С.Д. Бурман | |
---|---|
Бирман на марке Индии 2007 года | |
Исходная информация | |
Родившийся | Комилла , президентство Бенгалии , Британская Индия (ныне Комилла , Бангладеш ) | 1 октября 1906 г.
Умер | 31 октября 1975 г. Бомбей , Махараштра , Индия (современный Мумбаи ) | (69 лет)
Жанры | |
Род занятий |
|
Инструменты | |
Активные годы | 1932–1975 |
Сачин Дев Бурман (1 октября 1906 - 31 октября 1975) был индийским музыкальным руководителем и певцом. Член королевской семьи Трипура , он начал свою карьеру с бенгальских фильмов в 1937 году. Позже он начал сочинять музыку для фильмов на хинди и стал одним из самых успешных и влиятельных композиторов Болливуда . Бурман написал саундтреки к более чем 100 фильмам, включая фильмы на бенгальском языке и хинди . [1] Помимо того, что он был разносторонним композитором, он также пел песни в легком полуклассическом и народном стиле Бенгалии . Его сын, Р. Д. Бурман , также был известным композитором Болливуда. фильмы.
Композиции Бирмана исполнялись ведущими певцами той эпохи, в том числе Лата Мангешкар , Мохаммед Рафи , Гита Датт , Манна Дей , Кишор Кумар , Хемант Кумар , Аша Бхосле , Шамшад Бегум , Мукеш и Талат Махмуд . Как певица, Берман спела 14 песен на хинди и 13 песен на бенгальском языке из фильмов. [2]
Фон [ править ]
Бирман родился 1 октября 1906 года в Комилле , президентство Бенгалии (на территории современного Бангладеш), в семье Раджкумари Нирмала Деви, [3] королевской принцессы Манипура и Махаманьябара Раджкумар Набадвипчандра Дев Бурман из Трипуры , сына Махараджи Ишаначандры Маникья Дев Бурмана , махараджа Трипуре . Сачин был младшим из пяти сыновей своих родителей, у которых было девять детей. Его мать умерла, когда ему было всего два года. [4]
Образование [ править ]
Первая школа С. Д. Бурмана была в пансионе Кумар в Агартале , Трипура . Это была школа-интернат вроде Харроу и Итона для сыновей королевской семьи и очень богатых. [ необходима цитата ] Отец Бирмана, Раджа Набадвипчандра Деб Бурман заметил, что учителя были больше заняты заботой о сыновьях знати, чем обучением их. Отец Бурмана забрал его из интерната Кумар и принял его в школу Юсуфа в Комилле , прежде чем он был принят в класс V школы Комилла Зилла . Из школы Comilla ZillaОн завершил зачисление в университет в 1920 году в возрасте 14 лет. Затем он поступил в колледж Виктории в Комилле, который в настоящее время является государственным колледжем Комиллы Виктории, откуда он получил степень бакалавра наук в 1922 году, а затем бакалавра в 1924 году. Магистр Калькуттского университета , который он так и не закончил, потому что музыка окончательно взяла над ним верх. [5] [6] Он начал свое формальное музыкальное образование, обучаясь у музыканта KC Dey с 1925 по 1930 год; после этого в 1932 году он попал под опеку Бхишмадева Чаттопадхья , который был всего на три года его старше. За этим последовало обучение у Халифы Бадал Хана, маэстро саранги , и Устада Аллауддина Хана., сародист. Он привел К. К. Дея, Халифа Бадал-хана и Аллауддин-хана в Агарталу . Известный бенгальский поэт-лауреат Кази Назрул Ислам также проводил время в своем семейном доме в Комилле в начале 20-х годов. [ необходима цитата ]
1930-е годы [ править ]
Бурман начал работать радиопевцем на радиостанции Калькутты в конце 20-х годов, когда его работа в качестве певца-композитора была основана на бенгальском фолке и легкой классической музыке хиндустани. Следовательно, на его композиции в основном повлиял его огромный репертуар народных мелодий из нынешнего Бангладеш, а затем и из других частей Индии и всего мира. Его первая пластинка также была выпущена в 1932 году (Музыкальный продукт Индостана), с "Khamaj" (полуклассический), "E Pathey Aaj Eso Priyo" на одной стороне и фолк "Dakle Kokil Roj Bihane" на обратной стороне, на 78. об / мин для Hindustan Records. [7] В следующее десятилетие он достиг своего пика как певец, сочинив целых 131 песню на бенгальском языке., а также пел для таких композиторов, как Химангсу Дутта (8), RC Boral (1), Назрул Ислам (4), Сайлеш Дас Гупта (2) и Субал Дас Гупта (1). [8] Он также пел для Мастера Мадхавлала (1) и его сына Р. Д. Бурмана (1).
В 1934 году он посетил Всеиндийскую музыкальную конференцию по приглашению Аллахабадского университета , где представил свою бенгальскую тумри знаменитой публике с такими людьми, как Виджая Лакшми Пандит и неподражаемый Абдул Карим Хан из Кирана Гхарана . Позже в том же году он был приглашен на Бенгальскую музыкальную конференцию в Калькутте, которую открыл Рабиндранат Тагор , здесь он снова спел свой «Тумри» и был награжден золотой медалью. [8]
Он построил дом в парке Саутенд, Баллигандж , Калькутта . Он женился на своей ученице Мире Дас Гупта (1920–2007), внучке магистрата Райбахадура Камалнатха Дасгупты из Дакки 10 февраля 1938 года в Калькутте (ныне Калькутта) [9] [10], хотя, по некоторым данным, женился на не- royal, произвел фурор в королевской семье, впоследствии он разорвал связи со своей семьей и лишился своего наследства. [11] [12]По мнению некоторых других, С. Д. Бурман разорвал связи со своей королевской семьей, потому что был разочарован несправедливым и несправедливым обращением со стороны королевской семьи Трипура по отношению к его отцу и его братьям. Единственный ребенок пары, Рахул Дев Бурман, родился в 1939 году, а позже Мира Деви и Рахул помогали SD Burman с некоторыми музыкальными композициями. [13] [14] С.Д. Бурман также исполнил певческую роль в фильме на урду « Селима» (1934) и еще одну роль в фильме Дхирена Гангули « Бидрохи» (1935) [15]
Как музыкальный композитор, он начал с бенгальских пьес « Сати Тиртха» и « Джанани» и, в конце концов, дал свою первую музыку к фильму « Раджги» . В 1937 году его второй фильм « Раджкумарер Нирбашан» (1940) стал хитом. Он дал музыку к бенгальским фильмам, таким как Protishodh (1941), Abhoyer Biye (1942) и Chaddobeshi (1944), и только одному бенгальскому фильму в 1969/70 после того, как он навсегда переехал в Мумбаи в 1946 году. Он написал более 20 бенгальских фильмов и 89 Хинди фильмы во всем. [8]
Он дебютировал в кино, спев в « Яхуди ки ладки» (1933), но песни были отменены и перепеты Пахари Саньялом . Его первым фильмом в качестве певца был, наконец, « Санжер Пидим» (1935).
1940-е [ править ]
В 1944 году Берман переехал в Мумбаи, по просьбе Sasadhar Мукерджи из Filmistan , который попросил его дать оценку двух Ashok Kumar starrers, Shikari (1946) и Aath Дин , но его первый крупный прорыв произошел в следующем году с компании Do Бхаи (1947). Песня Mera Sundar Sapna Beet Gaya, которую исполнила Гита Датт, стала его песней-прорывом в киноиндустрии. В 1949 году вышел Shabnam , его самый большой хит с Filmistan , особенно заметный благодаря его многоязычной хитовой песне Yeh Duniya Roop ki Chor Шамшад Бегум, которая в те дни стала настоящей модой. [16]
1950-е [ править ]
Разочаровавшись материализмом Мумбаи, Берман оставил Ашок Кумар снялся Машаля (1950) неполна и решил сесть на первый поезд в Калькутту. К счастью, его отговорили от этого.
В 1950-х Берман объединился с Navketan Films Дев Ананда, чтобы создать такие музыкальные хиты, как Taxi Driver , Nau Do Gyarah (1957) и Kala Pani (1958). Кроме того, он дал музыку для Munimji (1955) и Paying Guest (1957). Его песни в исполнении Мохаммеда Рафи и Кишора Кумара стали популярными. Бурман написал музыку к первому фильму « Афсар » продюсерской компании Дева Ананда « Навкетан » (1950). Благодаря успеху их второго фильма « Баази» (1951), он добился успеха и долгое время ассоциировался с Навкетаном иДев Ананд был в пути. Джазовая музыка Баази открыла новые грани певицы Гиты Датт , которая была известна в основном своими меланхоличными песнями и бхаджанами . В то время как каждая песня в фильме была хитом, одна выделялась особой привлекательностью - "Tadbeer Se Bigdi Hui Taqdeer", газель , превращенный в соблазнительную песню. JAAL песня «Yeh Yeh Raat Чандни» в исполнении Hemant Кумар является все время великий классик. Песня «Thandi Hawain» из фильма « Науджаван» (1951) в исполнении Латы Мангешкар стала одним из его первых крупных хитов. Это сделало Лату очень известным как поэт Сахир. [ необходима цитата ]
Он также написал музыку для классических произведений Гуру Датта Пьяаса (1957) и Каагаз Ке Пхул (1959). Саундтреки к Devdas (1955), House No. 44 (1955), Funtoosh (1956) и Solva Saal (1958) были другими хитами SD Burman. В 1959 году появилась Суджата , шедевр Бимала Роя , и С.Д. снова создал магию с помощью «Джалте хай Джиске Лийе» Талата Махмуда .
Когда Гуру Датт снимал сравнительно легкие фильмы, такие как Baazi и Jaal (1952), Бурман отразил их настроение в таких композициях, как «Suno Gajar Kya Gaye» или «De Bhi Chuke Hum», и когда Гуру Датт создал свои мрачные шедевры - Pyaasa (1957). и Каагаз Ке Пхул (1959), он попал точно в цель с «Джинхе Нааз Хай Хинд» и «Вакт Не Кия Кья Хасин Ситам». В 2004 году саундтрек к пьесе Пьяаса был признан одним из лучших музыкальных произведений в кино по версии журнала British Film Institute Sight & Sound . [17]
В 1957 году SD Burman поссорилась с Латой Мангешкар и удочерила ее младшую сестру Ашу Бхосл в качестве вокалистки. Команда SD Burman, Кишора Кумара , Аши Бхосла и лирика Маджруха Султанпури стала популярной благодаря своим дуэтным песням. Таким образом, вместе с О. П. Найяром он был ответственен за формирование Аши Бхосла как известной певицы, которая позже стала его невесткой после того, как вышла замуж за Р. Д. Бурмана .
В 1958 году С. Д. Бурман поставил музыку для домашнего спектакля Кишора Кумара « Чалти Ка Наам Гаади» . В том же году он был награжден премией Sangeet Natak Akademi за свои композиции в суджате и остается единственным музыкальным руководителем, удостоенным этой престижной награды. [18] С. Д. Бурман часто черпал вдохновение в народной музыке, классической музыке хиндустани, а также в более приземленных звуках повседневной жизни. Например, в более позднем интервью он рассказал, как он сочинил мелодию Кала Пани для песни Маджру Султанпури / Мадонны Рафи / Дев Ананда «Hum bekhudi mein tum», основанной на хиндустанской раге «Raag Chayyanat» и мусульманском муэдзине.Призыв к молитве, который ежедневно слышат возле мечети. [19]
1960-е [ править ]
В начале своей карьеры Берман отказался позволить актерам синхронизировать свой голос по губам в фильме; [8] в результате, даже позже, в кино на хинди , его тонкий, но мощный голос часто использовался в качестве бардовского комментария к преследующим результатам, как в "O Re Majhi Mere Sajan Hai Us Paar" из Bandini (1963), "Wahan Каун Хай Тера »из« Гида » (1965) и« Сапхал Хоги Тери Арадхана »из Арадханы (1969) [20], за которые он получил Национальную кинопремию за лучший исполнитель мужского пола в 1970 году.
Плохое здоровье вызвало спад в его карьере в начале 1960-х, но в конце 1960-х он дал много популярных фильмов. В 1961 году Бурман и Лата Мангешкар объединились во время записи первой песни Р. Д. Бурмана для фильма Chhote Nawab (1961). Они уладили свои разногласия и снова начали работать в 1962 году.
Dev Anand партнерства -SD Бурман под Navketan знамени, продолжал сбивать музыкальные хиты , как Bombai Ка бабу (1960), Tere Ghar Ke Samne (1963), Руководство (1965) и Jewel Thief (1967). В 1963 году он написал саундтрек к « Мери Сурат Тери Аанкен» (1963), в котором Манна Дей исполнила песню «Poocho Na Kaise Maine» на раге Ахир Бхайрав.. Эта песня была вдохновлена песней «Арун канти ке го йоги», шедевром, созданным Бидхрохи Каби Кази Назрул Ислам и Каял Устад Муштак Хуссейн Хана, который был основан на рага Ахир бхайрав (утренняя рага). В этом фильме также была песня "Nache Mon Mora Magan" в исполнении Мохаммеда Рафи; они стали вехами в песнях из фильмов на хинди.
Другими хитами SD Burman этого периода были Bandini (1963), Ziddi (1964) и Teen Devian (1965). В Bandini Сампуран Сингх (известный как Гулзар ) дебютировал как автор текстов с песней "Mora Gora Ang Lai Le", хотя другие песни были написаны Шайлендрой . Guide (1965) с Дев Анандом в главной роли, вероятно, была лучшей [ цитата ] из его работ в то время со всеми песенными суперхитами, а также с фильмом; однако он не получил премию Filmfare. в категории лучших музыкальных режиссеров того года, что всегда оставалось предметом обсуждения среди болливудских киноманов.
Арадхана (1969) считается еще одним знаковым достижением в истории Болливуда. Музыка фильма определила карьеры певца Кишора Кумара , лирика Ананда Бакши и режиссера Шакти Саманта . По словам режиссера Шакти Саманты, изначально Мохаммед Рафи должен был спеть все песни в фильме (он спел только две песни), но у него был двухмесячный тур, и они не хотели ждать два месяца. Поэтому он предложил Бирману использовать Кишор Кумар, поскольку Раджеш Кханна был новичком, и он согласился. Все песни стали хит-парадами, которые в одночасье сделали Кишора Кумара сенсацией.
Ссылки [21] Для песни "Mere Sapno ki raani" Сачин Дев заставил RD играть на губном органе. [ необходима цитата ] Дев Ананд и С. Д. Бурман продолжили свое музыкальное сотрудничество в « Прем Пуджари» (1969).
1970-е [ править ]
Tere Mere Sapne (1971), Ishq Par Zor Nahin (1970), Sharmeelee (1971), Abhimaan (1973), Prem Nagar (1974), Sagina (1974), Chupke Chupke (1975) и Mili (1975) - вот некоторые из них. Классика Бурмана этого десятилетия.
С.Д. Бурман впал в кому вскоре после репетиции песни «Бади Суни Суни Хай» (в исполнении Кишора Кумара ) для фильма « Мили» . Он умер 31 октября 1975 года в Мумбаи .
Отношения с Кишор Кумар [ править ]
Бурман был единственным композитором, который использовал и Рафи, и Кишор в почти равном количестве песен. Он считал Кишора своим вторым сыном. Кишор признался, что это был Сачин Да, который дал ему первый шанс. Даже после репетиции "Badi Sooni Sooni" из Milli , когда у Сачина случился инсульт, Кишор подошел к больнице и сказал ему: "Дада, пожалуйста, не волнуйся, твоя запись через три дня, ты только видишь, как хорошо это идет. " Песня считается одной из лучших песен Кишора Кумара. Сачин также звонил Кишору глубокой ночью, и по телефону он начинал петь новые мелодии, которые он сочинил, и просил Кишора спеть с ним. [ необходима цитата ]
Наследие [ править ]
Британская певица южноазиатского происхождения Наджма Ахтар записала на Shanachie Records компакт-диск с творчеством Бурмана « Запретный поцелуй: Музыка С. Д. Бурмана», альбом каверов на бирманские композиции.
Индийский игрок в крикет Сачин Тендулкар был назван в честь композитора дедом Сачина, который был ярым поклонником Бирмана.
Певица и художник- мимикрист Судеш Бхонсле часто пародирует гнусавый высокий голос и донкихотский стиль пения С. Д. Бурмана.
Бирман работал в паре с покойным маэстро табла Брайеном Бисвасом для своих бенгальских песен. Бит или «тека», созданный Брайеном Бабу для этих песен, уникален, и никто в мире не может петь эти песни в оригинальных «теках». Все «тека» соответствуют настроению песен. Но недавно художник, скульптор и певец Рамита Бхадури спел жесткие бирманские песни, такие как «Ami chhinu aka», «Rangeela», «Aankhi Duti Jhare» и т. Д. В оригинальной «theka» по сказке Брайен Бисвас. Компакт-диск из "Raga Music" (Симфония) был выпущен в Пресс-клубе Калькутты. Компакт-диски доступны в M. Biswas & Symphony.
У Бурмана был уникальный стиль написания песен для фильмов. В то время как большинство композиторов использовали фисгармонию или фортепиано для сочинения мелодии, он сочинял мелодии, используя ритм, например, хлопая в ладоши. Он очень любил «Паан», который его жена специально приготовила из кусочка сушеной апельсиновой цедры и цветка «кевда» (цветок одоратиссимуса) для аромата и вкуса. Кроме того, рядом со станцией Хар, его бунгало «The Jet» и «Бхарати Видья Бхаван» находились его избранные паанвала (продавцы паанов), откуда он мог купить пааны по своему вкусу. Это было причиной того, что он ни с кем не поделился своим пааном, так как ему не хватило своих паанов. Он носил с собой лишь несколько дополнительных паан, которые отдавал в награду тому, кого ценил за свою работу.
Первая биография С. Д. Бурмана на английском языке - «Несравненный Сачин Дев Бурман». Автор HQ Чоудхури. Он был опубликован Toitoomber из Дакки, Бангладеш.
1 октября 2007 года, отмечая его 101-ю годовщину со дня рождения, Индийская Почтовая служба выпустила памятную почтовую марку в Агартале , где также открылась выставка, посвященная его жизни и творчеству; Правительство штата Трипура также ежегодно присуждает «Мемориальную премию Сачина Дева Бурмана» в области музыки. [22] [23]
Фильмография [ править ]
- Судурер Прие (1935)
- Раджги (1937)
- Джахер Дхан (1939)
- Амар Гити (1940)
- Нари (1940)
- Раджкумарер Нирбашан (1940)
- Пратишод (1941)
- Ашок (1942)
- Авайер Бийе (1942)
- Джибон Сангини (1942)
- Махакави Калидас (1942)
- Милан (1942)
- Джайсахибер Натни (1943)
- Чхадмабеши (1944)
- Маатир Гар (1944)
- Пратикар (1944)
- Каланкини (1945)
- Матрихара (1946)
- Восемь дней (1946)
- Шикари (1946)
- Дил Ки Рани (1947)
- До Бхаи (1947)
- Читтор Виджай (1947)
- Видья (1948)
- Шабнам (1949)
- Камаль (1949)
- Машаль / Самар (на бенгальском) (1950)
- Афсар (1950) (первая постановка Навкетана)
- Пяр (1950)
- Буздил (1951)
- Сазаа (1951)
- Науджаван (1951)
- Баази (1951)
- Бахар (1951)
- Эк Назар (1951)
- Джаал (1952)
- Лал Кунвар (1952)
- Армаан (1953)
- Шахеншах (1953)
- Бабла (1953)
- Дживан Джоти (1953)
- Таксист (1954)
- Ангарей (1954)
- Радха Кришна (1954)
- Чалис Баба Эк Чор (1954)
- Девдас (1955)
- Мунимджи (1955)
- Дом № 44 (1955)
- Общество (1955)
- Безумный Бхаре Наин (1955)
- Фунтуш (1956)
- Платящий гость (1957)
- Пьяаса (1957)
- Нау До Гьяра (1957)
- Мисс Индия (1957)
- Сольва Зааль (1958)
- Ладжванти (1958)
- Чалти Ка Наам Гаади (1958)
- Кала Пани (1958)
- Ситарон Се Ааге (1958)
- Суджата (1959)
- Каагаз Ке Пхул (1959)
- Инсаан Джааг Ута (1959)
- Манзил (1960)
- Кала Базар (1960)
- Бомбай Ка Бабу (1960)
- Миян Биви Рази (1960)
- Апна хаат джаганнатх (1960)
- Bewaqoof (1960)
- Эк Ке Баад Эк (1960)
- Баат Эк Раат Ки (1962)
- Доктор Видья (1962)
- Непослушный мальчик (1962)
- Бандини (1963)
- Мери Сурат Тери Анхен (1963)
- Тере Гар Ке Самне (1963)
- Зидди (1964)
- Кайсе Кахун (1964)
- Беназир (1964)
- Подросток Девиан (1965)
- Гид (1965)
- Похититель драгоценностей (1967)
- Талаш (1969)
- Арадхана (1969)
- Джиоти (1969)
- Прем Пуджари (1970)
- Ишк Пар Зор Нахин (1970)
- Игрок (1971)
- Ная Замана (1971)
- Шармили (1971)
- Чайтали (1971)
- Тере Мере Сапне (1971)
- Йе Гулистан Хамара (1972)
- Зиндаги Зиндаги (1972)
- Anuraag (1972)
- Абхиман (1973)
- Джугну (1973)
- Чхупа Рустам (1973)
- Пхагун (1973)
- Us Paar (1974)
- Прем Нагар (1974)
- Сагина (1974)
- Чупке Чупке (1975)
- Мили (1975)
- Баруд (1976)
- Арджун Пандит (1976)
- Тяаг (1976)
- Deewaangee (1976) только одна песня, остальные песни были составлены Равиндра Jain
- Saaz (неизданный)
Награды и признания [ править ]
- 1934: Золотая медаль, Бенгальская Всеиндийская музыкальная конференция, Калькутта, 1934
- 1958: Премия имени Сангита Натака Академии
- 1959: Премия Азиатского кинематографического общества
- 1964: Премия Сант Харидас
- Национальные кинопремии
- 1970: Национальная премия кино за лучшую мужскую Playback Singer : Aradhana : Safal Hogi Тери Aradhana
- 1974: Национальная кинопремия за лучшую музыкальную режиссуру : Зиндаги Зиндаги
- 1969: Падма Шри
- Международное жюри по народной музыке
- 2007 Почтовая марка (номинал 15 рупий) выпущена в память о нем.
- Filmfare Awards
- 1954: Премия Filmfare за лучший музыкальный директор : водитель такси
- 1973: Премия Filmfare за лучший музыкальный директор : Абхиман
- 1959: Премия Filmfare за лучший музыкальный директор : Суджата : номинация
- 1965: Премия Filmfare за лучший музыкальный директор : руководство : номинация
- 1969: Премия Filmfare за лучший музыкальный директор : Aradhana : номинация
- 1970: Премия Filmfare за лучший музыкальный директор : Талааш : номинация
- 1974: Премия Filmfare за лучший музыкальный директор : Прем Нагар : номинация
- BFJA Награды
- 1965: Лучшая музыка (раздел хинди): Teen Devian
- 1966: Лучшая музыка (раздел хинди): гид
- 1966: лучший исполнитель мужского пола (секция хинди): руководство
- 1969: Лучшая музыка (раздел хинди): Aradhana
- 1973: Лучшая музыка (раздел хинди): Abhimaan
Ссылки [ править ]
- ^ "Sachin Dev Burman: воплощение восточно-бенгальского лита" . The Daily Star . 30 октября 2009 . Дата обращения 29 мая 2015 .
- ^ «Вспоминая SD Burman: 10 менее известных фактов о Sachin Dev Burman» . Индия сегодня . 1 октября 2016 . Проверено 10 января 2019 .
- ↑ Сарма, Рамья (2 сентября 2013 г.). «Магия в музыке» . Индус . Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года . Дата обращения 5 октября 2020 .
- ^ Матур, Megha (октябрь 2015). «Дайте мне лату и фисгармонию, я сделаю музыку: SD Burman» . Квинт . Проверено 10 января 2019 .
- ↑ Трипура Генеалогия в Квинслендском Университете. Архивировано 21 августа 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Бхаттачарджи, Анирудха (2018). С.Д. Бурман: Принц-музыкант . Ченнаи: Westland Publications. С. 10–13. ISBN 9789387578180.
- ↑ Soul composer ... The Times of India , 1 октября 2006 г.
- ^ a b c d Штаб-квартира Чоудхури. Сачин Карта . sdburman.net
- ^ Жена С.Д. Берман мертв индус , 17 октября 2007.
- ^ Жена SD Бирмана Мира умерла в «Music India OnLine». Архивировано 15 августа 2009 года в Wayback Machine.
- ↑ Как Трипура потерял икону The Daily Telegraph , 24 февраля 2005 г.
- ^ Sachin Karta, автор Pannalal Roy tripurainfo.com . Архивировано 18 ноября 2010 года в Wayback Machine.
- ^ Bondhu rangila ре - дань памяти SD бирманской theemusic журнал , 31 октября 2002.
- ^ Минималистичная мелодия Sachin Dev Burman - Биография Rediff.com .
- ^ SD Burman "filmreference.com".
- ^ SD Burman Upperstall.com .
- ^ Ассаяс (сентябрь 2004). «Лучшая музыка в кино» . Взгляд и звук . Проверено 26 апреля 2009 года .
- ^ Музыки Направление Sangeet Натака Акадая Award Официальный список. Архивировано 16 августа 2007 года в Wayback Machine.
- ↑ Бхаратан, Раджу. «Синдром Арадны» . Rediff . Проверено 17 января 2017 года .
- ^ Agartala дворец горит - Столетие празднования индуистского , 28 июля 2006 года Archived 22 июня 2008 в Wayback Machine
- ↑ Чоудхури, штаб-квартира (1 января 2011 г.). Несравненный Сачин Дев Бурман (Первое изд.). Дакка, Бангладеш: Toitomboor. ISBN 978-9848869154.
- ↑ Марки 2007 г. Официальный сайт почтовой службы Индии . Архивировано 31 января 2012 года в Wayback Machine.
- ↑ Почтовая марка, выпущенная к годовщине со дня рождения Сачин Карта Outlook , 1 октября 2008 г.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Сачина Дев Бурмана . |
- Сачин Дев Бурман в IMDb
- SD Бурманские песни
- Сачин Дев Бурманские композиции
- Sdburman.in Сайт, посвященный Сачину Дев Бурману
- Sdburman.net Сайт, посвященный Сачину Деву Бурману
- Окно статьи epaper.timesofindia.com. Проверено 26 февраля 2018.
- Сотня светил хинди кино , Динеш Рахеджа , Джитендра Котари. Издательство India Book House, 1996. ISBN 81-7508-007-8 , стр. 1919.