBN 0-14-051013-3.
- Hoad, TF, ed. (1996). Краткий Оксфордский словарь английской этимологии . Издательство Оксфордского университета.
- Соунс, Кэтрин; Стивенсон, Ангус, ред. (2005). Оксфордский словарь английского языка (2-е, переработанное изд.). Издательство Оксфордского университета.