Статья с расширенной защитой
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Отказ служить в Армии обороны Израиля - это когда граждане Израиля отказываются служить в Силах обороны Израиля или не подчиняются приказам на основании пацифизма , антимилитаризма , религиозной философии или политического несогласия с политикой Израиля, такой как оккупация палестинских территорий . [1] [2] Сознательные отказники в Израиле известны как сарваним (на иврите סרבנים), что иногда переводится как «отказники» или миштамтим (уклоняющиеся, уклоняющиеся). [3]

Аспекты

Причины

Некоторые проводят различие между отказом служить в армии из-за пацифистского мировоззрения, которое отвергает любые проявления насилия и включает отказ подчиняться обязательной военной службе в любой форме, и частичным отказом служить, например, группа « Мужество отказать », которая « их резервные обязанности, где бы и когда бы они ни были вызваны, но отказываются служить на оккупированных территориях ". [4] Разнообразие мнений относительно отказа служить является причиной того, что не существует единой зонтичной организации , охватывающей все группы отказников. Хотя большинство случаев отказа служить исторически было обнаружено среди левых- убивая израильтян, среди солдат правого крыла быстро растет готовность отказываться от приказов о выселении евреев из поселений на Западном берегу (и ранее в секторе Газа ). [ необходима цитата ]

Религиозное освобождение

С момента основания Государства Израиль в 1948 году евреи- харедим отказывались служить в израильских вооруженных силах по религиозным причинам. Как правило, они изучают Тору в ешивах и по закону освобождаются от военной службы. От военной службы Израиля отказываются также люди, связанные с различными хасидскими антисионистскими группами (в первую очередь с Сатмаром ), оживленными ешивами и Нетурей Карта . Большинство этих групп являются последователями Эда ха-Чаредис . Евреи-харедим, которые избегают военной службы, но учатся только в ешиве на неполный рабочий день [5], подверглись критике со стороны властей.Православная община. [6]

Уклонение от призыва среди знаменитостей

Некоторые израильские знаменитости уклонились от военной службы в национальной армии, чтобы продолжить свою карьеру. Инцидент 2007 года, который собрал международные заголовки, был сосредоточен на откровениях в прессе о том, что израильская модель с обложки журнала Sports Illustrated Swimsuit Issue Бар Рафаэли вышла замуж за друга семьи в 2004 году и вскоре развелась с ним, чтобы избежать военной службы. [7] Рафаэли подверглась широко распространенной критике, в том числе со стороны Израильского форума по содействию равному доле участия [8], на что она ответила: «Я действительно хотела служить в Армии обороны Израиля, но я не жалею о том, что поступила на службу, потому что это окупилось. от большого времени. Так оно и есть, у знаменитостей другие потребности. Надеюсь, мой случай повлиял на армию ». [9] Пытаясь избежать потенциального бойкота компаний, с которыми работает Рафаэли, она согласилась навещать раненых солдат ЦАХАЛа во время визитов в Израиль и поощрять их вступление в армию. [8] Этот инцидент снова попал в заголовки газет в октябре 2009 года, когда его коллега-модель из Израиля Эсти Гинзбург раскритиковала Рафаэли в интервью израильской газете « Едиот Ахронот» , вновь вызвав споры о легкости уклонения от призыва. [10]

Ответ на уклонение от призыва

Почти все политические фракции в Израиле осудили отказ служить по идеологическим мотивам, используя такие термины, как опасный и недемократический . В отказники или отказники , как они называют себя, нашел поддержку в левых и арабских партий, Хадаш , Баладе , Раама и части Мерец (Гальон, Роман Бронфман и Алони ). Израильская партия трудаи другие члены «Мереца» осудили отказников и заявили, что, хотя их протесты против оккупации оправданы и понятны, средства, которые они используют для ее проявления, являются неправильными. Некоторые крупные левые политики выразили опасения, что отказ левых от службы на территориях придаст легитимности правому отказу сносить поселения. Политики правого крыла заявляют, что действия отказников помогают врагам Израиля в их антиизраильской подстрекательской деятельности. Некоторые даже обвиняли отказников в измене во время войны. Эта точка зрения была дана некоторую поддержку , когда книга Седьмая война , по Avi Yisacharov и Амос Харель был опубликован в 2004 году; он содержит обширные интервью сЛидеры ХАМАСа , по крайней мере один из которых прямо заявил, что действия коммандос и пилотов в письмах поощряли пропагандировать и продолжать использование террористов-смертников . [11]

В 2002 году Верховный суд Израиля постановил, что отказ от несения службы является законным на основании безоговорочного пацифизма, но «выборочный отказ», в соответствии с которым принимаются одни обязанности, а другие нет, является незаконным. Суд заявил, что выборочный отказ «ослабит узы, связывающие нас как нацию». Суд также заявил, что отказ от службы на территориях является избирательным отказом, а не отказом от военной службы по соображениям совести . [12] [13]

С 1998 по 2000 год 9,5% поступающих, подавших заявление об освобождении от службы по соображениям совести, получили его. [14]

4 января 2004 года военный трибунал приговорил к одному году тюремного заключения пятерым молодым активистам, отказавшимся вступить в ряды Армии обороны Израиля. Суд согласился с тем, что эти пятеро действовали в соответствии со своей совестью, но "постановил, что они не отказывались служить как отдельные лица, а скорее как группа, с явной целью внести изменения в политику Израиля на территориях. Таким образом, суд постановил, что их действия отклонились от норм классического отказа от военной службы по соображениям совести в область гражданского неповиновения »( Haaretz ).

История

Происхождение

В Подмандатной Палестине во время Второй мировой войны , когда многие евреи призывного возраста из ишува присоединялись к британской армии, несколько отказников отказались от военной службы и написали в штаб-квартиру Интернационала противников войны в Лондоне о социальном давлении, с которым они столкнулись. Палестинское отделение Интернационала противников войны было основано в 1946 году одним из таких отказников по убеждениям, Дэвидом Энгелем, который в 1943 году был изгнан из Кфар-Руппина за отказ служить в британской армии. Он сообщил, что первоначально в его группе было около 40 человек. [15]В 1948 году, когда Израиль провозгласил независимость, другой член группы, Джозеф Абиля, стал первым отказником по убеждениям, преданным военным судом за отказ служить в Армии обороны Израиля. [15] Он был освобожден от службы в армии по состоянию здоровья, что, по его словам, было мерой для сохранения его лица. [15] В отчете « Гаарец» за 1954 год численность группы оценивалась примерно в 100 человек. [15] Самым большим провалом группы было то, что отказ от военной службы по соображениям совести не был признан законом. [15] В целом, с людьми, заявившими о своих возражениях до призыва, обращались более снисходительно, чем с теми, кто возражал после получения уведомления о вызове. [15]Члены группы придерживались различных политических взглядов помимо своего обычного пацифизма; в то время как некоторые были антисионистами, большинство - нет. [15]

Израильские отказники на демонстрации

Хотя в Израиле есть обязательная воинская повинность , некоторые израильтяне не служат в армии. Израильских арабов не призывают в армию, хотя они могут поступать в армию, и все большее число их служит добровольно, в том числе на очень высоком уровне. [16] Евреи- харедим были освобождены от налога, пока они учились в ешивах (максимум 62 500 человек), на основе договоренности, разработанной с Давидом Бен-Гурионом в 1948 году, и Закона Таля , хотя небольшое количество добровольцев добровольно служат. в Армии обороны Израиля, особенно в батальоне Нецах Иегуда . Исключение истекло 1 августа 2012 года после того, как Верховный суд Израиля отменил его в апреле 2012 года. Православныеженщины могут избежать службы на основании своей религии, заполнив определенные документы. После получения официального освобождения религиозные женщины могут вместо этого выполнять национальную службу, хотя это не обязательно. Многие люди, которые являются «непригодными» или «неквалифицированными», умственно или физически, также освобождаются от этого. Военную службу часто можно отложить для получения дальнейшего образования - в колледже или университете или на техническом обучении. Наконец, ряд людей отказываются служить из-за пацифистских взглядов, потому что они отрицают, что ЦАХАЛ является армией обороны [17], или отказываются от определенных приказов, исходя из своего несогласия с политикой правительства.

В феврале 2004 года израильский начальник кадровой службы генерал-майор Гил Регев сообщил комитету Кнессета, что количество солдат, отказывающихся служить на территориях, резко сократилось в 2003 году, несмотря на рост числа громких отказов. Он сказал, что восемнадцать солдат запаса и восемь офицеров были заключены в тюрьму за отказ в 2003 году по сравнению со 100 резервистами и 29 офицерами в 2002 году, то есть на 80% меньше. Члены организации отказников Еш Гвул заявили в ответ, что на самом деле 76 человек, в том числе одиннадцать офицеров, были заключены в тюрьму за отказ в 2003 году. Они также сказали, что 79 солдат и восемнадцать офицеров добавили свои имена в письмо « Смелость отказаться» в 2003 году. и что номер средней школыотказников увеличилось до 500.

Первый хорошо известный случай отказа человека от службы в ЦАХАЛе произошел в 1954 году, когда адвокат Амнон Зихрони попросил освободить его от военной службы в качестве пацифиста. Первоначально тогдашний министр обороны Пинхас Лавон отказался освободить Зихрони, хотя в конце концов он был уволен из армейского резерва.

Движение шминистим

28 апреля 1970 года группа старшеклассников, которые должны были быть призваны в армию, направила письмо премьер-министру Голде Меир, в котором выражалась их оговорка по поводу оккупации Западного берега и Газы , войны на истощение и неспособности правительства принять меры для предотвращения конфликт. В 1987 году была сформирована новая группа, в которую также вошли старшеклассники, решившие отказаться от службы на оккупированных территориях. Они дали себе название, которое пресса использовала для озвучивания предыдущей попытки - «Шминистим» (иврит: שמיניסטים, «двенадцатиклассники»). В 2001 году на смену им пришло движение отказников средней школы, также называемое Шминистим . В настоящее время членами Shministim являются более 3000 израильских старшеклассников.[ необходима цитата ] . Меньшее количество из них также подписали публичное письмо, в котором заявляют о своем намерении отказаться от службы в армии. Такое поведение обычно приводит к повторным приговорам к тюремному заключению на несколько недель. Один из самых известных шиминистимов , попавших в тюрьму, - Омер Гольдман . Ее делу было уделено особое внимание, поскольку ее отец был одним из высокопоставленных офицеров Моссада .

18 декабря 2008 года началась всемирная кампания с требованием свободы Шминистим , включая доставку более сорока тысяч писем в посольства Израиля, взывающих к ее делу. [18]

Движение Еш Гвул

Еш Гвул (иврит: יש גבול, можно перевести как «есть предел» или «граница существует») - это движение, основанное в 1982 году в начале войны в Ливане резервистами, которые отказались служить в Ливане . Петицию, направленную премьер-министру Менахему Бегину и министру обороны Ариэлю Шарону, подписали 3000 резервистов, некоторые из которых были преданы военному трибуналу и отбыли срок в военной тюрьме за отказ подчиняться приказам. В настоящее время он видит свою главную роль в «поддержке солдат, которые отказываются от обязанностей репрессивного или агрессивного характера». [19] Он также занимается правами человека.такие действия, как обращение в британские суды с ходатайствами о выдаче ордеров на арест офицеров ЦАХАЛа, обвиняемых в нарушениях прав человека и военных преступлениях . [20]

В военном трибунале Адама Келлера в апреле-мае 1988 г. капрал запаса Адам Келлер был обвинен в неподчинении и распространении пропаганды, наносящей ущерб воинской дисциплине. Находясь на действительной военной службе, он написал на 117 танках и другой военной технике граффити с текстом: «Солдаты ЦАХАЛа, отказываются быть оккупантами и угнетателями, отказываются служить на оккупированных территориях!» [21]а также размещение на опорах электричества в военном городке, где он служил, и на внутренних дверях кабинок в офицерском туалете наклеек с лозунгами «Долой оккупацию!». Келлер был приговорен к трем месяцам тюремного заключения, хотя максимальное наказание могло составить шесть лет, по три по каждому из обвинений. Келлер был активным членом Еш Гвул, но заявил, что оперировал самостоятельно. Со своей стороны, движение не взяло на себя ответственность за его поступок, но предоставило его жене денежную поддержку семьям отказников.

Группа смелости отказаться

В январе 2002 года 51 солдат и офицер запаса подписали «Письмо боевых войск» или «Письмо комбатантов» [22], в котором они заявили о своем отказе « сражаться за пределами границ 1967 года, чтобы доминировать, изгнать, морить голодом и унизить весь народ ». Они создали группу« Ометц ЛеСарев » , которая выделяется тем, что использует явно сионистский дискурс : « Отказ служить на территориях - это сионизм ». С тех пор это письмо подписали 633 комбатанта из всех подразделений ЦАХАЛа и из всех слоев израильского общества.

Инцидент с письмом пилотов

«Письмо летчиков», опубликованное 24 сентября 2003 года, подписали 27 летчиков запаса и действующей службы. [23] Одним из подписантов был известный пилот бригадный генерал ( рез .) Йифтах Спектор . Письмо осаждают целевой убийство из Сала Шехейд , лидер ХАМАС воинствующего крыла «s, который был убит вместе с 14 другими, на один-тонной бомбы , сброшенной на его жилого дома. Пилоты осудили большое количество жертв среди гражданского населения, вызванных целенаправленными убийствами Израиля, как нарушение военного этического кодекса. [24] В своем письме пилоты заявили:

Мы, как ветераны, так и действующие пилоты, которые служили и до сих пор служат государству Израиль в течение долгих недель каждый год, выступаем против выполнения незаконных и аморальных приказов об атаке, которые государство Израиль проводит на территориях. Мы, которых воспитали, чтобы любить государство Израиль и вносить свой вклад в сионистское предприятие, отказываемся принимать участие в атаках ВВС на населенные пункты. Мы, для которых Армия обороны Израиля и Военно-воздушные силы являются неотъемлемой частью нас самих, отказываемся продолжать причинять вред ни в чем не повинным гражданам. Эти действия незаконны и аморальны и являются прямым результатом продолжающейся оккупации, которая развращает все израильское общество. Продолжение оккупации наносит смертельный урон безопасности государства Израиль и его моральной силе. [25] [26]

Подписавшие пояснили, что они не отказываются от военной службы в ЦАХАЛ, а только целенаправленные убийства людей, заявив: «Мы ... будем продолжать служить в Силах обороны Израиля и военно-воздушных силах для каждой миссии по защите государства Израиль. . "

В ответ начальник Генштаба объявил, что пилоты будут уволены и им больше не будет разрешено обучать курсантов в летном училище страны. [27] В ответ на свое письмо сотни пилотов IAF подписали петицию, в которой осуждали письмо пилотов и их отказ от службы. Из-за резкого ответа несколько пилотов, первоначально подписавших письмо, отказались от своих обязательств и удалили свои подписи; после того, как подписали более 30 человек, четверо позже отказались. Одному, пилоту Эль Аль, угрожали увольнением, а другой потерял гражданскую работу. [27]

Инцидент с письмом коммандос

Это письмо, датированное декабрем 2003 года, было подписано 13 резервистами Сайерет Маткал , элитного подразделения коммандос, несущих службу на Западном берегу и в секторе Газа (девять коммандос в Сайерет Маткале, 2 солдата, которые были уволены с резервной службы за предыдущие отказы служат там и еще 2 бойца-бойца). В их письме, адресованном премьер-министру Ариэлю Шарону, говорилось: « Мы больше не будем помогать в оккупации территорий». Мы больше не будем участвовать в лишении основных прав человека миллионов палестинцев. Мы больше не будем служить щитом в крестовом походе поселений. Мы больше не будем развращать свой нравственный облик в угнетенных миссиях. Мы больше не будем отрицать свою ответственность как солдаты израильских сил ОБОРОНЫ. [28]

Группа Mateh Chomat Magen

Некоторые израильские раввины, бывшие генералы и общественные деятели призывают солдат отказываться от приказов о сносе израильских поселений и выселении их жителей. Одним из тех, кто призывает солдат отказаться от приказа о высылке, является Ури Элицур , публицист и бывший государственный служащий. Элизтур утверждает, что приказ о выселении поселенцев является незаконным, и поэтому солдаты должны отказаться подчиняться ему. Он использовал еврейский термин פקודה בלתי חוקית בעליל (буквально, явно незаконный приказ), который является юридическим термином для приказа, от которого солдат должен отказаться, введенного в связи с резней в Кафр-Касиме . Он использовал Йоси Сарида (левого политика из Мереца).) цитата о том, что приказу о переселении палестинцев следует сопротивляться любыми средствами, как легитимацию полного и даже полунасильственного сопротивления переселению поселенцев. В июне 2004 года депутаты Кнессета Эффи Эйтам и Арье Эльдад ( Национальный союз ) инициировали законопроект под названием «Единство военного закона». Закон гласит, что только сотрудники израильской полиции (в том числе пограничной ) могут заниматься сносом еврейских поселений, а солдаты - нет. В 2005 году, как реакция на план одностороннего размежевания Израиля , группа под названием «Mateh Chomat Magen» (название относится к операции «Защитный щит»).) опубликовал письмо с 10 000 подписями солдат, подписавших петицию о том, что они откажутся выкорчевывать и сносить израильские поселения.

Сентябрь 2014 г., блок 8200, письмо

В том, что The New York Times назвала «первым публичным коллективным отказом офицеров разведки, а не боевых частей» [29] служить, 12 сентября 43 ветерана резервной армии среднего звена и солдата (33 солдата и 10 офицеров, в том числе майор и два капитана, в основном в возрасте от 20 до 30 лет) [29] [30] [31] в высшем разведывательном корпусе электронного наблюдения ЦАХАЛа, подразделении 8200 , [32] израильском эквиваленте АНБ , [31] опубликовали письмо в самой читаемой израильской газете Yedioth Ahronoth , адресованной премьер-министру Биньямину Нетаньяху , начальнику штаба Армии обороны Израиля.Бенни Ганц , Яалон [31] и Кохавьте , [31] глава военной разведки , в которой они зарегистрировали свой отказ от участия, по соображениям совести, в каких - либо действиях , направленных на «вред палестинского населения в Западный берег." [29] На сбор всех подписей ушел примерно год. [30], а его публикация была отложена из-за войны в Газе до прекращения боевых действий, чтобы не восприниматься как нападение на армию в военное время. [33]По словам самого высокопоставленного подписавшего, многие другие члены Отряда 8200 поддерживают их позицию, но не добавляют свои имена из-за страха реакции и личной цены, которую может потребовать их участие. [34] 10 из 43 принадлежали к «кругу контроля» в отряде. [35]

Эти 43 человека осудили использование шпионажа для нанесения авиаударов, в результате которых пострадали мирные жители. [32] Письмо, первоначально написанное до недавнего конфликта между Израилем и Газой в 2014 году [36], первоначально сообщалось как не связанное с ним, [37] но в нем упоминается «коллективное наказание жителей Газы», ​​поскольку эта война, по словам одного из членов группы, «еще одна глава в этом цикле насилия» и призывает израильскую общественность выступить против несправедливости. [29] Хотя инциденты, на которые они ссылаются, не имеют отношения к операции «Защитная кромка»., в которой никто не участвовал, несколько человек уклонились от службы во время войны в Газе в 2014 году, отказавшись ответить на призыв выполнять резервные обязанности, используя различные предлоги. [34] В свете той войны отказники заявили, что откажутся от службы в резерве, и никто из них не служил во время июльско-августовской войны в Газе. [38]

По их мнению, шпионаж с целью получения информации о сексуальных предпочтениях или проблемах со здоровьем, которая может оказаться полезной для превращения людей в информаторов для Израиля [32], вторгается в частную жизнь людей, находящихся под оккупацией, пытается осуществлять контроль над ни в чем не повинными палестинскими гражданами, обращать людей в коллаборационистов и разжигают раскол и раздор среди палестинцев на Западном берегу. Один из нижеподписавшихся сказал, что, подтверждая свое обязательство продолжать сбор разведданных о вражеских государствах, они оказались морально обязаны не заниматься сбором разведданных, «главной целью которого является поддержание военного правления на Западном берегу». [39]Солдаты также утверждали, что существовали случаи, когда разведка ИДФ препятствовала справедливым судебным разбирательствам в отношении обвиняемых, от которых у обвинения не было доказательств, в военных судах. [40] По словам нижеподписавшихся стажеров подразделения, их заставляют поверить в то, что в подразделении 8200 не существует такой вещи, как явно незаконный приказ. [34]

Вскоре после этого 200 других резервистов подписали встречный протест, в котором говорилось: «Мы - ветераны части 8200, солдаты и солдаты запаса, прошлые и настоящие, которые хотят выразить шок, отвращение и полное неприятие письма, написанного нашими однополчанами, которые предпочли политический отказ нашему подразделению ... Мы сожалеем, что наши друзья цинично используют политику в своем юридическом и моральном долге служить в резервном подразделении, что в наших глазах является высшей честью, и стремятся [вместо этого] подорвать деятельность и достижения в защите страны и ее народа. " [41]

Министр обороны Моше Яалон раскритиковал это письмо, сказав: «Я знаю подразделение 8200 еще в то время, когда я был главой военной разведки, и знаю, насколько огромны их усилия в обеспечении безопасности Израиля. Эти солдаты и офицеры выполняют работу Бога днем ​​и ночью. 8200 сохраняет существование Израиля. Попытка нанести вред ему и его работе посредством призывов отказаться от явки по службе, основанных на утверждениях, несовместимых с методами подразделения и ценностями его солдат, является подлой и неприятной попыткой помочь ненавистная и нечестная кампания против легитимации, проводимая по всему миру против Израиля и Армии обороны Израиля ». Лидер оппозиции и глава Лейбористской партии Исаак Герцог, который служил майором в отряде 8200, также приветствовал его работу и сказал, что он был против так называемых «отказников по соображениям совести». Он сказал, что «это подразделение и его деятельность важны не только во время войны, но особенно в мирное время», добавив, что он считает, что способ, которым члены выражали свои возражения, был вредным и что граждане Израиля в конечном итоге заплатят Цена. Спикер Кнессета Юлий Эдельштейн заявил, что подписавшие его лица «оказали большую услугу ненавистникам Израиля. Это явное политическое заявление против ЦАХАЛа, опубликованное так же, как и резкая критика без каких-либо оснований или понимания нашей ситуации». МК по труду Шеллы Яхимович назвал их «трусами».[42] [43]

Один отказник сказал, что его решение стало результатом постепенного осознания того, что он занимается той работой, которая обычно вызывает у людей содрогание и связана с тем, что спецслужбы делают в недемократических режимах. [44] Капитан группы заявил, что значительная часть того, что ЦАХАЛ не касается «защиты», заключается в военном управлении другим народом на оккупированных палестинских территориях . [44] Другой свидетель сказал, что палестинцам не хватало «правовой защиты от преследований, вымогательства и травм». [29] Один из участников показал, что «любая информация, которая может привести к вымогательству, считается релевантной информацией».[45] Капитан сказал, что его мнение изменилось после просмотра«Жизни других» , рассказывающий о том, как восточногерманская Штази проникает в частную жизнь граждан. [29] Другой сказал, что поворотный момент произошел, когда он наблюдал в штабе подразделения, как фигура в саду была взорвана в результате авиаудара, и когда дым рассеялся, они увидели, как его мать бежит к телу того, что, очевидно, было маленький мальчик. [29] Другой офицер рассказал об инциденте в начале операции «Литой свинец», когда 89 молодых полицейских на выпускной церемонии были убиты в результате взрыва бомбы, [34]которое, как он жаловался своему начальнику, было «морально несостоятельным и проблематичным», поскольку было потеряно время, убивая полицейских на параде вместо того, чтобы атаковать ракетные объекты и арсеналы. [34] Его замечание было передано, но ответа не было. [45] Свидетель также упомянул целенаправленное убийство Низара Райана , в результате которого погибли 18 членов его семьи, и последовательные попытки убить лидеров ХАМАС. В оперативной комнате было выражено разочарование не по поводу того, что мирные жители были убиты произвольно, а по поводу того, что они не попали в цель. [45] Источник далее утверждал, что Израиль позволял людям, нуждающимся в медицинской помощи, умирать, если только они не сообщали о родственниках, объявленных в розыск. [45]Другой инцидент, связанный с операцией, предполагал, что человек, объявленный в розыск, по всей видимости, стоял у оружейного склада в Газе, время и место предполагали, что это был он, и он был убит. Пострадавшим оказался ребенок. [45] Другой свидетель сказал, что добыча, захваченная во время операций по задержанию, была сложена в кладовке, фотографии, флаги, части оружия, книги, Коран, украшения и солдатам сказали, что они могут взять все, что захотят, из этих палестинских памятных вещей, идея заключалась в том, что «травить студентов». [45]

В письме также были перечислены свидетельства о конкретных инцидентах, которые, по словам представителя ЦАХАЛа Майкла Лернера, будут изучены. [29] Одно из конкретных обвинений капитана заключалось в том, что во время интифады Аль-Акса в 2003 году ЦАХАЛ регулярно бомбил здания по ночам в ответ на террористические атаки. В связи с бомбардировкой улицы Неве-Шаанан организацией « Исламский джихад» было принято решение о более жестких ответных мерах, включая взрыв террористического акта ФАТХ.здание, хотя было известно, что ФАТХ не имеет отношения к террористическому инциденту. Вдобавок эта цель ФАТХ не выполняла военных функций, но была центром социального обеспечения, где раздавались зарплаты. Разрушая прецедент с прошлым, операция была разработана так, чтобы поразить здание не тогда, когда оно было пустым, а когда люди находились внутри, чтобы гарантировать, что произойдет смерть. Сигнал о том, что люди находятся внутри здания, даст зеленый свет для взрыва. [34] В ходе так называемого дела лейтенанта А. [45] лейтенант подразделения принципиально отказался дать зеленый свет для атаки. СМИ неверно представили предлагаемые действия как целенаправленное убийство. Офицер был охарактеризован внутри подразделения как «растерянный» - его выгнали с работы и возложили на него административные обязанности [34], а сообщение заключалось в том, что в этом подразделении не было такой вещи, как незаконный приказ. [44] Один из 43 человек сказал, что у него был доступ к расследованию, и что оно было сфальсифицировано, указав, что лейтенанту было приказано убедиться, что целевое здание пусто, что, по его словам, было полной противоположностью истине. [45] Другой собеседник противопоставил огромный протест, вызванный 14 сопутствующими жертвами среди гражданского населения в результате целенаправленного убийства Салаха Шехаде в 2002 году, с беззаботностью, с которой столкнулись непрерывные бомбардировки зданий, приведшие к гибели сотен ни в чем не повинных людей, во время летнего конфликта с Газой. [29][44] Отец одного отказника пострадал от рук аргентинской военной хунты во время Грязной войны и провел сравнение, которое, по его словам, было лишь частичным, между сбором разведданных для армии и его последствиями там, и тем, с чем палестинцы могут столкнуться под израильскими вооруженными силами. правило. [44] Ряд подписавших сторон выразили сожаление в связи с их сотрудничеством в организации авиаударов до конфликта между Израилем и сектором Газа в 2014 году, в ходе которых, будучи нацелены на военное командование ХАМАСа, также были убиты невинные прохожие. [37] Работа в подразделении 8200 - это «желанный канал» к карьерному росту в высокотехнологичных отраслях Израиля. [29]

Этот жест был интерпретирован как «беспрецедентный упрек политике безопасности премьер-министра Биньямина Нетаньяху». [32] Трое подписавших пояснили, что письмо было не только связано с недавним конфликтом между Израилем и Газой, но и касалось «нормальных» обстоятельств израильской оккупации. [44] В письме, в соответствии с Elior Леви, постучал в более широких проблем , касающихся этики государственного надзора, в результате Сноуден «s утечки АНБ . [46]

ЦАХАЛ отклонил это письмо как «рекламный ход с небольшой стороны» [46], а представитель министерства обороны заявил, что те, кто работает на персонал подразделения 8200, должны соблюдать этические стандарты «без соперничества со стороны разведывательного сообщества в Израиле или в мире. ", и то, что группа стала публичной, когда существовали внутренние механизмы для рассмотрения жалоб, подорвала серьезность их утверждений. [32] Ожидается, что все 43 будут с позором уволены из Армии обороны Израиля. [37]

Бывший командующий 8200 бригадный генерал Ханан Гефен прокомментировал:

«Если бы я был командиром подразделения, я бы прекратил их службу [протестующих], назначил их судом и потребовал сурового наказания. Они использовали конфиденциальную информацию, которой они владеют во время своей службы, для продвижения своей политической повестки дня». [31]

Представитель ЦАХАЛа заявил, что 43-х будут наказаны «крайне сурово», поскольку «в ИДФ нет места отказу». [47]

Более 200 других резервистов подразделения назвали письмо постыдным и заявили, что они раскрыли дела, происходящие в совершенно секретном подразделении по политическим причинам. Они утверждают, что все здесь делается в соответствии с международной этикой и этикой IDF. [35]

В своей статье Гидеон Леви похвалил «храбрость» и этику элитной группы, которые, как он утверждал в интервью на радио и телевидении, были отклонены комментаторами в унисон с описательной формулировкой, варьирующейся от «триповый» до «скандальный», «ничтожные», «избалованным ребятам», «политикам» и «левшам». [48] [49]

Смотрите также

  • Израильский лагерь мира
  • Сайерет Маткал
  • Нарушая тишину
  • Невозможность найма в Израиле

Рекомендации

  1. ^ Израильская оккупация протеста «уклонистов» - более 1/4 мужчин и 43% женщин не записываются. Проверено 3 октября 2007 г.
  2. ^ Центральноевропейский журнал международных исследований и исследований в области безопасности между милитаризмом и пацифизмом: сознательное возражение и проект сопротивления в Израиле, Юлия Землинская
  3. ^ פ"ע (להשתמט מ-) השתמט hishtamet - непереходный глагол; le-hishtamet mi- = [to] dodge, evade, shirk . Оксфордский иврит-англо-ивритский словарь, изд. Яаков Леви; текст на английском языке из Оксфордского университета Press 1994 Kernerman Publishing Ltd. ISBN  965-307-026-6
  4. ↑ «У коммандос есть смелость отказываться», Архивировано 19 октября 2004 г.на сайте Wayback Machine Seruv.org 2003.
  5. ^ Шэрон, Джереми. «Беспорядки харедим из-за ареста студента ешивы, уклоняющегося от призыва в пабы» . "Джерузалем пост" .
  6. ^ Кахане, Меир. «И лишайник» . mkwords.com .
  7. ^ «Уклонение от IDF принесло большие плоды» . Проверено 15 августа 2008 .
  8. ^ a b «Бар Рафаэли: новый« призывной офицер » ЦАХАЛа » . Проверено 15 августа 2008 .
  9. ↑ Израильские модели Рафаэли и Гинзбург в состоянии войны из-за ЦАХАЛа The First Post
  10. ^ Израильские супермодели на подиуме ссорились из-за уклонения от сквозняков The Independent
  11. ^ «ХАМАС: левые побудили нас атаковать» . Арутц Шева .
  12. ^ בית המשפט דחה תירת סרבני השטחים אפרת וייס, 30 ר 2002 (אתר ווי נט)
  13. ^ בג"ץ 7622/02 דוד זונשיין ואחרים נ 'הפרקליט הצבאי הראשי, ניתן בתאריך כ"ה בטבת תשס"ג, 30 בדצמבר
  14. ^ «Пацифисты упорно борются против призыва» . Haaretz.com . 3 марта 2002 г.
  15. ^ Б с д е е г Марселлой Симони (2013). « » Привет пацифист «противники войны в первом десятилетии Израиля» . Квест. Проблемы современной еврейской истории. Журнал Fondazione CDEC (5).
  16. ^ «Почему этот араб-мусульманин присоединился к израильской армии» . NBC News .
  17. ↑ Гидеон Леви с Алексом Леваком, «Другой бренд отказников», Haaretz 18 сентября 2014 г.
  18. ^ "1,200 יניסטים בעצומה בעד גיוס" . ערוץ 7 .
  19. ^ "Еш Гвул" . Архивировано из оригинального 15 октября 2006 года.
  20. ^ Haaretz Судебное преследование за военные преступления за границей: как должен реагировать Израиль?
  21. ^ «Я понял всю глупость этого» - статья в The Guardian , вторник, 11 марта 2003 г. [1]
  22. ^ " ' Коммандос есть смелость отказаться ' " . Архивировано из оригинального 26 февраля 2006 года.
  23. ↑ The Nation (13 октября 2003 г.). «На самом деле ... (ИЗРАИЛЬСКОЕ ДВИЖЕНИЕ ЗА МИР УБИВАЕТСЯ)» . Нация . Проверено 11 января 2010 .
  24. ^ McGreal, Крис (3 декабря 2003). «Мы летчики ВВС, а не мафия. Мы не мстим» . Хранитель . Лондон.
  25. ↑ Courage to Refuse. Архивировано 8 марта 2010 г. в письме пилотам Wayback Machine.
  26. ^ http://www.jfjfp.org/BackgroundW/refusenik_pilots.htm
  27. ^ a b МакГреал, Крис (2003-12-03). « „ Мы ВВС пилоты, а не мафия. Мы не мстить “ » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . 
  28. ↑ «У коммандос есть смелость отказываться», Архивировано 20 сентября 2005 г.на Wayback Machine, 2003 г.
  29. ^ a b c d e f g h i j Джоди Рудорен, «Ветераны элитного израильского подразделения отказываются от резервной службы, ссылаясь на обращение с палестинцами», The New York Times, 12 сентября 2014 г.
  30. ^ a b Гили Коэн, «Резервисты из элитного разведывательного подразделения ЦАХАЛа отказываются служить в связи с« преследованием »палестинцев», « Гаарец», 12 сентября 2014 г.
  31. ^ a b c d e '43 резервисты отказываются служить, протестуя против «злоупотреблений», i24news 12 сентября 2014 г.
  32. ^ a b c d e Дэн Уильямс, «Прослушивание телефонных разговоров против палестинцев - неправильно, - говорят бывшие израильские шпионы Нетаньяху», Reuters 2 сентября 2014 года.
  33. ↑ Джошуа Митник, 'Поворачиваясь спиной к израильской армии', Архивировано 19 октября 2014 г.на сайте Wayback Machine The Jewish Week 17 сентября 2014 г.
  34. ^ a b c d e f g Элиор Леви, «Войска разведки : почему мы не будем служить на оккупированной территории», Ynet, 12 сентября 2014 г.
  35. ^ a b «Резервисты отряда 8200 реагируют на письмо с отказом: вам должно быть стыдно», Ynet, 14 сентября 2014 г.
  36. ^ '43 Израильские резервисты отказываются служить в знак протеста против «злоупотреблений», RTÉ News , 12 сентября 2014 г.
  37. ^ a b c «Противоречие возникло из-за письма, подписанного 43 резервистами хваленого подразделения 8200, разведывательного подразделения, которое часто сравнивают с Агентством национальной безопасности США». "Джерузалем пост" 12 сентября 2014 г.
  38. ^ Бенни Авни, «израильские шпионы Осудить Обычные пристанут палестинец,» Newsweek 15 сентября 2014.
  39. ^ Adiv Sternman, «Резервисты из верхнего блока Intel ОТКАЗЫВАЕТСЯ„действовать против палестинцев“,» The Times Израиль 12 сентября 2014
  40. ^ Elior Леви, «разведка солдат ЦАХАЛа: Мы не будем работать против невинных палестинцев» Ynet 12 сентября 2014
  41. ^ «Встречное письмо, опубликованное против левых солдат - Внутри Израиля - Новости - Арутц Шева» . Арутц Шева .
  42. ↑ Нетаньяху поддерживает разведывательное подразделение, поскольку Яалон хлопает по письму офицеров разведки Ynet, 13 сентября 2014 г.
  43. ↑ ЦАХАЛ осуждает возражающих и обещает «суровое» наказание Times of Israel, 14 сентября 2014 г.
  44. ^ a b c d e f Питер Бомонт, «Израильское подразделение 8200 отказников:« вы не можете убежать от ответственности »,« Гардиан », 12 сентября 2014 г.
  45. ^ a b c d e f g h Хайден Купер, «Израильские солдаты из элитного подразделения прослушивания телефонных разговоров отказываются использовать« вымогательство »и« шантаж »в отношении палестинцев», ABC News, 13 сентября 2014 г.
  46. ^ а б Элиор Леви, «Палестинцы приветствуют 8200 писем протеста: Доказательство того, что некоторые израильтяне отвергают оккупацию», Ynet , 12 сентября 2014 г.
  47. ^ «Представитель ЦАХАЛа: Дисциплина отказников отряда 8200 будет строгой и ясной», « Гаарец», 14 сентября 2014 г.
  48. ↑ Гидеон Леви , «Мятеж в израильской Штази: разоблачение худших мерзостей оккупации», « Гаарец», 14 сентября 2014 г.
  49. ↑ Леви, Гидеон (14 сентября 2014 г.). «Мятеж в израильской Штази: разоблачение худших мерзостей оккупации» . Гаарец .

Внешние ссылки

  • Омер Гольдман Шминистим и дочь заместителя директора официального сайта Моссада: «Люди, которые прибегают к насилию, неправы!» - www.omergoldman.com (на английском языке с видео и радиоинтервью, включая похищение / пытки палестинских детей и ИДФ)
  • Солдаты ЦАХАЛа объединяются во имя мира и объясняют суть своих задач (на английском языке)
  • Тайасим (Пилоты: на иврите)
  • Еш Гвул (есть предел / граница)
  • Серув (Смелость отказаться)
  • Новый профиль
  • Солидарность отказников
  • Статья Amnesty International об израильских отказниках по убеждениям
  • Постановление Верховного суда Израиля по делу отказников: Полный текст на иврите .
  • Движение отказа во время второй ливанской войны
  • Роберт Хиршфилд "Хорошая борьба израильского отказника"
  • «Почему я отказываюсь воевать в Газе», Ицхак Бен Мокко.
  • Израильтянин, отказывающийся от военной службы по соображениям совести, высказывается в журнале Harvard Law Record
  • de December18th.org
  • whywerefuse.org
  • Израильские подростки выступают против военной службы - Интервью Лоры Фландерс на GRITtv с Майей Винд и Неттой Мишли на GRITtv (видео)