Плимут ( / р л ɪ м ə & thetas ; / ( слушать ) ) является порт города и унитарной власти в Юго - Западной Англии . Он расположен на южном побережье Девона , примерно в 37 милях (60 км) к юго-западу от Эксетера и в 190 милях (310 км) к юго-западу от Лондона . Он граничит с Корнуоллом на западе и юго-западе.
Плимут | |
---|---|
Городская и унитарная власть | |
По часовой стрелке сверху: West Hoe , Smeaton's Tower , Плимутский университет , Royal William Yard , Национальный морской аквариум , Southside St, Barbican | |
Псевдоним (ы): Британский Оушен-Сити | |
Девиз (ы): Turris fortissima est nomen Иегова «Имя Иеговы - самая сильная башня» [1] | |
Плимут показан в Девоне и Англии | |
Координаты: 50 ° 22′17 ″ с.ш., 4 ° 08′32 ″ з.д. / 50,37139 ° с. Ш. 4,14222 ° з.Координаты : 50 ° 22′17 ″ с.ш., 4 ° 08′32 ″ з.д. / 50,37139 ° с. Ш. 4,14222 ° з. | |
Суверенное государство | Великобритания |
Страна | Англия |
Область, край | Юго-Западная Англия |
Церемониальный округ | Девон |
Статус города | 1928 г. |
Унитарный орган | 1998 г. |
Правительство | |
• Тип | Городской совет |
• Тело | Плимутский городской совет |
• Исполнительный | NOC |
• Лорд-мэр | Сэм Дэйви [2] |
• HQ | Участок общественного центра |
• Подопечные | 20 |
• депутаты | Джонни Мерсер ( C ) Люк Поллард ( L ) |
Область [3] | |
• Общее | 30,82 квадратных миль (79,83 км 2 ) |
Ранг области | 235-е (из 309) |
Самая высокая высота | 509 футов (155 м) |
Самая низкая отметка | 0 футов (0 м) |
Население (середина 2019 г.) | |
• Общее | 262 100 |
• Классифицировать | 62-е (из 309) |
• Плотность | 8,500 / кв. Миль (3,300 / км 2 ) |
• Demonyms | Плимотианец (формальный) Джаннер (неофициальный) |
Часовой пояс | UTC0 ( GMT ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 1 ( BST ) |
Почтовый индекс района | |
Код (а) города | 01752 |
Веб-сайт | www |
Ранняя история Плимута уходит корнями в бронзовый век, когда на горе Баттен возникло первое поселение . Это поселение продолжало оставаться торговым постом для Римской империи , пока его не превзошла более процветающая деревня Саттон, основанная в девятом веке, которая теперь называется Плимут. В 1620 году отцы-пилигримы отправились из Плимута в Новый Свет и основали Плимутскую колонию , второе английское поселение на территории нынешних Соединенных Штатов Америки. Во время гражданской войны в Англии город находился под контролем парламентариев и осаждался между 1642 и 1646 годами.
Во время промышленной революции Плимут превратился в торговый порт, обслуживающий импорт и пассажиров из Америки, а также экспорт местных полезных ископаемых ( олово , медь, известь , фарфоровую глину и мышьяк ). Соседний город Девонпорт стал стратегически важным для Королевского флота своими верфями и верфями. В 1914 году три соседних независимых города, а именно. - графство в Плимуте, то графство Боро Девонпорта и городской округ в Восточной Стонхаус были объединены, став город графство Плимута. В 1928 году он получил статус города. Во время Второй мировой войны, из-за важности города для флота, немецкие военные нанесли удар по нему и частично разрушили его с помощью бомбардировок, что известно как « Плимутский блиц» . После войны центр города был полностью перестроен. Последующее расширение привело к присоединению Плимптона , Плимстока и других отдаленных пригородов в 1967 году.
В городе проживает 262 100 человек (по оценкам на середину 2019 года), что делает его 30-м по численности населения районом Великобритании и вторым по величине городом на юго-западе после Бристоля . Он управляется на местном уровне Городским советом Плимута и представлен на национальном уровне тремя депутатами . Экономика Плимута по-прежнему находится под сильным влиянием судостроения и мореплавания, но с 1990-х годов имеет тенденцию к экономике услуг. Он имеет паромное сообщение с Бретанью ( Роскоф и Сен-Мало ) и Испанией ( Сантандер ). Он имеет самую большую оперативную военно-морскую базу в Западной Европе, HMNB Devonport , и является домом для Плимутского университета .
История
Ранняя история
Верхний палеолит отложения, в том числе кости Homo сапиенс , были найдены в местных пещерах, [4] и артефакты , датируемые бронзового века на Ближнем железного века были обнаружены на горе Баттен , [5] показывает , что это был один из немногих принципала торговые порты доримской Британии, доминирующие в континентальной торговле с Арморикой . [6] Неопознанное поселение под названием TAMARI OSTIA (устье / устье реки Тамар) указано в Географии Птолемея и предположительно находится в районе современного города. [7] Древний форт на мысе был расположен в Рэйм-Хеде в устье Плимут-Саунд [8] с древними городищами, расположенными в Lyneham Warren на востоке [2] , лагерем Boringdon [9] и Maristow Camp [3] на севере [ 4] .
Поселение Плимптон , расположенное выше по реке Плим, чем нынешний Плимут, также было ранним торговым портом. Поскольку в начале 11 века река заилилась, моряки и торговцы были вынуждены селиться вниз по реке, в настоящее время в Барбакане, недалеко от устья реки. [10] В то время эта деревня называлась Саттон, что на древнеанглийском означает южный город . [10] Название Plym Mouth , означающее «устье реки Плим», было впервые упомянуто в свитке трубок 1211 года. [11] Название Плимут впервые официально заменило имя Саттона в хартии короля Генриха VI в 1440 году. [12] См. Плимптон за происхождение названия Плим .
Ранняя защита и Возрождение
Во время Столетней войны французское нападение (1340 г.) сожгло поместье и взяло в плен несколько человек, но не смогло проникнуть в город. [13] В 1403 году город был сожжен бретонскими налетчиками . [14] 12 ноября 1439 года английский парламент сделал Плимут первым включенным городом. В конце пятнадцатого века, Плимутский замок , «квадрат замка», был построен недалеко от области, ныне известной как Барбакан; он включал в себя четыре круглые башни, по одной на каждом углу, как изображено на гербе города. [15]
Замок служил для защиты Саттон-Пул , где флот базировался в Плимуте до основания Плимутской верфи . В 1512 году парламентский акт был принят для дальнейшего укрепления Плимута. Работы включали в себя защитные стены у входа в Саттон-Пул (через которые во время опасности протягивалась цепь). [16] Оборона на острове Святого Николая также датируется этим временем, и была построена цепочка из шести артиллерийских блокпостов , в том числе один на Фишерс-Носе в юго-восточном углу Мотыги. [17] Это место было дополнительно укреплено за счет строительства форта (позже известного как Форт Дрейка) в 1596 году; это было место Цитадели , основанной в 1660-х годах (см. ниже). [18]
В 16 веке шерсть местного производства была основным экспортным товаром. [19] Плимут был дома порт для успешных морских торговцев, среди них сэр Джон Хокинс , который возглавлял первый набег Англии в трансатлантической работорговли , [20] , а также сэр Фрэнсис Дрейк , мэр Плимута в 1581-2. Экипажи первой неудавшейся английской попытки поселения в колонии Роанок в Северной Америке отправились в 1587 году под руководством сэра Уолтера Рэли и Дрейка; возврат урожая кукурузы, табака и картофеля . В 1588 году, согласно легенде, Дрейк настоял на завершении своей игры в шары на Мотыге, прежде чем вступить в бой с испанской армадой . [21] В 1620 году паломники отправились в Новый Свет из Плимута, основав Плимутскую колонию - вторую английскую колонию на территории нынешних Соединенных Штатов Америки. [22]
Во время гражданской войны в Англии Плимут встал на сторону парламентариев и почти четыре года находился в осаде роялистов . [23] Последней крупной атакой роялистов был сэр Ричард Гренвилл, ведущий тысячи солдат в сторону Плимута, но они потерпели поражение от плимотианцев в парке Фридом-Филдс. [23] [24] Гражданская война закончилась победой парламента, но монархия была восстановлена королем Карлом II в 1660 году, который заключил в тюрьму многих парламентских героев на острове Дрейка . [23] Строительство Королевской Цитадели началось в 1665 году после Реставрации ; он был вооружен пушкой, обращенной как к морю, так и к городу, что, по слухам, служило напоминанием жителям не выступать против короны . [25] Башня Маунт-Баттен также датируется примерно этим временем. [26]
На протяжении 17 века Плимут постепенно утратил свое превосходство в качестве торгового порта. К середине 17 века товары, произведенные в других местах Англии, стоили слишком дорого, чтобы их можно было перевезти в Плимут, и у города не было средств для переработки сахара или табака, импортируемых из колоний. Местные моряки, обращающиеся к пиратству, такие как Генри Эвери , прославились в лондонской пьесе «Успешный пират» . Он играл роль в атлантической работорговле в начале 18 века, хотя и был относительно небольшим. [19]
В соседнем приходе Сток-Дамерель первая верфь, HMNB Devonport , открылась в 1690 году на восточном берегу реки Тамар . Дополнительные доки были построены здесь в 1727, 1762 и 1793 годах. [1] Поселение, которое возникло здесь, в то время называлось «Док» или «Плимутский док» [27], и вырос новый город, отдельный от Плимута. В 1712 г. здесь работало 318 человек, а к 1733 г. население выросло до 3 000 человек. [10]
До второй половины 18 века основными товарами, импортируемыми Плимутом, были зерно, древесина, а затем и уголь. [28] В то время реальным источником богатства был соседний город Плимут Док (переименованный в 1824 году в Девонпорт), а главным работодателем во всем регионе была верфь. [10] Три Города агломерация Плимут, Стонхаус и Девонпорта пользуются некоторые процветания в конце 18 и начале 19 - го века и были обогащены серии нео-классического городского развития , спроектированных архитектором Лондона Джон Фолстон . [29] Фулстон был важен как для Девонпорта, так и для Плимута и отвечал за несколько великих общественных зданий, многие из которых сейчас разрушены, [30] включая Атенеум, Королевский театр и отель Royal, а также большую часть Юнион-стрит . [29]
Местный химик Уильям Кукуорти основал свое недолговечное предприятие Plymouth Porcelain в 1768 году для разработки залежей фарфоровой глины, которые он обнаружил в Корнуолле. Он был знаком с инженером Джоном Смитоном , строителем третьего Эддистонского маяка . [31]
Волнорез длиной 1 милю (2 км) в Плимут-Саунд был спроектирован Джоном Ренни для защиты флота, движущегося в Девонпорт и из него; Работы начались в 1812 году. Из-за многочисленных технических трудностей и неоднократных повреждений ураганом строительство было завершено только в 1841 году, через двадцать лет после смерти Ренни. [32] В 1860-х годах кольцо фортов Пальмерстона было построено вокруг окраины Девонпорта, чтобы защитить верфь от нападения с любого направления. [33]
Некоторые из наиболее значительных импортных товаров в Плимут из Америки и Европы во второй половине XIX века включали кукурузу, пшеницу, ячмень, сахарный тростник, гуано , нитрат натрия и фосфат . [34] Помимо верфи в городе Девонпорт, промышленность в Плимуте, такая как газовый завод, железные дороги и трамваи, а также ряд небольших химических предприятий начали развиваться в 19 веке, продолжаясь в 20 веке. [35]
План Плимута 1943
Во время Первой мировой войны Плимут был портом въезда для многих войск со всей Империи . Он разрабатывался как предприятие по производству боеприпасов . [36] Хотя основные подразделения Королевского флота переместились в безопасное место на Скапа-Флоу , Девонпорт был важной базой для судов сопровождения и ремонта. Летающие лодки работали с горы Баттен. [36]
Во время Второй мировой войны Девонпорт был штаб-квартирой Западного командования подходов до 1941 года, а летающие лодки Сандерленда эксплуатировались Королевскими ВВС Австралии . Это был важный пункт отправления американских войск на День "Д" . [37] Город подвергся сильной бомбардировке Люфтваффе в серии из 59 рейдов, известных как Плимутский блиц . [35] Хотя верфи были основными целями, большая часть центра города и более 3700 домов были полностью разрушены, а более 1000 мирных жителей погибли. Во многом это было связано со статусом Плимута как крупного порта. [38] Чарльз Черч был поражен зажигательными бомбами и частично разрушен в 1941 году во время Блиц, но не был снесен. Он был обозначен как официальный постоянный памятник бомбардировке Плимута во время Второй мировой войны. [39]
Реконструкция города была запланирована сэром Патриком Аберкромби в его Плане 1943 года для Плимута , одновременно работая над планом реконструкции Лондона. [40] Между 1951 и 1957 годами ежегодно строилось более 1000 домов, в основном с использованием инновационных сборных систем всего трех основных типов / [41]
План Плимута был, с одной стороны, шаблоном для быстрой повторной сборки разрушенного центра города, но Аберкромби также воспользовался возможностью, чтобы выложить целую иерархию поселений по всему городу, состоящему из сообществ, кварталов и районов. Центральным в этом был пересмотр транспортной инфраструктуры, в котором приоритетное внимание уделялось положению железной дороги как ворот к центру города и предусматривалось в долгосрочной перспективе объезд дороги с двумя проезжими частями, который окончательно появился только в 1980-х годах (сорок лет после планирования).
К 1964 году было построено более 20 000 новых домов, в результате чего густо переполненные и антисанитарные трущобы довоенного города превратились в рассредоточенный пригород с низкой плотностью населения. [41] [42] Большинство магазинов в центре города были разрушены, а те, что остались, были очищены, чтобы можно было провести зонированную реконструкцию в соответствии с его планом. [41] [42] В 1962 году было построено модернистское высотное здание Гражданского центра , являющееся архитектурно значимым образцом гражданской архитектуры середины двадцатого века. Городской совет Плимут позволил ей упасть в негодность , но это был класс II перечислены в 2010 году английским Наследием , чтобы предотвратить его разрушение. [41] [43]
Послевоенное предприятие Devonport Dockyard было занято переоборудованием авианосцев, таких как Ark Royal, а позже и атомных подводных лодок . Новые предприятия легкой промышленности были построены в новом зонированном промышленном секторе, что привело к быстрому росту городского населения. Армия практически покинула город к 1971 году, после того как в 1960-х годах были снесены казармы. [42] Но город остается домом для 42 Commando из Королевской морской пехоты . [42]
Правительство
История местного самоуправления
Первое упоминание о существовании поселения в Плимуте было в Книге Судного дня в 1086 году как Sudtone , саксонское название южной фермы, расположенной на территории современного Барбакана . [1] Из саксонской раз, это было в сто из Roborough . [44] В 1254 году он получил статус города, а в 1439 году стал первым городом в Англии, получившим хартию от парламента . [1] Между 1439 и 1934 годами в Плимуте был мэр. [45] В 1914 году графства Плимут и Девонпорт , а также городской округ Ист-Стоунхаус объединились в один городок Плимут. [10] Вместе они назывались « Три города ». [46]
В 1919 году Нэнси Астор была избрана первой женщиной-членом парламента, занявшей должность в британской палате парламента от округа Плимут Саттон . Приняв на себя пост своего мужа Уолдорфа Астора , леди Астор была энергично активным участником кампании за своих постоянных избирателей. Плимут получил статус города 18 октября 1928 года [47] первый лорд города мэр был назначен в 1935 году и ее границ дальнейшего расширения в 1967 году включить в городе Плимптон и приход в Plymstock . [10]
В 1945 году уроженец Плимута Майкл Фут был избран депутатом от лейбористской партии от раздираемого войной округа Плимут, Девонпорт, и после того, как он занимал пост государственного секретаря по вопросам образования и отвечал за Закон 1974 года об охране здоровья и безопасности на рабочем месте , стал лидером этой партии. Лейбористская партия (1980–1983).
В « Белой книге» о местных органах власти 1971 года предлагалось упразднить уездные районы, в результате чего Плимут, город с населением 250 000 человек, управлялся бы советом, базирующимся в меньшем Эксетере , расположенном на другой стороне графства. Это привело к тому, что Плимут лоббировал создание округа Тамарсайд, в который вошли Плимут, Торпойнт , Солташ и сельские районы . [48] Кампания не увенчалась успехом, и 1 апреля 1974 года Плимут перестал быть районным округом, а ответственность за образование, социальные услуги, шоссе и библиотеки передали Совету графства Девон . Все полномочия вернулись, когда 1 апреля 1998 года город стал унитарным органом власти в соответствии с рекомендациями Комиссии Банхема . [49]
В парламенте Соединенного Королевства Плимут представлен тремя округами : Плимут-Мур-Вью , Плимут-Саттон, Девонпорт и Юго-Западный Девон . До Брексита в 2020 году он был представлен в Европейском парламенте как Юго-Западная Англия . [50] На всеобщих выборах 2017 года в город вернулись два депутата- консерватора , которыми были Гэри Стритер (от Юго-Западного Девона) и Джонни Мерсер (от Мур-Вью), и один депутат от лейбористской партии Люк Поллард (от Саттона и Девонпорта).
Городской совет
Город Плимут разделен на 20 округов , 17 из которых избирают трех членов совета, а остальные три избирают двух членов совета, что составляет в общей сложности 57 членов совета. [51] Каждый год треть совета избирается на три года подряд. - в следующий «четвертый» год, когда состоятся выборы в советы графства, выборы не проводятся. [51] Общий электорат по парламентским округам Плимута составлял 190 006 человек в апреле 2019 года. [52] С мая 2019 года в Плимуте действует Совет большинства от лейбористов. [53] Городской совет Плимута официально является побратимом : Брест , Франция (1963 г.), Гдыня , Польша (1976 г.), Новороссийск , Россия (1990 г.) Сан-Себастьян , Испания (1990 г.) и Плимут , США (2001 г.). [54]
Плимут был удостоен звания лорд-мэра королем Георгом V в 1935 году. Эта должность избирается ежегодно группой из шести советников. [55] Традиционно положение лорд-мэра ежегодно чередуется между Консервативной партией и Лейбористской партией, и что лорд-мэр выбирает заместителя лорд-мэра. [55] Член совета от консерваторов доктор Джон Махони является действующим президентом на 2015–16 годы. [2]
Официальная резиденция лорд-мэра - 3 Elliot Terrace, расположенная на Мотыге . [56] Когда-то дом Уолдорфа и Нэнси Астор , он был передан леди Астор городу Плимут в качестве официальной резиденции для будущих лордов-мэров, а также сегодня используется для гражданского гостеприимства, как жилье для высокопоставленных лиц, судей Высокого суда и его также можно арендовать для частных мероприятий. [56] Муниципальное административное здание Civic Center на Армада-Уэй было внесено в список памятников архитектуры в июне 2007 года из-за его качества и исторических особенностей, но стало центром разногласий, поскольку совет планировал его снос, оценивая, что это может стоить 40 миллионов фунтов стерлингов. отремонтировать его, что может привести к потере рабочих мест. [57]
География
Плимут находится между рекой Плим на востоке и рекой Тамар на западе; обе реки впадают в естественную гавань Плимут-Саунд . [58] С 1967 года унитарная власть Плимута включала когда-то независимые города Плимптон и Плимсток, которые лежат на востоке реки Плим. [10] Река Тамар образует границу графства между Девоном и Корнуоллом, а ее устье образует Hamoaze, на котором расположена верфь Девонпорта . [58]
Река Плим, которая течет от Дартмура на северо-восток, образует меньший эстуарий к востоку от города под названием Каттеуотер . Плимут-Саунд защищен от моря Плимутским волнорезом , который используется с 1814 года. [59] В Саунд-Саунд находится остров Дрейка, который виден из Плимут-Хоу , плоской общественной зоны на вершине известняковых скал. [60] унитарной власти Плимут является 79,83 квадратных километров (30,82 квадратных миль). [3] Рельеф поднимается от уровня моря до высоты, на Roborough , около 509 футов (155 м) над топографической Datum (AOD). [61]
В геологическом отношении Плимут состоит из известняка, девонского сланца , гранита и среднедевонского известняка. [62] Пролив Плимута, берега и скалы является участком особого научного интереса из-за его геологии. [63] Основная часть города построена на сланцах и сланцах верхнего девона, а мысы у входа в Плимут-Саунд сформированы из сланцев нижнего девона, которые могут противостоять силе моря. [62]
Полоса известняков среднего девона проходит с запада на восток от Кремилла до Плимстока, включая Мотыгу . [62] Местный известняк можно увидеть в многочисленных зданиях, стенах и тротуарах по всему Плимуту. [62] К северу и северо-востоку от города находится гранитный массив Дартмур; гранит добывался и экспортировался через Плимут. Камни, принесенные Тамар из Дартмура, включают руды, содержащие олово, медь, вольфрам , свинец и другие минералы. [62] Есть свидетельства того, что известняковый пояс среднего девона на южной окраине Плимута и в Плимстоке был добыт в Уэст-Хоу, Каттедауне и Рэдфорде. [64]
Городская форма
27 апреля 1944 года был опубликован план сэра Патрика Аберкромби для Плимута по восстановлению разрушенного бомбой города; он призвал к сносу нескольких оставшихся довоенных зданий в центре города, чтобы освободить место для их замены широкими параллельными современными бульварами, выровненными с востока на запад, соединенными проспектом север-юг (Armada Way), соединяющим железнодорожную станцию с железнодорожным вокзалом вид на Плимут Хоу. [40]
Система периферийных дорог, соединяющая исторический Барбакан на востоке и Юнион-стрит на западе, определяет основную форму центра города, даже после того, как торговый центр стал пешеходным в конце 1980-х годов, и продолжает служить источником информации для нынешнего проекта «Видение Плимута». командой, возглавляемой архитектором из Барселоны Дэвидом Маккеем в 2003 году, который призывает к возрождению центра города с смешанным и жилым помещением. [65]
В пригородных районах послевоенные сборные конструкции уже начали появляться к 1946 году, и более 1000 постоянных муниципальных домов строились каждый год с 1951 по 1957 год в соответствии с модернистской зонированной моделью городского сада с низкой плотностью застройки, которую пропагандировал Аберкромби. [42] К 1964 году было построено более 20 000 новых домов, из них более 13 500 постоянных муниципальных домов и 853 построенных Адмиралтейством . [42]
В Плимуте 28 парков, средний размер которых составляет 45 638 квадратных метров (491 240 квадратных футов). [66] Его крупнейший парк Центральный парк , [67] с другими значительными зелеными насаждениями , включая парк Викторий , Свободы Fields Park , Alexandra Park, Девонпорт Park и мотыгу. [66] Центральный парк является домом для футбольного клуба Плимут Аргайл и ряда других развлекательных заведений.
План Плимута на 2019–2034 годы был опубликован в мае 2019 года и определяет направление будущего развития с помощью новой пространственной стратегии [68], которая усиливает связи с более широким регионом в западном Девоне и восточном Корнуолле в Совместном местном плане и определяет три области развития в пределах город: Центр города и набережная; «северный коридор», включающий Деррифорд и свободный аэродром в Роборо ; и «восточный коридор» в том числе новых крупных поселений в Sherford и языке сайте . [69]
Климат
Плимут | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Плимут имеет умеренный океанический климат ( Köppen Cfb ), более влажный и мягкий, чем в остальной части Англии. Это означает, что можно выращивать широкий спектр экзотических растений, а также пальм и юкок. Среднегодовая высокая температура составляет около 14 ° C (57 ° F). Из-за смягчающего воздействия моря и юго-западного расположения климат является одним из самых мягких в британских городах, а в одном из самых теплых городов Великобритании зимой, по прогнозам британского метеобслуживания, регион Девон и Корнуолл станет самым жарким в Великобритании зимой. будущее с самыми теплыми месяцами, июлем и августом, со средними дневными максимумами более 24 ° C (75 ° F). [70] Самый холодный месяц февраль также умеренный, с умеренными средними минимальными температурами от 3 до 4 ° C (37 и 39 ° F). Снег случается крайне редко, обычно это всего несколько хлопьев, но недавнее примечательное исключение - период европейских зимних штормов 2009-10 годов, которые в начале января 2010 года покрыли Плимут не менее чем на 1 дюйм (2,5 см). ) снега; больше на возвышенностях. Другим заметным событием стало выпадение 8 дюймов (20 см) снега в период с 17 по 19 декабря 2010 года, хотя только 2 дюйма (5,1 см) могли выпасть одновременно из-за таяния. За период 1961–1990 годов годовое накопление снега в среднем составляло менее 7 см (3 дюйма) в год. [71]
Юго-Западная Англия является излюбленным местом, когда зона высокого давления Азорских островов простирается на северо-восток в сторону Великобритании, особенно летом. В прибрежных районах средняя годовая сумма солнечного сияния превышает 1600 часов. [72]
Из-за своего географического положения осадки, как правило, связаны с атлантическими впадинами или с конвекцией и выпадают чаще, чем в Лондоне и Юго-Восточной Англии. Атлантические котловины более сильны осенью и зимой, и большая часть дождя, выпадающего в эти сезоны на юго-западе, исходит из этого источника. Среднее годовое количество осадков составляет около 980 миллиметров (39 дюймов). С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август - самые легкие. Преобладающее направление ветра - юго-западное. [72]
Как правило, самый теплый день в году (1971–2000) достигает температуры 28,6 ° C (83 ° F), [73] хотя в июне 2020 года температура достигла 32,2 градуса (89,7) F [74], что является рекордом для сайта. . В среднем за 4,25 дня [75] в году максимальная температура составляет 25,1 ° C (77 ° F) или выше. В зимнюю половину года самая холодная ночь обычно опускается до 5 ° C (41 ° F) [76], хотя в январе 1979 года температура упала до -8,8 ° C (16 ° F). [77] Как правило, в 18,6 ночи [78] в году отмечаются морозы.
Климатические данные для Плимута ( гора Баттен ) [a] , высота над уровнем моря: 50 м (164 фута), 1981–2010 нормаль, крайности с 1960 по настоящее время | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 14,4 (57,9) | 16,3 (61,3) | 18,3 (64,9) | 24,1 (75,4) | 25,9 (78,6) | 31,6 (88,9) | 31,0 (87,8) | 30,9 (87,6) | 26,3 (79,3) | 23,0 (73,4) | 17,1 (62,8) | 16,1 (61,0) | 31,6 (88,9) |
Средняя высокая ° C (° F) | 8,8 (47,8) | 8,8 (47,8) | 10,5 (50,9) | 12,6 (54,7) | 15,6 (60,1) | 18,0 (64,4) | 19,9 (67,8) | 20,0 (68,0) | 18,1 (64,6) | 14,8 (58,6) | 11,7 (53,1) | 9,5 (49,1) | 14,0 (57,2) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 6,4 (43,5) | 6,2 (43,2) | 7,7 (45,9) | 9,3 (48,7) | 12,2 (54,0) | 14,6 (58,3) | 16,6 (61,9) | 16,7 (62,1) | 14,9 (58,8) | 12,1 (53,8) | 9,1 (48,4) | 7,0 (44,6) | 11,0 (51,8) |
Средняя низкая ° C (° F) | 4,0 (39,2) | 3,6 (38,5) | 4,8 (40,6) | 5,9 (42,6) | 8,8 (47,8) | 11,2 (52,2) | 13,3 (55,9) | 13,4 (56,1) | 11,6 (52,9) | 9,3 (48,7) | 6,4 (43,5) | 4,5 (40,1) | 8,1 (46,6) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -8,8 (16,2) | -7,0 (19,4) | -7,0 (19,4) | -2,4 (27,7) | -0,5 (31,1) | 2,9 (37,2) | 6,1 (43,0) | 5,9 (42,6) | 1,9 (35,4) | -1,0 (30,2) | -3,4 (25,9) | -5,7 (21,7) | -8,8 (16,2) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 108,3 (4,26) | 84,1 (3,31) | 78,0 (3,07) | 66,9 (2,63) | 63,8 (2,51) | 57,2 (2,25) | 62,3 (2,45) | 67,4 (2,65) | 73,7 (2,90) | 113,4 (4,46) | 113,4 (4,46) | 118,8 (4,68) | 1 007,4 ( 39,66 ) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 15.1 | 11,6 | 12,4 | 10.9 | 10,4 | 8,5 | 9,4 | 10.1 | 9.9 | 14,4 | 15.0 | 14,5 | 142,1 |
Средние снежные дни | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
Средняя относительная влажность (%) | 86 | 84 | 82 | 80 | 79 | 80 | 81 год | 82 | 83 | 85 | 85 | 86 | 82 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 61,9 | 84,1 | 123,3 | 187,5 | 224,8 | 222,8 | 213,8 | 204,4 | 160,8 | 115,5 | 75,3 | 54,5 | 1,730,1 |
Средний ультрафиолетовый индекс | 1 | 1 | 3 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 4 | 2 | 1 | 1 | 3 |
Источник 1: Метеорологическое бюро [79] NOAA (относительная влажность и снежные дни 1961–1990 гг.) [80] | |||||||||||||
Источник 2: КНМИ [81] WeatherAtlas [82] |
Образование
По состоянию на 2018/2019 год в Университете Плимута обучается 23155 студентов ( 57-е место в Великобритании из 169). [83] В нем также работает 2900 сотрудников с годовым доходом около 160 миллионов фунтов стерлингов. [84] Он был основан в 1992 году в политехническом университете Юго-Запад (бывший политехнический институт Плимута) в соответствии с Законом о дальнейшем и высшем образовании 1992 года . [85] Он предлагает широкий спектр курсов, включая курсы по морскому бизнесу, морской инженерии, морской биологии и Земле, океану и окружающей среде, науке о серфинге, судоходству и логистике. [86] В 2000 году университет сформировал совместное предприятие с другим девонским университетом Эксетера , основав Полуостровский медицинский и стоматологический колледж . Колледж занял 8-е место из 30 университетов Великобритании в 2011 году по медицине. [87] Его стоматологическая школа была открыта в 2006 году, которая также предоставляет бесплатную стоматологическую помощь в попытке улучшить доступ к стоматологической помощи на Юго-Западе .
Университет Святого Марка и Иоанна (известный как «Марджон» или «Marjons») специализируется на подготовке учителей , и предлагает обучение по всей стране и за рубежом. [88]
В городе также есть два больших колледжа. City College Плимут проводит курсы от самых простых до степени Фонда в течение приблизительно 26 000 студентов. [89] Плимутский колледж искусств предлагает широкий выбор курсов, в том числе со средствами массовой информации. Он был основан 153 года назад и сейчас является одним из четырех независимых колледжей искусства и дизайна в Великобритании. [90]
В Плимуте также есть 71 государственная начальная школа, 13 государственных средних школ, восемь специальных школ и три выборочные государственные гимназии, Средняя школа Девонпорта для девочек , Средняя школа Девонпорта для мальчиков и Средняя школа Плимута для девочек . [91] Существует также независимая школа Plymouth College .
В городе также находился Королевский военно-морской инженерный колледж ; открывшийся в 1880 году в Кейхэме , он готовил студентов инженерных специальностей в течение пяти лет, прежде чем они завершили оставшиеся два года курса в Гринвиче. Колледж закрылся в 1910 году, но в 1940 году в Манадоне открылся новый колледж . В 1959 году он был переименован в Dockyard Technical College и окончательно закрылся в 1994 году; обучение было переведено в Саутгемптонский университет . [92]
В Плимуте находится Морская биологическая ассоциация Соединенного Королевства (MBA; основана в 1884 г.), которая проводит исследования во всех областях морских наук. Морская лаборатория Плимута (PML, основан 1988) была сформирована частично из компонентов МВА. Вместе с Национальным морским аквариумом , Фондом наук об океане сэра Алистера Харди , Морским институтом Плимутского университета и Исследовательским центром дайвинг-болезней эти морские организации образуют Партнерство Плимутских морских наук. Морская лаборатория Плимута, которая занимается глобальными проблемами изменения климата и устойчивости . Он отслеживает влияние кислотности океана на кораллы и моллюсков и сообщает о результатах правительству Великобритании. Он также выращивает водоросли, которые можно использовать для производства биотоплива или для очистки сточных вод с помощью таких технологий, как фотобиореакторы . Он работает вместе с Boots Group, чтобы исследовать использование водорослей в средствах по уходу за кожей, используя содержащиеся в них химические вещества, которые адаптируются для защиты от солнца. [93]
Летом 2018 года действует программа по обеспечению питанием во время летних каникул детей с малообеспеченными родителями, родители не могут позволить себе обеспечить своих детей здоровым питанием. [94]
UPSU, также известный как Союз студентов Плимутского университета, находится под землей рядом с библиотекой. Каждый студент Плимутского университета является членом UPSU. В Союзе работают студенты всего Университета, от персонала бара до техников по организации мероприятий. Ежегодно студенты Университета имеют возможность проголосовать за то, кто их представляет в академическом отпуске. В 2019 году на выборах в УПГУ проголосовало более 4000 студентов.
Демография
По данным переписи 2011 года, Управление национальной статистики опубликовало, что население унитарной административной территории Плимута составляло 256 384 человека; [95] На 15664 человека больше, чем по последней переписи 2001 года, которая показала, что население Плимута составляло 240 720 человек. [96] В 2011 году в городском районе Плимута проживало 260 203 человека (разрастание городов, выходящее за пределы властей). Средний размер домохозяйства в городе составлял 2,3 человека. [97] [98] Во время переписи населения Великобритании 2011 года этнический состав населения Плимута составлял 96,2% белых (из них 92,9% составляли белые британцы ), при этом самая большая этническая группа меньшинства составляла китайцы ( 0,5%). [95] У белой ирландской этнической группы наблюдалось наибольшее сокращение своей доли в населении со времени переписи 2001 года (-24%), в то время как у других азиатских и чернокожих африканцев наблюдался самый большой рост (360% и 351% соответственно). [95] [99] Это исключает две новые этнические группы, добавленные к переписи 2011 года: цыгане или ирландские путешественники и араб. Население быстро росло во второй половине XIX века, но сократилось более чем на 1,6% с 1931 по 1951 год.
Валовая добавленная стоимость Плимута (показатель размера экономики) в 2013 году составила 5 169 миллионов фунтов стерлингов, что составляет 25% ВДС Девона . [100] Его ВДС на человека составила 19 943 фунта стерлингов, а по сравнению со средним показателем по стране в 23 755 фунтов стерлингов, это было на 3 812 фунтов стерлингов ниже. [100] Уровень безработицы в Плимуте составлял 7,0% в 2014 году, что на 2,0 пункта выше, чем в среднем по Юго-Западу, и на 0,8 пункта выше, чем в среднем по Великобритании (Англии, Уэльсу и Шотландии). [101]
Профиль Национальной службы здравоохранения за 2014 год показал, что в Плимуте уровень бедности и лишений был выше среднего (26,2% населения среди беднейших 20,4% по стране). [102] Ожидаемая продолжительность жизни 78,3 года для мужчин и 82,1 года для женщин была самой низкой среди всех регионов Юго-Западной Англии. [ необходима цитата ]
Этническая группа | Представительство, 2011 г. | Изменения с 2001 г. |
---|---|---|
белый | 96,15% | −2% |
Смешанный | 1,28% | + 98% |
Азиатский | 1,52% | + 157% |
Чернить | 0,65% | + 249% |
Другой | 0,39% | + 83% |
Экономика
Из-за своего прибрежного расположения экономика Плимута традиционно была морской , [104] в частности, в оборонном секторе, где было занято более 12 000 человек и около 7 500 служащих в вооруженных силах. [105] Завод Плимутского Джина производит плимутский джин с 1793 года, который экспортировался по всему миру Королевским флотом . [106] В течение 1930-х годов это был наиболее широко распространенный джин с контролируемым сроком происхождения [106] до 2015 года. С 1980-х годов занятость в оборонном секторе существенно сократилась, и сейчас государственный сектор занимает видное место, особенно в административной сфере. здравоохранение, образование, медицина и инженерия. [105]
Devonport Dockyard - единственная военно-морская база Великобритании, которая переоборудовает атомные подводные лодки, и по оценкам ВМФ, Dockyard приносит около 10% дохода Плимута. [103] Плимут имеет самый большой кластер морских и морских предприятий на юго-западе с 270 фирмами, работающими в этом секторе. [107] Среди других крупных работодателей - университет с почти 3 000 сотрудников, [84] национальная розничная сеть The Range в их штаб-квартире в Эстовере , а также Научный парк Плимута, в котором работают 500 человек в 50 компаниях. [105]
В центре Плимута находится послевоенный торговый район со значительной пешеходной зоной. [42] В западном конце зоны внутри здания, внесенного в список объектов категории II, находится рынок Панье , строительство которого было завершено в 1959 году - pannier означает «корзина» с французского, что переводится как «корзина». [108] По площади торговых площадей Плимут входит в пятерку лучших на Юго-Западе , [109] и 29-е место в стране. [110] Плимут был одним из первых десяти британских городов, опробовавших новую инициативу по развитию бизнеса . [111] Tinside бассейн расположен у подножия мотыги и стал памятником архитектуры второй степени в 1998 году до того , восстановлены в 1930 - е года ищет £ 3.4 миллиона. [112]
Плимут 2020
С 2003 года Совет Плимута осуществляет проект городской перестройки под названием «Видение Плимута», запущенный архитектором Дэвидом Маккеем при поддержке городского совета Плимута и Торговой палаты Плимута (PCC). [65] Его проекты варьируются от торговых центров, круизного терминала, бульвара до увеличения населения до 300 000 и строительства 33 000 жилых домов. [65]
В 2004 году старый торговый центр Drake Circus и автостоянка Charles Cross были снесены и заменены последним торговым центром Drake Circus , который открылся в октябре 2006 года. [113] Он получил отрицательные отзывы перед открытием, когда Дэвид Маккей сказал, что прошло уже «десять лет». устаревший". [113] В 2006 году он был награжден первым в истории Carbuncle Cup за самое уродливое здание в Великобритании. [114] В отличие от этого, производственно-образовательный центр Королевского театра , TR2, который был построен на пустыре в Каттедауне , был бегуном. список на премию Стирлинга RIBA в области архитектуры в 2003 году. [115]
Существует проект, связанный с будущим переездом штаб-квартиры городского совета Плимута, общественного центра, на нынешнее местоположение автовокзала Бретонсайд; это будет включать в себя снос автобусной станции и общественного центра, а также их совместную реконструкцию на месте с проданием земли от общественного центра. [116] Другие предложения включают снос развлекательной арены Plymouth Pavilions, чтобы создать канал «бульвар», соединяющий Миллбей с центром города. Миллбей восстанавливается за счет смешанных жилых, торговых и офисных помещений рядом с паромным портом. [117]
Транспорт
В A38 двойной проезжей части тянется с востока на запад через север города. Внутри города он известен как « Бульвар » и представляет собой границу между старыми частями города и более недавно застроенными пригородными районами. Направляясь на восток, он соединяет Плимут с автострадой M5 примерно в 40 милях (65 км) от Эксетера ; и направляясь на запад, он соединяет Девон с Корнуоллом через мост Тамар . Автобусные перевозки в основном предоставляются компаниями Plymouth Citybus и Stagecoach , но некоторые маршруты обслуживаются более мелкими местными операторами. В Milehouse , Coypool ( Плимптон ) и George Junction ( аэропорт Плимут-Сити ) есть три службы Park and ride , которыми управляет компания Stagecoach South West. [118]
Регулярное международное паромное сообщение, предоставляемое компанией Brittany Ferries, отправляется из Миллбей, доставляя автомобили и пеших пассажиров прямо во Францию ( Роскофф ) и Испанию ( Сантандер ) на трех паромах: MV Armorique , MV Bretagne и MV Pont-Aven . [119] Cremyll Ферри является пассажирским паромом между Стонхаусом и корнуэльским хуторе Cremyll , который , как полагает, непрерывно работает с 1204. [120] Существует также пешеходы на пароме от Mayflower Steps к горю Баттно , [121] и альтернатива использованию моста Тамар через паром Торпойнт (автомобильный и пешеходный) через реку Тамар . [122]
Городским аэропортом был аэропорт Плимут-Сити примерно в 4 милях (6 км) к северу от центра города. [123] Аэропорт был домом для местной авиакомпании Air Southwest , [124] которая выполняла рейсы через Соединенное Королевство и Ирландию. [125] В июне 2003 г. был опубликован отчет Юго-Западного RDA, в котором рассматривались перспективы авиации на юго-западе и возможное закрытие аэропортов. [126] Он пришел к выводу, что лучшим вариантом для юго-запада было закрыть аэропорт Плимут-Сити и расширить международный аэропорт Эксетера и аэропорт Ньюки-Корнуолл , хотя он пришел к выводу, что это не лучший вариант для Плимута. [127] В апреле 2011 года было объявлено, что аэропорт будет закрыт [128], что и было сделано 23 декабря. Местная компания FlyPlymouth в 2015 году выдвинула планы вновь открыть аэропорт к 2018 году, обеспечивая ежедневные рейсы в различные направления, включая Лондон, но на данный момент эти проекты застопорились. [129]
Железнодорожный вокзал Плимута , открывшийся на его нынешнем месте в 1877 году, управляется Великой Западной железной дорогой, а также обслуживается поездами сети CrossCountry . [130] Станция ранее была описана как «Plymouth North Road», когда в городе были другие станции магистральной линии в Миллбей и Фрайари. Сейчас они закрыты. Меньшие станции в пригороде к западу от центра города обслуживаются поездами на линии Tamar Valley до Gunnislake и местными поездами на Cornish Main Line , которая пересекает Tamar на Королевском мосту Альберта . Он был спроектирован Брюнелем и открыт в 1859 году. Строительство параллельного автомобильного моста было завершено в 1961 году.
Были предложения повторно открыть железную дорогу Эксетер-Плимут на территории LSWR, которая соединит Корнуолл и Плимут с Эксетером с использованием бывшей магистральной линии Южной железной дороги от Плимута до Эксетера через Окхэмптон, потому что главная линия, проходящая через Южный Девон, уязвима для повреждений от волнения в Долиш, где некоторые скалы также хрупкие. Есть соответствующие предложения по открытию части старой магистрали от Бере-Олстона на линии Плимут-Ганнислейк до Тавистока для обслуживания нового жилого комплекса, но, хотя эта идея обсуждается с 2008 года, по крайней мере, прогресс идет медленно.
Плимут находится на южном конце 99-мильного (159 км) велосипедного маршрута от побережья Девона до побережья ( национальный велосипедный маршрут 27 ). Маршрут проходит в основном без движения на участках бездорожья между Ильфракомбом и Плимутом. Маршрут проходит по бывшим железнодорожным веткам, хотя есть участки на дорогах общего пользования. [131]
Религия
В Плимуте около 150 церквей, а его римско-католический собор (1858 г.) находится в Стоунхаусе . [132] [133] Самая старая церковь города - Плимут-Минстер , также известная как Церковь Святого Андрея ( англиканская ), расположена в верхней части Королевского Парада. Это самая большая приходская церковь в Девоне , где собираются люди с 800 г. . [132] город также включает в себя пять баптистских церквей, более двадцати методистской часовни, и тринадцать католические церкви. [134] В 1831 году в городе было основано первое собрание братьев в Англии, движение консервативных внеконфессиональных евангельских христиан, так что братьев часто называют Плимутскими братьями, хотя движение зародилось не на местном уровне. [135]
В Плимуте есть первое известное упоминание о евреях на юго-западе из путешествий сэра Фрэнсиса Дрейка в 1577–1580 годах, поскольку в его журнале упоминается «еврей Моисей» - человек из Плимута. [132] Плимут Синагога является Перечислены Grade II * здание , построенное в 1762 году и является старейшим Ашкенази Синагога в англоязычном мире . [136] Есть также места поклонения ислама, бахаи , буддизма , унитаризма , китайских верований и гуманизма . [137]
По данным переписи 2011 года, 58,1% населения назвали себя, по крайней мере, номинально христианами, а 0,8% - мусульманами, при этом все другие религии представлены менее чем по 0,5% каждая. Доля людей без религии - 32,9%; выше среднего показателя по стране на 24,7%. 7,1% не заявили о своих религиозных убеждениях. [138] После переписи 2001 года количество христиан и евреев уменьшилось (-16% и -7% соответственно), в то время как все другие религии увеличились, а число нерелигиозных людей почти удвоилось. [139]
Культура
Юнион-стрит, построенная в 1815 году, была центром исторической культуры Плимута. [140] Он стал известен как игровая площадка для военнослужащих , так как именно здесь моряки Королевского флота искали всевозможные развлечения. [140] В 1930-х годах было 30 пабов, и это привлекало таких исполнителей, как Чарли Чаплин, в Театр « Новый дворец» . [140] В 2008 году он был описан как ночной центр развлекательной полосы Плимута. [141]
Проводятся мероприятия и фестивали на открытом воздухе, в том числе ежегодный чемпионат по британским фейерверкам в августе, который привлекает десятки тысяч людей по всей набережной. [142] В августе 2006 года мировой рекорд по количеству одновременных фейерверков был побит Роем Лоури из Плимутского университета над Плимут-Саундом . [143] Начиная с 2014 года, MTV Crashes Plymouth проходит каждый июль на Plymouth Hoe, принимая такие известные группы, как The 1975, Little Mix, Tinie Tempah и Busted. [144] В период между 1992 и 2012 Музыка празднования Ночь была проведена в Королевской Цитадели в 29 Commando полка и местных исполнителей , чтобы собрать деньги для местных и военных благотворительных организаций . [145] Ежегодно проводится ряд других небольших культурных мероприятий, в том числе Plymouth Art Weekender, [146] Plymouth Fringe Festival [147] и Illuminate Festival. [148]
Главный театр города - Theatre Royal Plymouth , представляет крупномасштабные шоу Вест-Энда и небольшие работы, а также обширную образовательную и информационную программу. Главное здание расположено в центре города и содержит три помещения для выступлений - Lyric (1315 мест), [149] Drum Theater (200 мест), [150] и The Lab (60 мест), а также у них есть свои собственные специализированные помещения. центр производственного и творческого обучения под названием TR2, расположенный в Каттедуне. [151] Plymouth Pavilions имеет множество вариантов использования в городе для проведения музыкальных концертов, баскетбольных матчей и стендап-комедий. [152] Есть также три кинотеатра: Reel Cinema на Деррис-Кросс, Plymouth Arts Center на Looe Street и Vue cinema в Barbican Leisure Park. [153] Театр Барбикан в Плимуте предлагает театральную и танцевальную программу, состоящую из представлений и семинаров, ориентированных на молодых людей, а начинающие артисты включают в себя главный зал (110 - 140 мест) и репетиционную студию; [154] они также размещают B-Bar (80 мест), который предлагает программу музыки, комедии и устной речи. [155] Плимутский Атенеум , который включает в себя библиотеку по интересам местного населения, является обществом, занимающимся продвижением обучения в области науки, технологий, литературы и искусства. В 2017 году его зрительный зал (340 мощности) вернулся использовать как театр, побывав из эксплуатации с 2009 года [156] Плимут Городской музей и художественная галерея управляется Плимута Совет позволяет свободный вход - он имеет шесть галерей. [157]
Плимут - региональный телецентр BBC South West . [158] Штаб-квартира команды журналистов находится в Плимуте для региональной станции ITV West Country , после того как слияние с ITV West вынудило ITV Westcountry закрыться 16 февраля 2009 года. [159] Основными местными газетами, обслуживающими Плимут, являются The Herald и Western Morning. Новости с Radio Plymouth , BBC Radio Devon , Heart South West и Pirate FM являются местными радиостанциями с наибольшим количеством слушателей. [160]
Спорт
Плимут является домом для Plymouth Argyle FC , который играет в третьем уровне английской футбольной лиги, известной как Football League One . Домашний стадион команды называется Home Park и находится в Центральном парке . [161] Он связывает себя с группой английских нонконформистов, которые покинули Плимут в 1620 году в Новый Свет : его прозвище «Паломники». [162] В городе также есть три футбольных клуба вне лиги ; Plymouth Parkway, которые играют в Bolitho Park, Elburton Villa, которые играют на Haye Road, и Plymstock United, которые играют в Dean Cross. Плимут-бульвар недавно были [ когда? ] перешел в Западную лигу из Лиги Юго-Западного полуострова , в то время как «Элбертон Вилла» и «Плимсток Юнайтед» продолжают соревноваться в Лиге Юго-Западного полуострова.
Другие спортивные клубы включают Plymouth Albion , Plymouth Raiders и Plymouth Gladiators . Регби-клуб Плимута Альбион - это союзный клуб регби , основанный в 1875 году и в настоящее время соревнующийся в третьем уровне Профессионального английского регби Национальной лиги 1 . Они играют на Брикфилдс . [163] Plymouth Raiders играют в Британской баскетбольной лиге - высшем звене британского баскетбола. Они играют на развлекательной арене Plymouth Pavilions и были основаны в 1983 году. [164] Plymouth Gladiators - команда по спидвею , в настоящее время участвующая в Британской национальной лиге , а домашние встречи проходят в Plymouth Coliseum . Крикетный клуб Плимута был основан в 1843 году, в настоящее время это первый матч XI в Премьер-лиге Девона. Плимут также является домом для хоккейного клуба «Плимут Марджонс», который впервые сыграл в Национальной лиге в прошлом сезоне. Бейсбольный клуб « Плимут Маринерс » играет в Юго-Западной бейсбольной лиге, они играют в свои домашние игры на Уилсон Филд в Центральном парке. Плимут был домом для американского футбольного клуба Plymouth Admirals до 2010 года.
Plymouth Leander - самый успешный клуб плавания в Великобритании наряду с Plymouth Diving Club .
Плимут - важный центр водных видов спорта, особенно подводного плавания с аквалангом и парусного спорта. Регата в порту Плимута - одна из старейших регат в мире, которая проводится регулярно с 1823 года. В сентябре 2011 года в Плимуте в течение девяти дней проходила Мировая серия Кубка Америки . [165]
Общественные услуги
С 1973 года водоснабжение Плимута осуществляется компанией South West Water . До 1973 года поставкой его поставляла Корпорация округа Плимут. [166] До 19 века были построены два водоема для снабжения города питьевой водой. Они несли воду из Дартмура в Плимут. Водотока, известный как Плимут или Leat Дрейка , был открыт 24 апреля 1591 , чтобы нажать на реку Meavy . [167] Девонпорта Лит был построен для перевозки свежей питьевой воды в расширяющемся городе Девонпорт и его постоянно растущей доке. Его питали три реки Дартмур: Западный Дарт , Каусик и Блэкэбрук. Судя по всему , вода в нем поступала с 1797 года, но официально строительство было завершено в 1801 году. Первоначально он был спроектирован для доставки воды в город Девонпорт, но с тех пор был сокращен и теперь доставляет воду к водохранилищу Бурратор , которое питает большую часть водоснабжения Плимута. . [168] Водохранилище Бурратор расположено примерно в 8 км к северу от города и было построено в 1898 году и расширено в 1928 году. [169]
Городской совет Плимута отвечает за управление отходами по всему городу, а South West Water отвечает за канализацию. [170] [171] Электроэнергия Плимута поставляется из Национальной сети и распределяется в Плимут через Western Power Distribution . [172] На окраине Плимптона расположена станция комбинированного цикла, работающая на газе, Langage Power Station , которая начала вырабатывать электроэнергию для Плимута в конце 2009 года. [173]
Ее суды служба Величества предоставить суду магистратскими и Совмещенный Crown и уездный суд центр в городе. [174] [175] Городская полиция Плимута, сформированная в 1836 году, в конечном итоге стала частью полиции Девона и Корнуолла . [176] Есть полицейские участки в Чарльз-Кросс и Краунхилл (штаб дивизии) и меньшие участки в Плимптоне и Плимстоке. [177] В городе есть один из отделений Королевской прокуратуры округа Девон и Корнуолл . [178] Плимут имеет пять пожарных станций , расположенных в голове верблюжьего Crownhill , Greenbank , Плимптон и Plymstock , которая является частью Девон и Сомерсет пожарно-спасательной службы . [179] У Королевского национального института спасательных шлюпок есть спасательные шлюпки класса Атлантик 85 и Северн, стоящие в доках Миллбей . [180]
Plymouth обслуживается Plymouth Hospitals NHS Trust и города NHS больница Деррифорд больница 4 мили (6 км) к северу от центра города. Больница Royal Eye находится в госпитале Деррифорд. [181] Юго-западная служба скорой помощи NHS Foundation Trust работает в Плимуте и на остальной части юго-запада; его штаб-квартира находится в Эксетере . [182]
Могильник середины 19-го века на кладбище Форд-Парк был вновь открыт в 2007 году успешным фондом, и городской совет управляет двумя большими кладбищами начала 20-го века в Уэстон-Милл и Эфффорд, с крематориями и часовнями. На окраине города есть также частное кладбище, Мемориальный парк Дрейка, где могилы отмечены не надгробиями, а медной доской, вживленной в землю. [183]
Достопримечательности и туристические достопримечательности
После гражданской войны в Англии Королевская цитадель была возведена в 1666 году в восточной части Плимут-Хоу , чтобы защищать порт от морских нападений, подавлять парламентские склонности в Плимоте и обучать вооруженные силы. В настоящее время экскурсии доступны в летние месяцы. [25] Дальше на запад находится Башня Смитона , стандартный маяк, построенный в 1759 году. 23 км. Кроме того, Башня Смитона была разобрана в 1877 году, а верхние две трети были собраны на Плимут-Хоу. [184] Он открыт для публики и имеет вид на Плимут-Саунд и город из комнаты с фонарями. [185] В Плимуте есть 20 военных мемориалов, девять из которых находятся на Мотыге, в том числе: Военно-морской мемориал Плимута в память о погибших в Первой и Второй мировых войнах и Мемориал Армады в ознаменование поражения испанской Армады . [186]
Раннее портовое поселение Плимута, называемое «Саттон», приближается к области, которая сейчас называется Барбикан, и имеет 100 памятников архитектуры и самую большую концентрацию мощеных улиц в Великобритании. [187] пилигримы Отцы оставили для Нового Света в 1620 году рядом с памятным Mayflower Steps в Саттоне бассейне. [188] Также на Саттон-Пул находится Национальный морской аквариум, в котором представлены 400 морских видов и самый глубокий аквариум в Великобритании. [189]
В одной миле (двух километрах) вверх по течению на противоположной стороне реки Плим находится поместье Салтрам , в котором есть якобинский и георгианский особняки. [190]
На северной окраине города Форт Краунхилл - хорошо отреставрированный образец « Безумия Пальмерстона ». Он принадлежит Landmark Trust и открыт для публики. [191]
К западу от города находится Девонпорт , один из исторических кварталов Плимута. В рамках проекта возрождения тысячелетия Девонпорта была введена тропа наследия Девонпорта с более чем 70 путевыми указателями, очерчивающими маршрут. [192]
Плимут часто используется в качестве базы для посетителей Дартмура , долины Тамар и пляжей на юго-востоке Корнуолла . [193] Kingsand , Cawsand и Whitsand Bay популярны. [194]
Здание Роланда Левинского, знаковое здание Университета Плимута , расположено в центральном квартале города. Здание, спроектированное ведущим архитектором Хеннингом Ларсеном , было открыто в 2008 году и в нем размещается факультет искусств университета. Он неизменно считается одним из самых красивых университетских зданий Великобритании. [195] [ неудачная проверка ]
Beckley Point , 78 м / 20 этажей, является самым высоким зданием Плимута [196] [197] и было завершено 8 февраля 2018 года. Оно было спроектировано Boyes Rees Architects и построено подрядчиком Kier .
Башня Смитона
Плимут-Саунд и Волнорез
Мемориал Национальной Армады ( Британия )
Военно-морской мемориал
Парад, Барбакан
Mayflower Steps Мемориал
Дом Saltram, реконструированный архитектором Робертом Адамом
Бекли-Пойнт
Известные люди
Люди из Плимута известны как плимотианцы или менее формально как Дженнеры . [198] Его значение описывается как человек из Девона , происходящий от кузена Яна ( девонская форма Джона ), но более конкретно в военно-морских кругах кто-то из района Плимута. [199]
Елизаветинский мореплаватель сэр Фрэнсис Дрейк родился в соседнем городе Тависток и был мэром Плимута. [200] Он был первым англичанином, совершившим кругосветное плавание, и был известен испанцам как Эль Драко, что означает «Дракон», после того, как он совершил набег на многие из их кораблей. [201] Он умер от дизентерии в 1596 году у побережья Портобело , [202] Панама. В 2002 году министерство обороны разрешило миссию по возвращению его тела в Плимут . [203] Его двоюродный брат и современник Джон Хокинс был жителем Плимута. Художник сэр Джошуа Рейнольдс , основатель и первый президент Королевской академии, родился и получил образование в соседнем Плимптоне , ныне являющемся частью Плимута. Уильям Кукуорти, родившийся в Кингсбридже, основал свой успешный фарфоровый бизнес в городе и был близким другом Джона Смитона, дизайнера Эддистонского маяка . 26 января 1786 года здесь родился Бенджамин Роберт Хейдон , английский художник, специализирующийся на великих исторических картинах. Натуралист доктор Уильям Элфорд Лич FRS, который много сделал для того, чтобы проложить путь в Британии для Чарльза Дарвина , родился в 1791 году в Hoe Gate.
В городе жили исследователи Антарктики Роберт Фалькон Скотт , родившийся в Плимуте, и Фрэнк Бикертон . [204] [205] Художники включают Берил Кук , чьи картины изображают культуру Плимуте [206] и Роберт Ленкевич , чьи картины не исследовал темы бродяжничества , сексуальное поведение и самоубийства, жили в городе с 1960 - х годов вплоть до его смерти в 2002 году [ 207] иллюстратор и создатель детских серии г - н Бенн и король Ролло , Дэвид Макки , родился и вырос в Южной Девон и обучение в Плимут колледжа искусств . Джазовый музыкант Джон Сурман , родившийся в соседнем Тавистоке , имеет тесные связи с этим районом, о чем свидетельствует его альбом 2012 года Saltash Bells . Подготовленный авангардистом гитарист Кейт Роу родился в городе до того, как основал в Лондоне группу свободной импровизации AMM в 1965 году и MIMEO в 1997 году. Музыкант и кинорежиссер Космо Джарвис жил в нескольких городах Южного Девона и снимал видеоклипы в вокруг Плимута. [208] Кроме того, в Плимуте родились актеры сэр Дональд Синден и Джуди Тротт . Джордж Пассмор из дуэта, получившего приз Тернера, Гилберта и Джорджа, также родился в городе, как и политик-лейборист Майкл Фут , семья которого проживает в соседнем замке Трематон . [209]
Известные спортсмены включают пловец Sharron Дэвис , [210] дайвер Том Дэйли , [211] танцора Уэйна сна , [212] и футболист Тревор Фрэнсис . [213] Среди других прошлых жителей - композитор, журналист и редактор газеты Уильям Генри Уиллс , Рон Гудвин , [214], журналист Анджела Риппон и комик Дон Френч . [215] Канадский политик и ученый-юрист Крис Эксуорти родом из Плимута. Американский актер Дональд Моффат , чьи роли включают американского вице-президента Линдона Б. Джонсона в фильме «Правильный материал» и вымышленного президента Беннета в фильме « Ясная и настоящая опасность» , родился в Плимуте. [216] Канадский актер Марк Холден также родился в Плимуте. Кевин Оуэн, ведущий международных телевизионных новостей, родился в больнице Freedom Fields, в то время как его отец служил офицером Королевского флота. Кембриджский шпион Гай Берджесс родился в 2 виллах Альбемарл, Сток, в то время как его отец был действующим офицером Королевского флота. [217]
Город-побратим
- Брест , Франция [218]
- Гдыня , Польша [218]
- Новороссийск , Россия [218]
- Плимут , США [218]
- Сан-Себастьян , Испания [218]
Смотрите также
- Укрепления Плимута
- Здания класса I в Плимуте
- Памятники категории II * в Плимуте
Заметки
- ^ Метеостанция расположена в 1,6 милях (2,6 км) от центра города Плимут.
Рекомендации
- ^ a b c d "Краткая история Плимута" . Городской совет Плимута . Проверено 20 июля 2008 года .
- ^ а б "Лорд-мэр" . Городской совет Плимута . Дата обращения 2 декабря 2015 .
- ^ а б «Стандартные размеры административных территорий (2016 г.) в Соединенном Королевстве» . Управление национальной статистики . 1 февраля 2017 . Проверено 9 февраля +2017 .
- ^ Эндрю Т. Чемберлен; Кейт В. Рэй; Шарлотта Хендерсон; Ричард Велтон Фишер (1994). Каталог четвертичных ископаемых пещерных мест в районе Плимута . Археология Плимута. ISBN 1-85522-345-7.
- ^ Историческая Англия . «Гора Баттен (1017598)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 марта 2019 .
- ^ Канлифф, Барри (2004). «Британия и континент: сети взаимодействия». В Малкольме Тодде (ред.). Товарищ Римской Британии . Блэквелл Паблишинг . п. 3. ISBN 0-631-21823-8. Проверено 23 июня 2008 года .
- ^ Денис Ларионов и Александр Жулин. «Прочтите электронную книгу« Классическая география », или« Применение древней географии к классике Сэмюэля Батлера » . Ebooksread.com . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ «Бездомная голова» .
- ^ "Вэйстберри Кэмп" .
- ^ Б с д е е г «Ранняя история Плимута» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 19 июля 2008 года .
- ^ Гилл, Криспин (1979). Плимут, Новая история . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-0-7153-7617-1. (Цитируется в Мозли, Брайан (2 января 2011 г.). «Плимут - история» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .)
- ^ Мозли, Брайан (24 июня 2013 г.). «Названия мест» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ Sumption, Джонатан (1999). «Слуи и Турне: Война Альбертов». Столетняя война: испытание битвой . Университет Пенсильвании Press . п. 347. ISBN 0-8122-1655-5. Источник +29 июню 2 008 .
- ^ «Девон хронология» . Совет графства Девон . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Источник +29 июню 2 008 .
- ^ «Городской совет Плимута: герб» .
- ^ "Великая Британия: Том 6, Девоншир - Приходы: Неделя Панкрас - Плимут: Британская история в Интернете" .
- ^ См 1591 Spry Карты Plimmouth и прилегающие районы, Британская библиотека
- ^ «Форт Дрейка и Королевская цитадель» . Дата обращения 6 ноября 2019 .
- ^ а б «Невольничьи корабли в Плимуте» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 26 июля 2008 года .
- ^ «Авантюристы и работорговцы» . Национальный архив . Проверено 13 октября 2007 года .
- ^ «Сэр Фрэнсис Дрейк» . BBC . Проверено 24 июля 2008 года .
- ^ Келлог, Уильям О. (2003). Американская история легкий путь: легкий путь . Образовательная серия Бэррона (3-е изд.). Hauppauge, Нью-Йорк: Barron's. п. 20. ISBN 0-7641-1973-7. Проверено 14 ноября 2008 года .
- ^ а б в «Осада» . BBC . 6 января 2003 . Проверено 6 июля 2008 года .
- ^ Дженни Мэшфорд. "Городской совет Плимута - Парк Поля Свободы" . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года.
- ^ а б «Прогулки по побережью: Пункт 3 - Цитадель» . BBC . 25 января 2008 . Проверено 5 июля 2008 года .
- ^ Джевитт, Ллевеллинн Фредерик (1873). История Плимута . Оксфордский университет. п. 648.
- ^ Кэррингтон, Генри Эдмунд (1828). Путеводитель по Плимуту и Девонпорту . Оксфордский университет. п. 1 . Проверено 5 июля 2008 года .
- ^ "Грузовые перевозки и торговля, морской причал" (PDF) . Плимутский городской музей и художественная галерея. Архивировано из оригинального (PDF) 11 июня 2008 года . Проверено 26 июля 2008 года .
- ^ а б Мозли, Брайан (3 декабря 2011 г.). «Джон Фулстон (1772–1842)» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 15 мая 2012 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ «Девонпорт, Девон» . Architecture.com. Архивировано из оригинального 18 мая 2013 года . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ "Информационный бюллетень: Плимутский фарфор Кукуорти" (PDF) . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 года .
- ^ Мозли, Брайан (26 февраля 2013 г.). «Волнорез» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 17 мая 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ Мозли, Брайан (21 января 2011 г.). «Крепости и батареи Пальмерстона» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 17 мая 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ Мозли, Брайан (25 августа 2012 г.). «Импорт (Порт Плимута)» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 28 сентября 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ а б «Характеристики города Плимут (историческое и промышленное наследие)» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 24 июля 2008 года .
- ^ а б Мозли, Брайан (21 февраля 2013 г.). «Великая война 1914–1918 гг.» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 28 ноября 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ «День высадки в Плимуте, Великобритания, и американская пехота» . Cyber-heritage.co.uk . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ Гилл, Криспин (1993). Плимут. Новая история . Девон Букс. С. 259–262. ISBN 0-86114-882-7.
- ^ «Морозный ответ на восхождение в церковь» . BBC News . 17 ноября 2005 . Источник +22 ноября 2 008 .
- ^ а б Гулд, Джереми (март 2007 г.). Архитектура и план Плимута: наследие британского города . Архитектурное обозрение.
- ^ а б в г Гулд, Джереми (2010). Плимут; Видение современного города . Английское наследие.
- ^ Б с д е е г Гилл, Криспин (1993). Плимут. Новая история . Девон Букс. С. 262–267. ISBN 0-86114-882-7.
- ^ "Продажа Общественного центра Плимута" . Английское наследие. 15 октября 2010 . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ «Сотни девонов» . GENUKI . Проверено 18 июня 2011 года .
- ^ «Список мэров и лорд-мэров с 1439 года по настоящее время» . Городской совет Плимута . Проверено 8 декабря 2008 года .
- ^ «Слияние трех городов». The Times . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 9 февраля 1914 г.
- ^ «Город Плимут». The Times . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 18 октября 1928 г.
- ^ "Юго-Западное региональное управление архивов Лейбористской партии" . Национальный архив. 21 марта 1972 г., стр. 38423/32 . Проверено 20 июля 2008 года .
- ^ Департамент окружающей среды (18 июля 1996 г.). Приказ Девона (город Плимут и округ Торбей) (структурные изменения) 1996 года . Управление информации государственного сектора . ISBN 0-11-062779-2. Проверено 26 июля 2008 года .
- ^ «Избранные представители» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 года .
- ^ а б "Подопечные Плимута" . Городской совет Плимута . Проверено 27 октября 2009 года .
- ^ «Анализ общего количества избирателей в парламенте за март 2019 года» (PDF) . Городской совет Плимута . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ "Советники, комитеты и собрания | PLYMOUTH.GOV.UK" . www.plymouth.gov.uk . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ «Города-побратимы» . Городской совет Плимута . Дата обращения 6 июня 2015 .
- ^ а б "Лорд Мэрия" . Городской совет Плимута . Дата обращения 2 декабря 2015 .
- ^ а б «Эллиот Террас» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинального 10 февраля 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
- ^ «Совет выступает против внесения строений в перечень» . BBC News . 10 июля 2007 . Проверено 20 ноября 2008 года .
- ^ а б «Реки Девона: Тамар» . BBC . 6 февраля 2008 . Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ Выдра, РА (1994). «Долина Тамар и Плимут». Наследие гражданского строительства: Южная Англия . Томас Телфорд. п. 48. ISBN 0-7277-1971-8. Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ Отчет и транзакции . 9 . Девонширская ассоциация развития науки. 1877. с. 426 . Проверено 11 июля 2008 года .
- ^ «Характеристики города Плимут (география)» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
- ^ а б в г д «Характеристики города Плимут (геология)» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 26 июля 2008 года .
- ^ "Берега и скалы Плимута Саунд" (PDF) . Естественная Англия . Архивировано из оригинального (PDF) 18 декабря 2008 года . Проверено 27 ноября 2008 года .
- ^ «Характеристики города Плимут (известняк)» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 26 июля 2008 года .
- ^ а б в «Видение Плимута» . plymouth.gov.org . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 года .
- ^ а б «Парки и просторы» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 года .
- ^ «Центральный парк» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 17 февраля 2009 года .
- ^ https://www.plymouth.gov.uk/sites/default/files/PPRefresh%20with%20covers.pdf
- ^ План, Плимут (29 марта 2021 г.). «Новый план для Южного Хэма, Западного Девона и…» . План Плимута . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ «Климатологические нормы Плимута - 1961–1990» . Климатологическая информация для Соединенного Королевства и Ирландии . Гонконгская обсерватория . Проверено 9 июня 2008 года .
- ^ «Климатологические нормы Плимута - 1961–1990» . NOAA . Проверено 9 июня 2011 года .
- ^ а б «О юго-западной Англии» . Метеобюро . Архивировано из оригинального 25 февраля 2006 года . Проверено 28 мая 2006 года .
- ^ «Средний самый теплый день» . Проверено 9 июня 2011 года .
- ^ «Высота 1976 года» . Проверено 9 июня 2011 года .
- ^ «> 25,1с дней» . Проверено 9 июня 2011 года .
- ^ «Средняя самая холодная ночь» . Проверено 9 июня 2011 года .
- ^ «Минимум 1979 года» . Проверено 9 июня 2011 года .
- ^ «Мороз средний» . Проверено 9 июня 2011 года .
- ^ «Средние показатели Плимута за 1981–2010 годы» . Метеорологический офис . Проверено 7 марта 2019 .
- ^ «Климатические нормы Плимута – Маунт-Баттен 1961–1990» . NOAA . Проверено 21 марта 2019 .
- ^ «Данные индексов - Плимут: станция Маунт-Баттен 1814» . КНМИ . Проверено 7 марта 2019 .
- ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климата - Плимут, Великобритания» . Атлас погоды . Проверено 23 сентября 2019 года .
- ^ «Где учатся студенты высшего образования?» . Агентство статистики высшего образования . Дата обращения 1 марта 2020 .
- ^ а б «Плимутский университет - введение» . Университет Плимута . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Наша история» . Университет Плимута . Проверено 10 июля +2016 .
- ^ «Бакалавриат AZ» . Университет Плимута . Проверено 18 июня 2008 года .
- ^ «Путеводитель вуза 2011: Медицина» . Хранитель . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 8 июня 2010 . Проверено 13 ноября 2010 года .
- ^ «История университетского колледжа» . University College Plymouth St Mark & St John . Проверено 19 июня 2008 года .
- ^ «Колледж» . Городской колледж Плимута . Проверено 19 июня 2008 года .
- ^ "Домашняя страница Плимутского колледжа искусств" . Плимутский колледж искусств . Проверено 19 июня 2008 года .
- ^ «Школы» . Городской совет Плимута . Проверено 19 июня 2008 года .
- ^ Мозли, Брайан (1 марта 2007 г.). "Королевский военно-морской инженерный колледж HMS Thunderer" . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ "Морская лаборатория Плимута" . Юго-Западная Англия RDA . Проверено 12 декабря 2008 года .
- ^ Пожертвовал еду, чтобы накормить голодных школьников Плимута BBC
- ^ а б в «Этническая группа, 2011» . Управление национальной статистики . 30 января 2013 . Проверено 17 июля 2013 года .
- ^ "Плимут UA" . Перепись 2001 . Управление национальной статистики . Проверено 15 февраля 2008 года .
- ^ «Размер домохозяйства, 2011 г.» . Управление национальной статистики . 30 января 2013 . Проверено 17 июля 2013 года .
- ^ «Состав домочадца - Люди, 2011» . Управление национальной статистики . 30 января 2013 . Проверено 17 июля 2013 года .
- ^ «Этническая группа, 2001» . Управление национальной статистики . 18 ноября 2004 . Проверено 17 июля 2013 года .
- ^ а б «Региональный GVA NUTS3» (Excel) . Управление национальной статистики . Декабрь 2014 . Дата обращения 3 июня 2015 .
- ^ «Все люди - Экономически активные - Безработные (на основе модели) Плимута» (PDF) . Управление национальной статистики . Дата обращения 3 июня 2015 .
- ^ «Профиль здоровья Плимута, 2014 г.» . Национальная служба здравоохранения . Август 2014 . Дата обращения 3 июня 2015 .
- ^ а б «HMNB Девонпорт» . Королевский флот . Проверено 18 сентября 2013 года .
- ^ «Гордая военно-морская история Плимута» . BBC Devon .
- ^ а б в «Бизнес и экономика» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2008 года .
- ^ а б Эндрюс, Роберт (2004). Грубый путеводитель по Девону и Корнуоллу . Питер Хак, Кейт Хьюз, Беа Ухарт (2-е изд.). Грубые направляющие . п. 139. ISBN 978-1-84353-312-2. Проверено 26 июля 2009 года .
- ^ «Морской сектор» . Веб-сайт городского совета Плимута . Университет Плимута . Архивировано из оригинального 15 октября 2007 года . Проверено 22 июля 2008 года .
- ^ «История грузового рынка» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинального 10 февраля 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
- ^ «Отчет о результатах деятельности в центре города и рейтинге розничной торговли, май 2007 г.» (PDF) . Юго-Западный региональный совет . Проверено 16 февраля 2008 года .
- ^ «Факты и цифры» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинального 10 февраля 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 года .
- ^ «Установленные BID» . Национальная консультативная служба BID. Архивировано из оригинального 20 -го января 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
- ^ «Пункт 6 - Прибрежный бассейн» . BBC . 25 января 2008 . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ а б «Разногласия по поводу плана магазинов стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . 5 октября 2006 . Проверено 13 октября 2007 года .
- ^ "Кубок карбункула" . www.designingbuildings.co.uk . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ Лэйнг, Джемима (5 октября 2006 г.). «Изменение восприятия Плимута» . BBC News . Проверено 15 ноября 2008 года .
- ^ «Поддержан снос городского центра» . BBC News . 25 сентября 2007 . Проверено 15 ноября 2008 года .
- ^ «План регенерации дока усилен» . BBC News . 19 декабря 2002 . Источник +29 июню 2 008 .
- ^ «Паркуйся и катайся» . Городской совет Плимута . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Путеводитель по паромному терминалу Плимута» . Сайт компании Brittany Ferries . Проверено 11 апреля 2009 года .
- ^ «Кремил-паром» . Городской совет Плимута . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ "Общая информация о переправе на Маунт Баттен" . Веб-сайт Mount Batten Ferry. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Торпойн-паром» . Городской совет Плимута . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Вид на стоянку самолетов и взлетно-посадочную полосу в аэропорту Плимут-Сити» . BBC . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «О нас» . Air Southwest . Архивировано из оригинального 11 октября 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ "Полеты в аэропорт Плимута" . Аэропорт Плимут-Сити . Архивировано из оригинального 28 октября 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ Опубликована «Авиационная стратегия для дальнего Юго-Запада» . South West RDA . 6 июня 2003 года Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Новый удар для городского аэропорта» . BBC News . 7 июня 2003 . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Аэропорт Плимут-Сити закроется в декабре» . BBC News . 28 апреля 2011 . Проверено 30 декабря 2011 года .
- ^ «FlyPlymouth обещает вновь открыть аэропорт Плимут-Сити в течение двух лет» . Плимут Геральд. 8 мая 2015. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 . Дата обращения 2 июня 2015 .
- ^ «Станционные сооружения: Плимут (PLY)» . Национальные железнодорожные запросы . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «От побережья Девона до побережья | Лучшие велопрогулки Великобритании» . Хранитель . 4 мая 2012 . Проверено 14 сентября 2017 года .
- ^ а б в «Храмы» . Городской совет Плимута . Проверено 2 сентября 2008 года .
- ^ "Плимутский собор 1858–2008: Празднование 150-летия" . Римско-католическая епархия Плимута . Проверено 2 сентября 2008 года .
- ^ «Христианин» . Городской совет Плимута . Проверено 2 сентября 2008 года .
- ^ «Исключительная история братьев» . BBC . 4 февраля 2004 . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ Историческая Англия . «Синагога, Екатерининская улица, Плимут (1130015)» . Список национального наследия Англии . Источник +22 ноября 2 008 .
- ^ «Другие вероисповедания, религии и верования» . Городской совет Плимута . Проверено 2 сентября 2008 года .
- ^ «Религия, 2011» . Управление национальной статистики . 30 января 2013 . Проверено 17 июля 2013 года .
- ^ «Религия, 2001» . Управление национальной статистики . 18 ноября 2004 . Проверено 17 июля 2013 года .
- ^ а б в «Юнион-стрит: день и ночь» . BBC . 24 июля 2006 . Проверено 22 Июнь 2008 .
- ^ Моррис, Джонатан (14 ноября 2008 г.). «Убежище для ночных жертв» . BBC News . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ "Британский чемпионат по фейерверку в Плимуте" . Веб- сайт чемпионата Великобритании по фейерверку . Архивировано из оригинального 14 октября 2008 года . Проверено 2 ноября 2008 года .
- ^ Паско, Бен (2 ноября 2006 г.). «Ракетный человек устанавливает рекорд» . BBC . Проверено 21 июня 2008 года .
- ^ "MTV разбивает артистов Плимута | MTV UK" . Проверено 5 февраля 2018 .
- ^ «О музыке ночи» . Музыка ночи. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ "Plymouth Art Weekender | 22/23/24 сентября 2017" . plymouthartweekender.com . Проверено 5 февраля 2018 .
- ^ «Дом» . Фестиваль Plymouth Fringe . 18 марта 2016 . Проверено 5 февраля 2018 .
- ^ «Illuminate - Церемония в Плимуте, Плимут - Посетите Плимут» . visitplymouth.co.uk . Проверено 5 февраля 2018 .
- ^ "Королевский театр" . Королевский театр . Архивировано из оригинального 22 декабря 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Барабанный театр» . Королевский театр . Архивировано из оригинального 22 декабря 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «TR2» . Королевский театр . Архивировано из оригинального 25 октября 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «О нас» . В Плимут Павильоны . Архивировано из оригинального 22 августа 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Кинотеатры» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 года .
- ^ «Дом» . Театр Барбикан Плимут . 11 октября 2012 . Проверено 5 февраля 2018 .
- ^ «Бар Би, Барбакан, Плимут» . b-bar.co.uk . Проверено 5 февраля 2018 .
- ^ "Библиотека Плимутского атенеума" . Independentlibraries.co.uk. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Плимутский городской музей и художественная галерея» . Городской совет Плимута . Проверено 17 ноября 2008 года .
- ^ «В центре внимания (адресная сноска)» . BBC South West . Проверено 17 ноября 2008 года .
- ^ «Конец эпохи: вчера вечером для Westcountry TV» . Вестник . 13 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 года .
- ^ «Креативный сектор» . Городской совет Плимута . Проверено 17 ноября 2008 года .
- ^ «Дивизионная таблица рейтинга» . Футбольная лига. Архивировано из оригинального 13 апреля 2014 года . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ "История Плимута Аргайл" . BBC . 18 февраля 2008 . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ "История Плимутского Альбиона RFC" . RFC- сайт Плимута Альбиона . Архивировано из оригинального 31 мая 2008 года . Проверено 21 июня 2008 года .
- ^ «История» . Веб-сайт Plymouth Raiders . Проверено 10 июля +2016 .
- ^ «Плимут принимает Мировую серию Кубка Америки» . BBC . 23 февраля 2012 . Проверено 10 марта 2013 года .
- ↑ Приказ о Конституции Юго-Западного водного управления 1973 (1973 № 1307)
- ^ Мозли, Брайан (14 января 2013 г.). «Водоснабжение Плимута» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 16 октября 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ Мозли, Брайан (8 июля 2011 г.). «Водоснабжение дока Плимута / Девонпорта» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинального 17 мая 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
- ^ «История Дартмура» . Управление национального парка Дартмур . Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Мусор и переработка» . Городской совет Плимута . Проверено 31 мая 2008 года .
- ^ «О SWW» . Юго-западная вода . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ "Домашняя страница Western Power Distribution" . Western Power Distribution . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Электростанция задерживается на год» . BBC News . 6 марта 2009 . Проверено 27 марта 2009 года .
- ^ "Обыск в магистратском суде" . Судебная служба Ее Величества . Архивировано из оригинального 7 -го января 2009 года . Проверено 17 ноября 2008 года .
- ^ «Комбинированный розыск Короны и Окружного суда» . Судебная служба Ее Величества . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 17 ноября 2008 года .
- ^ «Наша история - Полицейские силы Девона и Корнуолла» . Полицейские силы Девона и Корнуолла . Проверено 10 июля +2016 .
- ^ «Добро пожаловать в центр и набережную Плимута - полицейские подразделения Девона и Корнуолла» . Полицейские силы Девона и Корнуолла . Архивировано из оригинального 19 августа 2016 года . Проверено 10 июля +2016 .
- ^ «Ваш местный CPS: Девон и Корнуолл» . Служба уголовного преследования . Архивировано из оригинального 12 марта 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
- ^ «Западный Девон» . Пожарно-спасательная служба Девона и Сомерсета . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 1 сентября 2008 года .
- ^ «Плимутский флот» . Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок . Проверено 24 марта 2009 года .
- ^ "Плимутские больницы" . Плимутские больницы. 29 августа 2008 . Проверено 24 февраля 2013 года .
- ^ «Добро пожаловать на сайт Юго-Западной службы скорой помощи NHS Trust» . Южная Западная Служба скорой помощи NHS Trust. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 года .
- ^ "Мемориальный парк Дрейка" . Мемориальный парк Дрейка . Проверено 16 мая 2010 года .
- ^ «Прогулки по побережью: Пункт 5 - Башня Смитона» . BBC . 25 января 2008 . Проверено 5 июля 2008 года .
- ^ "Башня Смитона" . Городской совет Плимута . Проверено 3 сентября 2008 года .
- ^ «Военные мемориалы» . Городской совет Плимута. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 года .
- ^ "Исторический Барбакан Плимута" . BBC . 18 февраля 2008 . Проверено 16 ноября 2008 года .
- ^ «Точка 8а - Лестница Мэйфлауэр» . BBC . 7 января 2008 . Проверено 5 июля 2008 года .
- ^ «Наша миссия - вдохновить всех на действия, направленные на обеспечение устойчивости и сохранения морской среды» . Национальный морской аквариум . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года.
- ^ «Салтрам» . Национальный фонд . Архивировано из оригинального 10 июня 2008 года . Проверено 6 июля 2008 года .
- ^ «Краунхилл Форт» . Landmark Trust. Архивировано из оригинального 27 июля 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ «Историческая тропа Девонпорта» . DevonportOnline . Проверено 29 апреля 2011 года .
- ^ Джемма Томпсон. "Городской совет Плимута - сельская местность" . Plymouth.gov.uk . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ [1] Архивировано 14 сентября 2011 года в Wayback Machine.
- ^ «10 самых красивых университетских зданий Великобритании» . Times Высшее образование . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ «Кир достигает вершины в Плимуте, Бекли-Пойнт» . Проверено 23 сентября 2018 года .
- ^ «Добро пожаловать в самое высокое здание Плимута» . Проверено 23 сентября 2018 года .
- ^ «Гнев по поводу названия паба работорговца» . BBC News . 27 марта 2008 . Проверено 27 октября 2009 года .
- ^ Рутледж, Сирил Тоуни; Кеган Пол (1987). Серые линии воронки: традиционные песни и стихи Королевского флота, 1900–1970 . Лондон: Рутледж и Кеган Пол. ISBN 978-0-7102-1270-2.
- ^ «Сэр Фрэнсис Дрейк» . BBC . Проверено 3 декабря 2008 года .
- ^ Расор, Юджин (2004). Английский / британская военно-морская история до 1815 года: Путеводитель по литературе . Издательская группа "Гринвуд". п. 190. ISBN 0-313-30547-1. Проверено 2 сентября 2008 года .
- ^ "Сэр Фрэнсис Дрейк (c.1540 - c.1596)" . BBC . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Миссия по спасению тела Дрейка» . BBC News . 12 ноября 2001 . Проверено 27 октября 2009 года .
- ^ «Роберт Фалкон Скотт» . BBC . Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Исследователь Антарктики Фрэнк Бикертон» . BBC . Проверено 8 июня 2008 года .
- ^ «Художник Берил Кук умирает в возрасте 81 года» . BBC News . 28 мая 2007 . Проверено 8 июня 2008 года .
- ^ «Спорный художник» . BBC . 30 января 2008 . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Музыка - Космо Джарвис» . BBC . Проверено 24 февраля 2013 года .
- ^ "Гилберт и Джордж Британская энциклопедия онлайн" . Британская энциклопедия.
- ^ «Новый центр в честь олимпийца Плимута Шаррона Дэвиса» . Городской совет Плимута. 14 марта 2007 года Архивировано из оригинала 30 марта 2007 года . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Биография Томаса Дейли» . Британская олимпийская ассоциация . Проверено 12 февраля 2007 года .
- ^ «О сне» . Сайт Уэйна Сна . Архивировано из оригинального 19 сентября 2008 года . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Тревор Фрэнсис» . Спортивные герои . Проверено 10 июля +2016 .
- ^ "Маэстро Плимута" . BBC . 30 января 2008 . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ «Талантливая Анджела Риппон» . Это Хэмпшир . 19 августа 2000 года Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 31 августа 2008 года .
- ^ "Дональд Моффат Биография (1930-)" , Filmreference.com. Проверено 15 декабря 2013 года.
- ^ «Гай Берджесс» . Сайт изучения истории . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ а б в г д «Города-побратимы Плимута и то, что у нас общего» . plymouthherald.co.uk . Плимут Геральд. 5 января 2020 . Проверено 27 апреля 2020 .
дальнейшее чтение
- Гулд, Джереми (2010). Плимут: видение современного города . Английское наследие
- Даннинг, Мартин (2001). Вокруг Плимута . Книга Фрита.
- Гилл, Криспин (1993). Плимут: Новая история . Девон Букс.
- Робинсон, Крис (2004). Плимут тогда и сейчас . Плимутские принты.
- Кэсли, Николас (1997). Средневековое включение Плимута и обзор границ городка . Общество Старого Плимута.
- Карью, Ричард (1555). Обзор Корнуолла . Н.Б. Кэрью называет Плимут Хоу «Хаве в Плимуте».
- Аберкромби, Патрик ; Уотсон, Джеймс; Штамп, Лоуренс; Робинсон, Гилберт (27 апреля 1944 г.). План Плимута . Андерхилл. NB, публикация датирована 1943 годом, хотя опубликована 27 апреля 1944 года . План Плимута - Энциклопедия истории Плимута.
- W Best Harris - Плимут - Совет социальной службы Плимута (без даты)
- W Best Harris - Stories From Plymouth's History - Self-Published, Plymouth (без даты)
- W Best Harris - The Book of Plymouth - Guild of Social Service, Plymouth (без даты)
- W Best Harris - Новая книга Плимута - Гильдия социального обслуживания, Плимут (без даты)
- W Бест Харрис - Вторая книга Плимута - Гильдия социального обслуживания, Плимут, 1957
- W Best Harris - топонимы Плимута, Дартмура и долины Тамар - самоиздан, Плимут, 1983
- W Best Harris - Добро пожаловать в Плимут - Городской совет Плимута (без даты)
Внешние ссылки
- Веб-сайт городского совета Плимута - в Internet Archive Wayback Machine
- Энциклопедия истории Плимута - в Internet Archive Wayback Machine
- Веб-сайт городского совета Плимута
- Веб-сайт открытых данных городского совета Плимута
- Плимут в Керли