Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Prestwich ( / р г ɛ с т ш ɪ / Прест -witch ) является городом в столичном округе Берите , Большой Манчестер , Англия, [1] 3,3 мили (5,3 км) к северу от центра города Манчестер , 3,1 мили ( 5 км к северу от Солфорда и 7,6 км к югу от Бери .

Исторически часть Ланкашира , Прествич был резиденцией древнего прихода Прествич-кум-Олдхэм в Сэлфордшире . Церковь Святой Марии Богородицы -a я перечислил Оценка потенциала -обладает пролежал в центре сообщества на протяжении многих веков.

Самая старая часть Прествича, вокруг Бери-Нью-роуд, известна как Прествич-Виллидж. В Прествиче есть большая еврейская община вместе с соседними Уайтфилдом , Читам-Хилл , Крампсоллом и Бротон-парком в Солфорде, которые составляют вторую по величине еврейскую общину в Соединенном Королевстве.

История [ править ]

Топонимия [ править ]

Прествич, возможно, имеет древнеанглийское происхождение, происходящее от preost и wic , что переводится как «ферма священника». [2] Другой возможный вывод - это уход священника. Вик - это элемент топонима, образованный от латинского слова vicus, место. Наиболее распространенное значение - молочная ферма. [3] Городок был по-разному записан как Прествич в 1194 году, Прествик в 1202 году и Престевик в 1203 году. [4]

История [ править ]

Гостиница Church Inn (бывшая Ostrich Inn) рядом с церковью Святой Марии
Белая лошадь (слева) и железная дорога и натуралист (справа), деревня Прествич

Бери-Нью-Роуд примерно проходит по линии римской дороги, соединяющей форты Мамуциум ( Манчестер ) и Бреметеннакум ( Рибчестер ). Вполне возможно , что римский форт или лагерь был построен на «Касл - Хилл», недалеко от Salford границы, отражая палаточный городок на Rainsough Хилл на одинаковом расстоянии от римской дороги. [5] Джон Букер Б.А., автор 19 века и священник приходской церкви, считал, что это были аграрные лагеря, построенные для защиты скота, хранящегося в лесах Бротона и Керсала . [6]Лагерь находился «справа от старой дороги в Бери, сразу за ручьем Синглтон, на первом поле в округе Прествич, который раньше был известен как Лоукастер». Римские монеты были найдены у Бери-Нью-Роуд, недалеко от поля для гольфа Прествича и некоторые в Прествич-Клаф .

Клад из 65 серебряных монет от правления короля Стефана был найден в Седжли Park области в 1972 г. [7] [8] Prestwich усадьба возникла в средние века , и в 1212 году была оценена как четыре oxgang земли , принадлежащих Адам де Prestwich , чей отец, Роберт держал его в 1193 году помещик держал advowson для церкви. Другой Адам де Прествич поселил поместья Прествич, Олкрингтон и Пендлбери на своем сыне Джоне в 1297 году, но снова женился и в 1313 году поселил те же поместья на Томасе де Прествиче, его сыне от второй жены. У Томаса де Прествича были дочери, Маргарет, которая сталаМонахиня в Ситон Приоры в 1360 году , но покинул монастырь , чтобы жениться Роберт де Голландии, и Агнес, вступившие в брак Джона де Рэдклифф , но умер бездетным в 1362 году Томас де Prestwich получил его имениями Ричарда де Рэдклифф на всю жизнь и после того, что усадьба была проведена Ричард де Лэнгли. В 1371 году Роберт де Холланд объявил поместье правом своей жены. Роджер де Лэнгли был несовершеннолетним и находился под опекой герцога Ланкастера в 1372 году, когда Роберт де Холланд и отряд вооруженных людей захватили поместье силой и удерживали его до 1389 года. Семья Лангли вернула имение после 1403 года [4].

После смерти сэра Роберта Лэнгли в 1561 году поместье перешло к его дочери Маргарет, которая вышла замуж за Джона Реддиша. Их внучка Сара вышла замуж за Клемента Кока, и поместье перешло в наследство к семье Кока-Колы до 1777 года, когда Томас Уильям Кокс, Норфолкский кока- кола , лидер сельскохозяйственной революции, продал землю в Прествиче, чтобы увеличить свои владения в Норфолке. Поместье было приобретено Питером Дринкуотером из Ирвелл-Хауса в 1794 году, и оно перешло к его сыну Томасу, который умер в 1861 году. Ирвелл-Хаус и Дринкуотер-парк были проданы Salford Corporation и Prestwich Council. [4]

В очной подаче 1666 г. в поселке было 97 очагов, самый большой из них - дом настоятеля - десять. [4] В 17-18 веках местное самоуправление основывалось на приходской структуре. Хозяин поместья управлял землевладением и наследованием , но закон и порядок поддерживали приходские констебли, которым помогали церковные надзиратели. Местные судьи сидели в «Звездной палате» страусиной таверны, ныне церковной гостиницы, недалеко от приходской церкви, где все еще можно увидеть место судей. [9] В деревне были запасы, которые использовались до 1800 года. [4]

Поселок вырос, чтобы служить приходской церкви, что сделало Черч-лейн историческим центром. [10] В конце 18 века эта территория была в основном сельской с разбросанными фермами и небольшими поселениями, выросшими в Грейт-Хитон и Литтл-Хитон. Население оценивалось в 670 человек. Роден-лейн, который стал частью Бери-Олд-роуд, был центром ручного ткацкого станка, а в Симистере и соседнем Боули было основано ткачество шелка. В 19 веке другое поселение выросло вокруг перекрестка Фэрфакс-роуд и Бери-Нью-роуд вместе с другим центром деревни на Бери-Олд-роуд. Территория между этими центрами оставалась сельской, однако появление железной дороги в 1881 году побудило богатых купцов из Манчестера построить виллы и переехать в город. [10]К 1912 году население увеличилось до 12 800 человек, а с 1930-х годов были разработаны оставшиеся поля, и к 1961 году население достигло 31 000 человек, а Прествич стал пригородом Манчестера. [10]

Госпиталь Прествич был построен как приют в 1851 году, а к 1900 году он превратился в самое большое приют в Европе. [10]

Управление [ править ]

Герб Совета бывшего муниципального Городка Prestwich.

Prestwich был церковным центром Прествич-диплом-Олдхэм древний приход в Salford Hundred из Ланкашира . [11] [12] Он входил в состав Manchester Poor Law Union (PLU) с 1841 по 1850 год и в Prestwich PLU с 1850 по 1915 год, когда он воссоединился с Manchester PLU до его отмены в 1930 году. В 1867 году был создан местный совет здравоохранения Prestwich, который в результате Закона о местном самоуправлении 1894 года стал городским округом Прествич.к которым были добавлены части поселков Грейт и Литтл Хитон. В 1903 году Хитон Парк был добавлен к городу Манчестеру, а в 1933 году часть городского округа к западу от Ирвелла была добавлена ​​к городскому округу Суинтон и Пендлбери. Прествич стал муниципальным районом в 1939 году. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он стал непригодным районом в столичном районе Бери в Большом Манчестере [1] , вступившим в силу 1 апреля 1974 года. Старая ратуша Прествича с тех пор была преобразована в жилой дом.

Прествич вместе с Уайтфилдом и Рэдклиффом входит в маргинальный парламентский округ Бери-Саут , который с 2019 года представлен депутатом от консерваторов Кристианом Уэйкфордом , получившим его от лейбористов 402 голосами, что делает его одним из самых маргинальных округов в стране. Ранее ее представлял Иван Льюис, который впервые был избран от лейбористской партии в 1997 году, однако из-за обвинений в непристойном поведении по отношению к женщинам был отстранен от партии в 2018 году и с тех пор ушел из партии, чтобы стать независимым, и выступил в качестве независимого члена партии. выборы 2019 года. До этого ее представлял консерватор Дэвид Сумберг.с момента создания избирательного округа в 1983 году. Прествич ранее был связан с соседним городом Миддлтон в округе Миддлтон и Прествич, впервые созданном в 1918 году.

На совете Бери Прествич обслуживают три отделения: Сент-Мэри, охватывающая западную половину города, Холируд, охватывающий северо-восток, и Седжли на юге. На протяжении многих лет они были представлены всеми тремя основными политическими партиями, в настоящее время лейбористы незначительно держат церковь Святой Марии над либеральными демократами, Седжли представлен смесью консерваторов и лейбористов, а Холируд является оплотом либеральных демократов.

География [ править ]

Прествич находится к востоку от реки Ирвелл и ограничен на севере Уайтфилдом, на востоке - парком Хитон , на западе - лесным парком Прествича и долиной Ирвелл ( Агекрофт и Клифтон ), а на юге - городом Салфорд . Две основные дороги с севера на юг, проходящие из центра Манчестера в Бери, Бери-Нью-роуд ( A56 ) и Бери-Олд-роуд, пересекают район. [13]

Геологии области характеризуются угленосными мерами угля в Манчестере Колфилде и песчаником приходящихся на геологический возраст карбон Вестфальского C. Это перекрывается четвертичным ледниковым дрейфом, состоящим из песка, гравия и валунной глины . [14]

Прествичская панорама с башни церкви Пресвятой Богородицы.

Демография [ править ]

По переписи 1991 года население Прествича оценивалось в 33 047 человек. [15] Приблизительно 19% населения Прествича и Уайтфилда составляют евреи и являются частью второй по величине еврейской общины в Великобритании за пределами Лондона, которая также простирается за границу до районов Бротон и Манчестера в Крампсолле и Читам-Хилле . [16]

В районе на юге Прествича, известном как Седжли Парк, проживает очень большое еврейское население, и здесь работают около пяти синагог. [17] Есть много еврейских предприятий, специализированных магазинов и деликатесов на Кингс-роуд, Бери-Нью-роуд и Бери-Олд-роуд.

Изменение населения [ править ]

Экономика [ править ]

Главный вход в люкс Longfield

В Прествиче есть широкий выбор традиционных магазинов и супермаркетов. Магазины, принадлежащие евреям, придают Прествичу особую особенность. [19] Longfield Center, торговый и общественный центр, который включает в себя Longfield Suite, библиотеку, медицинский центр и центр доверия NHS, был построен в 1970-х годах. В настоящее время Прествич считается богатым районом и его называют « Дидсбери Северного Манчестера». [20]

Транспорт [ править ]

Трамвай в Манчестер, проезжающий через деревню Прествич в 1904 году.

Общественный транспорт в Прествиче координируется Transport for Greater Manchester . От него налажено хорошее транспортное сообщение с центром Манчестера , Бери и другими частями Большого Манчестера. Высокочастотные услуги в основном предоставляются Go North West . Есть местные автобусные маршруты, связывающие деревню Прествич с северными районами Солфорда, включая Пендлбери , Суинтон , Монтон и Экклс . Экспресс-маршруты Lancashire Way и Witch Way связывают Прествич с Манчестером, Бернли и Пендлом .

Первой дорогой, по которой проложили дорогу, была Бери-Олд-роуд в 1754 году, находившаяся под контролем Cheetham Hill Trust . [21] Бери-Нью-Роуд, ныне главная улица, была построена магистралью в 1826 году. [22] Электрические трамваи прибыли примерно в 1900 году, а маршрут по Бери-Нью-роуд до Керсал-бара (до 1848 года здесь располагалась плата за проезд) был открыт в пятницу 5 декабря 1902 г. [23]

Железная дорога прибыла в Прествич в 1879 году. Ланкаширско-Йоркширская железная дорога получила парламентский акт для линии от Манчестера до Рэдклиффа в 1872 году и в 1876 году начала строительство линии через Читем-Хилл, Крампсолл, Хитон-Парк, Прествич и Уайтфилд. В Хитон-парке был построен туннель для резки и укрытия . В 1916 году линия была переведена на электрическую и проработала до августа 1991 года, когда была закрыта. Он был вновь открыт в апреле 1992 года под названием Manchester Metrolink [22].

Прествич обслуживается четырьмя трамвайными остановками на линии Метролинк, соединяющей Манчестер и Бери, в районе Бессес-О'т-Барн на границе Уайтфилда на севере, Прествич в центре деревни, Хитон-парк в центре-востоке и Боукер-Вейл на Blackley границы на юго-востоке. На остановках Besses и Prestwich есть несколько парковочных мест, однако ближайшая специализированная станция для парковки автомобилей находится в Уайтфилде и насчитывает более 200 мест.

Достопримечательности [ править ]

  • Искусство и ремесла , памятник архитектуры II степени на Хилтон-лейн, построенный в 1880 году [24]

  • Берег букового дерева, переулок священника. Отремонтированные викторианские виллы 1881 года постройки

  • Коттедж Poppythorn на Poppythorn Lane

Образование [ править ]

Прествич имеет четыре средних школ: The Heys школа , среднюю школу St Моники , Parrenthorn среднюю школу и Манчестер Mesivta школу . Две из них являются религиозными школами: католическая Святая Моника и еврейская Месивта. В Сент-Монике был центр Sixth Form, предлагающий профессиональные курсы с 2011 года, но центр был закрыт в 2017 году, поэтому как для A-level, так и для профессионального обучения ближайшие поставщики высшего образования находятся в Bury, Holy Cross College и Bury College .

Религия [ править ]

Приходская церковь Святой Марии Богородицы является Grade я перечислял здание и был в центре древнего церковного прихода в Прествич-диплом-Олдхэм , что выходит за пределы границ поселка. Известно, что к 1200 году в нем был настоятель. [4] Части нынешнего здания датируются примерно 1500 годом, хотя пристройки были сделаны в конце 19 века. Какое-то время в 19 веке церковь называлась церковью Святого Варфоломея . В церкви будит традиционно проводились вокруг Дня святого Варфоломея. Жизнь Прествича была приостановлена Манчестерской епархией.в 2002 г. исполняющий обязанности священника, Revd. Был назначен Брайан Хэкетт, проживающий в доме священника.

Первый камень в фундамент церкви Святой Маргариты был заложен недалеко от парка Хитон в 1849 году. Основанный как часовня для приходской церкви, в 1885 году он стал самостоятельной приходской церковью. [25] Церковь была построена как церковь комиссаров. по проекту Трэвиса и Мангнала стоимостью 2 000 фунтов стерлингов [26] и был расширен в 1863, 1871, 1884, 1888 и 1899 годах. Особенностью церкви являются резные дубовые рередо Движения искусств и ремесел , хоровые киоски , ширма , обшивка, кафедра, епископское кресло и поручни для алтаря работы Артура Симпсона из Кендала, который широко считается лучшим собранием его церковных работ. Другие англиканские церкви в этом районе включают церкви, посвященные святому Гавриилу (построены в 1933–194 гг. [26], святой Хильде (1903–04 гг.) [26] и святому Георгию (1915 г.) [27]).

Римско - католическая церковь имела возрождение в конце викторианской эпохи. Месса была отслужена в 1889 году, впервые после Реформации . Нынешняя католическая церковь, посвященная Богоматери Милосердия , была открыта в 1931 году и освящена в 1956 году.

Есть две методистские церкви, методистская церковь Хитон-Парк и методистская церковь Прествича. Есть кладбища при приходской церкви и церкви Святой Маргариты. Конгрегации церковь на Бейли - стрит первоначально была основана в здании , спроектированном Alfred Waterhouse в 1864 году и присоединился к школе, также Waterhouse, в 1865. [26] В 2006 году церковь Waterhouse была переработана в квартирах и новой церкви ( by Z Architecture and Design) был построен на соседнем участке. [28]

Миграция еврейских семей, в основном из близлежащих Cheetham района Манчестера и Бротон Парк в Salford , и позднего прибытия мусульман в этой городской площади, в результате синагог, таких как Хитон Парк Еврейском Конгрегации , [29] и мечети строятся рядом Христианские храмы. Еврейские кладбища находятся на кладбище Филипс-Парк, кладбище Прествич-Виллидж использовалось с 1841 по 1951 год, а кладбище Рейнсоу - с 1923 года. По словам Певснера , синагога Священного Закона 1934 года была первой «специально построенной» синагогой в Прествиче.[30]

Парки [ править ]

Ричард Бакстон (1786–1865), сапожник, родившийся на ферме Седжли Холл [4], опубликовал ботанический справочник по растениям, обнаруженным в окрестностях Манчестера в 1849 году. [31] В начале 20 века Джеймс Космо Мелвилл писал, что Керсал Мур , Прествич Клаф, Мере Клаф, Парк и Херст Клаф были домами для большинства интересных растений. Многие другие известные местные ботаники изучали этот район, в том числе Лео Гриндон и Томас Роджерс. [32]

Одна из троп к Мере Клаф

В 1906 году 9 акров (3,6 га) земли были переданы Совету городского округа Прествича Уильямом Гарднером, еще 13 акров (5,3 га) были куплены, и «лесной и красивый» Клаф Прествича был открыт для публики как место проживания отдых. [33]

Лесной парк Прествича состоит из 200 гектаров (490 акров) земли на западной стороне Прествича, включая парк Филипс , Прествич Клаф, Мере Клаф, Луг Уотердейл и парк Дринкуотер .

Большая часть территории парка была индустриализирована в течение 18 и 19 веков, но была восстановлена ​​за счет обширных лесных массивов, водоемов и лугов. Хотя этот район стал убежищем для дикой природы, здесь все еще есть остатки промышленного прошлого. Парк Филипс был определен как местный природный заповедник (LNR), а Прествич-Клаф - как место биологического значения (SBI) из-за важного вклада в наследие дикой природы Большого Манчестера . Irwell Sculpture Trail , то Irwell Valley Way и Национальный велосипедный маршрут все проходят через парк. «Друзья Прествич Форест Парк» и BTCVкоординировать волонтерскую деятельность и мероприятия, такие как празднование столетия Прествича Клафа. [34] [35] BTCV имеет постоянную базу в отреставрированном Philips Park Barn, который стал крупным центром экологического образования и сельской местности для района. [36]

Спорт [ править ]

Любительские футбольные команды, представляющие Прествич, - это « Прествич Хейс» и « Прествич» . Prestwich Heys, основанная в 1938 году, играла в Grimshaw's off Heys Road, но в 1992 году переехала на Sandgate Road в Уайтфилде. Территория была реконструирована, чтобы включить бетонное ограждение, автостоянку и помещения для клуба. Прествич Хейс в настоящее время играет в Футбольной лиге Северо-Западных графств . Основанный в 2005 году, «Прествич» первоначально играл в воскресной лиге Бери и округа. В 2009 году клуб расширился до субботнего футбола открытого типа и ввел секцию юниоров. По состоянию на сезон 2011–12, первая команда играет в Премьер-дивизионе Ланкаширской любительской лиги . Клуб, официально являющийся футбольной секцией Прествичского клуба крикета, тенниса и боулинга., поиграйте в домашние игры в Гримшоу, Дринкуотер и Хитон Парк .

Футбольный клуб "Прествич Мародерс" (основан в 1972 году) - зарегистрированный клуб по разработке стандартов Устава Англии, играющий в свои домашние игры в парке Сент-Мэри, Сэндгейт и на старом стадионе для крикета Госпиталя Прествича, недалеко от Клифтон-роуд. Они играют в Лиге Болтона и Бери и Лиге Норт Бери.

Другие местные стороны включают любителей похоронить, которые играют в Дринкуотер-парке. Их команды входят в Лигу Северных похорон или Лигу Бери и Рэдклиффа .

Крикетный, теннисный и боулинг-клуб Prestwich расположен между станцией Prestwich Metrolink и игровыми полями Grimshaw у Хейс-роуд. В отеле Prestwich CTBC есть площадки для игры в крикет , боулинг , теннис и футбол , а также здание клуба. Первая команда Prestwich CC - чемпионы Крикетной лиги графства Ланкашир 2011 года.

В этом районе играют в боулинг Crown Green, в которых работают команды, состоящие из ветеранов, женщин, мужчин и смешанные команды из разных лиг. Лига Солфорда смешанная, Лига Миддлтона в воскресенье утром и во вторник вечером, а также Лига Прествича и Округа предназначены для мужчин, женская лига Прествича проводится по вечерам в четверг, а Лига ветеранов Прествича проходит во вторник и пятницу во второй половине дня. В парке Святой Марии к югу от Прествич-Виллидж вновь открылись две лужайки, на которых в течение всей зимы проходят регулярные соревнования. В Хитон-парке есть плоские зеленые площадки для боулинга, построенные для Игр Содружества в 2002 году .

В Прествич и окружные Snooker лиги конкурирует по четвергам , а иногда и по вторникам. [37] В гольф играют в гольф- клубе Prestwich.

Культура и СМИ [ править ]

В этом районе продаются путеводители по Прествичу и Уайтфилду и The Bury Times . « Еврейский телеграф» издается и печатается в Прествиче.

В общественном зале Лонгфилд-центра находится один из самых больших бальных залов с пружинным полом на северо-западе Англии, и с августа 1998 года он является местом проведения Danceclub2000.

В городе есть несколько частных клубов, в том числе Прествичский церковный институт, Королевский британский легион , Карлтон-клуб, социальный (рабочий) клуб Хитон-Парк и два политических клуба - Прествичский консервативный клуб и Прествичский либеральный клуб.

Седжли Парк [ править ]

Седгли-Парк - это район Прествича, ограниченный на севере улицей Скоулз, на востоке - Бери Олд-роуд, а на западе - Бленд-роуд / Джордж-стрит. В районе проживает большое количество евреев , есть несколько синагог . Вдоль Бери-Нью-Роуд, Кингс-роуд и Бери-Олд-роуд расположено множество еврейских предприятий, магазинов и гастрономов . Жилье разнообразное, но основная часть собственности - это двухквартирные жилые дома времен войны (1920-е и 1930-е годы). Седгли Парк также является домом для полиции Большого Манчестера.учебный штаб. Когда-то к юго-западу от Бери-Олд-Роуд и Скоулз-лейн был парк, но он давно застроен жилой недвижимостью (Лейнс Эстейт). Педагогический колледж Седжли-Парк был основан после того, как верные сподвижники Иисуса купили дом для его размещения в 1903 году. [38] Когда Майк Ли был лектором в католическом женском педагогическом колледже Седжли-Парк, он разработал и руководил двумя крупными проектами. для Молодежного театра Манчестера : Большой Бэзил и Мрачная Виктория и парень со очками . [39] Национальный архив хранит записи, относящиеся к колледжу. [40]

Известные люди [ править ]

  • Селия Биртуэлл , дизайнер одежды и одежды, муза Дэвида Хокни , выросла в Прествиче и училась в начальной школе Святой Маргариты. [41]
  • Дженни Фрост , певица группы Atomic Kitten и телеведущая, выросла в Прествиче и училась в местной католической средней школе Святой Моники .
  • Лиам Фрост , музыкант и певец, вырос в Прествиче. [42]
  • Гай Гарви , солист группы Elbow , живет в Прествиче. [43]
  • Кевин Годли и Лол Крем из группы 10cc были из Прествича.
  • Алан Хейвен , джазовый органист, родился в Прествиче.
  • Говард Якобсон , писатель и обладатель Букеровской премии , родился и вырос в Прествиче. [44]
  • Монтегю Ломакс, автор книги «Опыт врача-убежища» , разоблачения условий в больнице Прествича
  • Эбби Макманус , футболист "Манчестер Юнайтед" и Англии.
  • Арлин Филлипс . балетмейстер, родился в Прествиче.
  • Марк Э. Смит (1957–2018), автор текстов и вокалист The Fall .
  • Джули Стивенс родилась в Прествиче в 1936 году и появлялась в эпизодах сериалов «Мстители» , « Школа игр» и « Playaway» .
  • Уильям Стерджен (1783–1850), физик и изобретатель, жил в Прествиче и похоронен на кладбище Святой Марии. Он создал первый практический электродвигатель и электромагнитный соленоид.
  • Бетти Теббс , борца за права женщин и мир, жила в Прествиче.
  • Эмма Джейн Ансворт , писатель, выросла в Прествиче и также жила там, будучи взрослой. [45]
  • Виктория Вуд , писатель, комик и актриса, родилась в Прествиче. [46]

См. Также [ править ]

  • Включенные в список здания в Прествиче

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б "Большой Манчестер Газеттер" . Архивный офис округа Большой Манчестер. Названия мест - О Р. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2007 года .
  2. Перейти ↑ Mills 1976 , p. 123
  3. ^ Domesday Книга архивации 27 февраля 2012 в Wayback Machine
  4. ^ Б с д е е г Фаррер, Вильгельма; Brownbill, J., eds. (1911), «Приход Прествича с Олдемом: Прествич» , История графства Ланкастер: Том 5 , Британская история в Интернете, стр. 76–80 , получено 30 ноября 2010 г.
  5. ^ История Prestwich Проверено 20 декабря 2007
  6. ^ Букер, Джон (1852). Мемориалы церкви в Прествиче: полученные в основном из неопубликованных и достоверных источников (сокращенное издание). Манчестер: Симмс и Динхэм. п. 71.
  7. Перезапуск музея Прествича , Метрополитен-Бери , получено 4 января 2010 г.
  8. ^ Король, Эдмунд (22 сентября 1994). Анархия правления короля Стефана Эдмунд Кинг . Кларендон Пресс. п. 192. ISBN. 0-19-820364-0. Проверено 4 января 2010 года .
  9. ^ Мейкпис, CE (1974) Прествич, краткая история . Совет округа Прествич
  10. ^ a b c d Аноним. «Любовь Прествич: Часть 1: Прествич сегодня». Столичный округ Бери. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ Льюис, Сэмюэл (1848). «Прествич» . Топографический словарь Англии . Британская история онлайн: 175–179 . Проверено 30 ноября 2010 года .
  12. Карта десяти приходов Сотни Солфорда, полученная 2 ноября 2007 г.
  13. ^ "Границы городка Прествича" . GenUKI . Проверено 1 декабря 2010 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  14. Anon (июнь 2009 г.). «Фаза 1 геоэкологического исследования грунта в торговом центре Longfield, центр города Прествич, Манчестер, для Hollins Murray Group» (PDF) . Отчет о планировании . Холлинз Мюррей Групп. п. 14. Архивировано из оригинального (PDF) 23 августа 2011 года . Проверено 20 октября 2009 года .
  15. ^ Bury MBC Стратегия инспекции загрязненных земель, раздел 2 [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 11 марта 2008 г.
  16. ^ AdWeb: сообщение о местоположении Prestwich Архивировано 15 апреля 2009 в Вайбак Machine Проверено 11 марта 2008
  17. Еврейские общины и отчеты: синагоги Большого Манчестера, получено 12 марта 2008 г.
  18. ^ «PrestwichCP / Tn: Общее население» . Видение Британии . Проверено 3 декабря 2010 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  19. ^ "Последние новости Рочдейла - Вечерние новости Манчестера" . www.manchestereveningnews.co.uk . Дата обращения 20 мая 2020 .
  20. ^ "Туристическая информация Прествича" . О Британии. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 4 января 2010 года .
  21. Пратт, Ян (9 ноября 2009 г.). «Оглядываясь назад: сельский Прествич на карте 18 века» . Руководство Прествича и Уайтфилда . Newsquest Media Group . Проверено 3 января 2010 года .
  22. ^ а б Хиндл, Пол. «Манчестер Виктория в Бери: историческое путешествие по Метролинку» (PDF) . Манчестерское географическое общество . Проверено 3 декабря 2010 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  23. ^ Пратт, Ян (31 октября 2008 г.). «Оглядываясь назад: гостиница была открыта круглосуточно, чтобы обслуживать рабочих» . Руководство Прествича и Уайтфилда . Newsquest Media Group . Проверено 3 января 2010 года .
  24. ^ "Ренвуд и Руквуд" . Совет по похоронам. Архивировано из оригинального 26 октября 2007 года . Проверено 3 января 2010 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  25. ^ "Церковь Святой Маргарет Холируд Англии, Прествич" . genuki.org.uk . Проверено 11 декабря +2016 .
  26. ^ a b c d Певзнер, Николаус (1969). Здания Англии: Южный Ланкашир (1-е изд.). Лондон: Пингвин. п. 368. ISBN 0-14-0710-36-1.
  27. ^ "Церковь Святого Георгия Англии, Simister" . GenUKI . Проверено 11 декабря +2016 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  28. ^ Hewitson, Jessie (17 декабря 2006). «Новый дом, за который они молились» . Наблюдатель . Guardian Media Group . Проверено 11 декабря +2016 .
  29. Новости, Manchester Evening (19 апреля 2010 г.). "Что мы будем делать без него?" . menmedia.co.uk . Проверено 5 апреля 2018 года .
  30. ^ Певснер, Николаус; Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью (2004). Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток (1-е изд.). Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. п. 368. ISBN 0-300-10583-5.
  31. ^ Бакстон, Ричард (1849). Ботанический справочник по цветущим растениям, папоротникам, мхам и водорослям, обитающим в пределах 16 миль (26 км) от Манчестера: с некоторой информацией об их сельскохозяйственных, медицинских и других применениях . Манчестер: Longman и Ко . Проверено 11 мая 2009 года .
  32. ^ Мелвилл, JC (1905) "Флора", в: Николс, В. История и традиции ; стр. 165–182
  33. ^ Пратт, Ян (26 ноября 2009 г.). «Оглядываясь назад: вид« Сильвана »на Клаф в 1908 году» . Руководство Прествича и Уайтфилда . Newsquest Media Group . Проверено 3 января 2010 года .
  34. ^ Prestwich Кло День 2007 архивации 16 мая 2007 в Вайбак Machine извлекаться 26 октября 2007
  35. ^ "Комитет столетия Прествича Клафа" . prestwichclough.co.uk . Проверено 5 апреля 2018 года .
  36. Prestwich Forest Park. Архивировано 20 октября 2007 г. в Wayback Machine. Архивировано 26 октября 2007 г..
  37. ^ Снукер Прествич [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Епархия Салфорд; история; бывшие епископы
  39. ^ Ковени, стр. 80
  40. ^ Манчестер, Прествич, Тренировочный колледж Седжли-Парк, бывший Тренировочный колледж Салфорда ; Национальный архив
  41. Эванс, Дениз (16 июня 2011 г.). «У Селии есть планы на встречу с Королевой» . Вечерние новости Манчестера . МУЖЧИНЫ СМИ . Проверено 27 января 2014 года .
  42. Нельсон, Крейг (24 января 2010 г.). «Тихое радио: Интервью - Лиам Фрост» . Проверено 28 марта 2015 года .
  43. ^ "Комфортабельный дом Гарви в Прествиче" . Хранитель . 2 марта 2014 г.
  44. Anon (13 октября 2010 г.). «Ховард Джейкобсон получает Букеровскую премию - и благодарит свою школу Уайтфилда» . Вечерние новости Манчестера . МУЖЧИНЫ СМИ . Проверено 16 декабря 2010 года .
  45. ^ Wallwork, Мелани (1 мая 2014). "The Bury Times: Большое интервью - Автор Эмма Джейн Ансуорт говорит о татуировках, парках и Прествиче" . Проверено 27 марта 2015 года .
  46. ^ "Виктория Вуд, чтобы вернуться к драме" . Вечерние новости Манчестера . 23 июня 2006 г.

Библиография

  • Миллс, Дэвид (1976), топонимы Ланкашира , Бэтсфорд, ISBN 0-7134-5236-6

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Букер, Джон (1852). Мемориалы церкви в Прествиче: полученные в основном из неопубликованных и достоверных источников (сокращенное издание). Манчестер: Симмс и Динхэм.
  • Николлс, В. (1905) История и традиции Прествича . Манчестер: Альберт Саттон

Внешние ссылки [ править ]