Сафа и Марва ( арабский : ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَة , латинизированный : Aṣ-Ṣafā wal-Marwah ) — два небольших холма, соединенные с более крупными горами Абу-Кубайс и Кайкан, соответственно, [1] в Мекке , Саудовская Аравия , ныне являющейся частью мечети . аль-Харам . Мусульмане семь раз путешествуют между ними туда и обратно в так называемом саи ( арабский : سَعِي , латинизированный : саий , букв. «поиск / поиск или ходьба») [2] ритуальные паломничества Хаджи Умра .
Мусульмане ходят между двумя горами (называемыми Саи ), что, по их мнению, было сделано ритуалом в честь поисков Хаджар воды в этом районе, когда у нее закончились припасы после того, как Ибрагим оставил ее в долине по повелению Аллаха. Пространство между двумя горами, по которому ходят паломники, называется аль-Масаа . [1] [3]
Сафа — небольшая гора, расположенная у подножия горы Абу-Кубайс, примерно в 130 метрах (430 футов) к юго-востоку от Каабы , которая является началом Саи. Что касается Марвы, то это также небольшая гора из белого камня, расположенная в 300 метрах (980 футов) к северо-востоку от Каабы и соединенная с горой Кайкан, обозначающей конец Саи. Сафа, Марва и Масаа (пространство между двумя горами) располагались за пределами мечети аль-Харам и были разделены до 1955/56 года (1375 г. хиджры), когда проект по присоединению двух участков к мечети аль-Харам Харам был предпринят впервые, и впоследствии они были присоединены. [1]Расстояние между Сафой и Марвой составляет примерно 450 м (1480 футов), поэтому семь поездок туда и обратно составляют примерно 3,6 км (2,2 мили).
Индивидуальная геологическая история двух гор относительно неизвестна. Марва описывается как более гладкая и светлая по цвету, чем Сафа, а некоторые даже называют ее белой, например Маджд ад-Дин Ферозабади, аз-Зубайди, аль-Фаюми. Далее аль-Алуси сказал, что цвет Сафы был сравним с оттенком красного. Сафа и Марва являются частью горного хребта Хиджаз , который проходит параллельно большей части саудовского побережья Красного моря . Сами Хиджаз являются частью более крупного хребта Сарават , для которого характерны молодые и зубчатые горы. [4]
В исламской традиции цивилизация Мекки началась после того, как Ибрагим ( Авраам ) оставил своего сына Исмаила ( Измаила ) и жену Хаджар ( Агарь ) в долине, [5] [6] , что, по мнению мусульман, было повелением Бога. Когда их запасы были исчерпаны, у Хаджар закончились еда и вода, и она больше не могла кормить Исмаила грудью. [3] Таким образом, она бегала взад и вперед семь раз между Сафой и Марвой в надежде найти воду. [3]Чтобы облегчить и ускорить поиски, она пошла одна, оставив младенца на земле. Сначала она поднялась на ближайший холм Сафа, чтобы осмотреть окрестности. Когда она ничего не увидела, она пошла на другой холм, Марва, чтобы осмотреться. Пока Агарь находилась на склоне холма, она могла видеть Измаила и знать, что он в безопасности. Однако, когда она была в долине между холмами, она не могла видеть своего сына и поэтому бегала в долине и шла в обычном темпе по склонам холмов. Агарь семь раз путешествовала между холмами в палящую жару, прежде чем вернуться к своему сыну. Затем Аллах послал им на помощь ангела Джибриля ( Гавриэля ), и из-под земли появился источник воды. Колодец был назван Замзами путешествие туда и обратно Сафа и Марва было сделано ритуалом во время хаджа и умры. [3] Две горы названы по именам в Коране 2:158 .