Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Полперро ( корнуоллский язык : Портпира , [1] означает бухта Пайры ) - большая деревня, гражданский приход и рыбацкая гавань в пределах береговой линии наследия Полперро на юге Корнуолла, Англия. Его население составляет около 1554 человек.

Полперро, через который протекает река Пол , находится в 7 милях (11 км) к востоку от Фоуи, в 4 милях (6 км) к западу от соседнего города Лоо и в 25 милях (40 км) к западу от крупного города и военно-морского порта Плимута. . Это известное туристическое направление, особенно в летние месяцы, благодаря своему идиллическому виду с плотно упакованными старинными рыбацкими домами, которые сохранились почти нетронутыми, причудливой гаванью и привлекательной береговой линией.

История [ править ]

Топонимия [ править ]

Название Полперро происходит от корнуоллского Портпира , что означает гавань, названную в честь Пирана . [2] Однако Эквалл предполагает, что «Пира» или «Пира» не может быть личным именем, и предполагает, что «Перро» может быть именем для потока. Ранние формы - Portpira , 1303, и Porpira , 1379. [3] Часовня Святого Петра де Портпира упоминается в 1398 году, и следующие формы записаны во время правления короля Генриха VIII : Polpyz объясняется как «рыбный бассейн» (вероятно, буквальная ошибка для Polpyr ), Poulpirrhe, Поул Пьер и Поулпирр (по рассказу Джона Лиланда ). [4]

Ранняя история [ править ]

Со времен средневековья Полперро подпадал под юрисдикцию двух старинных и отдельных имений: поместья Рафаэля [5] в приходе Лансаллос , к западу от реки Поль, протекающей через середину деревни, и Киллигарта на востоке в приход Талланда , [6] [7] упомянут в Книге Судного дня .

Уже в 13 веке Полперро был признанным рыбацким поселением, и его первая известная запись содержится в королевском документе 1303 года.

Более поздняя история [ править ]

«Гавань, Полперро» Эдварда Фредерика Эрца (цветная пластина на всю страницу из: «Британия Прекрасная». 4 тома. Лондон: Хатчинсон, 1924–26)

Дата постройки старой набережной Полперро неизвестна, но Джонатан Коуч (писавший в середине XIX века) считает, что это либо та, что упоминается Джоном Лиландом, либо построенная на том же месте. Вероятно, он был построен под патронажем лорда поместья Рафаэля, который владел гаванью и ее правами. Новая набережная Полперро, тоже неизвестной древности, расположена почти на линии восток-запад, немного дальше от моря. Он был построен до 1774 года, когда он сильно пострадал во время шторма, после которого Томас Лонг из Пенхила и владелец поместья Рафаэля и Лансаллоса оплатили его ремонт.

Части гавани были восстановлены после разрушения сильным штормом 19 и 20 января 1817 года, когда тридцать больших лодок, два сейнера и множество небольших лодок были уничтожены, а многие части деревни, включая Грин и Пик Рок, были поглощены морскими водами. и несколько домов были снесены. Ущерб был оценен в 2000 фунтов стерлингов, но никто не погиб. [8] Эта буря с ветрами ураганной силы нанесла материальный ущерб от Плимута до Лендс-Энда ; рыбацкие лодки в Полперро ″ разделили общее бедствие и подвергли несчастных страдальцев страданиям, от которых вряд ли можно ожидать избавления от многолетнего труда ″. [9]

В ноябре 1824 года случился самый страшный шторм: три дома были разрушены, один пирс и половина другого были снесены, а около 50 лодок в гавани были разбиты на части. Из шести уцелевших лодок только одна была Gaffer. Новый пирс Polperro был разработан, чтобы обеспечить лучшую защиту в будущем. [10] Восток Indiaman Albemarle был взорван на берег с ценным грузом алмазов, кофе, перец, шелк и индиго на 9 декабря 1708 года около Polperro (точное местонахождение затонувшего судна еще не обнаружены). [11]

Джонатан Коуч был деревенским врачом в течение многих лет и написал историю деревни, а также различные труды по естественной истории (особенно по ихтиологии ). « История Полперро» , 1871 г., была опубликована после его смерти его сыном Томасом Квилером Коучем с множеством сокращений с тех пор. Коуч опубликовал две серии статей в периодическом издании Notes and Queries - The Folklore of Cornish Village 1855 и 1857, и они были включены в Историю Полперро , в которую он также внес очерк из жизни своего отца. Он заботился о благополучии рыбаков и процветании рыболовства вместе с его медицинской и научной работой.[12]

Красота Полперро давно привлекала художников. Знаменитый австрийский художник Оскар Кокошка , открыв для себя Полперро, провел год в деревне с 1939 по 1940 год [13].

Контрабанда [ править ]

Герцогство Корнуолл

Считается, что контрабанда процветала с тех пор, как в 12 веке Полперро превратился в порт. [14] Он достиг своего апогея в конце 18 века, когда войны Великобритании с Америкой и Францией привели к высоким налогам на многие импортируемые товары, что заставило местных рыбаков увеличивать свои доходы за счет скрытого ввоза спиртных напитков , табака и других товаров. с Гернси и других мест. К концу 18 века большая часть успеха контрабандной торговли через Полперро контролировалась Зефанией Джобом (1749–1822), местным торговцем, который стал известен как «банкир контрабандистов».

Более организованная служба береговой охраны была введена в 19 веке вместе с сдерживающим фактором строгих наказаний, что привело к гораздо меньшему объему контрабанды. Часть тропы к юго-западному побережью первоначально использовалась налоговыми инспекторами, когда они патрулировали побережье в поисках контрабандистов. В то время как тропа Юго-Западного побережья обслуживается Национальным фондом , береговая линия принадлежит герцогству Корнуолл .

Роберт Джеффри [ править ]

В 1807 году, на командующего Warwick озера [15] HMS  Рекрут , Роберт Джеффри, Polperroite, было обнаружено , что украли пиво его гардемарина, и озеро, в порыве досады, приказал , чтобы его высадили на острове Сомбреро офф Ангилья . Джеффри родился в Фоуи, но переехал в Полперро, прежде чем присоединиться к торговому флоту, а затем был отправлен в Королевский флот. [16]

Несколько месяцев спустя командир Лейк сэр Александр Кокрейн узнал о том, что произошло, и немедленно приказал Лейк забрать Джеффри. Когда Рекрут прибыл в Сомбреро, Джеффри найти не удалось. В конце концов история стала известна, и Лейк был уволен из Королевского военно-морского флота за свои действия. Как выяснилось, Джеффри был спасен американским кораблем и был обнаружен в Массачусетсе три года спустя, работая кузнецом ; он был репатриирован в Великобританию и получил компенсацию. [17] [18]

Экономика [ править ]

Туризм [ править ]

Туристы, покидающие внутреннюю гавань Полперро во время рыбалки на лодке

Туризм стал основной отраслью Полперро в 20 веке. В деревню можно добраться по воздуху через Плимут или Ньюквей , поездом через железнодорожную станцию ​​Лоо , по дороге и на лодке. Было подсчитано, что летом 1970-х годов деревня принимала около 25 000 посетителей в день. [19] Посетителям больше не разрешается въезжать на машине в деревню, они вынуждены оставлять их на главной автостоянке в Крамплхорне к северу от деревни и идти через полмили от деревни до гавани. Причудливые, но узкие улочки деревни затрудняют движение. Для тех, кто предпочитает не ходить пешком, есть прогулки на лошадях и телегах, а также молочные суда, замаскированные под трамваи.

Достопримечательности Полперро включают тропу Юго-Западного побережья, 630-мильную (1010 км) установленную прогулку от Дорсета до Сомерсета, которая проходит через деревню и предлагает дневные прогулки вдоль местной живописной береговой линии, в частности, до близлежащего Таллендского залива на прибрежный путь в восточном направлении. На запад, путь проходит через три больших пляжа на пути к Фоуи : пляж Лансаллос, залив Лантивит и залив Лантик. [20] В деревне находится Музей рыбной ловли и контрабанды Полперро, [21] расположенный на берегу гавани в старинном рыбоперерабатывающем комплексе.склад, в котором среди популярных экспонатов хранятся интересные фотографии из истории села. В деревне доступны прогулки с гидом, а из гавани можно отправиться на лодочную прогулку, чтобы осмотреть береговую линию, где можно увидеть дельфинов и тюленей .

В деревне есть несколько ресторанов, а также семь пабов. Парк для отдыха и автодомов расположен за пределами деревни к северо-востоку в парке Кэри .

Рыбалка [ править ]

Вид на гавань из села

Рыбалка традиционно была основным занятием семей Полперро. [22] На протяжении веков деревня была портом для ловли и обработки сардины . Рыба вылавливается на корм у побережья Южного Корнуолла в конце лета, принося богатый урожай местным рыбакам. После выхода на берег рыбу солили и прессовали, а масло собирали как побочный продукт и использовали для обогрева и освещения. Сардины Polperro экспортировались по всей Европе.

Косяки этих рыб уменьшалась в двадцатом веке и сардины рыбалки умер, как оплот Полперро в 1960 - е годы, однако примерно двенадцать коммерческих рыболовных судов до сих пор работают от гавани ловли камбалы , гребешки , крабы, морской черт , луч , минтая , бас и трески . Время от времени на набережной можно купить свежую рыбу и морепродукты.

Фестивали [ править ]

Помимо традиционных фестивальных дней, фестиваль Polperro проводится ежегодно с 1996 года. Это общественный фестиваль, проводимый волонтерами, который начинается в 3-ю субботу июня и способствует развитию бизнеса в деревне. [23] Он начинался как фестиваль искусств и ремесел , а затем стал включать живую музыку многих жанров, танцы, уличные развлечения, театр и детские развлечения. Большинство развлекательных центров на Биг-Грин, на деревенской площади, а последние несколько лет под навесом. После 21:00, из-за шума, гулянья в Биг-Грин расходятся в другом месте.

Известные здания [ править ]

Военный мемориал Полперро на прибрежном пути Корнуолла из Талленда

Дом Дивана на Лансаллос-стрит был домом для естествоиспытателя и врача Джонатана Коуча, а до него многие поколения семьи Квиллер стали преуспевать за счет доходов от контрабанды и пиратства . [24] [25]

Военный мемориал Полперро находится на некотором расстоянии от деревни, на прибрежной тропе, ведущей в Талланд. Кроме того, на извилистых улочках деревни (на «Уоррене») спрятан дом, полностью одетый в ракушки , известный в просторечии как «Дом из ракушек». [26]

Церкви [ править ]

Расположенный в англиканской епархии Труро Полперро, хотя и является небольшой деревней, обслуживается двумя приходами англиканской церкви, разделенными рекой Поль: Лансаллос на западе и Талланд на востоке. 19-го века англиканская часовня Святого Иоанна, в часовне непринужденности в Talland Приходская церковь , не стоит в деревне , но больше не проводит услуги. Джон Уэсли проповедовал в деревне в 1762 и 1768 годах: к 1792 году можно было построить большую часовню, вмещающую 250 человек, и методизм процветал в Полперро в 1800-х годах. [27]

Аббатство Склердер , римско-католический монастырь , расположено на дороге в Лоо , недалеко от деревни. [28]

Наука [ править ]

Отлив в гавани Польперро в мае 2012 года.

В конце 19 века сэр Фрэнсис Гальтон провел исследование отпечатков пальцев в Полперро. Он выбрал эту деревню из-за того, что среди ее жителей преобладали смешанные браки, и в то время до нее можно было добраться только с моря или по прибрежной дороге. Его открытия помогли продвинуть криминологию и социологию и включают обширные генеалогии местных семей, которые хранятся в Колледже оружия в Лондоне.

Известные жители [ править ]

  • Дональд Адамсон , автор и историк
  • Анджела Бразилия , писательница
  • Энион Кук , иллюстратор Энид Блайтон. [29] (Harbour Studio)
  • Джонатан Коуч , натуралист, врач и антиквар
  • Уолтер Гринвуд , писатель, недолго жил в Полперро в 1930-х годах и основал там продюсерскую компанию Greenpark Productions в 1938 году [30].
  • Софония Иов, « Банкир контрабандистов » [31]
  • Оскар Кокошка , художник
  • Ричард и Джуди (Ричард Мэдли и Джуди Финиган), телеведущие, в прямом эфире в Талленде
  • Рита Тушингем , актриса, жила в деревне в 1970-е годы. [32]
  • Хью Уолпол , аристократ и писатель

Совет [ править ]

Совет сообщества Полперро - это самый низкий уровень управления приходом.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Список географических названий, согласованный группой MAGA Signage» (PDF) . Корнуоллское языковое партнерство. Май 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 29 июля 2014 года . Проверено 11 января 2015 .
  2. Перейти ↑ Mills, AD (1996). Словарь английских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 261. ISBN. 0-19-283131-3.
  3. ^ Эквалл, Э. (1940) Краткий словарь английских топонимов ; 2-е изд. Оксфорд: Clarendon Press; п. 352
  4. ^ Диван, Джонатан (1871) История Полперро : переизданное факсимильное издание, издательство Polperro Heritage Press; стр.29
  5. ^ www.nationalarchives.gov.uk
  6. ^ Диван (1871); п. 60
  7. ^ http://www.polperro.org/walks.html
  8. ^ Диван (1871); п. 34
  9. ^ Хитчинс, Фортескью (1824); Сэмюэл Дрю . изд. Корнуолл от самых ранних записей и традиций до наших дней . Хелстон: Уильям Пеналуна ; Проверено 5 октября 2011 г.
  10. ^ Ноалл, Сирил (1970) История портов и гаваней Корнуолла . Труро: Тор Марк Пресс; п. 16
  11. ^ Lettens, Янв. "Albemarle (+1708)" . место крушения . Проверено 7 мая 2012 года .
  12. ^ "Доктор по природе" Джереми Роуетт Джонс; Издательство Polperro Heritage Press 2010
  13. Адамсон, Дональд , «Оскар Кокошка в Полперро», The Cornish Banner , ноябрь 2009 г., стр. 19–33
  14. ^ «Банкир контрабандистов» Джереми Роуетт Джонс; Издательство Polperro Heritage Press 1997
  15. ^ Уинфилд (2008), p.297.
  16. ^ Ми, Артур (1937) Корнуолл . Лондон: Hodder & Stoughton; стр. 75–77
  17. ^ Дерриман, Джеймс (2006) Marooned: история моряка из Корнуолла ; 2-е изд. Клифтон-апон-Тем: издательство Polperro Heritage. (1-е изд. 1991)
  18. ^ Ми (1937); п. 76
  19. ^ De Burlet Портрет Polperro ; п. 36
  20. ^ www.southwestcoastpath.com
  21. ^ "Музей наследия Полперро" . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 года .
  22. ^ Полперро Отпечатки
  23. ^ Анон. «Фестиваль Полперро и огни» . Фестиваль Polperro и огни . Проверено 30 июня 2011 года .
  24. ^ Чемберс, Джордж Мервин Полперро , стр. 7-9
  25. ^ "Квиллеры из Полперро" . Heritage Press . Проверено 18 августа 2009 года .
  26. ^ http://www.polperro.org/pg11.html
  27. ^ De Burlet Портрет Polperro ; стр. 16–17
  28. ^ www.carmelnuns.org.uk
  29. ^ "Blyton Illustrators A - C" . Архивировано из оригинального 23 октября 2007 года.
  30. ^ Анон. «История Greenpark Productions» . Гринпарк Продакшнс . Проверено 30 июня 2011 года .
  31. ^ [1]
  32. ^ Анон. "Домашняя страница Риты Тушингем" . Архивировано из оригинального 14 февраля 2013 года . Проверено 30 июня 2011 года .

Библиография [ править ]

  • Чемберс, Джордж Мервин. Polperro: впечатления в словах и строках , Polperro: Greywest, [ок. 1925]
  • Диван, Джонатан (1871) История Полперро , изд. Томас Квиллер Коуч (многие более поздние издания, в сокращенном виде)
  • де Бурле, Шейла (1977) Портрет Полперро: сувенирная история красивой деревни . Издательство Polperro Heritage [1997]
  • Дерриман, Джеймс (1994) Киллигарт: три века корнуоллского поместья [ 16-18 вв. ]: Polperro Heritage Press
  • Дерриман, Джеймс (2006) Marooned : Polperro Heritage Press
  • Роуетт Джонс, Джереми (1997) Банкир контрабандистов : издательство Polperro Heritage
  • Роуетт Джонс, Джереми (2010) Доктор по натуре: Джонатан Коуч, хирург Полперро : издательство Polperro Heritage Press

Внешние ссылки [ править ]

  • Полперро в Керли
  • Онлайн-каталог Cornwall Record Office для Polperro
  • www.polperro.co.uk
  • [2]