Чистилище — драма ирландского писателяБатлера Йейтса . Впервые он был представлен в Abbey Theater в Дублине 19 августа 1938 года, за несколько месяцев до смерти Йейтса.
Это рассказывает семейную сагуупадка и падения через двух его оставшихся членов: Старика (отца) и Мальчика (его шестнадцатилетнего сына). Он расположен за пределами бывшего семейного дома, который отец Старика в пьяном виде сжег, в результате чего он убил своего отца, поскольку здание погибло. Мальчик скептически относится к рассказам о былом величии своей семьи, и его отталкивает история Старика о потере собственной матери, когда она родила его, и об упадке, который последующие события нанесли семье. Сегодня, говорит Старик Мальчику, годовщина брачной ночи его матери. Это была ночь, когда он был зачат после приступа пьяной пьянки отцом, и, таким образом, судьба его матери была решена. В этот момент в окне разрушенного дома появляется освещенная призрачная фигура. В попытке вырвать свою мать'чистилище , он внезапно наносит удар и убивает мальчика. Однако, похоже, напрасно: приближающийся стук копыт его призрачного отца, возвращающегося на брачное ложе, сигнализирует о том, что духи не покинули это место, и мрачный цикл начинается снова...
Йейтс находился под сильным влиянием японского театра Но в последние годы своей жизни (через Эзру Паунда ), и использование Йейтсом духов родителей Старика в качестве метафоры упадка семьи, смерти и возрождения является самым явным влиянием Но. на драме. Точно так же более непосредственное влияние оказывают разреженность обстановки, использование только двух персонажей и относительная краткость пьесы (обычно она длится менее часа). Однако сама история повлияла на Йейтса еще сильнее. Когда он писал « Чистилище» , он признался в письме, что сценарий его беспокоил:
У меня в голове одноактная пьеса, сцена трагического напряжения... Я так боюсь этого сна. Моя недавняя работа отличается большей странностью и, я думаю, большей интенсивностью, чем все, что я делал. Я никогда не помню такой глубокий сон. [1]
Чистилище , всегда считавшееся мрачной историей, получило (и продолжает получать) неоднозначные отзывы. Некоторые критики [2] игнорируют влияние Но и видят в убийстве Мальчика Стариком упражнение в евгенике и поэтому считают вывод несколько тенденциозным. Т. С. Элиот занял аналогичную позицию, критикуя название пьесы с христианской точки зрения, утверждая, что убийство не связано с каким-либо понятием очищения. [2]
Английский композитор Гордон Кросс поставил драму Йейтса как одноактную оперу. Премьера состоялась на Международном фестивале в Челтнеме в 1966 году , и он включает практически весь оригинальный текст Йейтса. Он также сохраняет минимализм пьесы и духовный элемент, но Кросс избегает использования японских музыкальных мотивов, связанных с Но, в отличие от Бенджамина Бриттена , чьи современные притчи , начинающиеся с реки Керлью, более явно музыкально вдохновлены Но. Две дополнительные оперные постановки включают постановку Хьюго Вайсгалла , написанную в 1958 году, и постановку Марка Ланца Вайзера (1990), премьера которой состоялась в Институте Пибоди в 1990 году.Балтимор в 1991 году. [3] [4]