| Конфеты с мятой перечной | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Хангыль | 박 하 사 탕 |
| Ханджа | 薄荷砂糖 |
| Пересмотренная романизация | Баха Сатанг |
| МакКьюн – Райшауэр | Паха Сатанг |
| Режиссер | Ли Чан-дон |
| Произведено | Мён Гё-нам Макото Уэда |
| Написано | Ли Чан-дон |
| В главных ролях | Соль Гюн-гу Мун Со-ри Ким Ё Чжин |
| Распространяется | Shindo Films Cineclick Asia |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 130 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | Корейский |
Peppermint Candy ( корейский : 박하 사탕 ; RR : Bakha Satang ) является 1999 фильм, второй из Южной Кореи режиссера Ли Чан-дон . Фильм начинается с самоубийства главного героя и использует обратную хронологию для изображения некоторых ключевых событий последних 20 лет его жизни, которые привели к его смерти. Это был девятый по величине кассовый отечественный фильм 2000 года с 311 000 просмотров в Сеуле. [1]
Он был принят хорошо, особенно на кинофестивалях. Благодаря успеху режиссерского дебюта Ли Чанг-дона « Зеленая рыба» , фильм « Конфеты с перечной мятой» был выбран первым фильмом, открывающим Пусанский международный кинофестиваль в 1999 году. Он получил множество наград на Международном кинофестивале в Карловых Варах и получил премию Grand Bell Awards за лучший фильм 2000 года.
Сюжет [ править ]
Вначале главный герой Ён Хо отправляется на встречу со своей старой студенческой группой. Вызвав общий хаос своими безумными выходками, он уходит и взбирается на ближайший железнодорожный путь. Столкнувшись с приближающимся поездом, он восклицает: «Я хочу снова вернуться!» Далее следует серия предшествующих событий из жизни главного героя, показывающих, как он стал человеком с самоубийством, изображенным в этой сцене.
Первое воспоминание происходит всего за три дня до смерти Ён Хо. В этот момент он уже явно склонен к самоубийству, тратит последние деньги на пистолет и размышляет, на кого он должен его использовать. После столкновения со своим бывшим деловым партнером и бывшей женой Хон-джа муж его юной влюбленности Сун Им наносит ему неожиданный визит. Ён Хо отправляется навестить Сун Им в больнице, находящегося в коме , и преподносит ему мятные конфеты, которые она давала ему.
Следующее воспоминание показывает жизнь Ён Хо пятью годами ранее. На первый взгляд он кажется довольно успешным бизнесменом, но проблемы в его жизни становятся очевидными, когда он сталкивается с женой, у которой роман с ее инструктором по вождению. Ён Хо не может претендовать на высокий моральный уровень , так как у него также показан роман с помощницей со своего рабочего места. Наконец, Ён Хо показан с женой в их новом доме, обедающим со своими коллегами, где становится очевидно, что брак не работает.
В третьем воспоминании Ён Хо показан как полицейский в 1987 году. Вначале он показан вместе со своей беременной женой в мирской сцене. После этого показано, как он задерживает свидетеля и жестоко пытает его, чтобы получить информацию о местонахождении другого человека. Это приводит Ён Хо в Кунсан, где он и его коллеги-полицейские схватывают разыскиваемого. Находясь в Кунсане, Ён Хо отвлекается от своей работы из-за безуспешных попыток найти Сун Им и вместо этого оказывается на одну ночь с женщиной.
Следующее воспоминание показывает Ён Хо, когда он только начинает свою карьеру в качестве полицейского, и его сверстники заставляют его пытать подозреваемого в преступлении, предположительно студента-демонстранта. Вскоре после этого его посещает Сун Им. Ён Хо холодно и жестоко увольняет ее, симулируя интерес к другой женщине, его будущей жене Хун Чжа. В последней сцене этого эпизода Ён Хо показан спящим с Хонджа, о котором он никогда не заботился.
Во время следующего ретроспективного кадра, сейчас май 1980 года, и Ён Хо проходит обязательную военную службу . Пока Сун Им пытается навестить его, его роту забирают, чтобы подавить движение за демократизацию Кванджу . Ён Хо получает ранение в ногу, и ему приказывают остаться. Это приводит к сцене, где он сталкивается с безобидным и предположительно невиновным студентом, которого он случайно стреляет и убивает.
В последнем воспоминании Ён Хо изображен как часть студенческой группы, которая воссоединилась в начале фильма. Здесь же он впервые встречает Сун Им. Сцена ярко демонстрирует невиновность Ён Хо до того, как его страна превратила его в жестокого и измученного человека, которым он является в начале фильма, настроив его против своих друзей.
Анализ [ править ]
События жизни Ён Хо, показанные в фильме, можно рассматривать как отражающие некоторые из основных событий недавней истории Кореи. Показаны студенческие демонстрации начала 1980-х годов, приведшие к резне в Кванджу , когда Ён Хо получает травму в результате инцидента со стрельбой. [2] Усиление контроля над страной со стороны военного правительства в 1980-х годах отражается в том, что Юн Хо теряет свою невиновность и становится все более и более циничным во время своего пребывания в качестве жестокого полицейского. Точно так же Йонг Хо, потерявший работу в конце 1990-х годов, является отражением азиатского финансового кризиса . [3]
Жизнь Ён Хо представляет собой борьбу между историографией и психоанализом.. Несмотря на его отчаянное желание уйти от своего прошлого, мнемонические следы пересиливают психоаналитические аспекты его жизни. Эти мнемонические следы включают поезд, фотоаппарат и мятную конфету, а также Сун Им и ее суррогаты на протяжении всех виньеток, которые привели психоанализ его жизни к победе над историографией. Связь между историографией и психоанализом можно увидеть в историзме и прогрессивизме, где Юн-хо предпочитает оглядываться назад на свое прошлое, вместо того чтобы смотреть только на свое будущее, чтобы двигаться вперед. Основные травмирующие события, которые исторически были ему навязаны, настолько укоренились в его жизни, что он не мог просто двигаться дальше. Однако, наконец, размышления о своем прошлом позволяют ему принять то, что произошло, и, наконец, продвинуться в будущее. К несчастью,это было за несколько мгновений до самоубийства, когда он повернулся лицом к поезду. Поезд - это символ, который направляет фильм в обратной хронологии, и его крик о возвращении в прошлое означает его трагически позднее признание значения прошлого для его жизни.[4]
В фильме возникают проблемы мужественности в южнокорейской культуре. Мужественность Ён Хо ломается во время резни в Кванджу, где милитаризованная маскулинность навязана корейским правительством - обязательная 26-месячная служба в армии, приказ убивать невинных мирных жителей и необходимость соответствовать стандартам других солдаты вокруг него - в конечном итоге вынуждают Ён-Хо компенсировать это в более позднем возрасте, допросив протестующих студентов, которые неизбежно были причиной того, что он оказался в такой ситуации. [5] Эта тема продолжается в том, как он обращается с женщинами позже в своей жизни, объективируя и плохо обращаясь со своей женой Хон-джа и в конечном итоге теряя единственную связь с его невиновностью, Сун Им. [6]Результатом начала фильма, который станет концом жизни Ён Хо, является крайнее унижение и оплакивание утраченной невинности, когда личная история связана с историей Южной Кореи. [5]
Основной состав [ править ]
- Соль Кён-гу - Ким Ён Хо
- Мун Со Ри - Юн Сун Им
- Ким Ё Чжин - Хон Чжа
- Пак Су Ён в роли оперативника
Награды и номинации [ править ]
- Награды Baeksang Arts Awards 2000 [7]
- Лучший новый актер - Сол Кёнгу
- 2000 Grand Bell Awards
- Лучший фильм
- Лучший режиссер - Ли Чан-дон
- Лучшая актриса второго плана - Ким Ё Чжин
- Лучший сценарий - Ли Чан-дон
- Лучший новый актер - Сол Кёнгу
- 2000 Blue Dragon Film Awards
- Лучший актер - Сол Кён-гу
- Лучший сценарий - Ли Чан-дон
- 35-й Международный кинофестиваль в Карловых Варах
- Специальный приз жюри (вместе с «Большим животным» )
- Премия Дон Кихот
- Премия Netpac - Специальное упоминание
- Номинация на Хрустальный глобус
Прием [ править ]
В 2020 году фильм занял 12 место в рейтинге классики современного южнокорейского кино по версии The Guardian . [8]
Ссылки [ править ]
- ^ "2000" . koreanfilm.org . Проверено 20 апреля 2013 года .
- ^ Леонг, Энтони (2001). "Обзор фильма о конфетах с мятой" . mediacircus.net . Проверено 20 апреля 2013 года .
- ^ "Конфеты перечной мяты" . koreanfilm.org . Проверено 20 апреля 2013 года .
- ^ Шин, Чи-Юн; Стрингер, Джулиан (2005). Новое корейское кино (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета . С. 166–167.
- ^ a b Стив Чоу, «Катастрофа и конечность в« Мятных конфетах »Ли Чанг Донга: темпоральность, повествование и история Кореи»
- ^ Перес Eyzell, Хосе Алехандро. «Конфеты из перечной мяты: новое определение корейской мужественности» . Киножурнал . Проверено 20 апреля 2013 года .
- ^ "Конфеты перечной мяты" . cinemasie.com . Проверено 20 апреля 2013 года .
- ^ Брэдшоу, Питер. «Классика современного южнокорейского кино - в рейтинге!» . Хранитель . Дата обращения 16 марта 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Конфеты с перечной мятой в базе данных корейских фильмов
- Конфеты с перечной мятой в IMDb
- Североамериканский сайт (на английском языке)
- Официальный сайт (в основном на корейском)
- Обзор на koreanfilm.org
- Отзыв Энтони Леонга на mediacircus.net
