Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Рави Шанкар: Праздник
Передняя обложка "Рави Шанкар на празднике" box set.jpg
Составление альбома по
Рави Шанкар
ВышелФевраль 1996 г. (США)
июль 1996 г. (Великобритания)
Записано1957–1995
ЖанрИндийская классическая музыка , джаз , музыка мира
Длина4 : 39 : 24
ЭтикеткаАнгел , Темная Лошадь
РежиссерРичард Бок, Джордж Харрисон , Питер Бауман , Рави Шанкар , Кристофер Бишоп, Джон Мордлер, Курт Мункачи, Джон Фрейзер, Алан Козловски, Шефали Наг, Фрэнк Серафин , Суканья Шанкар
КомпиляторДжордж Харрисон, Алан Козловски

Рави Шанкар: В Celebration это сборник комплект коробки индийского классического музыканта и композитора Рави Шанкар , выпущенный в 1996 году на Angel Records , совместно с Dark Horse Records , . Четыре диска охватывают международную карьеру Шанкара с 1950-х до середины 1990-х и включают записи, первоначально выпущенные налейблах World Pacific , HMV , Angel, Apple , Dark Horse и Private Music . Друг Шанкара Джордж Харрисон составил и сопродюсировал набор, который был выпущен в рамках ежегодного празднования 75-летия Шанкара.

Каждый диск In Celebration посвящен музыкальной теме, охватывающей разные аспекты карьеры Шанкара, в частности, традиционные раги ; оркестровые произведения; сотрудничество с западными классическими музыкантами; вокальные и экспериментальные пьесы, особенно в жанре джаз . Хотя индийская классическая музыка получает относительно мало внимания, компиляция включает в себя примеры работы Шанкара с такими артистами, как Иегуди Менухин , Бад Шанк , Жан-Пьер Рампал , Филип Гласс , Андре Превен , Харрисон и Музыкальный фестиваль из Индии.. Среди ранее не издававшихся композиций "Adarini" знаменует собой дебютную запись ситаристки Анушки Шанкар , младшей дочери Рави Шанкара.

Бокс-сет получил признание критиков за эффективную ретроспективу музыкальной карьеры Шанкара. За ним последовал In Celebration - Highlights , сокращенная однодисковая версия полной компиляции, что привело к дальнейшим совместным проектам Шанкара и Харрисона, включая студийный альбом 1997 года Chants of India .

Фон [ править ]

В своей книге «Рассвет индийской музыки на Западе» Питер Лавеццоли описывает период с 1989 по 1995 год как «период нескольких вех в жизни и карьере [Рави] Шанкара ». [1] Первым из них было 50-летие дебюта Шанкара как исполнителя, концертной карьеры, которая началась с дуэта его и сародьи Али Акбара Кхана на Музыкальной конференции в Аллахабаде в 1939 году . [2] В 1995 году , Шанкар обратился 75, годичного торжества , для которого включен концерт в Нью - Дели «s Сири Форт , в феврале, [3] и один в Барбикан Центре в Лондоне, в июле. [1][4]

Вне его жизни как исполнителя и композитора, в сентябре 1992 года давние проблемы с сердцем Шанкара привели к тому , что ему сделали ангиопластику , вскоре после которой умер его единственный сын Шубхо . [5] Друг Шанкара Джордж Харрисон посетил его после операции по ангиопластике, [1] и два музыканта начали восстанавливать социальные и музыкальные связи, которые несколько ослабли с конца 1970-х годов, когда Шанкар отрезал себя от многих своих западных друзей. . [6] [nb 1] После того, как Шанкар, Харрисон и их семьи вместе отдыхали на Рождество 1994 года, [8] Харрисон начал составлять ретроспективу своей карьеры, Рави Шанкар: Праздник., [9] как часть празднования от Angel Records по случаю 75-летия Шанкара. [10] Харрисон совместно с фотографом и архивариусом Шанкара Аланом Козловски продюсировал сборник из четырех дисков. [11] Проект частично совпал с работой Харрисона над сериалом « Антология Битлз » и выпуском альбомов, [12] [13] и привел к тому, что он стал редактором Рага Мала , второй автобиографии Шанкара, [14] и двух из них. сотрудничает с альбомом Chants of India (1997). [15] [16]

Содержание [ править ]

In Celebration делит тогдашнюю 40-летнюю международную карьеру Шанкара на отдельные темы, что отражено в названии каждого из четырех дисков: [17] «Classical Sitar», «Orchestral and Ensembles», «East-West Collaboration» и «Vocal and Экспериментальный ». [10] [18] Контент включает в себя предметы, которые либо ранее не были выпущены в США и Великобритании, либо были давно недоступны к 1995 году. [1] [9] Исполнительный директор Angel Стив Мерфи позже назвал повсеместное отношение к Шанкару благоприятным поиск записей из различных источников после решения в мае того же года начать сборку In Celebration . [19]

"Классическая ситара" [ править ]

Идея этого набора из четырех дисков - показать различные аспекты музыки Рави. Большинство любителей музыки слышали о Рави Шанкаре, Ситаре и классических Рагах и Таласе Индии, но как насчет Рави, певца, композитора, оркестратора, новатора или экспериментатора? [10]

- Джордж Харрисон, из его введения к буклету альбома.

Первый диск включает раги, впервые записанные Ричардом Боком в Мировой Тихоокеанский Рекорд в период с 1957 по 1967 год. [20] [nb 2] На четырех из пяти выбранных на диске композиций Шанкар играет на ситаре только в сопровождении таблаиста - по-разному, Чатур Лал , Алла Ракха. , Канаи Датт или Кумар Бозе . [20] Среди представленных раг - интерпретации Шанкаром Марвы , Бхатияра и Чарукеси , последняя карнатическая рага из южноиндийской традиции, которую он адаптировал для хиндустани(или североиндийская) дисциплина. [20]

Основанная на Раге Хамадже , "Адарини" была композицией Шанкара, написанной для его тогда еще юной дочери Анушки Шанкар , [24] которая дебютировала в западном стиле на сольном концерте в честь дня рождения Барбакана в июле 1995 года. [1] "Адарини" ознаменовала дебют Анушки как записывающий художник; [25] записано в Энсинитас, Калифорния 2 сентября 1995 года, в пьесе она играет на ситаре, а Закир Хуссейн - на табле. [24] [№ 3]

«Оркестры и ансамбли» [ править ]

Второй диск начинается с другого ранее неизданного трека, "V 7½". [31] Шанкар основал эту пьесу на Раге Вачаспати и записал ее в 1968 году с участниками своего первого фестиваля из индийского ревю [32] и американским джазовым флейтистом Бадом Шанком . [31] Музыкальный фестиваль Шанкара в 1974 году из Индии , предприятие, спонсируемое Харрисоном и записанное для его звукозаписывающей компании Dark Horse , [33] представлено "Jait". [31]

Диск также включает в себя «сандхье рагу», выбор взят из июля 1988 года концерта Шанкара в Кремле в Москве, концертный альбом , из которого появился на немецком продюсер Peter Baumann «s Private Music этикетке. [34] В буклете, прилагаемом к In Celebration , Шанкар описывает «Ганашьям» как «балет или музыкальный театр», который отражает его печаль по поводу того, как, особенно в 1960-х годах, индийская музыка «стала синонимом использования наркотиков для изменения состояния человека. ума". [34]

«Сотрудничество Восток-Запад» [ править ]

Третий диск состоит из совместных с западными классических художников, в том числе Иегуди Менухин и Рампаль , [35] , чьи выборы первоначально появились на объемах двух и трех из HMV -issued Запад встречает ряд Востоке. [36] Диск также содержит отрывки из двух ситарных концертов Шанкара [17]: первый был записан в 1971 году с Андре Превеном и Лондонским симфоническим оркестром , [37] второй - с 1982 года с Лондонским филармоническим оркестром и индийским дирижером Зубином Мета . [38]

Ранее неиздававшийся "Indo-Japan Finale" стал результатом выступления в Японско-американском центре в Лос-Анджелесе [39], которое состоялось в июне 1985 года в рамках фестиваля Rhythms of the World. [40] В нем представлены индийские классические произведения Лакшми Шанкара , Аашиш Кхана , Шубхо Шанкара, В.М. Бхатта и других, а также японских музыкантов, таких как Джонни Мори и Кадзу Мацуи. [39]

«Вокальное и экспериментальное» [ править ]

Четвертый диск содержит вокальные пьесы, некоторые из которых исполнены самим Шанкаром, а также примеры его экспериментальных работ. [18] Среди последних выборы от Тана Мана (1987) , а также из джаза под влиянием сотрудничества Шанкара с Bud Shank для World Pacific, [41] Импровизация (1962) [42] - это релиз , который Rough Guides " мировая музыка путеводитель описывает , как «[t] он оригинальный концептуальный альбом Восток – Запад». [17] Проекты Харрисона и Шанкара 1970-х годов на Dark Horse и Apple Records Beatles также хорошо представлены, [18] благодаря включению таких треков, как поп- баджан "Я Am Missing You », [43] из Шанкар семьи и друзей (1974) и "О Бхагаван", из Бангладеш рельефной EP Joi Bangla (1971). [42] Ранее выпускавшийся "Ta Na Nom" датируется 1974 сессий с музыкальным фестивалем от персонала Индии, [44] , состоявшегося в Харрисоне Friar Park . доме [45] Шанкар говорит эта часть: «на основании вечера" Рага Abhogi Kanada . Я пела алапский стиль «ном том» в традиционной манере. В нем настроение молитвы » [44].

Диск также включает в себя примеры его сотрудничества 1989–1990 годов с американским композитором- минималистом Филипом Глассом («Эй Нат» из « Пассажей» ) и работы Шанкара в качестве художника-саундтрека к фильмам. [46] Последняя попытка представлена ​​двумя пьесами: «Санварей, Санварей», спетая Лата Мангешкар и взятая из Анурадхи (1960); [47] и «Pather Panchali» [42], изначально являвшиеся частью известной музыки Шанкара к одноименному фильму Сатьяджита Рэя 1955 года , [48] [49], но здесь перезаписаны с Шанком для импровизаций . [17]Финальный трек сборника - это еще один отрывок из концертного альбома " Внутри Кремля " "Шанти Мантра". [50] Запись представляет собой «выражение художественного единства», которое Шанкар вспоминает как чрезвычайно эмоциональный как для публики, так и для исполнителей в тогда еще советской России . [51]

Выпуск [ править ]

В Америке Angel Records совместно с Dark Horse [52] выпустили Ravi Shankar: In Celebration в феврале 1996 года. [53] В декабрьской статье 1995 года, объявившей о выпуске, журнал Billboard отметил «случайное время», предоставленное Серия « Антология Битлз» и возникшая в результате «возродили [] интерес к 60-м» [54], десятилетие, когда аудитория Шанкара выросла и включила поклонников западного рока благодаря его связи с Харрисоном. [55] [56] Проект Шанкара, охватывающий всю карьеру, также внимательно следил за его воссоединением с Иегуди Менухином для телепередачи « От гитары к гитаре»., рассказывающий о зарождении традиций цыган и фламенко, уходящих корнями в индийскую музыку. [57] Британский релиз In Celebration состоялся в июле 1996 года. [58] [nb 4] В той же статье Billboard Козловски выразил сожаление по поводу того, что не удалось представить знаменитое выступление Шанкара на Монтерейском поп-фестивале 1967 года , в то время как Шанкар предположил, что «мы могли бы сделать 12 компакт-дисков или 16 со всем имеющимся материалом», но выразил особое удовлетворение включением таких треков, как «V 7½», «Adarini» и «Sanwaréy, Sanwaréy». [19]

На упаковке четырех дисков был 64-страничный цветной буклет с примечаниями, предоставленными музыкальным журналистом Тимоти Уайтом [54], и воспоминаниями Шанкара по каждому из 31 отрывка сборника. [52] В буклете упоминается , что Харихар Рао , бывший ученик Шанкара [61] и участник многих его музыкальных проектов с 1960-х годов [62] , провел «исследование проекта». [63] В июне 1996 года Angel выпустила сингл In Celebration - Highlights , который собрал полную компиляцию в то, что Том Оуэнс из AllMusic назвал «наиболее важными элементами», [64]всего около часа музыки. [65]

Прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[18]
Рекламный щит«В центре внимания» [66]
Энциклопедия популярной музыки4/5 звезд[67]
Entertainment WeeklyA [68]

После освобождения Billboard ' s Paul Verna описал набор четыре-диска , как „[т] прекрасное введение в незаменимый художник“. [66] Журнал точно так же считал сжатые « Основные моменты » «прекрасным сборником на одном диске» и включил этот выпуск в список «Выбор критиков». [69] В своем обзоре для Entertainment Weekly Джозеф Вудард написал о In Celebration : «захватывающий исторический сэмплер. В музыке, варьирующейся от классической индуистской глубины до экспериментов Восток-Запад и доз межкультурного китча, Шанкар становится возвышенным и игрой для новых идеи ". [70]

Rough Guides ' World Music считает In Celebration "великолепной ретроспективой" и включает сборник среди рекомендованных записей Шанкара в списки как для "дисков классической хиндустани", так и для "фьюжн-прогулок" художника. [71] В той же публикации говорится об отсутствии «важных ранних записей шеллака для HMV [Индия]» Шанкара , а также любых « джугалбанди [пьес] с Али Акбар Ханом (партнерство, сделавшее их самым популярным билетом в мире»). Музыка хиндустани) ". [71]

Питер Лавеццоли описывает проект как «успешный» и пишет, что «положительный отклик» вдохновил Шанкара начать работу над Raga Mala . [1] Биограф Харрисона Саймон Ленг ссылается на «чистую, ошеломляющую виртуозность» In Celebration , «щедрого» сборника, который отображает «настоящую любовь Харрисона к музыке» в дополнение к «демонстрации его музыкального гуру в ошеломляющем диапазоне. настроек и стилей ». [72]

Брюс Эдер из AllMusic хвалит бокс-сет за "удивительно богатый и разнообразный обзор карьеры Шанкара". [18] Эдер продолжает:

Каждый диск достаточно отличается от того, что было раньше, так что слушатель постоянно удивляется новым открытиям, а последний диск, с добавлением голосов, является самым восхитительным из всех, выделяя Шанкара, композитора и лидера, а также Шанкара, инструменталист и предлагает богатый, бодрящий корпус музыки, который стоит отдельно от ассоциаций большинства слушателей с его работами 1960-х - начала 1970-х годов. Начиная с вступительной «Vandana», она уводит нас в царство музыки, которая настолько возвышенно прекрасна, что заставляет все, что было до нее, во всем ее украшенном драгоценностями великолепии казаться почти простым и бледным по сравнению с этим. [18]

Список треков [ править ]

Все подборки написаны Рави Шанкаром .

Диск первый: "Классическая ситара"
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1.« Чару Кеши »Главный музыкант Индии (1963); Ричард Бок, 1957 год.13:27
2.« Бхатияр »Уникальный Рави Шанкар (1991); Шефали Наг, 198818:38
3."Адарини"ранее неизданные; Рави Шанкар , сентябрь 1995 г.8:48
4." Марва "Рави Шанкар в Нью-Йорке (1967); Ричард Бок, 196717:40
5."Дхун Кафи"Мастер-музыкант Индии / Запись в Лондоне (1964); Ричард Бок, 1963 год.12:31
Диск второй: «Оркестры и ансамбли»
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1."V 7½"ранее неизданные; Ричард Бок, 1968 год.18:09
2."Джайт"Музыкальный фестиваль Рави Шанкара из Индии (1976); Джордж Харрисон , 1974 год.9:42
3."Сандхья Рага"Внутри Кремля (1989); Питер Бауман и Курт Мункачи, 1988 г.11:19
4.«Ганашьям»Музыкальный гений Рави Шанкара (1992); Суканья Шанкар, 1991 г.5:06
5.«Тилак Шьям»Новые предложения (1984); Рави Шанкар, 1983 г.23:21
Диск третий: «Сотрудничество Восток-Запад»
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1."Дуэт ситары и скрипки"Запад встречает Восток, Том 2 (1968)14:32
2."Концерт для ситары 2-я часть № 1"Концерт для ситара и оркестра (1971); Кристофер Бишоп, 1971 год.6:13
3."Концерт для ситары № 1 в третьей части"Концерт для ситара и оркестра (1971); Кристофер Бишоп, 1971 год.3:28
4."Утренняя любовь"Запад встречает Восток, Том 3 (1977); Джон Мордлер, 197612:05
5."Индо-Япония финал"ранее неизданные; Алан Козловски, 1985 г.12:55
6.«Зачарованный рассвет»Запад встречает Восток, Том 3 (1977); Джон Мордлер, 197611:45
7."Четвертая часть Рага Мала (Концерт для гитары № 2)"Рага-Мала (Концерт для гитары № 2) (1982); Джон Фрейзер, 198212:45
Диск четвертый: "Вокально-экспериментальный"
Нет.ЗаголовокОригинальный выпуск; производитель и дата записи (если применимо)Длина
1."Вандана"Музыкальный фестиваль Рави Шанкара из Индии (1976); Джордж Харрисон, 1974 год.2:37
2."Привет, Нат"Отрывки (1990); Рави Шанкар, 1989 г.6:07
3."Патер Панчали"Импровизации (1962); Ричард Бок, 1962 год.7:00
4."Supaney Mein Aye"Семья и друзья Шанкара (1974); Джордж Харрисон, 19734:11
5."West Eats Meat"Тана Мана (1987); Питер Бауманн, 19866:08
6."О Бхагаван"Joi Bangla EP (1971); Джордж Харрисон, 1971 год.3:35
7."Монастырь Парк"Тана Мана (1987); Джордж Харрисон, 19865:50
8."Тана Мана"Тана Мана (1987); Фрэнк Серафин , 19833:40
9." Я скучаю по тебе "Семья и друзья Шанкара (1974); Джордж Харрисон, 19733:40
10."Та На Ням"ранее неизданные; Джордж Харрисон, 1974 год.6:42
11.«Огненная ночь»Импровизации (1962); Ричард Бок, 1962 год.4:30
12."Санварей, Санварей"Саундтрек Анурадхи (1960)3:12
13.«Споры и насилие»Семья и друзья Шанкара (1974); Джордж Харрисон, 19732:29
14.«Шанти Мантра»Внутри Кремля (1989); Питер Бауман и Курт Мункачи, 1988 г.6:49

Примечания [ править ]

  1. ↑ В своей автобиографии 1997 года, Raga Mala , Шанкар пишет, что это частичное отчуждение от друзей на Западе было связано с его чувствительностью к продолжающейся критике со стороны Индии за то, что он вестернизирует и тем самым разбавляет индийскую классическую музыку . [7]
  2. ↑ В то время как World Pacific выпустила большую часть его произведений за этот период, международный дебют Шанкара в области звукозаписи состоялся в Лондоне в конце 1956 года для EMI . [21] Перед тем, как впервые поработать с Боком в Лос-Анджелесе, Шанкар также записывался для Columbia Records в Нью-Йорке. [22] [23]
  3. ↑ Старший сын Аллы Рахи, [26] Хуссейн появился на другом альбоме, посвященном 75-летию Шанкара, Concert for Peace (1995). [27] [28] Этот концертный альбом, выпущенный на Moment Records, был записан в ноябре 1993 года на благотворительном концерте для Фонда Раджива Ганди , проходившем в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. [29] [30]
  4. ↑ Хотя Rolling Stone и AllMusic указываютдату первого выпуска компиляции 5 декабря 1995 года, [18] [59] Лавеццоли и автор Алан Клейсон называют ее выпуском 1996 года. [1] [9] февраля 1996 дата поддерживается хронология Оливера Craske в Рага Мала , [60] и как в Billboard статьи Previewing выпуск [54] и автор Кит Бэдмена в своей книге The Beatles Diary Volume 2 . [53]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Лавеццоли, стр. 197.
  2. ^ Лавеззоли, стр. 53, 197.
  3. ↑ Шанкар, стр. 215, 281, 324.
  4. ^ Badman, стр. 537.
  5. ↑ Шанкар, с. 257, 263, 324.
  6. ↑ Шанкар, стр. 212, 213, 228.
  7. ^ Шанкар, стр. 208, 212-13.
  8. ^ Лайнер отмечает Тимоти Уайт, в Celebration , стр. 25.
  9. ^ a b c Клейсон, стр. 436.
  10. ^ a b c Введение Джорджа Харрисона, In Celebration , стр. 1.
  11. ↑ Шанкар, стр. 232, 305, 325.
  12. ^ Badman, стр. 531, 536.
  13. ^ Clayson, стр. 437-38.
  14. ^ Лавеззоли, стр. 197-98.
  15. ^ Шанкар, стр. 305.
  16. ^ Ленг, стр. 280–81.
  17. ^ a b c d Мировая музыка: The Rough Guide , стр. 116.
  18. ^ a b c d e f g Брюс Эдер, «Рави Шанкар Рави Шанкар: In Celebration » , AllMusic (получено 2 января 2014 г.).
  19. ^ a b Хайди Уэлсон, "Набор ангелов прославляет Рави Шанкара: ситариста называют" крестным отцом мировой музыки "" , Billboard , 23 декабря 1995 г., стр. 63 (проверено 21 августа 2014 г.).
  20. ^ a b c Примечания к альбому, In Celebration , стр. 34–37.
  21. ^ Лавеццоли, стр. 61.
  22. ^ Шанкар, стр. 147-48.
  23. ^ Лавеззоли, стр. 61, 277.
  24. ^ a b Примечания к альбому, In Celebration , стр. 36.
  25. ↑ World Music: The Rough Guide , стр. 78.
  26. ↑ World Music: The Rough Guide , стр. 76, 78.
  27. ^ Лавеззоли, стр. 107, 118.
  28. ↑ Адам Гринберг, « Концерт Рави Шанкара для мира: Королевский Альберт-Холл » , AllMusic (получено 4 января 2013 г.).
  29. ^ Шанкар, стр. 256.
  30. ^ Лавеззоли, стр. 117-18.
  31. ^ a b c Примечания к альбому, In Celebration , стр. 38–39.
  32. ^ Шанкар, стр. 203.
  33. ^ Лавеццоли, стр. 195.
  34. ^ a b Примечания к альбому, In Celebration , стр. 40.
  35. ^ Заметки Альбом, в рамках празднования , стр. 42-45.
  36. ^ Лавеззоли, стр. 63, 426.
  37. ↑ Реджинальд Мэсси, «Некролог Рави Шанкара» , The Guardian , 12 декабря 2012 г. (получено 2 января 2014 г.).
  38. ^ Лавеззоли, стр. 222, 228-29.
  39. ^ a b Примечания к альбому, In Celebration , стр. 44.
  40. ↑ Шанкар, стр. 234, 324.
  41. ↑ Дэвид Фрике, «От монтерейской поп-музыки до Карнеги-холла: лучшие записи Рави Шанкара» , Rolling Stone онлайн , 13 декабря 2012 г. (получено 2 января 2014 г.).
  42. ^ a b c Примечания к альбому, In Celebration , стр. 46–51.
  43. ^ Ленг, стр. 138.
  44. ^ a b Примечания к альбому, In Celebration , стр. 50.
  45. ^ Лавеззоли, стр. 195, 197.
  46. ^ Лайнер отмечает Тимоти Уайт, в Celebration , стр. 3, 24.
  47. ↑ Шанкар, стр. 158, 323.
  48. ↑ Ленг, стр. 48–49.
  49. ^ Лавеззоли, стр. 56-57.
  50. ^ Заметки Альбом, в праздник , с. 51.
  51. ^ Шанкар, стр. 249-50.
  52. ^ а б Шанкар, стр. 325.
  53. ^ a b Badman, стр. 551.
  54. ^ a b c Хайди Уэлсон, "Набор ангелов прославляет Рави Шанкара: ситариста называют" Крестным отцом мировой музыки "" , Billboard , 23 декабря 1995 г., стр. 17 (проверено 21 августа 2014 г.).
  55. ^ Лавеззоли, стр. 171, 172-73.
  56. ↑ World Music: The Rough Guide , стр. 109.
  57. ^ Лавеццоли, стр. 64.
  58. ^ Badman, стр. 556.
  59. ^ Редакторы Rolling Stone , стр. 193.
  60. ^ Шанкар, стр. 324.
  61. ^ Лавеззоли, стр. 294, 425.
  62. ^ Шанкар, стр. 113, 167-68.
  63. ^ Заметки Альбом, в праздник , с. 57.
  64. ↑ Thom Owens, «Ravi Shankar In Celebration: The Highlights » , AllMusic (получено 5 января 2014 г.).
  65. ^ Список Amazon: «In Celebration Highlights, Рави Шанкар» (получено 5 января 2014 г.).
  66. ^ а б Пол Верна, "Обзоры и превью"> "Альбомы" , Billboard , 2 марта 1996 г., стр. 67 (получено 30 ноября 2014 г.).
  67. ^ Ларкин, стр. 2774.
  68. ^ «Рави Шанкар - В праздничном альбоме компакт-диска»> «Обзоры продуктов» , CD Universe / Muze (получено 22 августа 2015 г.).
  69. ^ Пол Верна, "Обзоры и превью"> "Альбомы" , Billboard , 3 августа 1996 г., стр. 89 (проверено 28 августа 2015 г.).
  70. ↑ Джозеф Вудард, « In Celebration (1996), Рави Шанкар» , Entertainment Weekly , 16 февраля 1996 г. (получено 18 ноября 2014 г.).
  71. ^ a b Мировая музыка: The Rough Guide , стр. 78, 116.
  72. ^ Ленг, стр. 280.

Источники [ править ]

  • Кейт Бадман, Дневник Битлз, том 2: После распада , 1970–2001 , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0 ).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон , Убежище (Лондон, 2003 г .; ISBN 1-86074-489-3 ). 
  • Редакторы Rolling Stone , Harrison , Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN 0-7432-3581-9 ). 
  • In Celebration , буклет, сопровождающий бокс-сет Рави Шанкара: In Celebration (Ангел / Темная лошадь, 1995; производство Джорджа Харрисона и Алан Козловски; дизайн упаковки Рика Уорда / Консультанты по дизайну команды).
  • Колин Ларкин, Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.), Omnibus Press (Лондон, 2011; ISBN 978-0-85712-595-8 ). 
  • Питер Лавеццоли, Рассвет индийской музыки на Западе , Continuum (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2006; ISBN 0-8264-2819-3 ). 
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона , Хэла Леонарда (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN 1-4234-0609-5 ). 
  • Рави Шанкар, Рага Мала: Автобиография Рави Шанкара , Добро пожаловать дождь (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1999; ISBN 1-56649-104-5 ). 
  • Мировая музыка: The Rough Guide (Том 2: Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихий океан) , Rough Guides / Penguin (Лондон, 2000; ISBN 1-85828-636-0 ).