Платформа ( французский : Plateforme ) - это роман французского писателя Мишеля Уэльбека 2001 года(переведенный на английский Фрэнком Винном ). Он получил как высокую оценку, так и серьезную критику, особенно за очевидное попустительство в романе секс-туризму и исламофобии . После описания ислама как «самой глупой религии» в опубликованном интервью о книге Уэльбек был обвинен в разжигании расовой и религиозной ненависти, но в конечном итоге обвинения были сняты, поскольку было постановлено, что право на свободу слова включает право критиковать религии. [1]
Оригинальное название | Пластина |
---|---|
Язык | Французский |
Дата публикации | 2001 г. |
Роман и его автор были сочтены «пророческими» или «пророческими», поскольку последняя часть изображает террористическую атаку исламистов, которая очень похожа на теракты на Бали в октябре 2002 г. , примерно год спустя (роман был опубликован 27 января 2002 г.). Август 2001 г., за несколько дней до терактов 11 сентября 2001 г. ). [2] Подобное жуткое совпадение, связанное с Уэльбеком, исламом и терроризмом, произошло 13 лет спустя, когда 7 января 2015 года был опубликован его роман « Представление» , снова посвященный исламу (хотя и в более тонкой и менее конфронтационной манере). день расстрела Charlie Hebdo . [3]
Пьеса на испанском языке по книге, адаптированной и поставленной Каликсто Биеито , премьера которой состоялась в 2006 году на Эдинбургском международном фестивале .
Краткое содержание сюжета
История представляет собой повествование от первого лица о вымышленном персонаже по имени Мишель Рено, парижском государственном служащем, который после смерти своего отца и благодаря солидному наследству занимается сексуальным туризмом в Таиланде , где встречает турагента по имени Валери. . Валери и Рено начинают роман, и после возвращения во Францию вместе с боссом Валери (который работает в туристической индустрии в группе Aurore , является намеком на реальную группу Accor ) вынашивают план по запуску нового варианта пакета услуг. отпуск, называемый «дружественным туризмом», безоговорочно нацелен на европейцев, ищущих сексуального опыта во время отпуска. Одинокие мужчины и женщины - и даже пары - должны стать мишенью и будут отдыхать в специально разработанных «клубах Афродиты».
Первоначально предлагается название «клубы Венеры» - отсылка к клубам Виллы Венеры, о которых мечтал Эрик Вин в классической « Аде» или «Ардор» Владимира Набокова , но оно отвергается как слишком явное. Было решено, что Таиланд - лучшее место для новых клубов, поскольку реклама дает понять, что тайские женщины также будут легко доступны. Экскурсии будут продаваться преимущественно немецким потребителям, поскольку считается, что в Германии будет меньше морального возмущения, чем во Франции.
Мишель, Валери и ее босс Жан-Ив отправляются в Таиланд в рамках одного из туров своей компании инкогнито и наслаждаются идиллическим отдыхом. Они решают, что переедут в Таиланд навсегда, чтобы увековечить то блаженство, которое они там испытывают. Однако ближе к концу своего праздника мусульманские экстремисты совершают террористический акт, в результате которого Валери погибает. Мишель остается без средств к существованию, и в конце романа он возвращается в Таиланд, чтобы умереть. Здесь читатель понимает, что роман на самом деле является его предсмертной запиской .
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Вебстер, Питер (18 сентября 2002 г.). «Назвать ислам глупыми землями автора в суде» . Хранитель .
- ^ Маслин, Джанет (21 июля 2003 г.). «КНИГИ ВРЕМЕНИ; Туризм, секс и щедрая доза презрения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2019 года .
- ^ "Представление Уэльбека: Ислам и болезнь Франции | Журнал мировых дел" . www.worldaffairsjournal.org . 21 ноября 2015. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 1 сентября 2019 года .
Внешние ссылки
- 'Confused Extremes' , обзор платформы в Oxonian Review