Ромический алфавит

В этой статье или разделе должен быть указан язык ее неанглийского содержания, используя {{ lang }} и соответствующий код ISO 639 . Посмотри, почему . ( Сентябрь 2019 г. )

Romic алфавит , иногда известный как реформа Romic, является фонетическим алфавитом , предложенный Генри кисло . Он происходит от алфавита палеотипа Эллиса и английского фонотипического алфавита и является прямым предком международного фонетического алфавита . В Romic у каждого звука был специальный символ, и каждый символ представлял отдельный звук. Заглавных букв не было; были буквы, образованные из заглавных букв, хотя это были разные буквы.

Было два варианта: Broad Romic и Narrow Romic. Narrow Romic использовал курсив, чтобы различать мелкие детали произношения; Широкий ромик был грубее, и в нем гласные имели свои английские «короткие» звуки, когда они писались по отдельности, и их «длинные» звуки, когда они удваивались:

Если новичок однажды научился произносить a, e, i, o, u, как в glass, bet, bit, not, dull, он просто должен помнить, что длинные гласные удваиваются, как в biit - «бить», и фуул - «дурак», и дифтонги, образованные противопоставлением их элементов, как в словах boi - «мальчик» и hai - «высокий» [...]

Свит заимствовал у Эллиса и более ранних филологов метод создания новых букв путем вращения существующих, так как таким образом не нужно было создавать новый тип :

Однако есть один простой метод формирования новых букв без преобразования новых типов, который очень часто бывает удобен. Это происходит поворотом букв, таким образом - ə , ɔ . Эти новые буквы имеют совершенно различную форму и легко пишутся. Ə был впервые применен Schmeller для обозначения окончательных х -Sound в немецком Гэйбе , & гр. Мистер Эллис в своем «Палеотипе» использует его для обозначения родственного английского звука в « но» .

-  Генри Свит, Справочник по фонетике , 1877 г., стр. 175

Письмо IPA ⟨ ɔ ⟩ приобрело свое современное произношение и первое использование с этим алфавитом. Он воскрес из трех англо-саксонской письма, ясень ⟨ æ ⟩, ETH ⟨ ð ⟩ и шипом ⟨ þ ⟩, то первые два из которых имели произношения они сохраняют в ПНД. ^{[ необходима цитата ] [ возможно, они использовались ранее ]}

Таблицы [ править ]

Согласные [ править ]

К 1892 году согласные звуки были следующими: ^[1]

⟨ Ñ ɹ А , ᵹ ꞁ ⟩ в конечном итоге были заменены ⟨ ɲ Ɣ ʕ ʎ ʟ ⟩ в ПНД. ^[2] Помимо использования Sweet курсивом h для обозначения безмолвия, остальная часть алфавита остается неизменной в современном IPA.

Гласные [ править ]

К 1892 году гласные звучали следующим образом. ^[1]

В «широких» гласных язык описывается как расслабленный и уплощенный; в «узком» - напряженный и более выпуклый. Это соответствует описанию гласных как слабых и напряженных . Слабые гласные выделены курсивом. В случае неокругленной гласной a⟩ средней части спины описание места ее артикуляции не соответствует некоторым словам, приведенным в качестве примеров. Сладкий описал гласные как суженные с поднятым языком, как в высоких гласных, но челюсть открытой, как в низких гласных. Это противоречит представлению IPA, в котором максимум и закрытие являются синонимами, а также низкие и открытые. Кроме неокругленных гласных спины и значения ⟨ə⟩ для IPA [ø] (но также и для английского b ir d, в общих обозначениях), обозначения Свита по сути совпадают с обозначениями IPA.

Курсив a принимает свою традиционную форму, которая позже будет выделена в IPA. То есть, наклонный А был ⟨ ɑ ⟩ и наклонный ɐ, ⟨ ɒ ⟩. Долгие гласные пишутся двойными. Носовые гласные с наклонным носовые согласной буквы, такие , как ⟨ в п ⟩ или (по - французски) ⟨ ŋ ⟩.

Они определены Sweet как:

⟨ Я ⟩: FRENCH сек я , ⟨ е ⟩: немецкий S й шотландцы S ау , ⟨ æ ⟩: Swedish л ä ра

⟨ У ⟩: французский л у п , ⟨ ə ⟩: французский р ес , ⟨ œ ⟩: шведская е ö г

⟨ Ï ⟩: Welsh у н , ⟨ ë ⟩: немецкий Габ е , ⟨ ä ⟩: Английский сек л

⟨ Ü ⟩: Норвежская ч у S ...

⟨ Ʌ ⟩: Гэльское л ао GH , ^[4] ⟨ ⟩: английский б ¯u т , ^[3] ⟨ ɐ ⟩: кокни р ар к

⟨ U ⟩: FRENCH сек НУ шотландцы б оо к , ⟨ о ⟩: немецкий сек О , ⟨ ɔ ⟩: Английский л ав

Слабые гласные определяются Sweet как:

⟨ Я ⟩: английский б я т , ⟨ е ⟩: английский м е н , ⟨ æ ⟩: Английский м в п

⟨ Ə ⟩: французский р ес г , ⟨ œ ⟩: (немецкий г ö ель есть overrounded œ )

⟨ Ï ⟩: Английский пр й терминала , ⟨ ë ⟩: начало английского е уя , Бетт эр , ⟨ ɑ ⟩: начало английской ч о ш , португальцах с в м а

⟨ Ü ⟩: английский вал у.е. , ⟨ ö ⟩: Французская ч о MME

⟨ Ɑ ⟩: Английский е Ther , ⟨ ɒ ⟩: Swedish м т

⟨ U ⟩: Английский р у т , ⟨ о ⟩: Немецкий ул о ск , английский б о у , ⟨ ɔ ⟩: Английский п о т

История [ править ]

Версия ромского алфавита 1877 года довольно существенно отличалась от версии 1892 года. Это было очень похоже на палеотип Эллиса .

Гласные [ править ]

Центральные гласные были указаны с (без курсива) ч , а не диэрезисом, с регулярным ⟨ ÆH ⟩ для последующего нерегулярных ⟨ ä ⟩.

Неокругленные гласные задней части были неправильными по своему составу, в том смысле, что слабость не была обозначена курсивом, который использовался вместо нижних гласных. Они были (время) высокий ⟨ Ɐ ⟩, середина ⟨ ɐ ⟩ (английский б U т ), низкая ⟨ ɒ ⟩ и (LAX) высокой ⟨ ᴀ ⟩, в середине ⟨ ⟩ (английский е Ther ) и низкой ⟨ ɑ ⟩ ( шотландцы е Ther ).

⟨ Ʌ ⟩ использовался для безударного английского Schwa. Он не был указан в таблице гласных, потому что не считался имеющим какую-либо конкретную артикуляцию, будучи просто независимым элементом голоса (то, что Свит назвал `` скользящей гласной ''), и звонким эквивалентом неартикулированного ⟨ʜ⟩ (который позже стать ч ). ⟨ ʜh ⟩ является открытой голосовой щели, ⟨ ʌh ⟩ (или ⟨ «ʌ ⟩) а whispery голосовой щели.

Носовые гласные были указаны со следующим курсивным п , то «гортанным» носовых французским со следующим курсивным д , как и в ⟨ в п ⟩ и ⟨ в д ⟩.

Длина гласный была указана ниже с ⟨ ɪ ⟩ , а не в два раз, как и в ⟨ aɪ ⟩ (или удлиненный ⟨ aɪɪ ⟩).

Приглушенные или едва произнесенные звуки обозначались скобками, т. Е. ⟨ [I] ⟩.

Индексы использовались, чтобы избежать сложных деталей, когда это понималось как ⟨e¹, o¹⟩ для английского дифтонга [eɪ, oʊ]

Согласные [ править ]

Глоттальная остановка - x , велярная носовая - q . Диграфы использовались там, где позже Свит использовал отдельные символы.

⟨ ʜ ⟩ и ⟨ ʌ ⟩ (МП [ч] и [ə]) , возможно , необходимо рассматривать как гласные, без какого - либо конкретного места сочленения, хотя по крайней мере , [ч] иногда может вести себя как гортанные согласные.

Английский кан и J звуки были написаны ⟨ TSH ⟩ и ⟨ Дж ⟩. ⟨ Г ⟩ был специально на английском [ɹ] .

Модификации согласных [ править ]

Согласные использовали диакритические знаки для обозначения фронта , как в дентальной t̖⟩ , ^[6] или втягивания, как в увулярном ⟨k̗⟩ , ретрофлексии, как в t⸸⟩ , и выступа, как в межзубном t † ⟩.

Если в IPA для вторичной артикуляции используются надстрочные буквы, Sweet использует курсив. Лабиализации и палатализация были обозначены следующим наклонным ⟨ ш ⟩ и ⟨ J ⟩. Наклонный ⟨ г ⟩ была использована для трели, например , итальянский ⟨ г г ⟩ (и глухими Welsh ⟨ отн г ⟩), немецкий ⟨ Г.Х. г ⟩, билабиальный ⟨ ЬН г ⟩ и epiglottal ⟨ ʀ г ⟩ и ⟨ ʀh г ⟩ , как на арабском языке айн и хет .

Стремление было отмечено ʜ⟩ . (Это не было выделено курсивом, но будет позже заменено на h .) Шепчущие звуки были отмечены, например , ⟨'z⟩.

Одновременная артикуляция была отмечена *, как в ⟨k * p⟩.

Как и в случае с гласными, едва артикулируемые или произносимые согласные выделялись [скобками].

Большая часть обозначений фонетических деталей могла быть перенесена в более поздние версии.

Напряжение и подача [ править ]

Стресс обозначается ⟨ · ⟩ помещенного после начала слога, так как в ⟨ т · т е ч я ч ⟩ «попробовать» (⟨ ʌt · т е ч я ч ⟩ «попробовать» против ⟨ ʌtr · е ч я ч ⟩ 'в Rye'). Дополнительное напряжение было отмечено удвоенным ⟨ ·· ⟩, половинное напряжение - : ⟩. Увеличение, уменьшение и уровень напряжения (обозначено буквой «а») были were a᷾⟩ , ⟨ā̄⟩ , ⟨a͐⟩ .

Тон и интонация были обозначены знаковыми символами , такие как рост ⟨ / ⟩, падение ⟨ \ ⟩, уровня ⟨ - ⟩, нарастающее падение ⟨ ^ ⟩, и т.д., как и в начале использования ПНДА.

См. Также [ править ]

• История МПА

Библиография [ править ]

• Милый, Генри. (1877) Справочник по фонетике, включая популярное изложение принципов реформы правописания , Oxford: Clarendon Press. ( на сайте archive.org )

Внешние ссылки [ править ]

• Реформа ромского алфавита Генри Свита

Заметки [ править ]