Поле Поттера
Гончарное поле , могила бедняков или братская могила – это место захоронения неизвестных, невостребованных или малоимущих людей. «Поле Гончара» имеет библейское происхождение [1] и относится к Акелдаме (имеется в виду поле крови на арамейском языке ), которое, как утверждается, было куплено на монеты, которые были уплачены Иуде Искариоту за его опознание Иисуса после самоубийства Иуды. , первосвященниками Иерусалима. Утверждается, что священники приобрели его для погребения чужеземцев, преступников и бедняков, причем монеты, уплаченные Иуде, считались кровавыми деньгами. До использования Акелдамы в качестве могильника это было место, где гончары собирали высококачественную темно-красную глину для производства керамики, отсюда и название «поле гончаров».
Термин «поле горшечника» происходит из Евангелия от Матфея 27: 3 - 27: 8 в Новом Завете Библии , в котором еврейские священники берут 30 сребреников, возвращенных раскаявшимся Иудой :
Тогда Иуда, предавший Его , видя, что он осужден, раскаявшись, возвратил тридцать сребреников первосвященникам и старейшинам, говоря: «Согрешил я, предав кровь невинную». Но они сказали: «Что нам до этого? Посмотри на это». И, бросив сребреники в храме, вышел, пошел и удавился уздечкой. Но первосвященники, взяв сребреники, сказали: «Не должно класть их в корбону , потому что это цена крови». И, посовещавшись, купили с собою поле горшечника для погребения пришельцев. За это поле и по сей день называлось Хаселдама, то есть полем крови. - Библия Дуэ-Реймса
Место, о котором говорится в этих стихах, традиционно известно как Акелдама , в долине Енном , где добывали глину для горшечников. После того, как глину убирали, такой участок оставался непригодным для земледелия, был полон траншей и ям и, таким образом, становился кладбищем для тех, кого нельзя было похоронить на православном кладбище. [2] [3]
Автор Евангелия от Матфея опирался на более ранние библейские упоминания о полях гончаров. Отрывок продолжается стихами 9 и 10:
Тогда сбылось то, что сказал пророк Иеремия: «Они взяли тридцать сребреников, сумму, которую народ Израиля согласился заплатить за него, и на эти деньги купили поле горшечника, как повелел мне Господь».
