Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Гордость (во имя любви)"
Гордость (Во имя любви) (сингл U2) coverart.jpg
Одноместный от U2
из альбома The Unforgettable Fire
Б сторона"Бумеранг II"
Вышел3 сентября 1984 г. [1]
ЗаписаноМай – август 1984 г.
Студия
ЖанрПост-панк [2]
Длина
  • 3 : 48 (стандартное исполнение)
  • 4:40 (оригинальный 12-дюймовый британский сингл)
Этикетка
Композитор (ы)U2
Автор текстаБоно
Производитель (и)
Хронология одиночных игр U2
« 40 »
(1983)		« Гордость (во имя любви) »
(1984)		« Незабываемый огонь »
(1985)
Аудио образец
Клип
"Гордость (во имя любви) (версия в стиле сепия)" на YouTube
Клип
"Гордость (во имя любви) (цветная версия)" на YouTube
Клип
"Гордость (во имя любви) (Слейн Касл)" на YouTube

" Pride (In the Name of Love) " - песня ирландской рок- группы U2 . Это второй трек на альбоме группы The Unforgettable Fire 1984 года, который был выпущен в качестве ведущего сингла в сентябре 1984 года. Песня была спродюсирована Брайаном Ино и Дэниелом Лануа . Написанная о Мартине Лютере Кинге-младшем , "Pride" получила смешанные критические отзывы в то время, но она имела большой коммерческий успех для U2 и с тех пор стала одной из их самых популярных песен. Он появился на сборниках группы The Best of 1980–1990 и U218 Singles .

Песня заняла 388- е место в списке журнала Rolling Stone « 500 величайших песен всех времен » и включена в список «500 песен, сформировавших рок-н-ролл» Зала славы рок-н-ролла .

Написание и запись [ править ]

Мелодия и аккорды для "Pride" были импровизированы U2 во время саундчека перед концертом на Гавайях в ноябре 1983 года в рамках War Tour группы . Гитарист The Edge возглавил группу, сделав серию смен аккордов во время саундчека, но после того, как кто-то сделал ошибку, другие участники уловили ее и изменили курс, придав импровизации «новый поворот», по словам Найла Стоукса . [3] После завершения тура группа продолжила работу над треком в доме вокалиста Боно в башне Мартелло в Брэе, графство Уиклоу , [4] где Эдж разработал гитарную партию для песни. [5]Работа над "Pride" продолжалась в Slane Castle во время записи The Unforgettable Fire , и в конечном итоге была завершена в Windmill Lane Studios . [3]

Песня должна была быть основана на гордости Рональда Рейгана военной мощью Америки, но книга Стивена Б. Оутса « Пусть звучит труба: жизнь Мартина Лютера Кинга-младшего» и биография Малкольма Икс вызвали у автора текстов Боно, чтобы обдумать разные стороны кампаний за гражданские права, насильственные и ненасильственные. В последующие годы Боно выражал свое недовольство лирикой, которую он описывает вместе с другой песней Unforgettable Fire , " Bad ", как "оставленные в виде простых набросков". Он говорит, что его покорили Эдж и продюсеры Брайан Ино и Дэниел Лануа., которые преуменьшили необходимость развития лирики, поскольку считали, что их импрессионистский характер придаст дополнительную силу ощущениям в песне, особенно когда их слышат люди, не говорящие на английском языке. [6] В « U2 by U2» Боно сказал: «Я посмотрел, насколько великолепна эта песня, и подумал:« Что это за хрень? » Это просто масса гласных звуков, обрушивающихся на великого человека. Это эмоционально очень отчетливо - если вы не говорите по-английски ». [7]

Песня содержит ошибочное упоминание о стрельбе Кинга как «Рано утром, 4 апреля», хотя на самом деле это произошло после 18:00. Боно признает ошибку и в живых выступлениях часто меняет текст на «Ранним вечером ...» [6]

Крисси Хайнд из Pretenders исполнила бэк-вокал на записи. В то время она была замужем за Джимом Керром из Simple Minds, и ее называют «Кристин Керр». [8]

Состав [ править ]

«Pride» находится в тональности B и исполняется в темпе 106 ударов в минуту . [9] Песня следует последовательности аккордов BE – A – F ♯ m, а соло - B – D – E – E.

Музыкальные видеоклипы [ править ]

Было снято три музыкальных клипа . Первый был снят в августе режиссером Дональдом Каммеллом, и в нем представлены начальные и заключительные кадры района Дублинского дока . Существуют две версии этого видео; черно-белый и цветной (сепия). Группу не понравилось видео Каммелла, и они согласились, чтобы их главный фотограф Антон Корбайн снял альтернативу. Второе видео было снято в подвале недалеко от лондонского аэропорта Хитроу, на нем U2 строго стоит перед стеной в условиях плохого освещения. Лагерь U2 также не был впечатлен этим видео, и третье видео создано путем компиляции кадров, снятых во время сеансов записи The Unforgettable Fire в замке Слейн.. Оригинальное (черно-белое) видео Cammell в основном использовалось для продвижения. [10]

Прием [ править ]

"Pride" занял 3-е место в чарте синглов Великобритании и 8-е место в чарте синглов Нидерландов. Песня стала первым хитом группы в топ-40 в Соединенных Штатах, где она достигла 33-го места. Она получила значительную трансляцию на американском рок- радио, а ее видео активно ротали на MTV , что помогло U2 продолжить коммерческий прорыв, начатый с Военный альбом. Он занял первое место в Новой Зеландии, впервые сингл U2 возглавил чарт одиночных игр страны.

Первоначальная критическая реакция на "Pride" была неоднозначной, особенно в отношении лирики. Роберт Кристгау в «Village Voice» жаловался на «морализм с чьей-то щекой прославлением мученичества Мартина Лютера Кинга». [11] Тем временем Курт Лодер из Rolling Stone написал, что « 'Pride' побеждает только силой своего звучного ритма и большой, гудящей басовой партии, а не благородством его лирики, которая ничем не примечательна». [12] По результатам опроса 240 музыкальных критиков, проведенного Pazz & Jop в 1984 году, "Pride" занял 12-е место среди лучших синглов того года, что выше, чем у всего альбома, занявшего 29-е место.[13]Рейтинг сингла оставался самым высоким среди всех синглов U2, пока " One " не занял 8-е место в 1992 году. [14] А в 1989 году Spin назвал песню 65-м величайшим синглом в истории. [15]

Позже журнал Rolling Stone поместил эту песню на 388-е место в списке « 500 величайших песен всех времен » за 2010 год . [16] Рок-н - ролла выбрали «Pride (Во имя любви)» в качестве одного из 500 песен , которые Shaped Рок-н - ролл . [17] Музыкальная телевизионная сеть VH1 оценила песню под номером 38 в обратном отсчете «100 величайших песен 80-х» в своем сериале «Величайшие» . [18] В 2004 году Mojo поместил песню под номером 63 в своем списке «100 Epic Rock Tracks». [19]

В 2007 году Roots перепели «Pride» в попурри с « Sunday Bloody Sunday » для ужина NAACP в честь Боно . Группа также смешала некоторые из своих "False Media" и отрывки из " War " Эдвина Старра . [20]

Живые выступления [ править ]

Боно во время исполнения "Pride" на концерте We Are One 2009 г.

"Pride" впервые прозвучала вживую на открытии тура Unforgettable Fire Tour 29 августа 1984 года в Крайстчерче , Новая Зеландия. [21] Песня игралась практически на каждом концерте U2 после Unforgettable Fire Tour, хотя она нечасто игралась на первом и втором этапах Elevation Tour 2001 года и втором и третьем этапах U2 360 ° Tour 2009 года . Живые выступления в 1980-х и начале 1990-х годов обычно исполнялись в тональности B ♭ , а с конца 1990-х годов песня игралась в тональности A. По состоянию на 2009 год это самая популярная песня группы с более чем 770 задокументированными выступлениями. , хотя " Я буду следовать", вероятно, исполнялись чаще. [22] Отрывки из выступлений Мартина Лютера Кинга часто демонстрируются на различных видеоэкранах тура во время этих выступлений. В 2010 году в Брисбене, Австралия, последний куплет был изменен, чтобы отразить 30-летие убийство Джона Леннона (8 декабря 2010 г.).

U2 исполнили песню вместе с " City of Blinding Lights " перед более чем 400 000 человек 18 января 2009 года на концерте We Are One в Мемориале Линкольна в честь предстоящей инаугурации Барака Обамы . [23] [24] В конце выступления Боно попросил публику спеть для мечты Кинга, сказав, что это «не только американская мечта, но и ирландская мечта, европейская мечта, африканская мечта», прежде чем сослаться на нее. израильско-палестинский конфликт и говорить , что это была «израильская мечта, а также Палестинская мечта.» [24] Спектакль «Pride» завершился тем, что Боно процитировал часть речи Кинга »У меня есть мечта, "говоря" Пусть свобода звенит! Пусть звенит свобода! Пусть звенит свобода! Каждая деревня, каждая деревня, каждый штат, каждый город. Пусть свобода звенит! », Прежде чем перейти в« Город слепящих огней ». [24] Басист Адам Клейтон позже сказал:« Мы ломали голову над вопросом: « Как ирландскую группу приглашают выступить на инаугурации президента?» Мы пришли через такую ​​песню, как «Pride». Это позволило людям Обамы выразить свою связь без излишней откровенности. Это был один из тех моментов, когда вы знаете, что мир наблюдает за ним, но здоровое количество беспокойства заставляет ваш моджо работать » [25].

Живые выступления "Pride" появляются в концертных фильмах Rattle и Hum (альбом и фильм), Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , U2 Go Home: Live from Slane Castle , Vertigo 2005: Live из Чикаго , Прямой эфир из Парижа и U2 3D .

Форматы и списки треков [ править ]

7-дюймовый выпуск
Нет.ЗаголовокДлина
1."Гордость (во имя любви)"3:48
2."Бумеранг II"4:48
Двойной 7-дюймовый выпуск
Нет.ЗаголовокДлина
1."Гордость (во имя любви)"3:48
2.« 4 июля » (полная версия)2:38
3."Бумеранг I" (Инструментальная)2:47
4."Бумеранг II" (вокал)4:48
12-дюймовый релиз в Великобритании и Ирландии и переиздание на компакт-диске
Нет.ЗаголовокДлина
1."Гордость (во имя любви)"4:40
2."Бумеранг I" (Инструментальная)2:47
3."Бумеранг II"4:48
4.«4 июля» (полная версия)2:38
12-дюймовый альтернативный выпуск
Нет.ЗаголовокДлина
1."Гордость (во имя любви)"3:48
2."Бумеранг I" (Инструментальная)2:47
3."Бумеранг II"4:48
4.« 11 O'Clock Tick Tock » (длинная версия)4:13
5."Трогать"3:25
Выпуск кассеты в Великобритании
Нет.ЗаголовокДлина
1."Гордость (во имя любви)"3:48
2."Бумеранг I" (Инструментальная)2:47
3."Бумеранг II"4:48
4.«11 O'Clock Tick Tock» (длинная версия)4:13
5." Праздник "2:57

Персонал [ править ]

U2

  • Боно  - вокал
  • The Edge  - гитара, бэк-вокал
  • Адам Клейтон  - бас-гитара
  • Ларри Маллен младший  - ударные

Дополнительные исполнители

  • Крисси Хайнд  (в титрах - «Кристин Керр») - бэк-вокал

Графики [ править ]

Диаграмма (1984)Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [26]4
100 лучших по обороту за тысячу показов в Канаде [27]26 год
Голландские мегачарты [28]5
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [29]27
Ирландский рейтинг синглов [30]2
Таблица одиночных игр Новой Зеландии [28]1
Польская одиночная диаграмма [31]9
Норвежская таблица одиночных игр [28]7
Шведская таблица синглов [28]12
Таблица одиночных игр Великобритании [32]3
США Рекламный щит Горячие 100 [33]33
США Billboard Top Rock Tracks [33]2

См. Также [ править ]

  • Список каверов на песни U2 - Pride (In the Name of Love)
  • Движение за гражданские права в популярной культуре

Ссылки [ править ]

Сноски

  1. ^ Самс, Аарон; Кантас, Гарри. "U2 -" Гордость (Во имя любви) "Сингл" . U2songs.com . Проверено 25 мая 2016 .
  2. ^ Роули, Скотт; Ллевеллин, Сиан (15 октября 2018 г.). «Семь синглов, которые определили 1980-е» . Громче . Проверено 3 декабря 2019 года .
  3. ↑ a b Stokes (2005), стр. 52–53.
  4. ^ Маккормик (2006), стр. 147
  5. ↑ Морс, Стив (29 ноября 1984). "U2 Charts New Sound". The Boston Globe . сек. Календарь, стр. 10.
  6. ^ а б Маккормик (2006), стр. 151
  7. ^ Маккормик (2006), стр. 179
  8. ^ Грэм (1996), стр. 24
  9. ^ http://www.notediscover.com/song/u2-pride-in-the-name-of-love
  10. ^ Макги (2008), стр. 76
  11. ^ Village Voice Guide Consumer, " The Unforgettable Fire ".
  12. ↑ Лодер, Курт (11 октября 1984 г.). «Незабываемое обозрение огненного альбома». Rolling Stone .
  13. ^ " Опрос критиков Pazz & Jop 1984 ". Проверено 14 декабря 2006 года.
  14. ^ " Опрос критиков Pazz & Jop 1992 ". Проверено 14 декабря 2006 года.
  15. ^ «Это всего лишь рок-н-ролл, но он нам нравится! 100 лучших синглов всех времен». Спин . 5 (1). Апрель 1989 г.
  16. ^ «500 величайших песен всех времен: U2,« Pride In the Name of Love » » . Rolling Stone (Специальное коллекционное издание). 2010 г.
  17. ^ "500 песен, которые сформировали рок-н-ролл" . Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 7 июля 2009 года .
  18. ^ «100 величайших песен 80-х (час 4)» . Величайший . Эпизод 170. 30 октября 2006. VH1 .
  19. ^ "100 эпических рок-треков". Моджо (125). Апрель 2004 г.
  20. ^ Паджетт, Рэй (16 августа 2010). "Song of the Day: The Roots," Sunday Bloody Sunday / Pride (In the Name of Love) "(кавер на U2)" . Сайт Cover Me Songs . Проверено 15 августа 2013 года .
  21. ^ "U2 Крайстчерч, 1984-08-29, Ратуша, Незабываемый Fire Tour - U2 в турне" . U2gigs.com . Проверено 29 августа 2018 .
  22. ^ " Я буду следовать " имеет 767 известных выступлений, с гораздо большим количеством более ранних выступлений, не задокументированных. Мюльбрадт, Матиас; Аксвер, Андре. «Разная статистика» . U2Gigs .
  23. ^ Хендрикс, Стив; Муммоло, Джонатан (18 января 2009 г.). «Тормозить в торговом центре для Обамы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 26 февраля 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 года .
  24. ^ a b c « Мы едины: инаугурационное торжество Обамы в Мемориале Линкольна ». 18 января 2009г. HBO. Отсутствует или пусто |series=( справка )
  25. ^ U2 (июль 2010 г.). «Лестница в Девон - хорошо, Сомерсет!». Вопрос . п. 101.
  26. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  27. ^ "Результаты поиска: Гордость U2" . Об / мин . 24 ноября 1984. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 25 ноября 2009 года .
  28. ^ a b c d "U2 - Гордость (во имя любви)" . Hung Medien . Проверено 23 ноября 2009 года .
  29. ^ " Offiziellecharts.de - U2 - Гордость (во имя любви)" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  30. ^ "Ирландский чарт синглов" . Ирландские графики . Проверено 23 ноября 2009 года . Примечание: U2 необходимо искать вручную.
  31. ^ "Lista Przebojów Programu 3" . LP3 . Проверено 30 ноября 2018 года .
  32. ^ "Результаты поиска EveryHit.com: U2" . Everyhit.com . Проверено 22 ноября 2009 года . Примечание: U2 необходимо искать вручную.
  33. ^ a b Гордость на AllMusic

Библиография

  • Грэм, Билл; ван Остен де Бур, Кэролайн (2004). U2: Полное руководство по их музыке . Лондон: Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-9886-8.
  • Макги, Мэтт (2008). U2: Дневник . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 978-1-84772-108-2.
  • Стоукс, Найл (2005). U2: Into the Heart - Истории, стоящие за каждой песней . Нью-Йорк: Пресса Рта Грома . ISBN 1-56025-765-2.
  • U2 (2006). Маккормик, Нил (ред.). U2 пользователя U2 . Лондон: HarperCollins. ISBN 0-00-719668-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics