Вопросы о чудесах , также известные как Lettres sur les Miracles ( Вопросы / Письма о чудесах ), - это издание французского философа и писателя Вольтера , написанное в 1765 году и впервые опубликованное в виде серии воображаемых писем разными людьми. [1]
Содержание [ править ]
Вопросы о чудесах начинаются с богословских вопросов, но переходим к повторению некоторых защит демократии и свободы слова, которые Вольтер предлагал в своих более ранних « Идях республиканцев» : [1]
«Давайте поддерживать свободу печати, это основа всех других свобод; через нее мы просвещаем друг друга». [1]
В письмах сатирически выражается критика Вольтера английского биолога Джона Нидхэма, который продвигал идею спонтанного зарождения , французского философа Жан-Жака Руссо и властей в Женеве , которые сопротивлялись большей демократии. [2] [3] Вольтер использует иронию и сарказм, чтобы выразить свое скептическое мнение о чудесах ; одно письмо утверждает, что чудеса подлинны, и с преувеличенным оптимизмом надеется, что священники явят их. «Мы даже надеемся, что эти ученые люди не только будут творить чудеса, но и повесят всех, кто в них не верит. Аминь!»[3] Вольтер считал, что предполагаемые чудеса Иисуса лучше всего рассматривать как моральные уроки, интерпретируемые для широкой аудитории, а не как реальные события. [4]
В одном из сохранившихся экземпляров есть обширные примечания Вольтера только к первому письму, предполагающие, что он намеревался переработать книгу в форме трактата, а не серии писем, но так и не закончил это. [4]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Гей, Питер (1959). Политика Вольтера: Поэт как реалист . Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 215.
- ^ Олдридж, А. Оуэн (1975). Вольтер и век света . Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 335 .
- ^ a b Бестерман, Теодор (1969). Вольтер . Лондон: Лонгманс. С. 447–448. ISBN 0582112168.
- ^ a b Филипс, Эдит (февраль 1931 г.). «Некоторые изменения, намеченные Вольтером в его« Вопросах о чудесах » ». Современная филология . 28 (3). JSTOR 433669 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Гаргетт, Грэм: «Некоторые размышления о L'lngenu Вольтера и до сих пор забытом источнике: вопросы о чудесах» в «Светском городе: исследования в эпоху Просвещения»: Представлено Гайдну Мэйсону под редакцией Т.Д. Хемминга, Эдварда Фримена, Университет Дэвида Микина. Exeter Press, 1994 ISBN 0859894169
