Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Portishead
Вид на город с видом на море
Вид на Портисхед с холма Нэйш
Portishead находится в Сомерсете
Portishead
Portishead
Расположение в Сомерсете
численность населения25 000 
Справочник по сетке ОСST470764
Гражданский приход
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБРИСТОЛЬ
Почтовый индекс районаBS20
Телефонный код01275
ПолицияЭйвон и Сомерсет
ОгоньAvon
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
51 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 45′45 ″ з.д. / 51.4840 ° N 2.7626 ° W / 51,4840; -2,7626 Координаты : 51.4840 ° N 2.7626 ° W51 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 45′45 ″ з.д. /  / 51,4840; -2,7626

Portishead ( / р ɔːr т ɪ s ч ɛ d / ) является прибрежным городом на Северн лимана , недалеко от Бристоля , но в унитарном районе в Северной Сомерсет , который попадает в церемониальное графство в Сомерсет , Англия. Его население составляет около 25 000 человек [1], а темпы роста значительно превышают темпы роста в соседних городах. [2]

Портисхед имеет долгую историю как рыбацкий порт. Как королевская усадьба, она быстро разрасталась в начале 19 века вокруг доков и поддерживала транспортную инфраструктуру. Электростанции и химические заводы были добавлены в 20 - м веке, но док - станции и промышленные объекты с тех пор закрыты , и был перепрофилирован в марину и жилых районов. Портисхед также был центром управления телефонной связью, используемым British Telecom (BT) для непрямых телефонных звонков на морские суда, службой, известной как Portishead Radio .

Население города увеличивается, и сейчас Портисхед - это прежде всего спальный городок для Бристоля и его окрестностей, хотя и вырос ряд сфер услуг. Штаб-квартиры полиции Эйвона и Сомерсета и пожарно-спасательной службы Эйвона находятся в Портисхеде.

История [ править ]

Название Портисхед происходит от «порта в истоках реки». Он назывался Портсхед и Портшуте время от времени в своей истории и Портшеве в Книге Судного дня , а в местном масштабе был известен как Поссе. [3]

Записанная история города восходит к римским временам [1], хотя есть также свидетельства доисторических поселений, в том числе полированные кремневые головы топоров . В этом районе также были поселения железного века, крупнейшим из которых был Кэдбери Кэмп . [4] Другие идентифицированные участки включают участок размером 1200 на 600 футов (370 на 180 м), который последовательно занимали римляне, бритты и датчане . [5] Есть некоторые свидетельства того, что это, возможно, была западная оконечность Вансдайка , раннесредневековая или, возможно, римская граница с рядом оборонительных линейныхземляные работы, простирающиеся до леса Савернейк около Мальборо в Уилтшире . [6]

После норманнского завоевания поместье принадлежало епископу Кутанса, а затем оно вернулось к короне, после чего Вильгельм II передал его купцу из Бристоля, известному как Хардинг, а затем своему сыну Роберту Фитцхардингу, который стал лордом Беркли . Семья Беркли владела им на протяжении поколений, пока он не передался браком с кока-колой из Холкхэма в Норфолке . В 14 веке он принадлежал Эверарду ле Френше. В 1621 году Бристольская корпорация приобрела большие участки земли в Портисхеде и возродила двор поместья. Права корпорации на поместье оспаривались, но они владели им до 1836 года, когда продали за 8 050 фунтов стерлингов. [6]Приход Портисхед был частью Портберийской Сотни . [7]

Город был построен в устье небольшого притока устья Северн недалеко от устья реки Эйвон . Старая пилюля или пристань обеспечивали защиту судов от большого диапазона приливов в Бристольском проливе [4], а на главной улице, к которой раньше швартовались рыбацкие лодки, можно увидеть железные кольца. [1] Его положение означало, что Портисхед использовался для охраны «Королевской дороги», как называют воды вокруг мыса. В 1497 году он был отправной точкой для Джона Кэбота на Матфея . [6] Форт был построен на мысе Бэттери, [4] и использовался во времяАнглийская гражданская война, когда город поддерживал роялистов , но сдался Фэрфаксу в 1645 году. [8] [9] Во время Второй мировой войны в Бэттери-Пойнте также были размещены пушки . [4] Королевская дорога была местом военно-морских действий в 1758 году, когда HMS Antelope захватила HMS Belliqueux , одну из французской эскадры, возвращавшейся из Квебека . [6]

Пароход от отеля Royal

На ручье Велхей была построена мельница, но ее заменили приливные мельницы . В 17 веке город Бристоль купил поместья Норт-Уэстон и Портисхед для доступа к каналу и в качестве места для отдыха за пределами города, а в 19 веке - как морской курорт. Была построена внешняя морская стена, позволяющая осушать местные болота и увеличивать площадь земель, пригодных для сельского хозяйства. [4] Доминирующая архитектура - ранняя викторианская архитектура , некоторые здания сохранили свои оригинальные черты. [1] Расширение жилой недвижимости совпало со строительством причала, пирса и железнодорожного сообщения с Бристолем. [4]Королевский отель у причала был построен в 1830 году в готическом стиле Тюдоров [10], чтобы обеспечить размещение и питание путешественников на пароходах из Бристоля, Уэльса и Ирландии . [4]

Док Portishead [ править ]

Парламентский акт, регулирующий ограждение Портисхеда, был принят в 1814 году и предусматривал право на общественную пристань, хотя есть исторические свидетельства морских связей, относящихся к патентным спискам 1331 года. [3] Примерно в 1860-х годах, на пике популярности. В эпоху железа и стали пирс и глубоководный док были построены пристанью и железной дорогой Бристоля и Портисхеда для размещения больших судов, которым было трудно добраться до Бристольской гавани . [11] [12] Они привозили ценные грузы со всего мира и экспортировали местные продукты за границу. Суда, перевозящие уголь, были обычным явлением в доках Портисхеда. [13]

В 1880-х годах док Портисхед был приобретен Бристольской корпорацией и впоследствии управлялся как часть порта Бристоль до его закрытия. [14]

Электростанции Портисхеда [ править ]

Электростанция Portishead B в 1989 году

На электростанции Portishead была угольное вскармливанием электростанции , построенная рядом с пристанью. Строительные работы начались на электростанции Портисхед «А» в 1926 году. В 1929 году она начала вырабатывать электроэнергию для Департамента электричества Бристольской корпорации . [13] [15] В 1937 году его первоначальные шесть коротких дымоходов были заменены трубой высотой 350 футов (110 м). [15] Вторая труба длиной 350 футов (110 м) была добавлена, когда электростанция была расширена в 1948 году. [13]

Строительство электростанции Portishead "B" началось в 1949 году; он был введен в эксплуатацию в 1955 году. [13] [15] Электростанции стали частью национализированной электроэнергетической отрасли после 1949 года, и ими, в свою очередь, управляли Британское управление электроэнергетики , Центральное управление электроэнергетики и CEGB . Они использовали некоторый местный угль , произведенный в угольном бассейне Сомерсет , который был доставлен на поезде по ветке Portishead на Great Western Railway (GWR). Линия открылась 12 апреля 1867 года как Пирс и железнодорожная компания Бристоля и Портисхеда; он открылся в доке 5 июля 1879 года. [11]Основная часть угля была импортирована лодкой из Ньюпорта и Эли в Южном Уэльсе ; его несла Осборн и Уоллис из Бристоля. [16]

Железные дороги [ править ]

Карта железных дорог 1914 года

У Портисхеда было две пассажирские станции на ветке Портисхед компании GWR . Главный вокзал находился недалеко от центра деревни Портисхед, как и тогда; другой был у пирса. [17] Строительство «B» электростанция Portishead вызвало оригинальную железнодорожная станция будет снесена и замена станция была открыта в Хай - стрит на 2 января 1954 года [17] Новая станция закрыты на 7 сентября 1964 года.

Большая часть линии была вновь открыта в 2002 году для перевозки грузов из Королевского дока Портбери . Был создан новый перекресток в 3 милях (4,8 км) от станции Portishead, а оттуда была построена новая товарная линия до Royal Portbury Dock. Есть агитационная группа, нацеленная на повторное открытие станции и короткого отрезка неоткрытой линии. [18] В 2009 году в отчете Ассоциации компаний по эксплуатации поездов говорилось, что филиал в Портисхеде был особым случаем для рассмотрения возможности открытия в будущем из-за значительного прогнозируемого роста населения и загруженности в этом районе.

У Портисхеда также была вторая, недолговечная железнодорожная линия: Уэстон, Клеведон и Портисхед . [19] [20] Он проходил между Уэстон-сьюпер-Мэр и Клеведоном как стандартная железнодорожная линия, и между Клеведоном и Портисхедом как легкая железная дорога . [20] От Клеведона до Портисхеда было открыто 7 августа 1907 года. [20] Линия закрылась 19 мая 1940 года, а затем была демонтирована GWR. [19] [20]

Олбрайт и Уилсон [ править ]

В 1951 году Олбрайт и Уилсон построили химический завод на противоположной стороне дока от электростанций. Химические предприятия производили белый фосфор из фосфоритов, импортированных через доки в Великобританию. [21] Фосфорит хранился в бетонных силосах на причале до тех пор, пока он не потребовался. Электроэнергия, вырабатываемая местными электростанциями, использовалась для запуска шести дуговых электропечей мощностью 7,5  МВт (всего 45 МВт), которые снижали содержание фосфоритов. Затем фосфор перевезли в запечатанных железнодорожных цистернах в Олдбери и Киркби.. После закрытия завода дезактивация включала удаление желтых (самовозгорающихся) и красных аллотропов фосфора. [22] Это место теперь является домом для добровольной береговой охраны Портисхеда. [23]

Закрытие дока и связанных объектов [ править ]

Ввод в эксплуатацию новых генерирующих мощностей на Пембруке (на мазуте) и Дидкот (на угле) в середине 1970-х годов привел к закрытию более старой, менее эффективной станции «А». Один генератор (500 МВт) из четырех на каждой из новых электростанций имел почти такую ​​же мощность, что и обе станции Portishead вместе взятые (станция «A» 200 МВт, станция «B» 360 МВт).

Более новая из двух электростанций (станция «B») была преобразована для сжигания нефти, когда угольные месторождения Сомерсета закрылись. [15] Два Radstock ямки прекратили производство в сентябре 1973 года , а последний груз поезд угля вылетел 16 ноября 1973 года цены на нефть резко выросли в 1970 - е годы (см нефтяной кризис 1973 и 1979 нефтяной кризис ) и две электростанции были мало пользовался после этих событий.

Электростанция Портисхед "А" была закрыта в 1976 году; и первая из его двух дымовых труб, достопримечательность, была снесена в сентябре 1981 года, а вторая - в августе 1982 года. [15] Электростанция Portishead «B» закрылась в 1982 году, и обе ее 383-футовые (117 м) трубы были снесены. снесен в октябре 1992 года. [15]

Промышленная деятельность на причале прекратилась с закрытием электростанций. Управление порта Бристоль окончательно закрыло причал в 1992 году. [24]

Современная Марина Девелопмент [ править ]

Portishead Marina

Во многом рост населения Портисхеда можно объяснить развитием бывших доков. Бывший глубоководный причал, который использовался для поставки угля и товаров на электростанции, был полностью переоборудован в современную пристань для яхт с 250 понтонными причалами. [25]

Территория по обе стороны от пристани, ранее занимавшаяся двумя электростанциями и химическим заводом, была реконструирована, чтобы предоставить широкий выбор жилья, от таунхаусов до социального жилья и эксклюзивных квартир. Завершено строительство также на Эшлендах Портбери к востоку от гавани (так называемых, потому что они были свалкой отходов электростанций), расширяющих территорию города дальше в сторону Портбери. [26] Рядом с развитием Ashlands находится природный заповедник Portbury Ashlands .

Этот прибрежный комплекс известен как Port Marine. В этом районе есть дома и апартаменты в различных стилях, в том числе район, построенный в стиле рыбацкой деревушки, по образцу корнуоллского приморского городка Полперро с узкими улочками и разноцветными домами.

Новые прибрежные бары и рестораны, в том числе Hall & Woodhouse , Aqua, Bottelinos, Costa Coffee , открылись вокруг пристани для яхт, а также рядом с Wetherspoons . [27]

На вершине пристани для яхт находится новая станция спасательных шлюпок RNLI , открытая в 2015 году и обслуживаемая около 40 местными волонтерами. RNLI магазин открыт ежедневно, крепится к спасательной станции.

Portishead Radio [ править ]

Основная статья: Portishead Radio

Портисхед ранее был центром управления телефонной связью, используемым British Telecom (BT) для непрямых телефонных звонков на морские суда, службой, известной как "Portishead Radio". Сейчас он в значительной степени заменен INMARSAT , который разрешает прямые звонки с любого стационарного телефона BT в Великобритании. Радиостанция имела отдельные передающие и принимающие станции. [28] Они были построены компанией Marconi Wireless Telegraph и эксплуатировались Главпочтамтом (GPO). К 1936 году на станции работало 60 сотрудников радиосвязи, которые обрабатывали более 3 миллионов слов радиопередачи в год. [29]После приватизации телефонной сети GPO в 1981 году станцией управляла компания British Telecommunications PLC (теперь известная как BT Group PLC). Главная передающая станция, которая управлялась дистанционно, первоначально состояла из большого массива радиомачт в близлежащих Портисхед-Даунс, но была заменена одной радиомачтой в Клеведоне . Он использовался до 1970-х годов. [28] Центр управления приемной станции и радиомачты находились в Хайбридже , недалеко от Бернем-он-Си . [28]

Радиостанция сыграла жизненно важную роль во время Второй мировой войны в поддержании связи с британским торговым флотом и патрульными самолетами в Северной Атлантике . Во время войны вся связь с кораблями была односторонней, чтобы не раскрывать противнику местонахождение кораблей. Станция была укомплектована нехваткой персонала, потому что многие были прикомандированы к различным государственным службам, таким как управление другими радиостанциями и обучение новых офицеров-радистов работе в морских конвоях. В 1943 году рабочая нагрузка была настолько велика, что офицер Королевского флота и 18 телеграфистов были доставлены с HMS Flowerdown, станции обслуживания морской береговой беспроводной связи недалеко от Винчестера . [29]

К концу 1980-х годов спутниковая связь начала занимать все большую часть бизнеса станции, и началась программа серьезной рационализации, которая привела к закрытию двух передающих станций в Лифилде и Онгаре. В предпоследнем году радиостанции, по март 1999 года, в среднем в месяц поступала 571 радиотелеграмма, 533 радиотелефонных звонка и 4 001 радиотелексный звонок. В 1998 году компания British Telecom Maritime Radio Services объявила о планируемом закрытии Portishead Radio. Службы дальнего действия (диапазоны ВЧ 3–30 МГц) прекратили работу в полночь 31 августа 1999 года. Службы ближнего действия УКВ морского диапазона (156–174 МГц) закрылись в 12:00 в воскресенье 30 апреля 2000 года, а службы среднего диапазона - диапазон обслуживания (морской диапазон 1,6–3,0 МГц) в 12:00 в пятницу 30 июня. Станция закрыта в апреле 2000 года. [29]Станция Хайбридж снесена. В сентябре 2004 года районный совет Седжмур принял план местного развития, который включал место приемной станции для будущего жилищного строительства. В октябре 2007 года было получено разрешение на застройку на участке под строительство 190 домов и квартир, а вскоре после этого старые здания радиостанции были снесены. [30]

Управление [ править ]

Город является большая площадь обслуживаемых городского совета от Portishead . Совет состоит из 18 членов совета, представляющих шесть округов: Portishead Central, Portishead Coast, Portishead East, Portishead South и North Weston, Portishead Redcliffe Bay и Portishead West. [31] Он отвечает за местные вопросы, в том числе за установление годовой нормы (местной ставки) для покрытия операционных расходов совета и составление годовой отчетности для общественного контроля. Городской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с местной полицией, должностными лицами районного совета и районной наблюдательной службой.группы по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль городского совета также включает инициирование проектов по обслуживанию и ремонту приходских сооружений, таких как ратуша или общественный центр , игровые поля и детские площадки , а также консультации с районным советом по вопросам обслуживания, ремонта и улучшения автомагистралей. канализация, пешеходные дорожки, общественный транспорт, уборка улиц. Совет также интересует вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и вопросы окружающей среды.

Пожарная часть Портисхеда

Город находится в пределах унитарной власти в Северной Сомерсет , хотя площадь ниже отметки уровня воды , в том числе пирс, находится в Бристоле . До 1974 года приход входил в состав сельского округа Лонг-Эштон . [32] Полицейские услуги предоставляются Полицейскими силами Эйвона и Сомерсета . Пожарно-спасательная служба Avon имеет в Портисхеде пожарное депо, укомплектованное штатными пожарными и оборудованное двумя резервуарами для воды объемом 1800 литров каждый. [33] Южная Западная Служба скорой помощи несет ответственность за область.

Приход является частью Северо Somerset графства округа в Палате общин . С 1992 года ее представляет Лиам Фокс , член Консервативной партии , который был государственным секретарем обороны и государственным секретарем по международной торговле . [34]

В Портисхеде существует шесть избирательных участков . Их площади и общая численность населения такие же, как указано выше.

До Brexit в 2020 году, это было в Юго - Западной Англии округу в Европейский парламент . [35]

География [ править ]

Физическая география [ править ]

Черный Нор

Портисхед - прибрежный город в устье реки Северн . Он расположен к северо-востоку от Клеведона и непосредственно к юго-западу от Эйвонмута, прямо через реку Эйвон , которая образует границу между Сомерсетом и Бристолем . Город Бристоль находится в 6 милях (9,7 км) к востоку, а Портисхед - примерно в 110 милях (180 км) к западу от Лондона . В ясные дни Уэльс можно увидеть через устье реки Северн из города. Область Иствуда была определена как местный заповедник . Он состоит из широколиственных лесов на прибрежном известняковом хребте, который ведет к Бэттери-Пойнт, где находились оборонительные позиции, и маяку Портисхед-Пойнтнаходится на мысе. [36] Есть также геологический интерес к окаменелостям, складкам и разломам, найденным в этом районе. [37]

В непосредственной близости от материка находится долина Гордано , объявленная национальным заповедником . [38] Долина проходит примерно с северо-востока на юго-запад, между каменноугольными известняковыми хребтами, простирающимися вдоль береговой линии между Клеведоном и Портисхедом, и еще одним хребтом, простирающимся между Клеведоном и Истоном в Гордано . Район включает деревни Клэптон в Гордано , Уэстон в Гордано , Истон в Гордано , Уолтон в Гордано , Портбери и Шипуэй . Автомагистраль М5проходит по южной стороне долины, кратко разделяясь на два уровня - уровень юго-западного направления проходит над проезжей частью на северо-восток. Станция технического обслуживания на автомагистрали Гордано находится в восточной части долины, недалеко от Королевского дока Портбери и моста Эйвонмаут . Реки Гордано нет - большая часть долины представляет собой рекультивированную землю, находящуюся чуть выше уровня моря, осушенную канавами (местными называемыми « рейнами »). Рейны, ранее находившиеся в ведении объединенного совета по внутреннему дренажу Gordano Valley , теперь находятся в ведении Совета по внутреннему дренажу North Somerset. Территория в 400 акров (160 га) была определена какбиологический и геологический участок особого научного интереса с точки зрения орнитологического, энтомологического и стратиграфического интереса, уведомление первоначально произошло в 1971 году. Некоторые участки в долине находятся под управлением Avon Wildlife Trust как заповедники. К ним относятся Weston Big Wood , Clapton Moor , Weston Moor и Walton Common . Название Гордано происходит от древнеанглийского и описывает треугольную форму всей долины от Клеведона до Портисхеда [39], являясь аблятивным единственным числом латинизированной формы Gorden, что означает мутная долина.. [40]

Остров Денни - небольшой скалистый остров площадью 0,6 акра (0,2 га) с кустарниковой растительностью, примерно в трех милях к северу от Портисхеда. Его скалистая южная береговая линия отмечает границу между Англией и Уэльсом , но сам остров административно причислен к Монмутширу , Уэльс. Приливы и отливы в устье Северна и Бристольском проливе могут достигать 49 футов (15 м), [41] уступая только заливу Фанди в Восточной Канаде . [42] [43]Высказывались опасения по поводу уровней загрязнения промышленных районов Уэльса и восточной оконечности Бристольского пролива; однако это имеет тенденцию разбавляться атлантическими водами. Есть измеримые уровни химических загрязнителей, но мало что известно об их воздействии. Особое беспокойство вызывают уровни кадмия и, в меньшей степени, остаточных пестицидов и углеводородов . [44]

От пирса Портисхед до Блэк-Нор УОНИ - это геологический участок площадью 177 акров (72 га), представляющий особый научный интерес, о котором было сообщено в 1952 году. Секция пирса Портисхед состоит из аллювиальных песчаников , которые являются лучшим обнажением пород верхнего карбона на угольном месторождении Эйвонмута. Обрывы скал и береговой линии вокруг мыса Портисхед представляют собой важные обнажения геологических структур, образовавшихся во время эпизода горообразования Варискана в каменноугольный период геологической истории. Также включены важные обнажения девонской толщи, которые дают несколько видов ископаемых рыб. ХолоптихийЧешуя - наиболее распространенные окаменелости, но зубные чешуи других видов также относительно обычны. Примечательно, что среди коллекции этой кровати есть тарелки артродиров , в том числе Groenlandaspis . [45] Местный природный заповедник Иствуд и Бэттери-Пойнт представляет собой лесной массив площадью 9 гектаров (22 акра), в котором растут тис , клен , ртуть для собак и бук . [46]

Искусственное озеро (справа) и открытые бассейны (слева) на переднем плане, с Северн лимана и второй Северн Crossing в фоновом режиме

Район Lake Grounds, построенный в начале 20 века вокруг искусственного озера, является главным парком города. Рядом с пляжем и эспланадой находится 100-летнее искусственное озеро [47] и площадка для игры в крикет, окруженная наклонными лужайками с вкраплениями образцов деревьев. Один из немногих уцелевших открытых бассейнов Великобритании расположен на берегу рядом с озером и открыт в летние месяцы. В 2009 году открытый бассейн был отремонтирован съемочной группой для американской телепрограммы «Великое британское приключение Тая» . [48] Над озером находится Бэттери-Пойнт, где размещалась артиллерийская батарея для защиты устья Северна от вторжения. [49]

Климат [ править ]

Как и в остальной части Юго-Западной Англии , в Портисхеде умеренный климат, как правило, более влажный и мягкий, чем в остальной части Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 ° C (50 ° F) с сезонными и суточными колебаниями, но модифицирующий эффект моря ограничивает диапазон до меньшего, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 1 ° C (34 ° F) до 2 ° C (36 ° F). Июль и август - самые теплые, со средним дневным максимумом около 21 ° C (70 ° F). [50] В общем, декабрь - самый унылый месяц, а июнь - самый солнечный. Юго-запад Англии находится в излюбленном месте, особенно летом, когда Азорские островарасширяет свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [51]

Облака часто образуются внутри суши, особенно возле холмов, и уменьшают подверженность солнечному свету. Средняя годовая продолжительность солнечного сияния составляет около 1600 часов. Осадки обычно связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная солнечным нагревом поверхности, иногда образует ливневые облака, и большая часть годового количества осадков выпадает из-за ливней и гроз в это время года. Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Типично 8–15 дней снегопада . С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра , с июня по август - самая легкая; Преобладающее направление ветра - юго-западное. [50][52]

Демография [ править ]

Portishead имел население 22000 в 2016 году, [1] увеличение более чем 3000 , так как фигура 17,130 , записанных в переписи 2001 года , [53] с темпом роста на 40 процентов; что значительно превосходит окружающие города. [2] В результате программы жилищного строительства ожидается, что к 2026 году в этом районе поселятся еще 8000 человек [54], что сделает Портисхед одним из крупнейших городов Северного Сомерсета . [1]

Экономика [ править ]

Местные работодатели включают в себя полицию Эйвона и Сомерсета (штаб-квартира которой находится на западной окраине города), школу Гордано и многочисленные дома для престарелых, а также торговый комплекс. Викторианская улица Хай-стрит сохранила ряд местных магазинов, таких как Morgan-Westley, The Outlet, Careys DIY и Zebra; несмотря на то, что строятся несколько более крупных сетей DIY и супермаркетов - Homebase , Argos , Waitrose , New Look , Peacocks and Pets at Home . В январе 2010 года Sainsbury's подала заявку на разрешение на строительство нового магазина, вскоре за ним последовала Lidl , Travelodge.и метро . [55] Все эти новые магазины уже построены. В 2015 году в этот район переехало больше розничных торговцев, таких как Wetherspoons , Costa Coffee , Aldi (чтобы занять бывшие помещения Co-op), Majestic Wine и Home Bargains .

Достопримечательности [ править ]

Маяк Портисхед-Пойнт, также известный как маяк Бэттери-Пойнт

Фермерский дом Court House датируется средневековьем, но был реконструирован в 17-19 веках. Grade II * перечисленные здания [56] принадлежит Бристоль городского совета и в 2010 году протесты со стороны местных жителей попытались остановить его продажу. [57]

Национальная морская школа из красного кирпича была построена Эдвардом Габриэлем в 1905 году [58] за 30 000 фунтов стерлингов. [59] Раньше он базировался на учебном корабле HMS Formidable и эксплуатировался до 1983 года. [60] Теперь он является частью частного закрытого поселка, известного как Fedden Village. [61]

Остатки бывшей ветряной мельницы, построенной в 1832 году, но заброшенной с 1846 года, были перестроены в двухэтажный дом, а затем, в 1908 году, включены в здание гольф-клуба. [62] Здание с тех пор было преобразовано в паб. В Портисхеде осталась маленькая заброшенная черная деревенская помпа с привязанной ручкой. [63]

Маяк Портисхед-Пойнт высотой 9 метров (30 футов) был построен в Бэттери-Пойнте в марте 1931 года братьями Ченс из Сметвика . Маяк в настоящее время обслуживается портовой компанией Бристоля . [64] Маяк Блэк Нор был построен в 1894 году и был электрифицирован во время Второй мировой войны . [65] В октябре 2011 года, после того, как он больше не использовался для навигационных целей, он был продан трасту для сохранения по цене 1 фунт стерлингов. [66]

Royal Hotel в районе Woodhill был спроектирован и построен для обслуживания железнодорожной линии Brunel, которая заканчивается в нескольких шагах от отеля. [67] Первоначальное здание сохранилось как паб Royal Inn. [68] Он был построен в 1830 году Корпорацией Бристоля (ныне известный как Городской совет Бристоля), чтобы предоставить отель для развития морского курорта. Считается, что это единственный приморский отель, построенный властями в девятнадцатом веке. [69] Это памятник архитектуры II степени . [70]

Транспорт [ править ]

Один из автобусов Wright StreetLite, представленных для сервисов X2 и X3 в 2014 году за пределами почтового отделения.

Транспортное сообщение с Бристолем и за его пределами было проблемой для некоторых жителей города, и была создана группа для проведения кампании за открытие железнодорожной линии Портисхед - Бристоль . [71] Стоимость была оценена в 28 миллионов фунтов стерлингов [72], и сейчас рассматриваются планы осуществимости. [73]

Главная дорога A369, известная по историческому названию района как « Сотня Портбери » [74], которая связывает город с близлежащей автомагистралью M5 , подвержена заторам, особенно в часы пик. Существенные модификации транспортного потока вызвали много споров, поскольку многие считают, что они вызвали появление очередей там, где их раньше не было. Более 4000 жителей подписали петицию в Совет Северного Сомерсета, выражая озабоченность по поводу развития. [75]

В сентябре 2009 года был проведен судебный процесс по отключению светофоров в Портисхеде. [76] [77] Это было проведено совместно с Советом Северного Сомерсета, Мартином Кассини и Колином Бьюкененом . Изменение было сделано постоянным после того, как, как сообщается, время в пути в некоторых случаях сократилось более чем на 50% без какого-либо заметного снижения безопасности пешеходов, несмотря на то, что в настоящее время этот маршрут используется большим числом (более 2000 транспортных средств и 300 пешеходов в час). [78] [79]

Портисхед обслуживается несколькими автобусными маршрутами, включая получасовые X3, X3a и X4, все до Бристоля; а также местные автобусы, такие как (круговой) Route 88 до Congesbury, Yatton и Nailsea (фактически разделенный на 88A и 88C), и X5 до Weston-super-Mare или Cribbs Causeway. Шлюпка услуга управляется Portishead Lifeboat Trust с 1996 года , но в 2015 году этого переносили в новую RNLI спасательной станции , прилегающей к причалу. [80]

Образование [ править ]

Дополнительная информация: Список школ в Северном Сомерсете

Унитарным Authority Северной Сомерсет обеспечивает поддержку 78 школ, обеспечивая образование примерно 28 000 учащихся. [81] Младенческие и начальные школы в Портисхеде включают в себя: младшие и младшие классы средней школы, начальную школу Портисхеда, католическую начальную школу Св. Иосифа, начальную школу Св. Петра C of E и англиканскую методистскую начальную школу Тринити. Среднее образование дает Gordano School.. В 1999 году школе был присвоен статус Технологического колледжа специализированных школ (см. Награды). Gordano School ежегодно принимает около 1800 учеников в возрасте от 11 до 19 лет. Официальное открытие состоялось 12 июля 1957 года. Школа стоила 146 000 фунтов стерлингов и все еще нуждалась в доработке игровых площадок. К сентябрю того же года количество учеников увеличилось до 500, и советники требовали больше классных комнат. Увеличение было связано с «послевоенной выпуклостью». В сентябре 1975 года на новые здания было выделено 209 000 фунтов стерлингов. Гордано был назван «большим экспериментом», поскольку он стал первой общеобразовательной школой Сомерсета, в которой учились 900 учеников и 30 учителей. Департамент образования прогнозирует, что к 1975 году количество школ утроится. В 1994 году астротурфБыло установлено спортивное игровое покрытие стоимостью 260 000 фунтов стерлингов. Их количество выросло до 1589 студентов и 88 учителей. [82] В 2009 году школе был присвоен статус академии. С тех пор здесь произошла большая реконструкция - в том числе новый специализированный центр шестиклассников, английский блок, новый математический корпус, а также пристройки к зданиям науки, творческого искусства, дизайна и технологий. Совсем недавно был открыт новый спортивный зал, в котором есть новый тренажерный зал и крытые спортивные сооружения.

С 1 сентября 2016 года школы High Down Infant и Junior, школа Gordano, начальная школа Portishead и начальная школа C of E в городе Св. Петра, а также школа St. Mary's в близлежащем Портбери образовали Multi Academy Trust (MAT) под названием The Lighthouse Partnership. . [83]

Англиканская методистская школа Тринити стала частью Треста Мульти Академии Bath & Wells (MAT).

Религиозные сайты [ править ]

Церковь Святого Петра и сады

Norman церковь Святого Петра (показано справа) был построен в 1320 году и перестроен в 14 - м и 15 - м веках в Перпендикулярно готическом стиле. В 1952 году он был внесен в список памятников архитектуры I степени . [84] Четырехъярусная башня с задними контрфорсами и остекленным парапетом является выдающимся ориентиром . [84] Церковь была перестроена в 1978–1979 годах и в ней был разбит новый сад для тысячелетия . [85]

Часовня Национальной морской школы Портисхед (ныне The Fedden Village) на Нор-роуд восходит к 1911 году. Она посвящена святому Николаю и также является памятником архитектуры. [86]

Существует также процветающая церковь УРК [87], которая датируется 6 марта 1840 года. Одним из первых благотворителей был Генри Овертон Уиллс из табачной семьи Уиллс , которые были стойкими конгрегационалистами .

Спорт [ править ]

В Портисхеде есть спортивно-развлекательный комплекс, который частично финансировался Национальной лотереей, а также фондами городского совета и Совета Северного Сомерсета. [1] Здесь находится большой бассейн, бассейны для отдыха и игры, крытые боулинг, шесть площадок для бадминтона, тренажерный зал, комната для игр для малышей, кафетерий и лицензированный бар. Другие спортивные сооружения в городе включают открытые теннисные корты, большой открытый бассейн, открытый в 1962 году (и отремонтированный в 2009 году), [88] озеро для катания на лодках, поле для игры в крикет , футбольные и хоккейные поля, а также множество велосипедных дорожек. Крикетный клуб восходит к 19 веку. [89]

ФК «Портисхед Таун» годами играл в небольших региональных лигах, пока в 1975 году не присоединился к Лиге графства Сомерсет. В период с 1993–94 по 1997–98 годы они выиграли титул премьер-дивизиона четыре раза за пять лет. [90] После их четвертой подряд кампании, занявшей второе место в сезоне 2004–05, Портисхед успешно подал заявку на продвижение в Западную лигу . [90] В первом футбольном сезоне Западной лиги Портисхед они финишировали в верхней половине таблицы, а в следующем сезоне улучшили свои показатели. В 2006–07 годах «Портисхед» добился самого высокого результата в истории клуба, заняв второе место после Труро Сити . [91]

Культура [ править ]

Выгните от Rick Кирби , в Ashlands развития

Бристольская группа трип-хопа Portishead взяла свое название от города, несмотря на то, что называла его «унылым родным городом». [92] Chaos UK - панк-группа, основанная в Портисхеде в 1979 году. Город был также местом рождения ведущего певца Скрампи и западного певца Эджа Катлера . [93]

В городе существуют различные группы и общества, в том числе общество Гордано, которое занимается историей, сохранением, окружающей средой, планированием и проблемами дикой природы; [94] садоводческое общество; [95] и железнодорожная группа Портисхед, которая проводит кампанию за повторное открытие железнодорожной линии Портисхед - Бристоль. [96] Существуют также церковные и молодежные организации, такие как Молодежный клуб Портисхеда [97] - хоровое общество [98], основанное в 1955 году [99], и ежегодный карнавал. [100]

Full Fathom Five (108 гранитных колонн ) Майкла Дэна Арчера, недалеко от пристани для яхт

Программа паблик-арта началась в 1999 году с строительства марины, как часть соглашения о планировании между разработчиками ( Crest Nicholson и Persimmon Homes ) и Советом Северного Сомерсета. [101] [102] Художественная тропа включает 28 произведений искусства, окружающих пристань для яхт и застройку Ashlands. [103]

Города-побратимы [ править ]

В 1989 годе город побратим с Den Dungen , небольшим городком около 6000 жителей около 3 миль (4,8 км) от города Хертогенбоса , столица провинции Северного Брабанта в Нидерландах. [104] Ден Дунген был отдельным муниципалитетом до 1996 года, когда он был объединен с Синт-Михильсгестель . [105]

В 1992 году была заключена еще одна договоренность о побратимстве со Швейхом , главным городом в муниципалитете с населением около 20 000 человек, в 6 милях (9,7 км) от римского города Трир. [104] Этот муниципалитет находится в районе Трир-Саарбург , в земле Рейнланд-Пфальц , Германия. Он расположен на реке Мозель , примерно в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку от Трира . Швайх является резиденцией Verbandsgemeinde («коллективного муниципалитета») Schweich an der Römischen Weinstraße .

Известные люди [ править ]

  • Джонни Бриггс , актер
  • Джордж Уайтвик , архитектор [106]
  • Эддж Катлер , популярный певец [93]
  • Эдди Лардж , комик [107]
  • Кэрол Вордерман , телеведущая [108]
  • Крис Харрис , дама-пантомима, режиссер и писатель [109]
  • Фредерик Уэтерли , автор текстов песен, написавший слова к " Danny Boy " и " Roses of Picardy " [110]
  • Имоджен Кэрнс , олимпийская гимнастка
  • Джефф Бэрроу , участник группы Portishead , переехал в город со своей матерью, когда его родители разошлись.

Ссылки [ править ]

Примечания
  1. ^ a b c d e f g "Население Портисхеда" . Портисхед и городской совет Норт-Уэстона . Проверено 29 августа 2018 .
  2. ^ a b «Тенденция к росту Portishead при открытии новых магазинов» . Бристоль Ивнинг Пост . Это Бристоль. 9 октября 2009 . Проверено 6 июня 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ a b Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Лондон: Кристофер Джонсон. п. 49.
  4. ^ a b c d e f g "История Портисхеда" . Guide2 Portishead. Архивировано из оригинального 16 августа 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  5. ^ "Портисхед" . GENUKI . Проверено 3 декабря 2009 года .
  6. ^ а б в г Робинсон, WJ (1915). Церкви Западной страны . Бристоль: Bristol Times and Mirror Ltd., стр. 115–119.
  7. ^ "Somerset Hundreds" . GENUKI . Проверено 19 октября 2011 года .
  8. ^ Льюис, Сэмюэл (1848). «Портисхед (Святой Петр)» .«Пултон - Портисхед», Топографический словарь Англии . Британская история в Интернете. С. 593–596 . Проверено 17 марта 2010 года .
  9. ^ Ньюман, Пол (1976). Прохождение канала . Kingsmead Press. п. 2. ISBN 978-0901571748.
  10. ^ "Королевский отель" . Historicalengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 17 марта 2010 года .
  11. ^ a b Одри 1990 , стр. 19.
  12. Перейти ↑ Smith 1992 , p. 96.
  13. ^ a b c d Зима 2005 г. , стр. 106-113.
  14. ^ Элькин, PW "Аспекты недавнего развития порта Бристоль" (PDF) . AHDS . Проверено 26 февраля 2010 года .
  15. ^ a b c d e f Кроухерст, страницы 62–66.
  16. ^ Зима 2005 , стр. 177-180.
  17. ^ a b Кроухерст 2001 , стр. 45–50.
  18. ^ "Portishead Railway Group" . Железнодорожная группа Портисхед . Проверено 1 декабря 2009 года .
  19. ^ а б Кроухерст 2001 , стр. 51-56.
  20. ^ a b c d Одри 1990 , стр. 242.
  21. ^ "Олбрайт и Уилсон Ltd" (PDF) . ICI. 1960 . Проверено 3 декабря 2009 года .
  22. ^ «Работы по обеззараживанию и восстановлению в Олбрайт и Уилсон, Портисхед» . IDS Environment. Архивировано из оригинального 22 ноября 2008 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  23. ^ "Portishead HM Coastguard" . Путеводитель по Портисхеду . Проверено 3 декабря 2009 года .
  24. ^ "Закон о городе Бристоль (Портисхед Доки)" . Управление информации государственного сектора. 1992 . Проверено 1 декабря 2009 года .
  25. ^ "Portishead Quays" . Набережная Марин . Проверено 5 августа +2016 .
  26. ^ «Эшлендс, Регенерация Браунфилда Портисхеда, Земляные работы и Проектирование инфраструктуры» (PDF) . Supporta . Проверено 17 марта 2010 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "Морской порт" . Морской порт . Проверено 14 февраля 2010 года .
  28. ^ a b c Кроухерст, стр.78.
  29. ^ a b c Беннет, Ларри; Ли, Брайан. "История Portishead Radio" (PDF) . Portishead Radio -GKA . Ларри Беннетт. Архивировано из оригинального (PDF) 12 августа 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 года .
  30. ^ "Морское радио" . Радиостанция Стонхейвена. Архивировано из оригинального 20 ноября 2008 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  31. ^ "Городской совет" . Портисхед и совет Норт-Уэстон . Проверено 1 декабря 2009 года .
  32. ^ "Видение Британии сквозь время: Сельский район Лонг-Эштон" . Архивировано из оригинального 22 марта 2012 года.
  33. ^ "О пожарной станции Портисхед" . Пожарно-спасательная служба Avon. Архивировано из оригинального 19 ноября 2008 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  34. ^ "Лиам Фокс" . Они работают на вас . Проверено 24 июня 2010 года .
  35. ^ "UK MEPs для Юго-Запада" . Офис Европейского парламента в Великобритании . Архивировано из оригинального 27 февраля 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  36. ^ "Местный заповедник Иствуд и Бэттери Пойнт, Портисхед" . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года .
  37. ^ «Иствуд и Батарейный пункт» . Проверено 23 августа 2015 года .
  38. ^ "Gordano Valley NNR" . Естественная Англия . Проверено 31 января 2010 года .
  39. ^ "Следы в истории - Клэптон в Гордано" . Вестерн Дейли Пресс. 22 сентября 2009 года Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 18 марта 2010 года .
  40. ^ Кэмерон, Кеннет (1988). Английские топонимы . Лондон: BT Batsford Ltd., стр. 98. ISBN 978-0-7134-5698-1.
  41. ^ "Район бассейна реки Северн" (PDF) . Агентство окружающей среды. п. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 30 сентября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 года .
  42. ^ Чан, Марджори А .; Арчер, Аллен Уильям (2003). Экстремальные среды осадконакопления: мега-конечные члены в геологическом времени . Боулдер, Колорадо : Геологическое общество Америки . п. 151. ISBN. 0-8137-2370-1.
  43. ^ "Побережье: Бристольский канал" . BBC . Проверено 27 августа 2007 года .
  44. ^ "Состояние парка отчет. Глава 5 Побережья" (PDF) . Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинального (PDF) 28 июля 2008 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  45. ↑ English Nature citation sheet для сайта (последнее посещение - 13 июля 2006 г.)
  46. ^ "Ландшафт и охрана природы" (PDF) . Северн Лиман Прибрежная группа. Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 2 декабря 2009 года .
  47. ^ "Озёрные земли" . Портисхед . Городской веб-дизайн. Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 1 декабря 2009 года .
  48. ^ "Поприветствуйте Тая в бассейне Портисхеда" . Бристоль Ивнинг Пост . Это Бристоль. 13 июня 2009 года Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 1 декабря 2009 года .
  49. ^ Кроухерст 2001 , стр. 82.
  50. ^ а б «Юго-Западная Англия: климат» . Метеорологический офис . Проверено 14 марта 2010 года .
  51. ^ "Азорские острова" . WeatherOnline Факты о погоде . Проверено 19 ноября 2006 года .
  52. ^ "О юго-западной Англии" . Метеорологический офис. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2008 года . Проверено 21 Июня +2006 .
  53. ^ "Приход Портисхед и Норт-Уэстон" (PDF) . 2001 Перепись Приходская Информационный лист . Совет Северного Сомерсета. Архивировано из оригинального (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 8 августа 2009 года .
  54. ^ "Тематический доклад Демография, депривация и социальная изоляция" (PDF) . Совет Северного Сомерсета . Проверено 2 января 2018 .
  55. ^ "Bristol Evening Post" . Это Бристоль. 11 февраля 2010 года Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 14 февраля 2010 года .
  56. ^ "Дом суда Ферма" . Historicalengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 17 марта 2010 года .
  57. ^ "Марш протеста на Хай-стрит против распродажи фермы" . Бристоль Ивнинг Пост . Это Бристоль. 26 февраля 2010. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  58. ^ "Морская национальная школа Portishead" . Historicalengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 1 декабря 2009 года .
  59. ^ "Новое здание для Национальной морской школы" . Fedden Village. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2010 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  60. ^ "Грозный BTS и Национальная морская школа" . Fedden Village. Архивировано из оригинального 30 августа 2010 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  61. ^ "Fedden Village" . Fedden Village. Архивировано из оригинального 29 декабря 2010 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  62. ^ «Остатки бывшей ветряной мельницы в гольф-клубе» . Historicalengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 1 декабря 2009 года .
  63. ^ "Сомерсет, Северный Сомерсет, Бат и NE Сомерсет" . Деревенские насосы . Дата обращения 10 апреля 2016 .
  64. ^ "Portishead Point A5484 - Бристольский канал, Великобритания" . Дуэт маяков. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 1 декабря 2009 года .
  65. ^ "Маяк Блэк Нор" . Fedden Village. Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 22 сентября 2012 года .
  66. Перейти ↑ Fowler, Tracey (25 января 2012 г.). «Купили за 1 фунт - жители сохраняют исторический маяк» . Уэстон, Уорл и Сомерсет Меркьюри . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 22 сентября 2012 года .
  67. ↑ BBC Bristol, архивная копия от 2 марта 2007 г. на Wayback Machine, получена 16 июля 2012 г.
  68. ^ "Добро пожаловать" . Royal Inn . Дата обращения 10 апреля 2016 .
  69. ^ «История» . Royal Inn . Дата обращения 10 апреля 2016 .
  70. ^ "Королевский отель" . Список национального наследия Англии . Историческая Англия . Дата обращения 10 апреля 2016 .
  71. ^ "Portishead Railway Group" . Железнодорожная группа Портисхед. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  72. ^ «Portishead железнодорожные„займет шесть лет “ » . Бристоль Ивнинг Пост . Это Бристоль. 3 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  73. ^ "Город может получить новую железнодорожную станцию" . BBC. 28 января 2009 . Проверено 3 декабря 2009 года .
  74. ^ Мейсон, Мэри. «Сотня Портбери» . Мэри Мейсон. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 года .
  75. ^ «Отчет о встрече 22 ноября 2005 г.» . Совет Северного Сомерсета. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 3 декабря 2009 года .
  76. ^ "Свет на перекрестке Portishead" . The Bristol Evening Post . 15 сентября 2009 г.
  77. ^ «Портисхед может стать зоной, свободной от светофоров» . Юго-Западный бизнес. Архивировано из оригинального 19 октября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 года .
  78. ^ «Консультант и кинопродюсер объединяются, чтобы« раздвинуть границы »контроля за перекрестком» . TransportXtra. 17 июля 2009 г.
  79. ^ "Светофоры Portishead не будут отключены после суда" . Бристоль Ивнинг Пост . Это Бристоль. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  80. ^ "Portishead Lifeboat: новые планы станции идут вперед" . BBC . Проверено 27 октября 2014 года .
  81. ^ "Школы" . Северный Сомерсет . Проверено 19 декабря 2008 года .
  82. ^ «История» . Школа Гордано . Проверено 14 февраля 2010 года .
  83. ^ «Школьные консультации объявлены о формировании траста нескольких академий - школы Гордано» . www.gordanoschool.org.uk .
  84. ^ a b "Церковь Святого Петра" . Historicalengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 8 апреля 2009 года .
  85. ^ "Святой Петр, Портисхед" . Англиканская церковь . Проверено 8 апреля 2009 года .
  86. ^ "Часовня в Национальной морской школе Портисхеда" . Historicalengland.org.uk . Английское наследие . Проверено 1 декабря 2009 года .
  87. ^ "Объединенная реформатская церковь Портисхеда" . Проверено 17 марта 2010 года .
  88. ^ «Исторический обзор» . Открытый бассейн Portishead . Проверено 17 марта 2010 года .
  89. ^ "Краткая история клуба" . Крикетный клуб Портисхед. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  90. ^ a b "История города Портисхед" (Word) . Портисхед Таун . Проверено 6 июня 2012 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ «Таблица рейтингов 2006/2007» (PDF) . Toolstation Западной лиги . Проверено 3 декабря 2009 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ Визель, Al (23 февраля 1995). «Новые лица: Портисхед» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 25 января 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  93. ^ а б «История» . Wurzel World . Проверено 9 июля 2008 года .
  94. ^ "Общество Гордано" . Общество Гордано . Проверено 17 марта 2010 года .
  95. ^ "Портисхед садоводческое общество" . Садоводческое общество Портисхеда . Проверено 17 марта 2010 года .
  96. ^ "Portishead Railway Group" . Железнодорожная группа Портисхед . Проверено 17 марта 2010 года .
  97. ^ "Молодежный центр Портисхеда" . Молодежный центр Портисхеда. Архивировано из оригинального 15 ноября 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  98. ^ "Guide2 Portishead" . Guide2 Portishead . Проверено 17 марта 2010 года .
  99. ^ "История общества" . Хоровое общество Портисхеда . Проверено 11 ноября 2010 года .
  100. ^ "Карнавал Портисхед" . Guide2 Portishead . Проверено 17 марта 2010 года .
  101. ^ "Паблик-арт рассказ" . Паблик-арт - Port Marine . Проверено 12 мая 2011 года .
  102. ^ «Паблик-арт: Путеводитель» (PDF) . Паблик-арт - Port Marine. 2009 . Проверено 12 мая 2011 года .
  103. ^ "Морской порт, Portishead - карта общественного искусства" (PDF) . Паблик-арт - Port Marine. 2009 . Проверено 12 мая 2011 года .
  104. ^ a b "Портисхед Твиннинг" . Путеводитель по Портисхеду . Проверено 14 февраля 2010 года .
  105. ↑ Ад ван дер Меер и Онно Бунстра, Repertorium van Nederlandse gemeenten , KNAW, 2011.
  106. ^ Мозли, Брайан (февраль 2011 г.). «Джордж Уайтвик (1802-1872)» . Энциклопедия истории Плимута . Плимутские данные. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2015 года .
  107. ^ "Сливки местных талантов в центре внимания" . Уэстон и Сомерсет Меркьюри. 1 октября 2009 . Проверено 2 декабря 2009 года .
  108. ^ «Кэрол Вордерман столкнулась с сокращением зарплаты на 90%» . Бристоль Ивнинг Пост . Это Бристоль. 28 июля 2008. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Проверено 2 декабря 2009 года .
  109. ↑ Хейл, Натали (12 января 2008 г.). «На горячем сиденье: Крис Харрис» . Вестерн Дейли Пресс . Проверено 12 марта 2010 года .[ мертвая ссылка ]
  110. ^ "Thisisbristol.co.uk" . Архивировано из оригинального 14 сентября 2012 года.
Источники
  • Одри, Кристофер (1990). Энциклопедия британских железнодорожных компаний . Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-049-5.
  • Кроухерст, Кен (2001). Образы Англии: Портисхед . Страуд: Tempus Publishing / The History Press Ltd. ISBN 978-0-7524-2240-4.
  • Смит, Мартин (1992). Железные дороги Бристоля и Сомерсета . Шертон: Издательство Иана Аллана. ISBN 978-0-7110-2063-4.
  • Зима, Майкл Т. (2005). Угольные лодки Portishead: История Osborn & Wallis Ltd, Бристоль . Lydney: Black Dwarf Publications. ISBN 978-1-903599-13-6.

Внешние ссылки [ править ]

  • Portishead в Керли