Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с цыган Венгрии )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Цыгане в Венгрии
Magyar cigányok Magyarországi romák
Флаг с восемью спицами колеса, используемый венгерскими цыганами.svg
Вариация цыганского флага, используемого венгерскими цыганами
Всего населения
315 583 (перепись 2011 г.) [1]
Оценки: от 450 000 до 1 000 000 [2] [3] [4]
[5] [6] [7] [8] [9] »
Регионы со значительной численностью населения
 Медье Боршод-Абауй-Земплен58 246 [10]
 Медье Сабольч-Сатмар-Берег44 133 [11]
 Пештский уезд20 065 [12]
 Будапешт19 530 [13]
 Медье Хевеш19 312 [14]
 Жудец Яс-Надькун-Сольнок18 935 [15]
 Медье Хайд-Бихар18 132 [16]
 Бараньямаа16 995 [17]
 Somogy County16 167 [18]
 Ноградский уезд15 177 [19]
Языки
в основном венгры (91–92% в 2001 г.) [20], цыгане
Религия
Римский католицизм и кальвинизм [21]
Часть серии по
Цыганский народ
Флаг цыганского народа
Диаспора
  • Азербайджан
  • Страна Басков
  • Босния и Герцеговина
  • Бояш
  • Бразилия
  • Болгария
  • Хорватия
  • Чехословакия
  • Республика Чехия
  • Англия
  • Финляндия
  • Франция
  • Германия
  • Греция
  • Гурбети
  • Венгрия
  • Иран
  • Ирак
  • Ирландия
  • Калдераш
  • Косово
  • Lăutari
  • Ловари
  • Мексика
  • Северная Страна Басков
  • Северная Македония
  • Норвегия
  • Польша (Бергитка)
  • Польша (Polska)
  • Португалия
  • Румыния
  • Россия (Руська)
  • Россия (Сервитка)
  • Сербия
  • Сербия (Махвая)
  • Словакия
  • Испания
  • Швеция
  • Турция
  • Украина
  • Украина (Crymy)
  • Украина (Сервитка)
  • Урсари
  • Уругвай
  • США
  • США (венгерско-словацкий)
  • Уэльс
  • ВикиПроект
  • v
  • т
  • е

Цыгане в Венгрии (также известные как венгерские рома или цыгане-венгры ; венгерский язык : magyarországi romák или magyar cigányok ) являются венгерскими гражданами цыганского происхождения . Согласно переписи 2011 года, они составляют 3,18% от общей численности населения, что само по себе делает их самым большим меньшинством в стране [22], хотя, по различным оценкам, численность цыган достигает 7% от общей численности населения. [6] [8] [23]

История и язык [ править ]

Происхождение [ править ]

Цыгане происходят из Северной Индии , [24] [25] [26] [27] [28] [29] предположительно из северо-западных индийских штатов Раджастан [28] [29] и Пенджаб . [28]

Лингвистические данные, бесспорно , показали , что корни языка лежит Romani в Индии: язык имеет грамматические характеристики индо-арийских языков и разделяет с ними большой частью основной лексики, например, часть тела или ежедневные процедуры. [30]

Точнее, цыганский язык разделяет основной лексикон с хинди и пенджаби . Он разделяет многие фонетические особенности с марвари , а его грамматика наиболее близка к бенгальскому . [31]

Генетические данные 2012 года свидетельствуют о том, что цыгане возникли на северо-западе Индии и мигрировали как группа. [25] [26] [32] Согласно генетическому исследованию, проведенному в 2012 году, предки нынешних зарегистрированных племен и зарегистрированных кастовых популяций северной Индии , традиционно именуемые хома , являются вероятными предками современных европейских цыган. [33]

В феврале 2016 года во время Международной конференции рома министр иностранных дел Индии заявил, что представители общины рома являются детьми Индии. Конференция завершилась рекомендацией правительству Индии признать общину рома, проживающую в 30 странах, как часть индийской диаспоры . [34]

Миграция в Венгрию [ править ]

Смотрите также: цыганский язык

Дату прибытия первых цыганских групп в Венгрию точно определить невозможно. [35] [36] спорадические ссылки на лиц , названных Cigan , Цыган или Chygan или в деревнях [36] по имени Zygan можно найти в уставах из 13-четырнадцатого веков. [37] [38] Однако лица, носящие эти имена, возможно, не были цыганами, и не было доказано, что Зыган был населен цыганами в 14 веке. [37] Соответственно, эти имена, похоже, произошли от древнетюркского [38] слова, обозначающего простые волосы (sÿγan)., вместо обозначения цыган в Венгрии. [39]

Цыганский оркестр в 1890-х годах, Коложвар (Клуж, Клаузенбург)

Цыгане впервые прибыли в Венгрию в XIV и XV веках, что, вероятно, было связано с падением византийской власти в Анатолии, где они, вероятно, проживали несколько сотен лет. [40] [Примечание 1] Их присутствие на территории средневекового Венгерского королевства было впервые зафиксировано в главе Мирчи Старого , принца Валахии , который держал регион Фогарас (Фэгэраш) в феодальной собственности как вассал Венгерской короны между 1390 и 1406. [41] [35] В хартии упоминается о 17 «палаточных цыганах» (Ciganus tentoriatos) , которых держал местный боярин Костя, лордАлсо- и Фелсевист и Алшоарпаш (ныне Виштеа-де-Жос, Виштеа-де-Сус и Арпань-де-Жос в Румынии ). [41] [35] Затем в финансовых отчетах города Брассо (ныне Брашов в Румынии) было зафиксировано предоставление еды «лорду Эмаусу Египтянину» и его 120 [38] последователям в 1416 году. [35] Начиная с ромов. в этот период часто упоминались как «египтяне» или «народ фараона», лорд Эмаус и его люди, должно быть, были цыганами. [38]

Венгерские рома в периоды позднего средневековья и раннего Нового времени [ править ]

В то время как цыганское население Западной и Центральной Европы столкнулось с жестоким судебным преследованием в 15 и 16 веках, диеты Венгрии и Трансильвании не принимали никаких антицыганских законов в этот период. [42] Это различие можно объяснить современной политической и военной конфронтацией между этими политическими образованиями и растущей мощью Османской империи . [43] Население рома использовалось в качестве солдат, при строительстве и обслуживании укреплений, а также в качестве мастеров, ответственных за производство оружия и боеприпасов. [44] После раздела Венгрии, последовавшего за битвой при Мохаче , большая часть населения рома была сосредоточена вВосточно-Венгерское королевство . [45] Они зарегистрированы как участвующие в широком спектре экономической деятельности в городских районах, а также в профессиях, связанных с обработкой металлов. [45] На протяжении всего этого периода в Восточно-Венгерском Королевстве сохранялся спрос на рабочую силу рома, поскольку города и дворяне конкурировали за рабочую силу рома и получаемые ими налоговые доходы. [45] В XVI и XVII веках цыгане также приобрели репутацию музыкантов, и записи показывают, что цыганские музыканты высоко ценились дворянством, хотя общее количество цыган на всех венгерских территориях оставалось небольшим. [46]

В середине 18 века императрица Мария Тереза (1740–1780) и император Иосиф II (1780–1790) решали вопрос ромов, используя противоречивые методы просвещенного абсолютизма . Мария Тереза ​​издала указ, запрещающий использование названий «Cigány» (венгерский) или «Zigeuner» (немецкий) («цыганский») и требующий использовать вместо них термины «новый крестьянин» и «новый венгр». Позже она наложила ограничения на браки цыган и приказала забрать детей у родителей-цыган, чтобы они воспитывались в «буржуазных или крестьянских» семьях. Это сопровождалось указами, запрещавшими кочевой образ жизни, которому следовала большая часть населения рома. [47]

Цыгане в Венгрии, картина Яноша Валентини

Иосиф II запретил использование цыганского языка в 1783 году. Принудительная ассимиляция, по сути, оказалась успешной. В 19-м и 20-м веках подавляющее большинство цыганского населения, которое обосновалось на сотни лет назад и долгое время сохраняло свои обычаи и культуру, ассимилировалось, даже забыв свой родной язык.

20 век [ править ]

После обретения Венгрией независимости в 1919 году венгерское правительство провело серию антицыганских политик. [48] Из-за бюрократических препятствий цыганам было запрещено заниматься их традиционными промыслами, а ежегодные полицейские рейды на общины рома были предусмотрены законодательством. [49] Во время Второй мировой войны , 28 000 Hungarian Romani были убиты по нацистам , которые работали совместно с венгерскими властями во главе с Салаши из Креста партии Стрелка . [50] [51]

После установления послевоенной администрации формальная дискриминация цыган была устранена, и условия жизни цыганского населения улучшились. [52] Тем не менее, они по-прежнему находились в экономическом невыгодном положении и не получили выгоды от послевоенной земельной реформы в той же степени, что и этнические венгры. [52]

Во время Венгерской революции 1956 года в восстании приняли участие несколько тысяч венгерских цыган, что составило около 5–8% революционных сил. [53] Среди известных цыганских деятелей революции был Габор Дилинко  [ ху ] , который сражался в битве при проливе Корвин, а позже стал художником.

В 1960-х и 1970-х годах цыгане стали интегрироваться в венгерское общество, многие цыгане стали более урбанизированными и оставили свои традиционные занятия, чтобы заняться промышленностью. Это было частью преднамеренной попытки интегрировать рома в венгерское общество путем устранения экономических и культурных особенностей, которые отличали их от большинства населения. [54] Несмотря на эту политику, цыгане по-прежнему имели более низкие доходы, чем нецыган, что, как считалось, было связано с более крупными размерами семей и их более сельским типом проживания. [55]Некоторые рома продолжали участвовать в негосударственной экономике, особенно в музыке, ремеслах, торговле лошадьми и коммерции, их состояния росли и падали на протяжении коммунистической эпохи в зависимости от степени экономической автономии, разрешенной режимом. [56] После падения коммунизма венгерские цыгане непропорционально сильно пострадали от экономического коллапса страны, где высокий уровень безработицы сопровождался усилением антицыганских расистских настроений. [57]

Демография [ править ]

Основная статья: Демография Венгрии
Цыганское меньшинство в Венгрии (перепись 2001 г.), по местности
Цыганское меньшинство в Венгрии (перепись 2001 г.), по округам

Текущие демографические изменения в Венгрии характеризуются старением, сокращением численности населения, в то время как количество людей ромского происхождения растет, а возрастной состав ромов намного моложе, чем у всего населения. Округами с наибольшей концентрацией цыган являются Боршод-Абауй-Земплен и Сабольч-Сатмар-Берег (официально 45 525 и 25 612 человек в 2001 году соответственно) [58], но есть и другие регионы с традиционно высокой численностью ромов, такие как части Бараньи и среднее течение долины Тиса .

Хотя традиционно они жили в сельской местности, в условиях общей тенденции урбанизации второй половины 20 века многие из них переехали в города. В Будапеште проживает значительное цыганское меньшинство (официально 12 273 человека в 2001 году). Реальное количество цыган в Венгрии - спорный вопрос. По данным переписи 2001 года, 205 720 человек назвали себя ромами, но по оценкам экспертов и организаций рома, в Венгрии проживает от 450 000 до 1 000 000 ромов. [59] [60]

Исследования 1990-х годов показывают, что большинство цыган в Венгрии растут на венгерском языке в качестве родного языка. Лишь около 5% говорили на цыганском, а еще 5% говорили на бояшском как на своем родном языке, причем особенно цыганский язык быстро сокращается. [61] Бояш - это язык, связанный с румынским и, за исключением заимствованных слов, не относящийся к романи.

Во время Второй мировой войны около 28 000 цыган были убиты нацистами в Венгрии. [51] С тех пор численность цыганского населения быстро увеличивалась. Сегодня каждый пятый или шестой новорожденный венгерский ребенок принадлежит к меньшинству рома. Основываясь на текущих демографических тенденциях, по оценке Central European Management Intelligence за 2006 год, к 2050 году доля цыганского населения увеличится вдвое. [62]

округЦыганское население (перепись 2011 г.)%
Медье Боршод-Абауй-Земплен58 3768,51%
Сабольч-Сатмар-Берег44 7388,00%
Nógrád15 4897,65%
Heves19 4676,30%
Somogy16 7945,31%
Яс-Надькун-Сольнок19 0894,94%
Баранья17 5854,55%
Толна9 0723,94%
Хайду-Бихар18 5463,39%
Бекеш9 5412,65%
Зала7 2832,58%
Бач-Кишкун11 3272,18%
Вредитель20 7191,70%
Фейер6 4971,53%
Веспрем5 3361,51%
Комаром-Эстергом4 3711,44%
Csongrád5 0061,20%
Будапешт20 1511,17%
Вас2 6851,05%
Дьер-Мошон-Шопрон3,5110,78%
Итого [63]315 5833,18%

Дискриминация, расизм и социальная изоляция [ править ]

Молодые венгерские цыгане танцуют

Хотя цыгане жили в Венгрии в течение многих столетий, есть продолжение расизм, дискриминация и социальное отчуждение , связанные с цыганского меньшинства в Венгрии, и сам предмет рома является нагревается и спорной темой в стране. Маргинализация цыган усилилась после падения коммунизма [64] [57], а с 2011 года усилилась антицыганская дискриминация из-за сдвига венгерской политики вправо. [65]

Образование [ править ]

В то время как почти половина венгерских учащихся средних школ поступает в профессиональные средние школы или общеобразовательные гимназии, которые предоставляют лучшие возможности, только каждый пятый цыганский ребенок поступает в них. Кроме того, в средних школах наблюдается значительный отсев. [66] Чуть более 80% цыганских детей заканчивают начальное образование , но лишь одна треть продолжает учебу на среднем (среднем) уровне. Это намного ниже, чем у более 90% детей из нецыганских семей, которые продолжают обучение на среднем уровне. Менее 1% цыган имеют сертификаты о высшем образовании. [67]

Разделение цыганских детей на отдельные школы и классы также является проблемой, и за последние 15 лет число таких детей растет. Сегрегированные школы отчасти являются результатом «бегства белых», когда родители не-цыгане отправляют своих детей в школы в соседних деревнях или городах, когда в местной школе много учащихся-цыган, но дети-цыгане также часто помещаются в отдельные классы даже внутри «смешанные» школы. [68] В 2016 году Европейская комиссия возбудила дело о нарушении прав Венгрии в связи с сегрегацией цыганских детей [69] , [69] это последовало за шестью случаями, когда Верховный суд Венгрии постановил, что школьные округа применяли сегрегацию в школах. [70] В том году, согласноAmnesty International , 45% детей рома посещали отдельные школы. [71]

В 2020 году Верховный суд Венгрии постановил, что дети рома в городе Дьёндьёспата пострадали от незаконной сегрегации в их школе, в которой этнические рома обучались на первом этаже, а нецыганские - на втором. [72]

Многие другие цыганские дети отправляются в классы для учеников с ограниченными возможностями обучения. Доля цыганских детей в специальных школах выросла примерно с 25% в 1975 году до 42% в 1992 году, при этом исследование 1997 года показало незначительные изменения; однако в отчете Национального института народного образования говорится, что «большинство экспертов согласны с тем, что значительное число детей рома, посещающих специальные школы, не имеют даже незначительных умственных недостатков». [73]

Экономическое отчуждение [ править ]

При переходе к рыночной экономике трудящиеся рома имели непропорционально высокую вероятность потерять работу, что привело к серьезным экономическим трудностям и социальной изоляции. [57] Цыганское население Венгрии по-прежнему страдает от повышенного уровня бедности, что частично может быть объяснено их более крупными семьями. [74] Уровень безработицы среди рома в 2012 году составлял не менее 70%, что в три-четыре раза выше, чем среди нецыган. [75] Хельсинкский комитет по правам человека о Венгрии сообщил , что цыгане не получают равное обращение в сфере занятости, в то время как Специальный докладчик ООН по борьбе с расизмом государств , которые, по мнению НПО, высокий уровень безработицы среди цыган является результатом частой дискриминации на рынке труда. [75]Более 40% рома, опрошенных в 2012 году, заявили, что они подверглись расовой дискриминации, и часто, когда рома приглашают на собеседование, им сообщают, что должность занята, когда становится очевидна их этническая принадлежность. [75] Китайские торговцы в Венгрии часто нанимают цыганок для работы, поскольку они не требуют высокой заработной платы. В этих соглашениях нет налогов или социального обеспечения. [76]

Жилищные условия венгерских цыган значительно хуже, чем у нецыганских, по целому ряду показателей депривации. [75] [77] Венгерские рома часто живут в отдельных районах небольших изолированных деревень, в которых отсутствуют основные услуги. [75] НПО, ученые и религиозные организации, работающие с цыганами, сообщают, что им часто отказывают в доступе к государственному жилью, и там, где существуют государственные программы по улучшению их жилищных условий, им могут препятствовать местные власти. [75]

Насилие против цыган [ править ]

Насилие по расовым мотивам в отношении цыган со стороны представителей большинства населения стало все более распространенным явлением в начале 1990-х годов, первоначально связанное с крайне правыми бандами скинхедов . Полиция и суды часто преуменьшали или отрицали расовую составляющую этих нападений. [78] Рост антицыганских настроений в 21 веке, наряду с ростом антисемитизма, ксенофобии и успехом на выборах ультраправых, привел к еще одному росту насилия против рома. [79] В период с июля 2008 г. по август 2009 г. шесть цыган были убиты и 55 ранены в результате серии нападений на расовой почве в нескольких сельских венгерских деревнях. [80]Группа из четырех неонацистов, обвиняемых в совершении убийств, предстала перед судом в 2011 году. Все они были признаны виновными в 2013 году, и трое из них были приговорены к пожизненному заключению. [81] Судебный процесс был предметом фильма, выпущенного на международном уровне в 2014 году под названием « Приговор в Венгрии» . [82]

После этого рост насилия в отношении рома в Венгрии, Бюро по демократическим институтам и правам человека в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе сообщила , что цыгане были подвержены стать «козлами отпущения» за экономические проблемы , которые последовали за кризисом 2008. Amnesty International сообщила, что помимо этих смертельных нападений, было множество других, не получивших огласки [83], и добавила, что преступления на почве ненависти часто не классифицируются полицией как таковые. [83]

22 апреля 2011 года группа линчевателей под названием Véderő организовала тренировочный лагерь в городе Дьёндьёспата . Это вызвало страх у местных жителей рома, и Аладар Хорват, лидер Движения за гражданские права рома, призвал Красный Крест эвакуировать женщин и детей. Красный Крест отрицает , что это была эвакуация, заявив , что поездка была запрошена ромами для пасхальных праздников. [84] В конце концов, 22 апреля лагерь был разобран, и члены «Ведеру» покинули этот район. Четыре дня спустя некоторые из членов вернулись в Дьёндьёспату, в результате чего произошла драка между местными цыганами и Véder, в результате которой четыре человека получили ранения. [85]

5 августа 2012 года в городе Девечер прошла антицыганская политическая демонстрация, организованная партией Йоббик , которая привела к насилию в отношении собственности цыганского населения города. Участники марша скандировали «Цыганская преступность», «Цыгане, вы умрете» и «Мы сожжем ваши дома, и вы умрете внутри», в то время как полиция не предприняла никаких действий, чтобы остановить их. С трибуны раздались призывы к «окончательному решению проблемы цыган». В 2017 году Европейский суд по правам человекаустановил, что правительство Венгрии действовало незаконно, не сумев защитить население рома от угроз насилия и запугивания, и что эта неудача могла создать впечатление, что такие угрозы были санкционированы государством. Правительство было вынуждено возместить ущерб жертвам рома. [86]

Члены основных венгерских политических партий обвиняются на национальном и международном уровнях в расистских антицыганских взглядах и позициях в соответствии с преобладающими в ЕС стандартами . [87] [88] [89] Начальник полиции Мишкольца Альберт Пастор, который был уволен со своей должности и переведен на другую должность после обвинения в антицыганских заявлениях, а затем восстановлен после протестов, был избран совместным кандидатом в мэры венгерские социал - демократы и коалиция Демократической в 2014 г. [90]Он заявил, что некоторые виды преступлений совершаются только людьми рома, и, когда его оспорили, повторил свои взгляды и заявил, что они резюмированы на основе отчетов местной полиции. Поскольку ведение статистики преступности на этнической почве противоречит венгерскому законодательству, представитель Альянса свободных демократов поинтересовался, составлял ли Пастор частный архив статистики преступности. Пастор ответил, что его утверждения основаны не на статистике, а на упоминании этнической принадлежности преступника в отчетах, сделанных жертвами преступлений. [91] [92]

В 2013 году Геза Есенски, поддерживающий Фидес посол в Норвегии, спровоцировала протесты в Венгрии и Норвегии из-за утверждений в учебнике, в которых говорилось, что «причина психических заболеваний многих цыган заключается в том, что в культуре рома это разрешено для сестер и братьев. двоюродные братья и сестры жениться друг на друге или просто вступать в половую связь друг с другом ". Есенски утверждал, что эти заявления, которые, как он утверждал, были основаны на Википедии , не были расистскими, и он получил поддержку в министерстве иностранных дел Венгрии. В связи с этими комментариями Норвежский институт Холокоста и религиозных меньшинств попросил Есенски не посещать Международный Валленбергский симпозиум. [87]

Цыганское политическое представительство [ править ]

В Венгрии два рома были избраны в парламент в качестве кандидатов от основных партий в 1990 году, но только один в 1994 году и ни одного в 1998 году. После парламентских выборов 2010 года в Национальном собрании было четыре представителя рома. [93]

В период с 2004 по 2009 год Виктория Мохачи , венгерский политик цыганской национальности, была членом Европейского парламента , входившей в небольшую фракцию депутатов Европарламента-рома (еще один член-цыган - Ливия Ярока ). Она была членом Альянса свободных демократов (SZDSZ), входящей в Европейскую либерально-демократическую и реформаторскую партию . После выборов 2009 года Ливия Ярока, член Фидес , стала единственным представителем рома в Европейском парламенте . [94]

Политические партии [ править ]

Венгерские цыгане представлены рядом традиционных политических партий и организаций, включая Социальную коалицию рома (организация, состоящая из 19 организаций рома), Независимую ассоциацию интересов рома в Венгрии (новая коалиция, в которую входят Lungo Drom, Phralipe Independent Организация рома и Демократическая федерация рома Венгрии) и другие. Самым последним дополнением является Демократическая коалиция рома, созданная в декабре 2002 года тремя организациями рома к местным выборам 2003 года.

Демонстрация Lungo Drom в годовщину революции 1956 года - 2013 год

Закон LXXIX от 1993 г. [ править ]

Важным правовым постановлением, непосредственно влияющим на положение цыганского населения в Венгрии, является Закон LXXIX 1993 года о государственном образовании, в который в 1996 и 2003 годах были внесены поправки, чтобы предоставить национальным и местным органам самоуправления меньшинств возможность создавать и поддерживать образовательные учреждения. , и определившей своей целью борьбу с сегрегацией в школах.

Известные люди [ править ]

Смотрите также: Список ромов
Концерт венгерской цыганской музыкальной группы Kalyi Jag в Варшаве
  • Элек Бачик
  • Янош Бихари
  • Ива Биттова
  • Роби Ботос
  • Дьёрдь Цифра
  • Панна Чинка
  • Писта Данко
  • Давид Дароци
  • Питер Деметер
  • Флориан Фаркас
  • Янош Фаркаш
  • Ливия Ярока
  • Норберт Калуца
  • Орбан Коломпар
  • Феликс Лайко (частично)
  • Марсия Николь Лакатос (Барандшай)
  • Менихерт Лакатос , писатель
  • Роби Лакатош
  • Виктория Мохачи
  • Моника Юхас Мичура
  • Мэри Нотар
  • Иболя Олах
  • Аладар Пеге
  • Иштван Писонт
  • Аладар Рац
  • Маришка Верес
  • Йоси Папай

См. Также [ править ]

  • Цыгане по странам
  • Школа Ганди ( венгерский : Gandhi Gimnázium )
  • Пораймос

Заметки [ править ]

  1. ^ Ярон Матрас, в Энциклопедии языка и лингвистики , пишеттомчто миграция Romani из Индии не могло произойти до второй половины первого тысячелетия АСЕ - задолго до расширения Османской. [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Данные переписи населения Венгерского центрального статистического управления 2011 . Проверено 28 марта 2013 года.
  2. ^ "National Geographic" . Проверено 12 сентября 2015 года .
  3. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 21 октября 2006 года . Проверено 18 июня 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 мая 2008 года . Проверено 26 мая 2008 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  5. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Romaweb.hu . Проверено 12 сентября 2015 года .
  6. ^ a b «Последние новости, мировые новости и мультимедиа» . Архивировано из оригинального 16 октября 2008 года . Проверено 18 июня 2008 года .
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 18 мая 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ a b «В Венгрии цыгане получают арт-шоу, а не объятия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2016 .
  9. ^ "Венгерское ополчение против рома растет" . Монитор христианской науки . 2008-02-13 . Проверено 21 мая 2016 .
  10. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  11. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  12. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  13. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  14. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  15. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  16. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  17. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  18. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  19. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Проверено 5 июня 2017 .
  20. ^ Большинство венгерских цыган говорят только на венгерском языке.
  21. ^ Как местные венгры
  22. ^ "Összefoglalás és módszertani megjegyzések" (PDF) (на венгерском языке). Центральное статистическое управление Венгрии . Проверено 5 января 2011 года .
  23. ^ «В Венгрии нарастает гнев из-за статьи, направленной против цыган» . Хранитель . Лондон. 8 января 2013 г.
  24. ^ Хэнкок, Ян Ф. (2005) [2002]. Мы цыганский народ . Univ of Hertfordshire Press. п. 70. ISBN 978-1-902806-19-8: «В то время как высылка из Индии девяти веков ослабила биологическую связь Индии до такой степени, что для некоторых цыганских групп она может быть вряд ли репрезентативной сегодня, Саррен (1976: 72) пришел к выводу, что мы все еще остаемся вместе, генетически, азиатскими, а не европейскими»CS1 maint: postscript ( ссылка )
  25. ^ a b Мендизабал, Изабель (6 декабря 2012 г.). «Реконструкция истории населения европейских цыган на основе полногеномных данных» . Текущая биология . 22 (24): 2342–2349. DOI : 10.1016 / j.cub.2012.10.039 . PMID 23219723 . 
  26. ^ a b Синдья Н. Бхану (11 декабря 2012 г.). «Геномные исследования следят за цыганами в Северной Индии» . Нью-Йорк Таймс .
  27. ^ Текущая биология .
  28. ^ a b c К. Мейра Гольдберг; Ниночка Девора Беннахум; Мишель Хеффнер Хейс (2015-09-28). Фламенко на мировой арене: исторические, критические и теоретические перспективы . п. 50. ISBN 9780786494705. Проверено 21 мая 2016 .
  29. ^ а б Саймон Бротон; Марк Эллингем; Ричард Трилло (1999). Мировая музыка: Африка, Европа и Ближний Восток . п. 147. ISBN. 9781858286358. Проверено 21 мая 2016 .
  30. ^ Šebková, Hana; Lnayová, Edita (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely) (PDF) , Усти-над-Лабем: Педагогическая факульта университета Ю.Е. Пуркине в Усти-над-Лабем, стр. 4, ISBN  978-80-7044-205-0, архивировано из оригинального (PDF) 04.03.2016
  31. ^ Hübschmannová, Милена (1995). "Romaňi čhib - romština: Několik základních informací o romském jazyku". Вестник Музея Ромской Культуры . Брно: Музей ромской культуры (4/1995). Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., V gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.
  32. ^ "5 интригующих фактов о цыганах" . Живая наука .
  33. ^ Рай, N; Chaubey, G; Tamang, R; Патхак, AK; Сингх, В.К. (2012), «Филогеография гаплогруппы Y-хромосомы H1a1a-M82 выявляет вероятное индийское происхождение европейских цыганских популяций», PLOS ONE , 7 (11): e48477, Bibcode : 2012PLoSO ... 748477R , doi : 10.1371 / journal.pone.0048477 , PMC 3509117 , PMID 23209554  
  34. ^ "Могут ли цыгане быть частью индийской диаспоры?" . khaleejtimes.com. 29 февраля 2016 . Проверено 4 марта 2016 года .
  35. ^ а б в г Кемени 2005 , стр. 1.
  36. ^ а б Фрейзер 1995 , стр. 60.
  37. ^ а б Кемени 2005 , стр. 2.
  38. ^ а б в г Кристо 2003 , стр. 245.
  39. Перейти ↑ Kiss 1983 , p. 147.
  40. ^ Матрас, Yann (2010). Загробная жизнь цыган в Британии . Эдинбург: EUP. С. 39–40.
  41. ^ а б Ахим 2004 , стр. 14.
  42. ^ Kemény 2005 , стр. 4.
  43. ^ Kemény 2005 , стр. 4-5.
  44. ^ Kemény 2005 , стр. 5.
  45. ^ a b c Кемени 2005 , стр. 6.
  46. ^ Kemény 2005 , стр. 7.
  47. ^ Kemény 2005 , стр. 15-16.
  48. ^ Kemény 2005 , стр. 47-48.
  49. ^ Kemény 2005 , стр. 47.
  50. ^ Kemény 2005 , стр. 48.
  51. ^ a b "Unbekanntes Volk: Sinti und Roma. Texte zum Kennenlernen: Informationsheft fuer Jugendliche. Марта Вердорфер, 1995" . Проверено 12 сентября 2015 года .
  52. ^ а б Кемени 2005 , стр. 49.
  53. ^ "1956 cigány hőseire emlékeztek a Corvin közben" . 2011-10-23.
  54. ^ Kemény 2005 , стр. 56-57.
  55. ^ Kemény 2005 , стр. 54.
  56. ^ Kemény 2005 , стр. 58-60.
  57. ^ a b c Гульельмо, R; Уотерс, Т. (1996). Отказ в правах: цыгане Венгрии . Брюссель: Хьюман Райтс Вотч. п. 1.
  58. ^ "Népszámlálás 2001: Nemzetiségi kötődés -Központi Statisztikai Hivatal" . Nepszamlalas2001.hu . Проверено 12 сентября 2015 года .
  59. ^ Киммельман, Майкл (2008-02-06). «В Венгрии цыгане получают арт-шоу, а не объятия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2010 .
  60. ^ "Венгерское ополчение против рома растет" . Монитор христианской науки . 2008-02-13 . Проверено 12 сентября 2015 года .
  61. ^ "A portálpályázatra beérkezett cikkek: I. helyezett" . Нытуд.ху . Проверено 5 июня 2017 .
  62. ^ Dudás Gergely (1999-01-01). "Указатель - Газдашаг - Роман и секси цапдаджабан" . Index.hu . Проверено 21 мая 2016 .
  63. ^ "Венгерское центральное статистическое управление" . Ksh.hu . 2014-04-14 . Проверено 21 мая 2016 .
  64. ^ Группа прав меньшинств. "Рома" . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  65. ^ Majtényi, Balász; Майтени, Дьёрдь (2015). Современная история исключения: проблема рома в Венгрии с 1945 по 2015 год . Будапешт: Издательство Центрального университета. С. 187–2005.
  66. ^ Равный доступ к качественному образованию для рома, Венгрия, стр. 208–209.
  67. ^ "Roma tanulók sorsa a szegedi felsőoktatásban" . delmagyar.hu . Проверено 12 сентября 2015 года .
  68. ↑ Равный доступ к качественному образованию для рома, Венгрия, стр. 187, 212–213.
  69. ^ «ЕС запускает процедуру нарушения прав Венгрии из-за сегрегации детей рома в школах» . Daily News Венгрия . Проверено 18 декабря 2020 года .
  70. ^ Рорке, Бернард. «Сегрегация в Венгрии: долгий путь к ущемлению прав» . Европейский центр по правам цыган . Проверено 18 декабря 2020 года .
  71. ^ «Зонд Комиссии ЕС должен означать конец сегрегации цыган в венгерских школах» . Международная Амнистия . Проверено 18 декабря 2020 года .
  72. ^ Fenyo, K .; Кауфманн, Б. «Венгерские цыгане чувствуют себя защищенными решением о сегрегации в школах» . Рейтер . Проверено 18 декабря 2020 года .
  73. ^ "Законодательный обзор для записки политики образования венгерских рома" . Национальный институт народного образования. 2004. Архивировано из оригинала на 2007-07-12 . Проверено 20 апреля 2007 .
  74. ^ Ladanyi, Янош. «Социально-экономическая изоляция рома и нецыганцев в Венгрии» . WIIW . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  75. ^ a b c d e f Совет по иммиграции и беженцам Канады. "Хонри: информация о ситуации ромов, состоящая из материальных ценностей, материальных ценностей, материальных ценностей и политиков участия; информация, имеющая отношение к ромам, полученным плательщиком для получения услуг санте (2010-июнь 2012 г.)" . refworld . Совет по иммиграции и беженцам Канады . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  76. ^ Пал Nyíri (2007). Китайцы в Восточной Европе и России: меньшинство посредников в транснациональную эпоху (иллюстрировано ред.). Психология Press. п. 86. ISBN 978-0-415-44686-0. Проверено 11 августа 2011 года .
  77. ^ Программа развития ООН. "Цыганские данные" . ПРООН Евразия . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  78. Перейти ↑ Guglielmo 1996 , p. 12.
  79. ^ Halasz, К. (2009). «Подъем радикальных правых в Европе и случай Венгрии:« Цыганское преступление »определяет национальную идентичность?». Развитие . 52 (4): 490–494. DOI : 10.1057 / dev.2009.63 . S2CID 85625874 . 
  80. ^ Verseck, Кено (23 июля 2013). "Террор правых: Венгрия молчит из-за череды убийств цыган" . Der Spiegel . SPIEGELnet GmbH . Проверено 9 апреля 2015 года .
  81. ↑ Нолан, Дэниел (9 июля 2014 г.). «Дисциплинарное производство возбуждено против цыганского судьи по убийствам» . Будапештский маяк . Фонд реальной отчетности . Проверено 9 апреля 2015 года .
  82. ^ «Суд в Венгрии» . TVO . TVO. Архивировано из оригинала на 2015-04-19 . Проверено 9 апреля 2015 года .
  83. ^ a b " Международная амнистия". «Насилие против цыган в Венгрии» (PDF) . Международная Амнистия . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  84. ^ "Венгерские цыгане бегут из домов, опасаясь нападений линчевателей" . Рейтер. 2011-04-22. п. 2 . Проверено 9 апреля 2015 .
  85. ^ "Véres tömegverekedés Gyöngyöspatán" (на венгерском языке). Index.hu . 26 апреля 2011 . Проверено 5 января 2011 года .
  86. ^ О'Рорк, Брендан. «ДАЛЬНЕЙШЕЕ НАСИЛИЕ ПРОТИВ РИМА В ВЕНГРИИ: ПОБЕДА ХЕЛЬСИНСКОГО КОМИТЕТА В СТРАСБУРГЕ» . Европейский центр по правам цыган . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  87. ^ а б О'Рорк, Бернард. «10 вещей, которые говорили о цыганах в Венгрии» . Европейский центр по правам цыган . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  88. ^ "Венгрия: Сотни протестов правящей партии против антицыганских комментариев" . Ромове он-лайн . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  89. ^ Бхабха, Жаклин; Маташе, Маргарита. «Антицыганская ненависть на улицах Будапешта» . Наблюдатель от ЕС . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  90. ↑ Тот, Чаба (7 июля 2014 г.). «MSZP и DK поддерживают кандидатуру скандального бывшего начальника полиции на пост мэра Мишкольца» . Будапештский маяк . Дата обращения 5 сентября 2020 .
  91. ^ uthor Credit "Draskovics: erkölcsi döntés volt a miskolci rendőrkapitány áthelyezése" . mti.hu . MTI. 31 января 2009 года Архивировано из оригинала на 2009-02-03.
  92. ^ "Leváltották a cigányozó rendőrkapitányt" . index.hu . ИНДЕКС. 30 января 2009 г.
  93. ^ "Négy cigány képviselő lesz az új parlamentben" . Origo.hu . 2010-04-26 . Проверено 21 мая 2016 .
  94. ^ "Ярока Ливия: fokozottan hangsúlyozni kell a nők szerepét a romaintegrációban" . delmagyar.hu . Проверено 12 сентября 2015 года .

Источники [ править ]

  • Ахим, Виорел (2004). Рома в истории Румынии . Издательство Центрально-Европейского университета. ISBN 978-963-9241-84-8.
  • Кроу, Дэвид М. (2007). История цыган Восточной Европы и России . ПАЛЬГРАВ МАКМИЛЛАН. ISBN 978-1-4039-8009-0.
  • Фрейзер, Ангус (1995). Цыгане . Блэквелл Паблишинг. ISBN 978-0-631-19605-1.
  • Кемени, Иштван (2005). «История цыган в Венгрии» (PDF) . В Кемени, Иштван (ред.). Рома Венгрии . Боулдер. С. 1–69. ISBN 978-0-88033-600-0.
  • Поцелуй, Лайош (1983). Földrajzi nevek etimológiai szótára [= этимологический словарь географических названий](на венгерском). Akadémiai Kiadó. ISBN 978-963-05-3346-1.
  • Кристо, Дьюла (2003). Nem magyar népek a középkori Magyarországon [= невенгерские народы в средневековой Венгрии](на венгерском). Люцидус Киадо. ISBN 978-963-9465-15-2.
  • Балаж Майтеньи, Дьёрдь Майтеньи. Современная история исключения: проблема рома в Венгрии с 1945 по 2015 гг. Будапешт, Central European University Press, 2016. 244 стр. 60,00 долл. (Ткань), ISBN 978-963-386-122-6 .