Читательский театр - это стиль театра , в котором актеры представляют драматические чтения повествовательного материала без костюмов, реквизита, декораций или специального освещения. Актеры используют только сценарии и голосовые выражения, чтобы помочь зрителям понять историю. Театр читателей также известен как «театр разума», «театр переводчиков» и «театр рассказов» [1] , а спектакли можно назвать «часами чтения» или «чтениями пьес». [2]
Форма театра для читателей похожа на декламацию эпической поэзии в Греции пятого века [3] [2] и публичные чтения Чарльза Диккенса и Марка Твена в более поздние века . [4] Хотя групповые драматические чтения были популярны, по крайней мере, с начала 1800-х годов, первое использование термина «театр для читателей» приписывается нью-йоркской группе. [2] В 1945 году Юджин О'Нил-младший и Генри Алсберг основали группу Readers Theatre, которая представила « Царя Эдипа » в Majestic Theater на Бродвее. [5]
В 1949 году в 35 штатах состоялось гастрольное турне Первого драматического квартета в составе Чарлза Лотона , Агнес Мурхед , Шарля Буайе и Седрика Хардвика [3] , в рамках которого было поставлено 500 спектаклей. Их презентацию « Дон Жуан в аду » посмотрели более полумиллиона человек. Columbia Masterworks записала выступление, которое позже было переиздано в формате .mp3 издательством Saland Publishing. The Wall Street Journal описал это так: «Нет декораций, нет реквизита, просто четыре актера в вечерних платьях сидят на табуретах, поставленных за пюпитрами, и читают вслух слова Шоу». Брукс Аткинсон в New York Timesназвал это «сильным и волнующим событием, не только представлением, но и интеллектуальным крестовым походом». [6]
Харрис Юлин вместе с Эдом Аснером , Рене Обержонуа и Мирой Фурлан сформировали Второй драматический квартет в 1994 году, а также исполнили « Дон Жуан в аду » Шоу . Среди других актеров, которые участвовали во втором драматическом квартете, были Джина Роулендс , Дайэнн Уист , Гарольд Гулд , Дэвид Уорнер , Мартин Ландау и Чарльз Дёрнинг . Юлин сказал о театре читателей: «Это не обязательно более богатый опыт, но это другой опыт. Это похоже на прослушивание радио: воображение людей было задействовано иначе, чем при телевидении». [7]
Во многих профессиональных постановках использовались приемы театра для читателей, в том числе в постановке 1967 года мюзикла « Ты хороший человек, Чарли Браун» . [2]
Шесть читателей из Университета штата Юго-Западный Миссури исполнили « Вино из одуванчиков » Рэя Брэдбери на съезде Американской ассоциации речи в 1960 году. Университет Арканзаса начал театральную программу для читателей в 1971 году . [8] Средние школы и университеты начали включать театр для читателей в свою программу драмы, а интерпретационные чтения стали популярным соревновательным мероприятием на государственных, региональных и национальных турнирах по судебной экспертизе . [2]