Рафаэль Сбардж (родился 12 февраля 1964 года) - американский актер, режиссер и продюсер. Он наиболее известен своими ролями Арчи Хоппера / Джимини Крикета в « Однажды в сказке» и Кайдана Аленко в трилогии Mass Effect . В период с 2014 по 2016 год он играл инспектора Дэвида Молка в сериале TNT « Убийство в первом» . Он также известен тем, что озвучивал Карт Онаси в серии видеоигр Star Wars: Knights of the Old Republic и клон-коммандос RC-1262 «Scorch» в Star Wars: Republic Commando .
Ранняя жизнь [ править ]
Рафаэль Сбардж родился в Нью-Йорке в театральной семье . Его мать Жанна была профессиональным художником по костюмам. Его отец Стивен Арнольд был художником, писателем и режиссером [1] [2] [3], который назвал своего сына в честь художника эпохи Возрождения Рафаэля. Сбардж начал свою карьеру в 5 лет на « Улице Сезам» .
Карьера [ править ]
Этап [ править ]
Сценический дебют Сбаржа состоялся в 1973 году в постановке Эдварда Бонда « Лир» . В 1981 году сыграл по пьесе Джозефа Паппа « Шекспир» в постановке « Генрих IV, часть 1» . В следующем году он дебютировал на Бродвее с Фэй Данауэй в недолговечной пьесе «Проклятие больного сердца» . Среди других сценических работ в Нью-Йорке - « Гамлет» (1982), « Ах, дикая природа!». (1988), Призраки (1988), Сумерки золота (1993), Коробка с тенями и Голоса в темноте (1999). [4]
Фильм [ править ]
В фильмах Сбарджа задействованы « Рискованный бизнес» (1983), Vision Quest (1985), My Man Adam (1985), My Science Project (1985), [5] Карнозавр (1993), The Hidden II (1993), Babes in Toyland (1997). ), День независимости (1996), BASEketball (1998), Послание в бутылке (1999), Перл-Харбор (2001), Домашняя комната (2002) и Дуэль (2015). [6]
Телевидение [ править ]
Сбардж снимался в многочисленных телесериалах и телефильмах , включая «Трамвай« Желание » с Анн-Маргрет» в 1984 году; Пилот сериала Fox « Оборотень» 1987 года; Клуб мальчиков-миллиардеров , " Назад к Ганнибалу: возвращение Тома Сойера и Гекльберри Финна" в 1990 году; 101 убийство с Пирсом Броснаном и окончательный вердикт с Трит Уильямсом в 1991 году; Breast Men с Крисом Купером ; Quicksilver Highway с Кристофером Ллойдом в 1997 году; иПредставляем Дороти Дендридж и Холли Берри в 1999 году. [6]
У него были повторяющиеся роли в пяти эпизодах Звездного пути: Вояджер в 1996 году и в первых четырех эпизодах шестого сезона 24 . С 2001 по 2004 год Сбардж был постоянным актером The Guardian с Саймоном Бейкером в главной роли . Он выразил характер профессор Зеи в гостевой звезды появление в втором сезоне из Nickelodeon «s Аватар: Последний маг воздуха . Он был в эпизоде Six Feet Under . В 2007 году он появился в двухсерийном эпизоде сериала « Подмастерье» . В 2009 году он появился в эпизоде The Mentalist . В 2010 году он снялся в «Практически идеальном», эпизоде пятого сезонаДекстер в роли Джима Маккорта, агента внутренних дел. [6]
У него была повторяющаяся роль Говарда Окера в «Молодых и неугомонных» [ необходима цитата ] . Он играл Брайана Макгуайра в Better Days , который длился пять недель, прежде чем был отменен. В 2011 году он впервые появился в « Однажды в сказке» , сыграв двойные роли Арчи Хоппера, терапевта, и его сказочного двойника Джимини Крикета [7] из « Пиноккио» . В 2013 году он сыграл Ларри Германа в « Чикаго Файр» . Он сыграл инспектора Дэвида Молка, философствующего инспектора по расследованию убийств SFPD, в сериале TNT 2014 года « Убийство первым» . [6]В 2016 году он сыграл эпизодическую роль умершего отца Джимми МакГилла в телесериале « Лучше позвони Солу» . [8]
Видеоигры [ править ]
Он также голос действовал для видеоигр , таких как Grim Fandango , Star Wars: Рыцари Старой Республики , и Star Wars: Рыцари Старой Республики II: The Sith Lords как Карт Онаси ; как RC-1262 "Scorch" в Star Wars: Republic Commando ; и как Кайдан Аленко в сериале Mass Effect .
Режиссура [ править ]
В 2013 году Сбардж начал снимать веб-сериалы , выступая в качестве исполнительного продюсера и директора On Begley Street и Jenna's Studio . [9] Премьера его короткометражного фильма «Птица, которая умеет летать» в 2017 году состоялась на кинофестивале «Азиаты». [10]
Документальный фильм Сбарджа 2019 года LA Foodways был номинирован на премию Эмми в категории «Образование / Информация». [11]
Экологизм [ править ]
Сбардж, Эд Бегли-младший и Рашель Карсон Бегли основали экологическую некоммерческую организацию под названием Green Wish , цель которой - делать пожертвования местным экологическим организациям за счет пожертвований в розничных магазинах по всей стране. Сбардж был также исполнительным продюсером « На Бегли-стрит» , веб-сериала, в котором рассказывается о разрушении дома актера Эда Бегли-младшего и «строительстве самого зеленого и экологически чистого дома в Северной Америке». [12]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1983 г. | Злоупотреблять | Томас Кэрролл | |
| Рискованное дело | Гленн | ||
| 1985 г. | Vision Quest | Кенни Шмуцлер | |
| Мой научный проект | Шерман | ||
| Мой мужчина Адам | Адам Свит | ||
| 1988 г. | Чудо-миля | Чип (голос) | |
| 1989 г. | Езда по краю | Мэтт | |
| 1990 г. | Холодный суп для собак | Парень в парке с собакой | |
| 1993 г. | Карнозавр | Док Смит | |
| 1994 г. | Скрытый II | Маклахлан | |
| 1996 г. | День независимости | Командир / Техник | |
| 1997 г. | Крошки в стране игрушек | Том Пайпер (голос) | |
| 1998 г. | BASEкетбол | Представитель Миннесоты | В титрах не указан |
| 1999 г. | Послание в бутылке | Энди | |
| Огонь | Кори | ||
| Шайло 2: Сезон Шайло | Доктор Коллинз | В титрах не указан | |
| Два-одиннадцать | Алек Делани | ||
| Внутреннее чувство | Датчанин | ||
| 2001 г. | Выбор критика | Кларк Джеймс | Короткий фильм |
| Перл Харбор | Помощник Киммела | ||
| 2002 г. | Домашняя Комната | Дет. Макреди | |
| 2005 г. | Работа и слава II: Американский Сион | Парли Пратт | |
| 2006 г. | Работа и слава III: Разделенный дом | ||
| 2008 г. | Сады ночи | Г-н Уайтхед | |
| Мужчина горничная | Мейсон ван Меткалф | ||
| 2014 г. | Стервятники в пустоте | Шеф (голос) | Короткий фильм |
| 2016 г. | Дуэль | Доктор Моррис | |
| 2017 г. | Calico Queens | Трактирщик Томас | Короткий фильм |
| 2020 г. | Нет такой вещи, как вампиры | Детектив Уоррен |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1984 | Лотерея! | Эпизод: «Чикаго: еще один шанс» | |
| Трамвай под названием Desire | Коллектор | Телевизионный фильм | |
| 1986 г. | Лучшие дни | Брайан Макгуайр | 11 серий |
| 1987 г. | Тюрьма для детей | Джон Парсонс | Телевизионный фильм |
| Малышка Скотт | Доктор Нельман | ||
| Cracked Up | Крис | ||
| Оборотень | Теодор 'Тед' Николс | Эпизод: «Оборотень» | |
| Клуб мальчиков-миллиардеров | Эрик Фэйрмонт | Двухсерийный телефильм | |
| 1988 г. | Шоу Косби | Г-н Дженкинс | Эпизод: "Двигайся" |
| 1990 г. | Квантовый скачок | Будем | Эпизод: "Братство животных" |
| Так гордо мы приветствуем | Генри | Телевизионный фильм | |
| Монстры | Алекс | Эпизод: «Вероятность мечтать» | |
| 1990 г. | Назад к Ганнибалу: Возвращение Тома Сойера и Гекльберри Финна | Том Сойер | Телевизионный фильм |
| 1990, 1995 | Она написала убийство | Стивен Терлоу / Питер Франклин | 3 серии |
| 1991 г. | Убийство 101 | Роберт Майнер | Телевизионный фильм |
| Окончательный вердикт | Аль Бойд | ||
| 1992 г. | Сестры | Джим Этуотер | Эпизод: «Трудно найти хорошую помощь» |
| Гражданские войны | Энтони Джеккер | Эпизод: "Das Boat House" | |
| Сообщение от Холли | Гай Велкс | Телевизионный фильм | |
| 1993 г. | Закон Лос-Анджелеса | Энтони Марчианте | Эпизод: "Ловушка для родителей" |
| Сирены | Джереми Бичер | Эпизод: "Все лгут" | |
| 1995 г. | SeaQuest DSV | Аватар | Эпизод: «Один» |
| Нигде человек | Доктор Моэн | Эпизод: "Кое-что о ней" | |
| 1996 г. | Смертельная паутина | Барри | Телевизионный фильм |
| Звездный путь: Вояджер | Майкл Джонас | 5 серий | |
| Седьмое небо | Стив | Эпизод: «Никаких похорон, а свадьба» | |
| Самозванец | Джеффри Бэйтос | Эпизод: «Вирус среди нас» | |
| NYPD Синий | Фред | Эпизод: «Фальшивое приключение Теда и Кэри» | |
| Темные небеса | Марк Саймонсон | Эпизод: «Мы победим» | |
| 1997 г. | Quicksilver Highway | Керри Паркер / Билл Хоган | Телевизионный фильм |
| Партия пяти | Пол Арчер | Эпизод: «Заявляю» | |
| Гадюка | Тимоти Рамзи | Эпизод: "Свисток" | |
| Родительский капюшон | Дуглас | Эпизод: «Не ходи туда» | |
| Дхарма и Грег | Агент Герсон | Эпизод: «Он не тяжелый, он мой отец» | |
| Грудь Мужчины | Адвокат Ларсона | Телевизионный фильм | |
| 1999 г. | Уилл и Грейс | Алекс | Эпизод: "Моя прекрасная горничная" |
| Неограниченная месть | Стив Базини | Эпизод: "Легальский" | |
| Нэш Бриджес | Джим Эдвардс | Эпизод: «В прятки» | |
| Спасательные 77 | мужчина | Эпизод: «Помни меня: Часть 1» | |
| Зачарованные | Брент Миллер | Эпизод: "Вне поля зрения" | |
| Представляем Дороти Дэндридж | Менеджер отеля Вегас | Телевизионный фильм | |
| ATF | Помощник директора Хейла | ||
| Головорезы: Хроники звездолетов | Лейтенант Бернштейн | Эпизод: «Рой» | |
| Все мои дети | Отец Тони | 1 серия | |
| 1999–2000 | Профайлер | Дэнни Берк | 4 серии |
| 2000 г. | Элли МакБил | Адвокат | Эпизод: «В поисках пигмеев» |
| Судить Эми | Пол Броуди | Эпизод: "Человеческое прикосновение" | |
| Голливуд Off-Ramp | Эпизод: «Око за око» | ||
| Диагноз Убийство | Доктор Уолтер Харт | Эпизод: "Терпеливый детектив" | |
| 2001 г. | Шесть футов под | Отец Кларк | Эпизод: «Братство» |
| 2001–2004 | Хранитель | Джейк Страка | 67 серий |
| 2004 г. | Переход через Иордан | Фил | Эпизод: "After Dark" |
| Без следа | Лео Кота | Эпизод: «Светлые годы» | |
| 2004, 2010 | CSI: Исследование места преступления | Аарон Ланер / Дональд Фьоре | 2 серии |
| 2005 г. | ER | Г-н Киркендалл | 2 серии |
| CSI: NY | Окружной прокурор Латам | ||
| Немыслимо | Боб Брюэр | Эпизод: "Отсюда к движению" | |
| Just Legal | Отец Росс | 2 серии | |
| Порог | Ричард Тейт | Эпизод: «Горение» | |
| Numb3rs | Малькольм Голуэй | Эпизод: «Расчетный риск» | |
| Зажим / Тук | Сайлас Прайн | Эпизод: «Франкенлаура» | |
| 2006 г. | Безлимитная Лига Справедливости | Мертвец / Бостонский бренд | Эпизод: "Мертвая расплата" |
| Аватар: последний повелитель стихии | Профессор Зей / Дополнительные голоса | Эпизод: «Библиотека» | |
| Ближе | Дерек Дрейпер | Эпизод: "Другая женщина" | |
| Противостояние | Дональд Лисон | Эпизод: "One Shot Stop" | |
| CSI: Майами | Ларри Фремонт | Эпизод: "Backstabbers" | |
| 2007 г. | 24 | Рэй Уоллес | 4 серии |
| Глаза | Сэм Соломон | Эпизод: «Яд» | |
| Анатомия Грея | Павел | Эпизоды: Другая сторона этой жизни, части 1 и 2 | |
| Холодный случай | Генри Реймс | Эпизод: "Thrill Kill" | |
| Кости | Дуг Дойли | Эпизод: «Сын вдовы в лобовом стекле» | |
| Подмастерье | Эден Беннетт | 2 серии | |
| Случайный! Мультфильмы | Вилли | Короткая серия: "Брэдвурст" | |
| 2008 г. | Акула | Кристофер Хоффс | Эпизод: «Мир Уэйна 3: Акула-убийца» |
| Подразделение Близнецов | Капрал Райдер | ||
| Призрачный Шепчущий | Ларри Джонс | Эпизод: «Призрак в машине» | |
| 2008–2009 | Побег из тюрьмы | Ральф Беккер | 6 серий |
| 2009 г. | Большая любовь | Роб О'Хара | Эпизод: "Block Party" |
| Одиннадцатый час | Д-р Мэтью Каплан | Эпизод: "Чудо" | |
| Молодые и беспокойные | Агент Окер | 6 серий | |
| кукольный домик | Ричард | Эпизод: «Эхо» | |
| Хоторн | Дуг Гаш | Эпизод: «Нет мужества - нет славы» | |
| Менталист | Холлис Даннингер | Эпизод: «Искупление» | |
| Герои | Шериф Вернер | Эпизод: « Странные аттракторы » | |
| Последний из девятого | Аллан Уэллс | Телевизионный фильм | |
| 2010 г. | Середина | Джош Берриман | Эпизод: "Сал" |
| Лги мне | Ричард Проссер | Эпизод: "Сладкие шестнадцать" | |
| Риццоли и острова | Г-н Дэвис | Эпизод: «Она много работает за деньги» | |
| Защитники | Уолтер | Эпизод: «Лас-Вегас против Рейда» | |
| Декстер | Джим МакКорт | 3 серии | |
| NCIS | Руперт Критцер | Эпизод: "Треснувший" | |
| Сожгите заметку | Пит Джекман | Эпизод: «Живой или мертвый» | |
| 2010, 2017 | Закон и порядок: Отделение особых жертв | Уэйн Ханкетт / Атти. Гарольд Тиммонс | 2 серии |
| 2010–2011 гг. | Тайная жизнь американского подростка | Дэйв | 2 серии |
| 2011 г. | Детройт 1-8-7 | Маркус Уилер | Эпизод: "Наследие / Drag City" |
| Мыслить как преступник: подозрительное поведение | Дэвис Скофилд | Эпизод: «Двойка» | |
| Нет обычной семьи | Детектив О'Бэннон | Эпизод: "Нет обычного будущего" | |
| Закон и порядок: Лос-Анджелес | Деннис Экройд | Эпизод: "Пламмер-парк" | |
| Drop Dead Diva | Донни Гибсон | Эпизод: «Токсичный» | |
| 2011–2018 гг. | Давным-давно | Джимини Крикет (голос) / Доктор Арчибальд Хоппер | 37 серий |
| 2012 г. | Преступные умы | Карл Финстер | Эпизод: «Великолепный свет» |
| 2013 | Хорошая жена | Г-н Джаффер | Эпизод: «Красная команда, синяя команда» |
| Понедельник утром | Мистер купер | Эпизод: «Кому сейчас жаль?» | |
| Чикаго Файр | Ларри Херрманн | Эпизод: "Такой маленький гроб" | |
| замок | Доктор Даррелл Микс | Эпизод: "Быстрый и самый злобный" | |
| Восприятие | Джерри Брокнер | Эпизод: «Отчуждение» | |
| Необходимая жестокость | Карл Вебер | 2 серии | |
| 2014 г. | Взятый | Начальник штаба | Телевизионный фильм |
| Скорпион | Куратор Полсон | Эпизод: «Настоящие цвета» | |
| 2014–2016 гг. | Убийство в первом | Дэвид Молк | 32 серии |
| 2015 г. | Сталкер | Дрю Саммерс | Эпизод: «Тайны и ложь» |
| Гавайи Пять-0 | Сэм Александр | Эпизод: "Поно Каулике" | |
| изомби | Ричард Ди Пальма | Эпизод: «Даже скотницы получают черное и синее» | |
| 2016 г. | Морская полиция: Лос-Анджелес | Лео Чадмонт | Эпизод: "Основные ценности" |
| Элементарный | Ричард Давенпорт | Эпизод: "Мисс взята" | |
| Лучше звоните Солу | Чарльз МакГилл-старший | Эпизод: « Надувной » | |
| 2017 г. | Бейтс Мотель | Джордж Лоури | Эпизод: «Мечты умирают первыми» |
| Ночная смена | VA Доктор | Эпизод: "Отдача" | |
| Правопорядок Настоящее преступление | Джон Конте | 2 серии | |
| Longmire | Агент Декер | 3 серии | |
| Мудрость толпы | Исаак Уоллес | Эпизод: «Отказ в обслуживании» | |
| 2018 г. | Голубых кровей | Микки Роданский | Эпизод: "Школа жестких ударов" |
| МакГайвер | Ральф Джерико | Эпизод: «Небоскреб + Энергия» | |
| Хороший доктор | Эдвард Остин Томас | Эпизод: «Привет» | |
| 2019 г. | Морская полиция: Новый Орлеан | Джефф Грассли | Эпизод: «Х» |
| Черный список | Нед | Эпизод: "Госпожа удача" | |
| 2020 г. | Охотники | Дитер Цвайгельт | Эпизод: «Ночью все птицы черные» |
| Бойтесь ходячих мертвецов | Эд | Эпизод: «Повреждение изнутри» [13] |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1998 г. | Мрачное фанданго | Терри Маллой / 1-й механик майя / прапорщик Арнольд | |
| Звездные войны: Разбойная эскадрилья | Dack Ralter / Другие члены Rogue | ||
| 2000 г. | Звездные войны: Командующий Силами | Деллис Тантор | |
| 2003 г. | Звездные войны: Рыцари Старой Республики | Карт Онаси | |
| 2004 г. | EverQuest II | Обычный враг-гном / Обычный враг-скелет / Обычный враг-тролль | |
| Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords | Карт Онаси | ||
| 2005 г. | Звездные войны: республиканский коммандос | Дельта 62 | |
| 2007 г. | Почетная медаль: Авангард | Pvt. Майк Слосон / Союзные солдаты | |
| Аватар: Последний маг воздуха - Пылающая земля | Профессор Зей / Дополнительные голоса | ||
| Массовый эффект | Кайдан Аленко | ||
| 2010 г. | Mass Effect 2 | ||
| 2012 г. | Mass Effect 3 |
Театр [ править ]
| Год | Играть в | Роль | Место проведения | Примечания | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1973 г. | Лир | Мальчик | Йельский репертуарный театр , Нью-Хейвен | [14] | |
| 1974 г. | Шлемиэль Первый | Фейвиш | [15] | ||
| 1981 | Генрих IV, часть 1 | Лорд Джон Ланкастер | Театр Делакорте , Нью-Йорк | [16] | |
| 1982 г. | Проклятие больного сердца | Мартин Томас Уолш | Маленький театр , Бродвей , Нью-Йорк | [17] | |
| Гамлет | Рейнальдо / Королева игроков / Ученик Могильщика | Публичный театр , Нью-Йорк | [18] | ||
| 1985 г. | Короткое изменение | Бенджамин | Театр Сэмюэля Беккета , Нью-Йорк | [19] | |
| 1986 г. | Печаль и сыновья | Театр Виноградник , Нью-Йорк | [20] | ||
| 1988 г. | Ледяной человек идет | Сокол Театр, Бербанк | [21] [22] | ||
| Ах, пустыня! | Ричард Миллер | Театр Нила Саймона , Бродвей, Нью-Йорк | [23] | ||
| Призраки | Освальд Алвинг | 100 East 17th Street , Нью-Йорк | [24] | ||
| 1989 г. | Голландский пейзаж | Дэнни | Марк Тейпер Форум , Лос-Анджелес | [25] | |
| 1991 г. | Пикник | Алан Сеймур | Театральный фестиваль Уильямстауна , Уильямстаун | [26] | |
| Бут вернулся | Эдвин Бут | Театральный фестиваль Уильямстауна, Уильямстаун; Театр Лонг-Уорф , Нью-Хейвен | [27] [28] [29] | ||
| 1993 г. | Сумерки золота | Дэвид Голд | Театр Бут , Бродвей, Нью-Йорк | [30] | |
| 1994 г. | Лесной Демон | Леонид Степанович Желтоухин | Марк Тейпер Форум, Лос-Анджелес | [31] | |
| 1994–1995 | Коробка теней | отметка | Круг на площади Театр , Бродвей, Нью-Йорк | [32] | |
| 1995 г. | Время моей жизни | Адам | Основная сцена театрального фестиваля Уильямстауна, Уильямстаун | [33] | |
| Вы сейчас или были когда-нибудь? | Ларри Паркс | Odyssey Theater, Лос-Анджелес | [34] | ||
| 1996 г. | Безумный лес | Раду Антонеску | Матричный театр , Лос-Анджелес | [35] | |
| 1997 г. | Опасный угол | Гордон Уайтхаус | [36] | ||
| 1998 г. | Смерть продавца | Бифф | Сокол Театр, Бербанк | [37] | |
| 1999 г. | Голоса в темноте | Оуэн | Театр Лонгакр , Бродвей, Нью-Йорк | [38] | |
| 2000 г. | Стеклянный зверинец | Том Вингфилд | Pasadena Playhouse , Пасадена | [39] | |
| 2001 г. | День Рождения | Стэнли | Матричный театр, Лос-Анджелес | [40] | |
| 2002 г. | Инцидент в Виши | Leduc | Культурный центр Skirball , Лос-Анджелес | Концертная постановка ; записано перед живой аудиторией для аудиокниги | [41] |
| 2006 г. | Вишневый сад | Семен Пантелеевич Епиходов | Марк Тейпер Форум, Лос-Анджелес | [42] | |
| Врачи Чехов | Антон Чехов | Театр Глухого Запада , Лос-Анджелес | Сценическое чтение | [43] | |
| Рабочая песня: Три взгляда на Фрэнка Ллойда Райта | Джордж Броделль / Грант | Культурный центр Skirball, Лос-Анджелес | Сценическое чтение; записано перед живой аудиторией для аудиокниги | [44] | |
| 2008 г. | Американские сказки | Берли / Бартлби | Театр Глухого Запада, Лос-Анджелес | [45] | |
| Наследование Войси | Эдвард Войзи | Сценическое чтение | [46] | ||
| 2009 г. | Счастливые | Уолтер Уэллс | Репертуар Южного побережья Джулианна Аргирос Стадия, Коста Меса | [47] | |
| 2010 г. | Пробудись и пой! | Сэм Файншрайбер | Культурный центр Skirball, Лос-Анджелес | Записано перед живой аудиторией для аудиокниги | [48] |
Ссылки [ править ]
- ^ Репортаж о Сбарже в New York Times
- ^ Профиль , FilmReference.com; по состоянию на 3 мая 2015 г.
- ^ Роберт Глен Най (1971). Пуговичные семьи Америки . Проверено 20 апреля 2014 г. - через Google Книги .
- ^ Рафаэль Сбардж в базе данных Internet Broadway
- ↑ Стивен Холден (10 августа 1985 г.). "НАУЧНЫЙ ПРОЕКТ" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2012 .
- ^ a b c d Рафаэль Сбардж на IMDb
- ↑ «Эксклюзив: актер« Однажды в сказке »Рафаэль Сбардж говорит« Незнакомец », финал сезона« сносит крышу » » . www.hypable.com . Проверено 22 сентября 2016 года .
- ^ [1]
- ^ "Актер TNT Рафаэль Сбардж - ребенок Гарлема Бродвея - Часть II" . The Huffington Post . Проверено 17 ноября +2016 .
- ^ "Азиаты на наградах кинофестиваля 2017" . www.imdb.com . Дата обращения 5 октября 2020 .
- ^ «KCET и PBS SoCal номинированы на 26 премий« Эмми »в районе Лос-Анджелеса; общее количество лидеров всех других вещательных компаний Лос-Анджелеса» . www.pbssocal.org . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ "О на улице Бегли" , onbegleystreet.com; по состоянию на 3 мая 2015 г.
- ^ https://comicbook.com/tv-shows/news/fear-the-walking-dead-midseason-finale-photos-new-villain-raphael-sbarge-alycia-debnam-carey-607/ Рафаэль Сбардж в Fear the Ходячие мертвецы
- ^ "Лир в Йельском репертуарном театре 1973" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Шлемиэль Первый в Йельском репертуарном театре 1974" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ Gussow, Мел (1981-08-21). « „ Генри IV, Часть 1“в парке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Проклятие больного сердца - Бродвейская пьеса - Оригинал | IBDB" . www.ibdb.com . Дата обращения 8 марта 2020 .
- ^ Гудленд, Кэтрин; О'Коннор, Джон (2010). Справочник Шекспира в исполнении 1970-1990: Канада и США. Том 2 . Springer. ISBN 978-1-349-60041-0.
- ^ "Короткое изменение" . www.iobdb.org . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Печали и сыновья в Театре Виноградника 1986" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Рафаэль Сбардж" (PDF) . www.raphaelsbarge.com . Дата обращения 9 марта 2020 .
- ^ "Пачино согревает до 'Iceman ' " . Разнообразие . 1998-01-20 . Проверено 9 марта 2020 .
- ^ «Ах, пустыня! - Бродвейская пьеса - Возрождение 1988 года | IBDB» . www.ibdb.com . Дата обращения 8 марта 2020 .
- ^ Гудман, Уолтер (1988-10-21). «Обзор / Театр, Из Ибсена Closet приходит новый„Призраки “ » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ «ОБЗОР ЭТАПА:« Голландский пейзаж »Тейпера, пороченный заблуждениями» . Лос-Анджелес Таймс . 1989-01-20 . Проверено 9 марта 2020 .
- ^ "Пикник" . Театральный фестиваль Уильямстауна . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ «Бут вернулся» . Театральный фестиваль Уильямстауна . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ «Бут вернулся» . Театральный фестиваль Уильямстауна . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Бут вернулся на главную сцену театра Лонг-Уорф 1991" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Сумерки золота - Бродвейская игра - Оригинал | IBDB" . www.ibdb.com . Дата обращения 8 марта 2020 .
- ^ "Деревянный Демон на Форуме Марка Тапера 1994" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Коробка теней - Бродвейская пьеса - Возрождение 1994 | IBDB" . www.ibdb.com . Дата обращения 8 марта 2020 .
- ^ «Время моей жизни» . Театральный фестиваль Уильямстауна . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ «Законодатели видят красный цвет в« Ты » » . Лос-Анджелес Таймс . 1995-09-18 . Проверено 9 марта 2020 .
- ↑ «Безумный лес» Хаоса и Надежды » . Лос-Анджелес Таймс . 1996-07-09 . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ Ишервуд, Чарльз (1997-05-30). «Опасный уголок» . Разнообразие . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ Мермельштейн, Дэвид (1998-09-30). «Смерть коммивояжера» . Разнообразие . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Голоса в темноте - Бродвейская пьеса - Оригинал | IBDB" . www.ibdb.com . Дата обращения 8 марта 2020 .
- ^ Робертс, Терри (2000-05-17). "Стеклянный зверинец" . Разнообразие . Проверено 9 марта 2020 .
- ^ «МАТРИЦА ТЕАТР COMPANY - "The Birthday Party (2001)" . Www.matrixtheatre.com . Источник 2020-03-08 .
- ^ "Каталог | LATW" . latw.org . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Вишневый сад на форуме Марка Тапера 2006" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Доктора Чехова в Театре глухого Запада 2006" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Каталог | LATW" . latw.org . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ Морган, Терри (2008-07-15). «Американские сказки» . Разнообразие . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Наследование Войзи в Театре глухого Запада 2008" . www.abouttheartists.com . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ Верини, Боб (2008-10-08). «Счастливые» . Разнообразие . Проверено 8 марта 2020 .
- ^ "Каталог | LATW" . latw.org . Проверено 8 марта 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Рафаэль Сбардж в базе данных Internet Broadway
- Рафаэль Сбардж в IMDb
- RaphaelSbarge.com, Официальный сайт
- Запись в архиве LLA
