 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( октябрь 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Понтианак Малайский | |
|---|---|
| Bahase Melayu Pontianak بهاس ملايو ڤونتيناك | |
| Родной для | Западный Калимантан , Индонезия |
| Область, край | Понтианак , Кубу Райя , Кетапанг и Мемпава |
| Этническая принадлежность | Понтианак Малайзия |
Носитель языка | 280 000 |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | - |
zlm-rit | |
| Glottolog | Никто |
Понтианак-малайский ( Bahase Melayu Pontianak , индонезийский : Bahasa Pontianak, сценарий Jawi : بهاس ملايو ڤونتيناك) - это малайский язык, на котором говорят в Понтианаке , Индонезия и его окрестностях.
Это одна из двух основных разновидностей малайских языков, на которых говорят в Западном Калимантане, вторая - самбасский малайский . Понтианак-малайский является близким родственником самбаса, а также саравакского малайского в соседнем Сараваке , Малайзия . В языке можно увидеть элементы малайского, китайского , банджарского , индонезийского , различных даякских языков Джохор-Риау, а также многие местные особенности, отражающие различное этническое происхождение, проживающее в городе.
Хотя Понтианак относительно однороден, некоторые региональные субдиалекты примечательны. Малайские разновидности, на которых говорят в Понтианак , Кубу Райя , Кетапанг и Мемпава, немного отличаются друг от друга. Различия существуют как в словарном, так и в фонологическом отношении.
Лингвистические особенности [ править ]
В системе произношения в понтианакском малайском языке подчеркивается использование / ə /, это очень похоже на вариант Джохор-Риау по сравнению с другими диалектами борнеско-малайского и родственным стандартным индонезийским языком. Еще одна примечательная особенность акцента - звонкий велярный фрикативный звук при произнесении буквы R, который также используется в саравакском малайском. Кроме того, произнесенное междометие из Ба широко используется в Pontianak, что соответствует использованию языка наблюдается по всей прибрежной Борнео.
