Лондонский Тауэр , официально Ее Величества Королевский дворец и Крепость Лондонский Тауэр , является историческим замком на северном берегу реки Темзы в центре Лондона . Он расположен в лондонском районе Тауэр-Хамлетс , который отделен от восточного края квадратной мили лондонского Сити открытым пространством, известным как Тауэр-Хилл . Он был основан в конце 1066 года в рамках норманнского завоевания . Белая башня , которая дает весь замок его имя, был построен Вильгельмом Завоевателемв 1078 году и был возмущенным символом угнетения, нанесенного Лондоном новой правящей элитой. Замок также использовался как тюрьма с 1100 года ( Ранульф Фламбард ) до 1952 года ( близнецы Край ) [3], хотя это не было его основной целью. Величественный дворец в начале своей истории служил королевской резиденцией. В целом Башня представляет собой комплекс из нескольких зданий, расположенных внутри двух концентрических колец оборонительных стен и рва . Было несколько фаз расширения, в основном при королях Ричарде I , Генрихе III и Эдуарде I в 12 и 13 веках. Генеральный план, установленный в конце 13 века, сохраняется, несмотря на более позднюю деятельность на этом месте.
Башня Лондона | |
---|---|
Место расположения | Лондонский боро Тауэр-Хамлетс |
Координаты | 51 ° 30′29 ″ с.ш., 00 ° 04′34 ″ з.д. / 51,50806 ° с.ш.0,07611 ° з. |
Область | Замок: 12 акров (4,9 га) Башня Свободы : 6 акров (2,4 га) |
Высота | 27 метров (89 футов) |
Построено | Белая башня: 1078 г. Внутренний приход: 1190 -е годы Перестроен: 1285 г. Расширение пристани: 1377–1399 гг. |
Посетители | 2 984 499 (в 2019 г.) [1] |
Владелец | Королева Елизавета II справа от короны [2] |
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
Тип | Культурный |
Критерии | II, IV |
Назначен | 1988 (12-я сессия ) |
Номер ссылки | 488 |
Страна | Великобритания |
Область, край | Европа и Северная Америка |
Включенное в список здание - класс I | |
Зарегистрированное здание - уровень II | |
Расположение замка в центре Лондона |
Лондонский Тауэр сыграл выдающуюся роль в истории Англии. Он был осажден несколько раз, и контроль над ним был важен для контроля над страной. Башня по-разному служила арсеналом , сокровищницей , зверинцем , домом Королевского монетного двора , государственным архивом и домом драгоценностей короны Англии . С начала 14-го века до правления Карла II в 17-м веке во время коронации монарха от Башни до Вестминстерского аббатства проходила процессия . В отсутствие монарха за замок отвечает констебль Тауэра . В средневековье это была мощная и надежная позиция. В конце 15 века замок был тюрьмой князей в Башне . При Тюдорах Башня стала меньше использоваться как королевская резиденция, и, несмотря на попытки переоборудовать и отремонтировать замок, ее защита отставала от разработок, связанных с артиллерией.
Пик использования замка в качестве тюрьмы пришелся на XVI и XVII века, когда в его стенах содержались многие фигуры, впавшие в немилость, такие как Елизавета I до того, как она стала королевой, сэр Уолтер Рэли и Элизабет Трокмортон . Это использование привело к фразе « отправлен в Башню ». Несмотря на непреходящую репутацию места пыток и смерти, популяризируемого религиозными пропагандистами 16-го века и писателями 19-го века, только семь человек были казнены в Башне до мировых войн 20-го века. Казни чаще проводились на печально известном Тауэрском холме к северу от замка, где за 400-летний период произошло 112 казней . Во второй половине XIX века такие учреждения, как Королевский монетный двор, переехали из замка в другие места, в результате чего многие здания остались пустыми. Энтони Сальвин и Джон Тейлор воспользовались возможностью восстановить Башню до того, что считалось ее средневековым видом, очистив многие из пустующих пост-средневековых построек.
Во время Первой и Второй мировых войн Башня снова использовалась как тюрьма и была свидетелем казни 12 человек за шпионаж. После Второй мировой войны ущерб, нанесенный во время блиц-атаки, был отремонтирован, и замок снова открылся для публики. Сегодня Лондонский Тауэр - одна из самых популярных туристических достопримечательностей страны. Под церемониальным попечительством констебля Тауэра и под управлением резидента-губернатора Лондонского Тауэра и хранителя Драгоценного дома , собственность находится под присмотром благотворительной организации Historic Royal Palaces и охраняется как объект всемирного наследия .
Архитектура
Макет
Башня была ориентирована своими самыми сильными и впечатляющими оборонительными сооружениями с видом на саксонский Лондон, что, по мнению археолога Алана Винса, было преднамеренным. [4] Он визуально доминировал бы над окрестностями и выделялся бы для движения по Темзе. [5] Замок состоит из трех « палат » или ограждений. Самая внутренняя палата содержит Белую башню и является самой ранней частью замка. Его окружает внутренний двор с севера, востока и запада, построенный во время правления Ричарда I (1189–1199). Наконец, есть внешняя палата , которая включает в себя замок и был построен под Эдуардом I . Хотя после того, как Вильгельм Завоеватель основал Лондонский Тауэр, было несколько этапов расширения, общий план остался прежним с тех пор, как Эдуард I завершил свою реконструкцию в 1285 году.
Замок окружает территорию площадью почти 12 акров (4,9 га) и еще 6 акров (2,4 га) вокруг лондонского Тауэра, составляющего Башню Свободы - земли, находящиеся под непосредственным влиянием замка и очищенные по военным соображениям. [6] Предшественник Свободы был заложен в 13 веке, когда Генрих III приказал держать в стороне полосу земли, прилегающую к замку. [7] Несмотря на популярную беллетристику, в лондонском Тауэре никогда не было постоянной камеры пыток, хотя в подвале Белой башни в более поздние периоды размещалась стеллажа . [8] Tower Wharf был построен на берегу Темзы при Эдуарде I и был расширен до нынешних размеров во время правления Ричарда II (1377–1399). [9]
Белая Башня
Белая башня - это крепость (также известная как донжон), которая часто была самым мощным сооружением в средневековом замке и содержала жилье, подходящее для лорда - в данном случае короля или его представителя. [10] По словам военного историка Аллена Брауна, «Большая башня [Белая башня] также, в силу своей прочности, величия и барского жилья, донжон по преимуществу ». [11] Как одна из самых больших крепостей в христианском мире , [12] Белая башня была описана как «самый законченный дворец одиннадцатого века в Европе». [13]
Белая башня, не считая выступающих угловых башен, имеет размеры 36 на 32 метра (118 на 105 футов) в основании и 27 м (90 футов) в высоту у южных зубцов. Изначально сооружение было трехэтажным и состояло из цокольного этажа, уровня входа и верхнего этажа. Вход, как обычно в норманнских крепостях, находился над землей, в данном случае с южной стороны, и к нему можно было подняться по деревянной лестнице, которую можно было убрать в случае нападения. Вероятно, во время правления Генриха II (1154–1189) к южной стороне башни был добавлен передний корпус для дополнительной защиты входа, но он не сохранился. Каждый этаж был разделен на три комнаты: самую большую на западе, меньшую на северо-востоке и часовню, занимающую вход и верхние этажи на юго-востоке. [14] В западных углах здания расположены квадратные башни, а на северо-востоке в круглой башне расположена винтовая лестница. В юго-восточном углу находится полукруглый выступ большего размера, вмещающий апсиду часовни. Поскольку здание задумывалось как удобная резиденция, а также как крепость, туалеты были встроены в стены, а четыре камина обеспечивали тепло. [13]
Основным строительным материалом является кентский тряпичный камень , хотя также использовались некоторые местные аргиллиты . Камень Кан был импортирован из северной Франции для детализации облицовки башни, хотя от оригинального материала сохранилось немногое, так как в 17 и 18 веках он был заменен портландским камнем . Поскольку большинство окон башни были увеличены в 18 веке, сохранились только два оригинальных, хотя и отреставрированных, экземпляра в южной стене на уровне галереи. [15]
Башня была террасирована в сторону насыпи, поэтому северная сторона подвала частично находится ниже уровня земли. [16] Как это было характерно для большинства держится, [17] нижний этаж был Undercroft используется для хранения. В одной из комнат был колодец. Хотя планировка осталась прежней с момента постройки башни, внутреннее убранство подвала датируется в основном 18 веком, когда пол был понижен, а существовавшие ранее деревянные своды были заменены кирпичными аналогами. [16] Подвал освещен через маленькие щели. [13]
Входной этаж, вероятно, предназначался для использования констеблем Тауэра , лейтенантом Лондонского Тауэра и другими важными должностными лицами. Южный вход был заблокирован в 17 веке и открывался только в 1973 году. Те, кто направлялись на верхний этаж, должны были пройти через меньшую камеру на востоке, также соединенную с входным этажом. Крипты в часовне Святого Иоанна заняли юго-восточный угол и был доступен только в восточной камере. В северной стене склепа есть углубление; по словам Джеффри Парнелла, хранителя истории башни Королевской оружейной палаты, «форма без окон и ограниченный доступ предполагают, что она была спроектирована как кладовая для хранения королевских сокровищ и важных документов». [16]
На верхнем этаже находился большой зал на западе и жилые помещения на востоке - оба изначально открыты для крыши и окружены галереей, встроенной в стену, - и часовня Святого Иоанна на юго-востоке. Последний этаж был добавлен в 15 веке вместе с нынешней крышей. [14] [18] Часовня Святого Иоанна не была частью первоначального проекта Белой башни, поскольку апсидальный выступ был построен после стен подвала. [16] Из-за изменений функции и дизайна с момента постройки башни, за исключением часовни, от первоначального интерьера мало что осталось. [19] Нынешний голый и неприукрашенный вид часовни напоминает о том, какой она была бы в нормандский период. В 13 веке, во время правления Генриха III, часовня была украшена таким орнаментом, как расписанный золотом крест и витражи с изображением Девы Марии и Святой Троицы . [20]
Внутренняя палата
Самая внутренняя палата охватывает территорию непосредственно к югу от Белой башни, простирающуюся до того, что когда-то было берегом Темзы. Как и в других замках, таких как Хен Домен XI века , внутренняя часть, вероятно, была заполнена деревянными постройками от фундамента Башни. Точно неизвестно, когда именно королевские покои начали вторгаться из Белой башни в самые сокровенные палаты, хотя это произошло к 1170-м годам. [15] Жилые помещения были отремонтированы и усовершенствованы в 1220–1230-х годах, став сопоставимыми с другими дворцовыми резиденциями, такими как Виндзорский замок . [21] Строительство башен Уэйкфилд и Ланторн, расположенных по углам самой внутренней стены палаты вдоль реки, началось около 1220 года. [22] [nb 1] Они, вероятно, служили частными резиденциями для королевы и короля соответственно.
Самое раннее свидетельство того, как были украшены королевские покои, относится ко времени правления Генриха III: покои королевы были побелены и расписаны цветами и имитацией каменной кладки. Большой зал существовал на юге подопечного, между двумя башнями. [23] Он был похож на замок, построенный Генрихом III в Винчестерском замке , хотя и немного меньше его . [24] Рядом с башней Уэйкфилд находились задние ворота, через которые можно было попасть в королевские апартаменты. Самая внутренняя палата изначально была окружена защитным рвом, засыпанным к 1220-м годам. Примерно в это же время в палате построили кухню. [25] Между 1666 и 1676 годами внутренняя палата была преобразована, а дворцовые постройки удалены. [26] Территория вокруг Белой Башни была расчищена, так что всем приближающимся приходилось пересекать открытую местность. Дом Драгоценностей был снесен, а Драгоценности Короны переехали в Башню Мартина. [27]
Внутренняя палата
Внутренняя палата была создана во время правления Ричарда Львиное Сердце, когда к западу от самой внутренней палаты был вырыт ров, фактически увеличивший размер замка вдвое. [28] [29] Генрих III построил восточную и северную стены палаты, и размеры палаты сохраняются по сей день. [7] Большая часть работ Генри сохранилась, и только две из девяти башен, которые он построил, были полностью перестроены. [30] Между Башнями Уэйкфилд и Ланторн, самая внутренняя стена палаты также служит навесом для внутренней палаты. [31] Главный вход во внутреннюю палату должен был проходить через сторожку , скорее всего, в западной стене на месте того, что сейчас является Башней Бошам. Западная ненесущая стена внутренней палаты была перестроена Эдвардом I. [32] Башня Бошам 13-го века знаменует собой первое крупномасштабное использование кирпича в качестве строительного материала в Великобритании после ухода римлян в 5-м веке. [33] Башня Бошам - одна из 13 башен, украшающих навесную стену. По часовой стрелке с юго-западного угла это: Белл, Бошан, Деверо, Флинт, Бойер, Брик, Мартин, Констебль, Брод Эрроу, Соль, Ланторн, Уэйкфилд и Кровавая башня. [31] Хотя эти башни обеспечивали позиции, с которых можно было вести фланговый огонь по потенциальному противнику, они также содержали жилые помещения. Как следует из названия, на колокольне была колокольня, предназначенная для того, чтобы поднимать тревогу в случае нападения. У королевского мастера по изготовлению луков , ответственного за изготовление длинных луков , арбалетов , катапультов и другого осадного и ручного оружия, была мастерская в Башне Бойера. Башня на вершине Башни Ланторн использовалась в качестве маяка для движения транспорта, приближающегося к Башне в ночное время. [34]
В результате расширения Генриха в замок была включена нормандская часовня Святого Петра ад Винкула , которая раньше стояла за пределами Башни. Генрих украсил часовню, добавив застекленные окна и киоски для себя и своей королевы. [30] Он был перестроен Эдуардом I стоимостью более 300 фунтов стерлингов [35], а затем Генрихом VIII в 1519 году; нынешнее здание датируется этим периодом, хотя часовня была отремонтирована в 19 веке. [36] Непосредственно к западу от Башни Уэйкфилда, Кровавая Башня была построена одновременно с навесной стеной внутренней палаты и как водные ворота, обеспечивающие доступ к замку со стороны Темзы. Это было простое сооружение, защищенное решеткой и воротами. [37] Кровавая башня получила свое название в 16 веке, так как считалось местом убийства принцев в Башне . [38] Между 1339 и 1341 годами в навесной стене между Колоколом и Соляной башней была построена сторожка. [39] В период Тюдоров вдоль внутренней северной части палаты был построен ряд зданий для хранения боеприпасов. [40] Здания замка были реконструированы в период правления Стюартов , в основном под эгидой Управления боеприпасов. В 1663 году чуть более 4000 фунтов стерлингов было потрачено на строительство нового склада (теперь известного как Новые оружейные палаты) во внутренней палате. [41] Строительство Большого склада к северу от Белой башни началось в 1688 году на том же месте, что и ветхие склады Тюдоров; [42] он был разрушен пожаром в 1841 году. Блок Ватерлоо, бывшие казармы в стиле готического возрождения с внутренними деталями Тюдоров, [43] был построен на этом месте и остается по сей день, где на земле хранятся драгоценности короны. пол. [44]
Внешняя палата
Третья палата была создана во время пристройки Эдварда I к Башне, так как узкое ограждение полностью окружало замок. В то же время в северо-западном углу замка был построен бастион, известный как Гора Легжа. Медная гора, бастион в северо-восточном углу, была добавлена позже. Три прямоугольные башни вдоль восточной стены на расстоянии 15 метров (49 футов) друг от друга были разобраны в 1843 году. Хотя бастионы часто относят к периоду Тюдоров, нет никаких доказательств, подтверждающих это; археологические исследования показывают, что гора Легжа датируется периодом правления Эдварда I. [45] Заблокированные зубчатые стены (также известные как зубцы) на южной стороне горы Легг - единственные сохранившиеся средневековые зубчатые стены в Лондонском Тауэре (остальные - викторианские замены) . [46] Новый 50-метровый (160 футов) ров был вырыт за новыми пределами замка; [47] изначально он был на 4,5 метра глубже посередине, чем сегодня. [45] С добавлением новой навесной стены старый главный вход в лондонский Тауэр был скрыт и заменен; новый вход был создан в юго-западном углу внешнего контура стены. Комплекс состоял из внутренних и внешних привратницких и барбакана , [48] , который стал известен как Lion башня , как это было связанно с животными как часть королевского зверинца , так как , по крайней мере 1330. [49] Сама Львиная Башня больше не существует. [48]
Эдвард расширил южную сторону Лондонского Тауэра на землю, которая ранее была затоплена Темзой. В этой стене он построил башню Святого Фомы между 1275 и 1279 годами; позже известные как Ворота Предателей , они заменили Кровавую Башню в качестве водных ворот замка. Здание является уникальным в Англии, и ближайшая параллель - это ныне снесенные водные ворота в Лувре в Париже. Док был засыпан стрелами на случай нападения на замок со стороны реки; у входа также была решетка, чтобы контролировать, кто вошел. На первом этаже были шикарные квартиры. [50] Эдвард также перенес Королевский монетный двор в Башню; его точное местонахождение вначале неизвестно, хотя, вероятно, оно находилось либо во внешней палате, либо в Львиной башне. [51] К 1560 году Монетный двор располагался в здании во внешней палате возле Соляной башни. [52] Между 1348 и 1355 годами к востоку от башни Святого Фомы были добавлены вторые водные ворота, Колыбельная башня, для личного пользования короля. [39]
Основание и ранняя история
Победоносный в битве при Гастингсе 14 октября 1066, наступающей герцога Нормандии , Вильгельма Завоевателя , провел остальную часть года крепежного свои владения, укрепляя ключевые позиции. По пути он основал несколько замков, но пошел окольным путем в сторону Лондона; [53] [54] только когда он достиг Кентербери , он повернул в сторону крупнейшего города Англии. Поскольку укрепленный мост в Лондон удерживался саксонскими войсками, он вместо этого решил разорить Саутварк, прежде чем продолжить свое путешествие по южной Англии. [55] Ряд побед норманнов на этом пути перерезал линии снабжения города, и в декабре 1066 года, изолированные и запуганные, его лидеры без боя уступили Лондон. [56] [57] Между 1066 и 1087 годами Вильгельм основал 36 замков, [54] хотя ссылки в Книге Судного дня указывают на то, что многие другие были основаны его подчиненными. [58] Новая правящая элита предприняла то, что было описано как «самую обширную и концентрированную программу строительства замков за всю историю феодальной Европы». [59] Это были многоцелевые здания, служившие фортификационными сооружениями (использовавшимися как база для операций на территории противника), центрами управления и резиденциями. [60]
Вильгельм послал передовой отряд, чтобы подготовить город к входу, отпраздновать свою победу и основать замок; По словам биографа Уильяма , Вильгельма Пуатье , «в городе были построены определенные укрепления против беспокойства огромного и жестокого населения. Ибо он [Уильям] понимал, что в первую очередь важно внушить страх лондонцам». [53] В то время Лондон был самым большим городом в Англии; Основание Вестминстерского аббатства и старого Вестминстерского дворца при Эдуарде Исповеднике обозначило его как центр управления, и с процветающим портом для норманнов было важно установить контроль над поселением. [57] Два других замков в Лондоне - Замок Байнарда в и Замок Montfichet в - были созданы в то же время. [61] Укрепление, которое позже стало известно как Лондонский Тауэр, было построено на юго-восточном углу римских городских стен, используя их в качестве сборных защитных сооружений, а река Темза обеспечивала дополнительную защиту с юга. [53] Эта самая ранняя фаза замка была бы окружена рвом и защищена деревянным частоколом и, вероятно, имела жилье, подходящее для Уильяма. [62]
Большинство ранних нормандских замков были построены из дерева, но к концу 11 века некоторые, включая Лондонский Тауэр, были отремонтированы или заменены камнем. [61] Работы над Белой башней, которая дала название всему замку, [12] обычно считаются начатыми в 1078 году, однако точная дата неизвестна. Вильгельм поручил Гундульфу , епископу Рочестера , возвести его, хотя оно могло быть завершено только после смерти Уильяма в 1087 году. [12] Белая башня - самая ранняя каменная крепость в Англии и самая сильная точка раннего замка. . Он также содержал величественное жилище для короля. [63] Последнее, вероятно, было закончено к 1100 году, когда там был заключен епископ Ранульф Фламбард . [19] [nb 2] Фламбард был ненавистен англичанами за высокие налоги. Хотя он является первым зарегистрированным заключенным, содержащимся в Башне, он также был первым человеком, который сбежал из нее, используя контрабандную веревку, спрятанную в бочке с вином. Его держали в роскоши и допускали слуг, но 2 февраля 1101 года он устроил банкет для своих похитителей. Наполнив их питьем, когда никто не смотрел, он спустился из уединенной комнаты и вышел из Башни. Побег стал такой неожиданностью, что один современный летописец обвинил епископа в колдовстве. [65]
Англосаксонская хроника отмечает , что в 1097 году король Вильгельм II приказал стену быть построен вокруг Тауэра; Вероятно, он был построен из камня и, вероятно, заменил деревянный частокол, огибавший северную и западную стороны замка, между римской стеной и Темзой. [66] Нормандское завоевание Лондона проявилось не только в появлении нового правящего класса, но и в структуре города. Земля была конфискована и перераспределена между норманнами, которые также привезли с собой сотни евреев, по финансовым причинам. [67] Евреи прибыли под непосредственную защиту короны, в результате чего еврейские общины часто находились вблизи замков. [68] Евреи использовали Башню как укрытие, когда им угрожало антиеврейское насилие. [67]
Смерть Генриха I в 1135 году оставила Англию с оспариваемой преемственностью; хотя король убедил своих самых могущественных баронов поклясться в поддержке императрицы Матильды , всего через несколько дней после смерти Генриха Стефан Блуаский прибыл из Франции, чтобы претендовать на престол. Важность города и его Башни определяется скоростью, с которой он захватил Лондон. Замок, который некоторое время не использовался в качестве королевской резиденции, обычно оставался в ведении констебля , должность в то время занимал Джеффри де Мандевиль . Поскольку Башня считалась неприступной крепостью на стратегически важном месте, владение им очень ценилось. Мандевиль воспользовался этим, продав свою преданность Матильде после того, как Стивен был схвачен в 1141 году в битве при Линкольне . Как только ее поддержка ослабла, в следующем году он перепродал свою лояльность Стивену. Благодаря своей роли констебля Тауэра Мандевиль стал «самым богатым и влиятельным человеком в Англии». [69] Когда он снова попытался использовать ту же уловку, на этот раз проводя секретные переговоры с Матильдой, Стивен арестовал его, заставил уступить контроль над своими замками и заменил его одним из своих самых преданных сторонников. До этого положение было наследственным, первоначально занимал Джеффри де Мандевиль , но авторитет должности был таков, что с тех пор он оставался в руках назначенного монарха. Эту должность обычно давали кому-то очень важному, который не всегда мог находиться в замке из-за других обязанностей. Хотя констебль по-прежнему отвечал за содержание замка и его гарнизона, с самого начала у него был подчиненный, который помогал с этой обязанностью: лейтенант Башни. [69] Констебли также имели гражданские обязанности, связанные с городом. Обычно им давали контроль над городом и отвечали за взимание налогов, соблюдение закона и поддержание порядка. Создание в 1191 году должности лорд-мэра Лондона лишило констебля многих гражданских полномочий и временами приводило к трениям между ними. [70]
Расширение
Замок, вероятно, сохранил свою форму, заложенную в 1100 году, до правления Ричарда I (1189–1199). [71] Замок был расширен под руководством Уильяма Лонгшана , лорда-канцлера короля Ричарда и человека, отвечающего за Англию, когда он был в крестовом походе. « Свитки трубок» рекордные 2 881 фунт стерлингов за 1 шилл 10 пенсов, потраченные в Лондонском Тауэре в период с 3 декабря 1189 г. по 11 ноября 1190 г. [72], из примерно 7 000 фунтов, потраченных Ричардом на строительство замка в Англии. [73] Согласно современному летописцу Роджеру Хауденскому , Лонгшан вырыл ров вокруг замка и тщетно пытался засыпать его из Темзы. [28] Лонгшан был также констеблем Башни и предпринял ее расширение, готовясь к войне с младшим братом короля Ричарда, принцем Джоном , который в отсутствие Ричарда прибыл в Англию, чтобы попытаться захватить власть. Как главная крепость Лоншана, он сделал Башню максимально прочной. Новые укрепления были впервые испытаны в октябре 1191 года, когда Башня была осаждена впервые в своей истории. Лонгшан капитулировал перед Джоном всего через три дня, решив, что от сдачи он выиграет больше, чем от продления осады. [74]
Джон сменил Ричарда на посту короля в 1199 году, но его правление оказалось непопулярным среди многих его баронов , которые в ответ выступили против него. В 1214 году, когда король был в Виндзорском замке, Роберт Фицуолтер повел армию в Лондон и осадил Тауэр. Несмотря на недостаточный уровень гарнизона, Башня сопротивлялась, и осада была снята, как только Иоанн подписал Великую хартию вольностей . [75] Король нарушил свои обещания реформы, что привело к началу войны Первых баронов . Даже после подписания Великой хартии вольностей Фицвальтер сохранял контроль над Лондоном. Во время войны гарнизон Башни объединил силы с баронами. Иоанн был свергнут в 1216 году, и бароны предложили английский престол принцу Луи , старшему сыну французского короля. Однако после смерти Иоанна в октябре 1216 года многие начали поддерживать притязания его старшего сына Генриха III. Война продолжалась между фракциями, поддерживающими Луи и Генри, с Фицвальтером, поддерживающим Луи. Фицвальтер все еще контролировал Лондон и Тауэр, оба из которых держались, пока не стало ясно, что сторонники Генриха III победят. [75]
В 13 веке короли Генрих III (1216–1272) и Эдуард I (1272–1307) расширили замок, по сути создав его таким, каким он является сегодня. [22] Генрих был отключен от своих баронов, и взаимное непонимание привело к волнениям и негодованию по отношению к его правлению. В результате он стремился сделать Лондонский Тауэр грозным укреплением; в то же время Генрих был эстетом и хотел сделать замок удобным местом для жизни. [76] С 1216 по 1227 год почти 10 000 фунтов стерлингов было потрачено на Лондонский Тауэр; в этот период дороже стоили только работы в Виндзорском замке (15 000 фунтов стерлингов). Большая часть работ была сосредоточена на дворцовых постройках самой внутренней палаты. [21] Традиция побелки Белой Башни (от которой она получила свое название) началась в 1240 году. [77]
Примерно с 1238 года замок был расширен на восток, север и северо-запад. Работа продолжалась во время правления Генриха III и в период правления Эдуарда I, время от времени прерываемого общественными беспорядками. Новые сооружения включали новый защитный периметр, усыпанный башнями, а на западной, северной и восточной сторонах, где стена не защищалась рекой, был вырыт защитный ров. Восточная пристройка выводила замок за пределы старого римского поселения, отмеченного городской стеной, которая была включена в оборону замка. [77] Тауэр долгое время был символом угнетения, презираемый лондонцами, а строительная программа Генри не пользовалась популярностью. Поэтому, когда в 1240 году сторожка рухнула, местные жители отметили поражение. [78] Расширение вызвало сбои на местном уровне, и 166 фунтов стерлингов были выплачены больнице Святой Екатерины и настоятелю Святой Троицы в качестве компенсации. [79]
Генрих III часто заседал в лондонском Тауэре и заседал там по крайней мере дважды (1236 и 1261 гг.), Когда чувствовал, что бароны становятся опасно неуправляемыми. В 1258 году недовольные бароны во главе с Симоном де Монфором вынудили короля согласиться на реформы, включая проведение регулярных парламентов. Одним из условий был отказ от Лондонского Тауэра. Генрих III возмущался потерей власти и просил у папы разрешения нарушить свою клятву. При поддержке наемников Генрих обосновался в Тауэре в 1261 году. Пока продолжались переговоры с баронами, король укрылся в замке, хотя ни одна армия не двинулась, чтобы взять его. Было заключено перемирие с условием, что Король снова передаст контроль над Башней. Генрих одержал значительную победу в битве при Ившеме в 1265 году, что позволило ему восстановить контроль над страной и лондонским Тауэром. Кардинал Оттобуон прибыл в Англию, чтобы отлучить от церкви тех, кто все еще был непокорным; Акт был крайне непопулярным, и ситуация усугубилась, когда кардинал получил опеку над Башней. Гилберт де Клэр, 6-й граф Хертфорд , двинулся на Лондон в апреле 1267 года и осадил замок, заявив, что охрана Тауэра «не является должностью, которой можно доверять в руках иностранца, а тем более священнослужителя». [80] Несмотря на большую армию и осадные машины, Жильбер де Клэр не смог взять замок. Граф отступил, позволив королю контролировать столицу, и Тауэр пережил мир до конца правления Генриха. [81]
Хотя он редко бывал в Лондоне, Эдуард I предпринял дорогостоящую реконструкцию Башни, стоившую 21000 фунтов стерлингов между 1275 и 1285 годами, что вдвое больше, чем было потрачено на замок за все время правления Генриха III. [82] Эдвард I был опытным строителем замков и использовал свой опыт осадных войн во время крестовых походов, чтобы внести новшества в строительство замков. [82] Его программа строительства замков в Уэльсе ознаменовала введение широкого использования стрелок в стенах замков по всей Европе, опираясь на восточные влияния. [83] В Лондонском Тауэре Эдвард засыпал ров, вырытый Генрихом III, и построил новую навесную стену вдоль ее линии, создав новое ограждение. Перед новой навесной стеной устроили новый ров. Западная часть навесной стены Генриха III была перестроена, и башня Бошан заменила старую сторожку замка. Был создан новый вход со сложной защитой, включая две сторожки и барбакан . [84] Стремясь сделать замок самодостаточным, Эдвард I также добавил две водяные мельницы . [85] Шестьсот евреев были заключены в тюрьму в лондонском Тауэре в 1278 году по обвинению в вырезании монет . [67] Преследования еврейского населения страны при Эдуарде начались в 1276 году и достигли высшей точки в 1290 году, когда он издал Указ об изгнании , изгнавший евреев из страны. [86] В 1279 году многочисленные монетные дворы страны были объединены в единую систему, в соответствии с которой контроль был централизован для монетного двора в лондонском Тауэре, в то время как монетные дворы за пределами Лондона были сокращены, и лишь несколько местных и епископских монетных дворов продолжали работать. [87]
Позднее средневековье
Во время правления Эдуарда II (1307–1327) активность в Лондонском Тауэре была относительно низкой. [88] Однако именно в этот период был основан Тайный шкаф . Учреждение базировалось в Тауэре и отвечало за организацию государственного оружия. [89] В 1321 году Маргарет де Клэр, баронесса Бэдлсмир, стала первой женщиной, заключенной в лондонском Тауэре после того, как она отказалась допустить королеву Изабеллу в замок Лидс [90] и приказала своим лучникам стрелять в Изабеллу, убив шестерых из королевского эскорта. [91] [92] [93] Обычно зарезервированная для высокопоставленных заключенных, Башня была самой важной королевской тюрьмой в стране. [94] Однако он не обязательно был очень безопасным, и на протяжении всей его истории люди подкупали охранников, чтобы помочь им сбежать. В 1323 году Роджеру Мортимеру, барону Мортимеру , в его побеге из Башни помог младший лейтенант Тауэра, который впустил людей Мортимера внутрь. Они проделали дыру в стене его камеры, и Мортимер скрылся в ожидавшей лодке. Он сбежал во Францию, где встретил королеву Эдуарда. Они затеяли роман и замышляли свергнуть короля.
Одним из первых действий Мортимера при входе в Англию в 1326 году было захват Башни и освобождение заключенных, содержащихся там. Он правил четыре года, пока Эдуард III был слишком молод, чтобы сделать это сам; в 1330 году Эдуард и его сторонники захватили Мортимера и бросили его в Башню. [95] При правлении Эдуарда III (1312–1377) Англия вновь достигла успеха в войне после того, как правление его отца поставило королевство в тупик против шотландцев и французов. Среди успехов Эдварда были битвы при Креси и Пуатье, где был взят в плен король Франции Иоанн II , и захват короля Шотландии Давида II у Невилл-Кросс . В этот период в Лондонском Тауэре содержалось много знатных военнопленных. [96] Эдуард II позволил Лондонскому Тауэру прийти в упадок, [39] и во время правления Эдуарда III замок был неудобным местом. Знать, находившуюся в плену в его стенах, не могли заниматься такими видами деятельности, как охота, которые были разрешены в других королевских замках, используемых в качестве тюрем, например Виндзор. Эдуард III приказал отремонтировать замок. [97]
Когда Ричард II был коронован в 1377 году, он возглавил процессию от Башни до Вестминстерского аббатства . Эта традиция зародилась, по крайней мере, в начале 14 века и продолжалась до 1660 года. [96] Во время крестьянского восстания 1381 года Лондонский Тауэр был осажден королем внутри. Когда Ричард выехал на встречу с Уотом Тайлером , лидером повстанцев, толпа ворвалась в замок, не встречая сопротивления, и разграбила Дом драгоценностей . Архиепископ Кентерберийский , Симон Садбери , укрылись в часовне Святого Иоанна, надеясь , что толпа будет уважать святыню. Однако его увезли и обезглавили на Тауэрском холме. [99] Шесть лет спустя снова начались гражданские беспорядки, и Ричард провел Рождество в безопасности Башни, а не в Виндзоре, как обычно. [100] Когда Генри Болингброк вернулся из ссылки в 1399 году, Ричард был заключен в Белую башню. Он отрекся от престола и был заменен на троне Болингброком, который стал королем Генрихом IV. [99] В 15 веке в Лондонском Тауэре велось мало строительных работ, но замок по-прежнему оставался важным убежищем. Когда сторонники покойного Ричарда II предприняли попытку переворота , Генрих IV нашел безопасность в лондонском Тауэре. В этот период в замке содержалось много выдающихся заключенных. Наследник шотландского престола, впоследствии король Шотландии Джеймс I , был похищен во время поездки во Францию в 1406 году и содержался в Тауэре. Правление Генриха V (1413–1422) возобновило удачу Англии в Столетней войне против Франции. В результате побед Генриха, таких как битва при Азенкуре , многие высокопоставленные заключенные содержались в лондонском Тауэре до тех пор, пока не были выкуплены. [101]
Большая часть второй половины 15 века была занята Войнами роз между претендентами на престол, домами Ланкастера и Йорка . [102] Замок снова был осажден в 1460 году, на этот раз войсками йоркистов . Башня была повреждена артиллерийским огнем, но сдалась только после того, как Генрих VI попал в плен в битве при Нортгемптоне . С помощью Ричарда Невилла, 16-го графа Уорика (по прозвищу «Создатель королей») Генрих на короткое время отвоевал трон в 1470 году. Однако вскоре Эдуард IV восстановил контроль, и Генрих VI был заключен в тюрьму в лондонском Тауэре, где и находился. вероятно убит. [99] Во время войн Башня была укреплена, чтобы выдерживать артиллерийский огонь, и снабжена бойницами для пушек и пистолетов: для этой цели к югу от Тауэрского холма было создано ограждение, хотя оно больше не сохранилось. [102]
Традиционно считается, что вскоре после смерти Эдуарда IV в 1483 году произошло печально известное убийство принцев в Башне . Инцидент - одно из самых печально известных событий, связанных с лондонским Тауэром. [103] Ричард, дядя Эдварда V , герцог Глостерский, был объявлен лордом-протектором, когда принц был слишком молод, чтобы править. [104] Традиционные источники утверждают, что 12-летний Эдвард был прикован к лондонскому Тауэру вместе со своим младшим братом Ричардом . В июне герцог Глостерский был провозглашен королем Ричардом III. Последний раз принцев видели на публике в июне 1483 года; [103] Традиционно считалось, что наиболее вероятной причиной их исчезновения является то, что они были убиты в конце лета 1483 года. [104] Кости, которые, как считается, принадлежат им, были обнаружены в 1674 году, когда перед входом в здание XII века к Белой башне снесли; однако предполагаемый уровень, на котором были найдены кости (10 футов или 3 м), поместит кости на глубину, аналогичную глубине римского кладбища, обнаруженного в 2011 году, на 12 футов (4 м) под Минорисом в нескольких сотнях ярдов. к северу. [105] Оппозиция Ричарду усиливалась, пока он не был побежден в битве при Босворте в 1485 году ланкастерцем Генрихом Тюдором , взошедшим на трон как Генрих VII. [103] Как король, Генрих VII построил башню для библиотеки рядом с Королевской башней. [106]
Изменение использования
Начало периода Тюдоров ознаменовало начало упадка использования Лондонского Тауэра в качестве королевской резиденции. Как сказал летописец 16-го века Рафаэль Холиншед, Башня стала использоваться больше как «оружейный склад и хранилище боеприпасов и, следовательно, место для хранения преступников, чем королевский дворец для короля или королевы». [98] Генрих VII посещал Башню четырнадцать раз между 1485 и 1500 годами, обычно оставаясь менее недели. [107] В Бифитерах были Royal Bodyguard, по крайней мере , 1509. [108] Во время правления Генриха VIII , башня была оценена как нуждаясь значительной работой по ее защите. В 1532 году Томас Кромвель потратил 3593 фунта стерлингов на ремонт и импортировал почти 3000 тонн канского камня для работы. [36] Даже в этом случае этого было недостаточно, чтобы довести замок до уровня современных военных укреплений, которые были разработаны, чтобы противостоять мощной артиллерии. [109] Хотя оборонительные сооружения были отремонтированы, после смерти Генри дворцовые постройки остались в запущенном состоянии. Их состояние было настолько плохим, что они были практически непригодны для жилья. [98] С 1547 года Лондонский Тауэр использовался как королевская резиденция только тогда, когда его политическая и историческая символика считалась полезной, например, каждый из Эдуарда VI , Марии I и Елизаветы I ненадолго останавливался в Тауэре перед своей коронацией. [110]
В 16 веке Башня приобрела прочную репутацию мрачной и непристойной тюрьмы. Так было не всегда. Как королевский замок, он использовался монархом для заключения людей в тюрьмы по разным причинам, однако обычно это были люди с высоким статусом на короткие периоды, а не простые граждане, поскольку для таких людей было множество тюрем в других местах. Вопреки популярному образу Башни, заключенные могли облегчить себе жизнь, покупая такие удобства, как лучшая еда или гобелены, через лейтенанта Башни. [111] Поскольку содержание заключенных изначально было второстепенной ролью Башни - как и любой другой замок - здесь не было специально построенных помещений для заключенных до 1687 года, когда был построен кирпичный сарай, «Тюрьма для солдат». к северо-западу от Белой башни. Репутация Башни как места пыток и тюремных заключений в значительной степени связана с религиозными пропагандистами 16-го века и романтиками 19-го века. [112] Хотя большая часть репутации Башни преувеличена, XVI и XVII века ознаменовались зенитом замка как тюрьмы, где многие религиозные и политические нежелательные лица были заперты. [112] Тайный совет должен был санкционировать применение пыток, поэтому они применялись нечасто; между 1540 и 1640 годами, пиком заключения в Тауэре, было зарегистрировано 48 случаев применения пыток. Три наиболее распространенных формы - это печально известная вешалка , дочь Мусорщика и наручники. [113] Стойка была введена в Англию в 1447 году герцогом Эксетером, констеблем Тауэра; следовательно, она была также известна как дочь герцога Эксетера . [114] Одним из тех, кого пытали в Тауэре, был Гай Фоукс , которого доставили туда 6 ноября 1605 года; после пыток он подписал полное признание на пороховом заговоре . [112]
Среди задержанных и казненных в Тауэре была Анна Болейн . [112] Хотя йомены-надзиратели когда-то были королевскими телохранителями, к 16-17 векам их основной обязанностью стала забота о заключенных. [115] Тауэр часто был более безопасным местом, чем другие тюрьмы Лондона, такие как Флит , где распространялись болезни. Заключенные с высоким статусом могут жить в условиях, сравнимых с теми, которых они ожидают за пределами тюрьмы; Одним из таких примеров было то, что, пока Уолтер Рэли содержался в Тауэре, его комнаты были изменены, чтобы разместить его семью, в том числе его сына, который родился там в 1605 году. [113] Казни обычно проводились на Тауэр-Хилл, а не в Лондонском Тауэре. Сама, и 112 человек были казнены на холме за 400 лет. [116] До 20 века в замке на Тауэр-Грин было семь казней ; как и в случае с леди Джейн Грей , это предназначалось для заключенных, для которых публичная казнь считалась опасной. [116] После казни леди Джейн Грей 12 февраля 1554 года [117] королева Мария I заточила свою сестру Елизавету, позже королеву Елизавету I, в Тауэре по подозрению в подстрекательстве к восстанию, поскольку сэр Томас Вятт возглавил восстание против Марии от имени Елизаветы. . [118]
Управление боеприпасов и оружейной палаты было основано в 15 веке, взяв на себя обязанности Тайного гардероба по присмотру за арсеналом и ценностями монарха. [119] Поскольку до 1661 года постоянной армии не было, важность королевского арсенала в лондонском Тауэре заключалась в том, что он обеспечивал профессиональную основу для приобретения припасов и оборудования во время войны. Два тела жили в Башне по крайней мере с 1454 года, а к 16 веку они переместились во внутреннюю палату. [120] Управление боеприпасов (преемник этих Офисов) располагалось в Белой Башне и использовало окружающие здания для хранения. В 1855 г. правление было упразднено; его преемник ( универмаге Military в военном ведомстве ) был также основан там до 1869 г., после чего его сотрудники штаб - квартиры были переселены в Королевском Арсенале в Вулвиче (где недавно закрытых Вулидж Верфи была преобразована в огромный магазин боеприпасов). [121]
Политическая напряженность между Карлом I и парламентом во второй четверти 17 века привела к попытке сил, верных королю, обезопасить Башню и ее ценное содержимое, включая деньги и боеприпасы. Лондонский Подготовленный Bands , милиция силой, были перевезены в замок в 1640. Планов для обороны была разработана и построены орудийные платформы, готовя башню войны. Препараты никогда не подвергались испытаниям. В 1642 году Карл I попытался арестовать пятерых членов парламента. Когда это не удалось, он сбежал из города, и Парламент принял ответные меры, удалив сэра Джона Байрона , лейтенанта Тауэра. Обученные группы перешли на другую сторону и теперь поддерживают парламент; вместе с жителями Лондона они блокировали Тауэр. С разрешения короля Байрон отказался от контроля над Башней. Парламент заменил Байрона человеком по своему выбору, сэром Джоном Коньерсом . К моменту начала гражданской войны в Англии в ноябре 1642 года Лондонский Тауэр уже находился под контролем парламента. [122]
Последним монархом, поддерживавшим традицию проводить процессию от Тауэра до Вестминстера для коронации, был Карл II в 1661 году. В то время жилище замка было в таком плохом состоянии, что он не останавливался там на ночь перед своей коронацией. [123] При королях Стюартах здания Башни были реконструированы, в основном под эгидой Управления артиллерии. Чуть более 4000 фунтов стерлингов было потрачено в 1663 году на строительство нового склада, ныне известного как Новые оружейные палаты во внутренней палате. [41] В 17 веке были планы по усилению защиты Башни в стиле итальянского следа , однако они так и не были реализованы. Хотя условия для гарнизона были улучшены с добавлением первых специально построенных жилых помещений для солдат («Ирландские казармы») в 1670 году, общие жилые помещения все еще находились в плохом состоянии. [124]
Когда ганноверская династия взошла на трон, их положение было неопределенным, и с учетом возможного шотландского восстания Лондонский Тауэр был отремонтирован. Орудийные платформы, добавленные под Стюартами, пришли в упадок. Количество орудий в Башне было уменьшено со 118 до 45, и один современный комментатор отметил, что замок «не протянет четыре и двадцать часов против армии, подготовленной к осаде». [125] По большей части работы 18-го века по обороне были нерегулярными и частичными, хотя в 1774 году были добавлены новые ворота в южной навесной стене, обеспечивающие доступ от пристани к внешней палате. Ров, окружавший замок, имел за столетия с момента создания заилились, несмотря на попытки его очистить. Он по-прежнему был неотъемлемой частью обороны замка, поэтому в 1830 году констебль Тауэра, герцог Веллингтон , приказал крупномасштабную очистку нескольких футов от ила. Однако это не предотвратило вспышку болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванную плохим водоснабжением, в результате чего несколько человек погибло. Чтобы предотвратить дальнейшие проблемы со здоровьем из-за гноящейся канавы, было приказано осушить ров и засыпать землей. Работы начались в 1843 году и были в основном завершены два года спустя. Строительство казарм Ватерлоо во внутренней палате началось в 1845 году, когда герцог Веллингтон заложил первый камень в фундамент. Здание могло вместить 1000 человек; в то же время к северо-востоку от Белой башни были построены отдельные помещения для офицеров. В этом здании сейчас располагается штаб Королевского стрелкового полка . [126] Популярность чартистского движения между 1828 и 1858 годами привела к желанию укрепить лондонский Тауэр в случае гражданских беспорядков. Это была последняя крупная программа укрепления замка. Большинство уцелевших установок для применения артиллерии и огнестрельного оружия относятся к этому периоду. [127]
Во время Первой мировой войны одиннадцать человек судили наедине и расстреляли Башню за шпионаж. [128] Во время Второй мировой войны Башня снова использовалась для содержания военнопленных. Одним из таких людей был Рудольф Гесс , заместитель Адольфа Гитлера , правда, всего на четыре дня в 1941 году. Он был последним государственным заключенным, содержавшимся в замке. [129] Последним казненным в Тауэре был немецкий шпион Йозеф Якобс , расстрелянный 15 августа 1941 года. [130] Расстрелы за шпионаж во время войн происходили в сборном миниатюрном стрелковом тире, которое находилось во внешней палате и был снесен в 1969 году. [131] Во время Второй мировой войны Башня в последний раз использовалась как укрепление. В случае немецкого вторжения Башня вместе с Королевским монетным двором и близлежащими складами должна была стать одним из трех «крепостей» или комплексов защищенных зданий, которые сформировали последнюю оборону столицы. [132]
Реставрация и туризм
Лондонский Тауэр стал одной из самых популярных туристических достопримечательностей страны. Он был туристической достопримечательностью, по крайней мере, с елизаветинских времен, когда это была одна из достопримечательностей Лондона, о которой писали иностранные посетители. Его самыми популярными достопримечательностями были Королевский зверинец и экспонаты доспехов. В Crown Jewels также амбар большой интерес, и были на всеобщее обозрение , так как 1669 Башня постепенно приобрел популярность с туристами через 19 - го века, несмотря на сопротивление герцога Веллингтона для посетителей. Число стало настолько большим, что к 1851 году была построена специально построенная касса. К концу века замок ежегодно посещало более 500 000 человек. [134]
В течение 18-19 веков дворцовые постройки были постепенно приспособлены для других целей и снесены. Уцелели только башни Уэйкфилд и Сент-Томас. [123] 18 век ознаменовал возрастающий интерес к средневековому прошлому Англии. Одним из эффектов стало появление архитектуры неоготического возрождения . В архитектуре Башни это проявилось, когда в 1825 году на южной стороне Белой башни был построен Новый конный арсенал. Он показал элементы архитектуры неоготического возрождения, такие как зубчатые стены. Другие здания были перестроены в соответствии со стилем, а казармы Ватерлоо были описаны как «готические замки 15 века». [135] [136] Между 1845 и 1885 годами такие учреждения, как Монетный двор, которые веками населяли замок, переместились в другие места; Многие из постсредневековых построек, оставшихся вакантными, были снесены. В 1855 году Военное министерство взяло на себя ответственность за производство и хранение оружия из Управления артиллерийского вооружения, которое постепенно выводилось из замка. В то же время возрос интерес к истории Лондонского Тауэра. [135]
Общественный интерес частично подогревался современными писателями, среди которых работы Уильяма Харрисона Эйнсворта были особенно влиятельными. В «Лондонском Тауэре: Исторический роман» он создал яркий образ подземных камер пыток и устройств для извлечения признаний, застрявших в воображении публики. [112] Эйнсворт также сыграл еще одну роль в истории Башни, поскольку он предложил, чтобы Башня Бошам была открыта для публики, чтобы они могли видеть надписи заключенных 16-17 веков. Работая над предложением, Энтони Сальвин отремонтировал башню и возглавил дальнейшую программу комплексной реставрации по указанию принца Альберта . Сальвину сменил Джон Тейлор . Когда объект не соответствовал его ожиданиям от средневековой архитектуры, Тейлор безжалостно удалял его; в результате несколько важных зданий в замке были снесены, а в некоторых случаях удалено постсредневековое внутреннее убранство. [137]
Хотя во время Первой мировой войны на лондонский Тауэр упала только одна бомба (безвредно попала в ров), Вторая мировая война оставила больший след. 23 сентября 1940 года во время Блица фугасные бомбы повредили замок, разрушив несколько зданий и едва не попав в Белую башню. После войны повреждение было устранено, и Лондонский Тауэр был открыт для публики. [138]
В 1974 году в результате взрыва минометной комнаты Белой башни один человек погиб и 41 человек был ранен. Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения в том, что за этим стоит ИРА . [139]
В 21-м веке туризм является основной ролью Башни, а остальные рутинные военные действия под руководством Королевского логистического корпуса , прекратившего свое существование во второй половине 20-го века и переехавшего из замка. [138] Тем не менее, Башня по-прежнему является домом для штаба полка Королевского Стрелкового Полка и музея, посвященного ему и его предшественнику, Королевским Стрелкам . [140] [141] Кроме того, отряд подразделения, обеспечивающего Королевскую гвардию в Букингемском дворце, по-прежнему устанавливает стражу у Башни, а вместе с Йоменскими стражами каждый день принимает участие в Церемонии вручения ключей . [142] [143] [144] Несколько раз в течение года Почетная артиллерийская рота производит салюты из Башни , они состоят из 62 выстрелов для королевских событий и 41 для других случаев. [145]
С 1990 года о Лондонском Тауэре заботится независимая благотворительная организация Historic Royal Palaces , которая не получает финансирования ни от правительства, ни от короны. [146] В 1988 году Лондонский Тауэр был добавлен в ЮНЕСКО список объектов всемирного наследия , в знак признания ее глобальное значение и , чтобы помочь сохранить и защитить сайт. [147] [148] Однако недавние события, такие как строительство поблизости небоскребов, подтолкнули Башню к включению в Список всемирного наследия Организации Объединенных Наций, находящегося под угрозой. [149] Остатки средневекового дворца были открыты для публики с 2006 года, где посетители могут исследовать отреставрированные комнаты. [150] Хотя должность констебля Тауэра остается самой высокой должностью, занимаемой в Тауэре, [151] ответственность за повседневное управление делегируется резиденту-губернатору . [152] Констебль назначается на пятилетний срок; Сегодня это в первую очередь церемониальный пост, но констебль также является попечителем Исторических королевских дворцов и Королевской оружейной палаты. Генерал сэр Ник Хоутон был назначен констеблем в 2016 году [153].
По крайней мере, шесть воронов постоянно содержатся в Башне , в соответствии с верой в то, что если их не будет, королевство падет. [154] Они находятся под заботой о Ravenmaster , один из Бифитеры . [155] Помимо церемониальных обязанностей, Йоменские Стражи проводят экскурсии по Башне. [108] [115] В 2019 году Лондонский Тауэр посетили более 2,9 миллиона человек. [1]
Гарнизон
Йоменские Стражи обеспечивали постоянный гарнизон Башни, но Констебль Башни мог призывать людей из Тауэрских Хамлетов пополнить их при необходимости. Tower Hamlets, ака Tower Division была площадь, значительно больше , чем в современном Лондоне округ тем же именем , который задолжал военную службу констебль в его должности роли лорда - наместника из башни Хамлетс . [156]
Королевские драгоценности
Традиция размещения драгоценностей короны в Лондонском Тауэре, вероятно, восходит к временам правления Генриха III (1216–1272 гг.). Дом драгоценностей был построен специально для размещения королевских регалий, включая драгоценности, тарелки и символы королевской власти, такие как корона, скипетр и меч. Когда требовалось собрать деньги, клад мог быть заложен монархом. Клад позволял монарху независимость от аристократии и, следовательно, тщательно охранялся. Была создана новая должность «хранителя драгоценностей, оружейных складов и прочего» [157], которая была хорошо вознаграждена; во время правления Эдуарда III (1327–1377) владельцу платили 12 пенсов в день. Эта должность расширилась и включила в себя другие обязанности, включая покупку королевских драгоценностей, золота и серебра, а также назначение королевских ювелиров и ювелиров. [157]
В 1649 году, во время гражданской войны в Англии , в соответствии с постановлением Кромвеля, содержимое Драгоценного дома было утилизировано вместе с другими королевскими владениями. Металлические изделия были отправлены на Монетный двор для переплавки и повторного использования, а короны были «полностью сломаны и испорчены». [158]
Когда монархия была восстановлена в 1660 году, единственными уцелевшими предметами коронационных регалий были ложка XII века и три церемониальных меча. (Некоторые части, которые были проданы, были позже возвращены короне.) [159] Сохранились подробные записи о старых регалиях, и для коронации Карла II в 1661 году были сделаны замены на основе рисунков времен Карла I. Карла II драгоценные камни сдавались в аренду, потому что казна не могла позволить себе их заменить. [160]
В 1669 году Дом драгоценностей был снесен [27], а Королевские драгоценности переехали в Башню Мартина (до 1841 года). [161] Они были показаны здесь для просмотра платящей публикой. Это было использовано двумя годами позже, когда полковник Томас Блад попытался украсть их. [134] Блад и его сообщники связали и заткнули рот хранителю Дома драгоценностей. Хотя они взяли в свои руки Корону, Скипетр и Сферу Императорского государства, им помешали, когда неожиданно появился сын хранителя и поднял тревогу. [158] [162]
С 1994 года драгоценности короны выставляются в Доме драгоценностей в квартале Ватерлоо. Некоторые из фигур регулярно используются королевой. Экспозиция включает 23 578 драгоценных камней, 800-летнюю ложку для коронации, корону Святого Эдуарда (которую носили во время всех коронований в Вестминстерском аббатстве) и корону Императорского государства. [163] [164] [165]
Королевский зверинец
Есть свидетельства того, что король Иоанн (1166–1216 гг.) Первым начал держать в Тауэре диких животных. [166] [167] Записи за 1210–1212 гг. Показывают выплаты хранителям львов. [168]
Королевский зверинец часто упоминается во время правления Генриха III. Император Священной Римской империи Фридрих II подарил Генриху трех леопардов около 1235 года, которые хранились в Башне. [169] В 1252 году шерифам было приказано платить четыре пенса в день на содержание королевского белого медведя, подарка от Хокона IV из Норвегии в том же году; Медведь привлек большое внимание лондонцев, когда он рыбачил в Темзе, привязанный к земле цепью. [67] [170] [171] В 1254 или 1255 году Генрих III получил африканского слона от французского короля Людовика IX, изображенного Мэтью Пэрис в его « Хронике Майора» . Для слона было построено деревянное строение, 12,2 м (40 футов) в длину и 6,1 м (20 футов) в ширину. [168] [67] Животное умерло в 1258 году, возможно, из-за того, что ему дали красное вино, но также, возможно, из-за холодного климата Англии. [172]
В 1288 году Эдуард I добавил льва и рысь и назначил первым официальным хранителем животных. [173] Эдуард III добавил другие виды животных, двух львов, леопарда и двух диких кошек. При последующих королях количество животных выросло, и в него вошли кошки разных типов, шакалы, гиены и старый бурый медведь Макс, подаренный Генриху VIII императором Максимилианом. [174] В 1436 году, во времена Генриха VI, все львы умерли, и работа Хранителя Уильяма Керби была прекращена. [173]
Исторические записи указывают на то, что полукруглое строение или барбакан было построено Эдуардом I в 1277 году; позже эта область была названа Львиной башней, к западу от Средней башни. Записи 1335 года указывают на покупку замка и ключа для львов и леопардов, а также предполагают, что они были расположены недалеко от западного входа в Башню. К 1500-м годам этот район назывался зверинцем. [168] Между 1604 и 1606 годами зверинец был капитально отремонтирован, и в районе рва рядом с Львиной башней был создан прогулочный двор. Была добавлена подвесная платформа для наблюдения за львами королевской семьей во время травли львов, например, во времена Джеймса I. Отчеты 1657 года включают упоминание о шести львах, число которых увеличилось до 11 к 1708 году, в дополнение к другим типам кошек, орлы, совы и шакал. [168]
К 18 веку зверинец был открыт для публики; вход стоил три полпенса или поставка кошки или собаки для кормления львов. К концу века эта сумма выросла до 9 пенсов. [168] [175] Особенно известный житель был Старый Мартин , большой медведь гризли дано Георга III от этой Компании залива Гудзона в 1811. [176] [177] 1800 инвентаризации также перечислены тигр, леопард, гиена, а большой бабуин, различные виды обезьян, волки и «прочие животные». [178] Однако к 1822 году в коллекции были только медведь гризли, слон и несколько птиц. Затем были введены дополнительные животные. [179] В 1828 году насчитывалось более 280 животных, представляющих не менее 60 видов, поскольку новый хранитель Альфред Коппс активно занимался разведением животных. [180]
После смерти Георга IV в 1830 году по приказу герцога Веллингтона было принято решение закрыть зверинец . [181] В 1831 году большая часть стада была перемещена в Лондонский зоопарк, который открылся в 1828 году. [182] Это решение было принято после инцидента, хотя источники различаются по конкретным деталям: либо лев был обвинен в укусе солдата. , [183] [184] или матроса энсина Сеймура укусила обезьяна. [168] [185] Последние животные, оставленные в 1835 году, перебрались в Риджентс-парк . Здания зверинца были сняты в 1852 году, но Хранитель Королевского зверинца имел право использовать Львиную башню в качестве дома для жизни. Следовательно, несмотря на то, что животные давно покинули здание, башня не была снесена до смерти Коппса, последнего хранителя, в 1853 году. [183]
В 1999 году были обнаружены вещественные доказательства наличия клеток со львами, одна размером 2x3 метра (6,5x10 футов), что очень мало для льва, который может вырасти до 2,5 метров (примерно 8 футов) в длину. [169] В 2008 году черепа двух самцов берберийских львов (ныне вымерших в дикой природе) из северо-западной Африки были найдены в районе рва Башни. Радиоуглеродные тесты датировали их 1280–1385 и 1420–1480 гг. [167] В 2011 году в Башне прошла выставка тонких проволочных скульптур Кендры Хасте . [186]
Призраки
Анна Болейн была обезглавлена в 1536 году за измену Генриху VIII ; ее призрак якобы часто посещает церковь Св. Петра и Винкула в Тауэре, где она похоронена, и, как говорят, гуляет по Белой Башне, неся голову под мышкой. [187] Это призрак вспоминается в комической песне 1934 года « С ее головой, спрятанной под мышкой ». Среди других зарегистрированных призраков - Генрих VI , леди Джейн Грей , Маргарет Поул и принцы в Башне . [188] В январе 1816 года часовой на страже возле Драгоценного дома утверждал, что был свидетелем появления медведя, приближающегося к нему, и, как сообщается, несколько дней спустя умер от испуга. [188] В октябре 1817, трубчатая, светящийся призрак , как утверждалось, были замечены в джевел доме по хранителю коронационные регалии , Эдмунд Lenthal Swifte . Он сказал, что привидение парило над плечом его жены, заставляя ее воскликнуть: «О, Господи! Оно схватило меня!» О других безымянных и бесформенных ужасах сообщалось совсем недавно ночным персоналом Башни. [189]
Смотрите также
- Замки в Великобритании и Ирландии
- Список зданий, переживших Великий лондонский пожар
- Список замков в Англии
- Список узников Лондонского Тауэра
- Лондонский Тауэр в популярной культуре
- Заммителло дворец , построенный по образцу лондонского Тауэра.
Рекомендации
Заметки с пояснениями
- ^ Башня Уэйкфилд первоначально называлась Башней Бландевиль. [22]
- ^ Flambard, епископ Дарема , был заключентюрьму Генриха I «для многих несправедливостейкоторые пострадали сам Генри и другие царские сыновья». [64]
Цитаты
- ^ a b «Последние данные посетителей» . Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ «История» . Исторические королевские дворцы . Проверено 22 июля 2013 года .
- ^ Лондонский Тауэр: Часто задаваемые вопросы , Исторические королевские дворцы , заархивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. , извлечено 2 декабря 2015 г.
- ↑ Vince 1990 в Creighton 2002 , стр. 138
- Перейти ↑ Creighton 2002 , p. 138
- ^ Парнелл 1993 , стр. 11
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 32–33
- Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 39
- ^ Парнелл 1993 , стр. 49
- Перейти ↑ Friar 2003 , p. 163
- ^ Аллен Браун 1976 , стр. 15
- ^ a b c Аллен Браун 1976 , стр. 44 год
- ^ a b c Импи и Парнелл 2000 , стр. 16
- ^ a b Парнелл 1993 , стр. 19–23
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 22
- ^ а б в г Парнелл 1993 , стр. 20
- Перейти ↑ Friar 2003 , p. 164
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 17
- ^ a b Аллен Браун и Керноу 1984 , стр. 12
- ^ Парнелл 1993 , стр. 32
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 27
- ^ a b c Аллен Браун и Керноу 1984 , стр. 17
- ^ Парнелл 1993 , стр. 28 год
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 31 год
- ^ Allen Brown & Curnow 1984 , стр. 17-18
- ^ Парнелл 1993 , стр. 65
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 67
- ^ a b Аллен Браун и Керноу 1984 , стр. 15–17
- ^ Парнелл 1993 , стр. 24
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 33
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 10
- ↑ Парнелл, 1993 , стр. 34–35.
- ^ Парнелл 1993 , стр. 42
- Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 34
- ^ Парнелл 1993 , стр. 46
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 55
- ^ Парнелл 1993 , стр. 29
- ^ Кровавая башня , Исторические королевские дворцы , заархивированные с оригинала на 28 апреля 2010 , получены 22 июля +2010
- ^ a b c Парнелл 1993 , стр. 47
- ^ Парнелл 1993 , стр. 58
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 64
- ^ Парнелл 1993 , стр. 70
- ^ Историческая Англия . «Блок Ватерлоо (1242210)» . Список национального наследия Англии . Проверено 16 января +2016 .
- ^ «Исторический Роял… Пэчворк?» . Исторические королевские дворцы . Проверено 8 февраля +2016 .
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 35–37
- Перейти ↑ Parnell 1993 , pp. 43–44
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 34
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 40–41
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 36
- Перейти ↑ Parnell 1993 , pp. 38–39
- ^ Парнелл 1993 , стр. 43 год
- ^ Парнелл 1993 , стр. 61
- ^ a b c Аллен Браун и Керноу 1984 , стр. 5
- ^ a b Liddiard 2005 , стр. 18
- Перейти ↑ Bennett 2001 , p. 45
- Перейти ↑ Bennett 2001 , pp. 45–47
- ↑ a b Wilson 1998 , p. 1
- ^ Аллен Браун 1976 , стр. 30
- ^ Аллен Браун 1976 , стр. 31 год
- Перейти ↑ Friar 2003 , p. 47
- ↑ a b Wilson 1998 , p. 2
- ^ Allen Brown & Curnow 1984 , стр. 5-9
- ^ Allen Brown & Curnow 1984 , стр. 9-10
- Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 5
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 5–6
- ^ Allen Brown & Curnow 1984 , стр. 12-13
- ^ а б в г д Парнелл 1993 , стр. 54
- Перейти ↑ Creighton 2002 , p. 147
- ^ a b Wilson 1998 , стр. 6–9
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 14–15
- ^ Allen Brown & Curnow 1984 , стр. 13
- ^ Allen Brown & Curnow 1984 , стр. 15
- Перейти ↑ Gillingham 2002 , p. 304
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 13–14
- ↑ a b Wilson 1998 , стр. 17–18.
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 19–20
- ^ a b Аллен Браун и Керноу 1984 , стр. 20
- Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 21 год
- ^ Allen Brown & Curnow 1984 , стр. 20-21
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 24–27
- Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 27
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 35 год
- ↑ Кэткарт Кинг 1988 , стр. 84
- Перейти ↑ Parnell 1993 , pp. 35–44
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 31
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 34, 36
- ^ «Записи Королевского монетного двора» . Национальный архив . Проверено 6 июня +2017 .
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 41 год
- ^ Лаппер и Парнелл 2000 , стр. 28 год
- Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 40
- ^ Костейн 1958 , стр. 193-195
- ^ Календарь патентных заявок. 1321–1327. п. 29
- ^ Стрикленд 1840 , стр. 201
- Перейти ↑ Friar 2003 , p. 235
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 34, 42–43
- ^ а б Импи и Парнелл 2000 , стр. 42
- Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 45
- ^ a b c Импи и Парнелл 2000 , стр. 51
- ^ a b c Парнелл 1993 , стр. 53
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 44 год
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 45
- ^ а б Импи и Парнелл 2000 , стр. 46
- ^ a b c Импи и Парнелл 2000 , стр. 46–47
- ^ а б Хоррокс 2004
- ^ Кеннеди, Маев (29 октября 2013 г.). «Римский орел, найденный археологами в лондонском Сити» . Хранитель .
- ^ Вейр, Элисон (2008). Генрих VIII: Король и его двор . Нью-Йорк: Ballantine Books. С. 16–17. ISBN 978-0-345-43708-2.
- ^ Терли 2017
- ^ а б Yeoman Warders , Historic Royal Palaces , заархивировано из оригинала 29 июля 2010 г. , извлечено 21 июля 2010 г.
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 73
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 52
- Перейти ↑ Wilson 1998 , pp. 10–11
- ^ а б в г д Импи и Парнелл 2000 , стр. 91
- ^ а б Импи и Парнелл 2000 , стр. 92
- ↑ Black 1927 , стр. 345
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 117
- ^ a b c Импи и Парнелл 2000 , стр. 94
- ^ Плауден 2004
- ^ Коллинсон 2004
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 47
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 57
- ^ Семарк, HW (1997). Королевские военно-морские склады вооружения Придди Харда, Элсона, Фратера и Беденхэма, 1768–1977 . Винчестер: Совет графства Хэмпшир. п. 124.
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 74
- ^ a b Импи и Парнелл 2000 , стр. 54–55
- Перейти ↑ Parnell 1993 , pp. 76–77
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 78
- ^ Impey & Парнелл 2000 , стр. 79-80
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 81 год
- ^ Казни в Лондонском Тауэре (PDF) , Исторические королевские дворцы , заархивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2011 г. , извлечено 31 июля 2010 г.
- ^ Импи и Парнелл 2000 , стр. 123
- ↑ Продавцы 1997 , стр. 179
- Перейти ↑ Parnell 1993 , pp. 117–118
- ↑ Осборн, Майк (2012), Защита Лондона: военная история от завоеваний до холодной войны , The History Press Ltd, ISBN 978-0-7524-6465-7 (стр. 167)
- ^ Средневековый дворец , Исторические Королевские дворцы , заархивированные с оригинала на 30 мая 2010 , получены 19 июля 2010
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 111
- ^ а б Импи и Парнелл 2000 , стр. 117
- ^ Парнелл 1993 , стр. 96
- ^ Impey & Парнелл 2000 , стр. 118-121
- ^ а б Импи и Парнелл 2000 , стр. 124
- ^ В этот день 1974 года: взрыв бомбы в лондонском Тауэре , BBC News Online , 17 июля 1974 года.
- ^ «История полка» , веб-сайт британской армии , Royal Regiment of Fusiliers, 2010 г., заархивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. , извлечено 16 июня 2010 г.
- ^ Королевский полк Стрелков (Лондон) Музей армии Музеи Ogilby Trust, архивируются с оригинала на 26 июля 2011 , получен 16 июня 2010
- ^ Церемония Ключей , Historic Royal дворцов , 2004-2010, архивированные с оригинала на 4 июне 2010 года , получена 16 июня 2010
- ^ Королевы гвардия , британская армия, 2010, архивируется с оригинала на 6 сентября 2010 года , получена 16 июнь 2010
- ^ Yeomen Warders , Royal Household of the United Kingdom, 2008–2009 гг. , Данные получены 16 июня 2010 г.
- ^ Оружейные салюты , Королевский дом Соединенного Королевства, 2008–2009 годы, заархивировано из оригинала 17 марта 2015 года , извлечено 16 июня 2010 года.
- ^ Причина и принципы , Исторические королевские дворцы , заархивированные с оригинала на 22 декабря 2009 , получены 30 апреля 2010
- ^ Устав ЮНЕСКО , ЮНЕСКО , архивировано с оригинала 29 марта 2019 г. , архивировано 17 августа 2009 г.
- ^ Лондонский Тауэр , ЮНЕСКО , извлечено 28 июля 2009 г.
- ^ Предупреждение ЮНЕСКО о лондонском Тауэре , BBC News Online , 21 октября 2006 г.
- ^ Средневековый дворец: Пресс - релиз , Исторические королевские дворцы , архивируются с оригинала на 21 декабря 2007 года , получен 19 июля 2010
- ^ Констебль Тауэра , Исторические королевские дворцы , заархивировано из оригинала 30 ноября 2009 г. , извлечено 27 сентября 2010 г.
- ^ Генерал-майор Кейт Сима: резидент-губернатор Ее Величество Лондонский Тауэр , Исторические королевские дворцы , заархивировано с оригинала 6 декабря 2008 года , получено 27 сентября 2010 года.
- ^ "Лорд Хоутон Ричмондский" . Новости индустрии гостеприимства и общественного питания . 11 октября 2016 г.
- ^ Джером 2006 , стр. 148-149
- ^ Почему в лондонском Тауэре есть повелитель воронов - человек, которому поручено постоянно держать в замке не менее шести воронов , National Post , 30 сентября 2018 г. , данные получены 1 октября 2018 г.
- ↑ Британская энциклопедия, 15-е издание, 1993. Статья о Тауэр-Хамлетс
- ↑ a b Wilson 1998 , p. 29
- ^ а б Импи и Парнелл 2000 , стр. 106
- ^ «Драгоценности британской короны» . Королевские выставки. Архивировано из оригинального 15 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2017 года .
- ^ Гибсон, Уильям (23 июня 2011 г.). Краткая история Британии 1660 - 1851 гг . Маленькая коричневая книжная группа. ISBN 9781849018159 - через Google Книги.
- ^ Реннисон, Ник (31 августа 2010 г.). Книга списков Лондон . Canongate Books. ISBN 9781847676665 - через Google Книги.
- ^ Рейд полковника Блада , Исторические королевские дворцы , заархивировано из оригинала 6 июля 2010 г. , извлечено 22 июня 2010 г.
- ^ «Королевская коллекция в Лондонском Тауэре: Ювелирный дом» . www.royalcollection.org.uk .
- ^ Хамфрис, Роб (4 января 2010 г.). Грубый путеводитель по Лондону . Пингвин. ISBN 9781405384759 - через Google Книги.
- ^ «Драгоценности короны» . Исторические королевские дворцы .
- ^ Кристен Дайтер (23 февраля 2011 г.). Лондонский Тауэр в английской драме эпохи Возрождения: Икона оппозиции . п. 34. ISBN 9781135894061.
- ^ а б Стив Коннор (25 марта 2008 г.). «Раскрыты львы Королевского зверинца» . Независимый .
- ^ а б в г д е «Зверинец» . Королевская оружейная палата . Проверено 21 июля 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б «Средневековый лев Череп раскрывающий Лондонского Тауэра„Зоопарк “ » . National Geographic . 11 ноября 2005 г.
- ^ Исторические королевские дворцы. «Откройте для себя невероятные сказки о лондонском Тауэре королевских зверей» . hrp.org.uk . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года .
- ^ Льюис, Мэтью (15 октября 2016 г.). Генрих III: сын Великой хартии вольностей . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445653587 - через Google Книги.
- ^ Маунт, Тони (15 мая 2016 г.). Год из жизни средневековой Англии . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445652405 - через Google Книги.
- ^ а б Джонс, Найджел (2 октября 2012 г.). Тауэр: эпическая история Лондонского Тауэра . Пресса Св. Мартина. ISBN 9781250018144 - через Google Книги.
- ^ Уильям Харрисон Эйнсворт (1858 г.). Лондонский Тауэр: Исторический роман . п. 249.
- Перейти ↑ Blunt 1976 , p. 17
- ^ «Лондонский Тауэр: откройте для себя диких зверей, которые когда-то бродили по королевскому зверинцу» . Исторические королевские дворцы. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 года .
- ^ Кеннеди, Маев (18 октября 1999 г.). "Старый гризли Башни снова на выставке" . Хранитель .
- ^ Кислинг, Вернон Н. (18 сентября 2000 г.). История зоопарка и аквариума: коллекции древних животных в зоологические сады . п. 51. ISBN 9781420039245.
- ^ Беннетт, Эдвард Тернер (1829). Башенный зверинец: естественная история содержащихся животных ... стр. 15 . Проверено 21 июля 2017 года .
- ^ История Африки в Лондонском Тауэре . Тауэр-Хамлетс: Африканская и Карибская организация психического здоровья в Тауэр-Хамлетсе. 2008. с. 16. ISBN 978-0-9551368-7-0.
- ^ «Большие кошки рыскали башню Лондона » " . BBC News . 24 октября 2005.
- ^ Майкл Аллаби (2010). Животные: от мифологии к зоологии . п. 68. ISBN 9780816061013.
- ^ а б Парнелл 1993 , стр. 94
- ^ Парнелл, Джеффри (2 декабря 1993 г.). Книга Лондонского Тауэра . Б.Т. Бэтсфорд. ISBN 9780713468649 - через Google Книги.
- ^ Кеннеди, Маев (18 октября 1999 г.). "Старый гризли Башни снова на выставке" . Хранитель .
- ^ Royal Beasts в Лондонском Тауэре , View London , получено 14 апреля 2011 г.
- ^ Farson 1978 , стр. 14-16
- ↑ a b Hole 1951 , стр. 61–62, 155
- Перейти ↑ Roud 2009 , pp. 60–61
Общая библиография
- Аллен Браун, Реджинальд (1976) [1954], Английские замки Аллена Брауна , The Boydell Press, ISBN 978-1-84383-069-6
- Аллен Браун, Реджинальд; Curnow, P (1984), Лондонский Тауэр, Большой Лондон: Официальный справочник Департамента окружающей среды , Канцелярия Ее Величества, ISBN 978-0-11-671148-9
- Беннетт, Мэтью (2001), Кампании норманнского завоевания , Essential History, Osprey Publishing, ISBN 978-1-84176-228-9
- Черный, Эрнест (1927), "Пытки по английскому праву" , Университет Пенсильвании Law Review и American Law Регистрация , 75 (4): 344-348, DOI : 10,2307 / 3307506 , JSTOR 3307506
- Блант, Уилфред (1976), Ковчег в парке: Зоопарк в девятнадцатом веке , Хэмиш Гамильтон, ISBN 978-0-241-89331-9
- Кэткарт Кинг, Дэвид Джеймс (1988), Замок в Англии и Уэльсе: история интерпретации , Крум Хелм, ISBN 978-0-918400-08-6
- Коллинсон, Патрик (2004), «Елизавета I (1533–1603), королева Англии и Ирландии», Оксфордский словарь национальной биографии , Oxford University Press (требуется подписка)
- Костейн, Томас (1958), Три Эдвардса , Город-сад
- Крейтон, Оливер (2002), замки и пейзажи , Continuum, ISBN 978-0-8264-5896-4
- Фарсон, Дэниел (1978), Призраки в фактах и вымыслах , Hamlyn Young Books, ISBN 978-0-600-34053-9
- Брат, Стивен (2003), The Sutton Companion to Castles , Sutton Publishing, ISBN 978-0-7509-3994-2
- Джиллингем, Джон (2002) [1999], Ричард I , издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-09404-6
- Отверстие, Кристина (1951), Haunted England: A Survey of English Ghost-Lore (3-е изд.), Batsford
- Хоррокс, Розмари (2004), «Эдвард V (1470–1483), король Англии и лорд Ирландии», Оксфордский словарь национальной биографии , Oxford University Press (требуется подписка)
- Импи, Эдвард ; Парнелл, Джеффри (2000), Лондонский Тауэр: Официальная иллюстрированная история , Издательство Merrell совместно с Историческими королевскими дворцами , ISBN 978-1-85894-106-6
- Джером, Фиона (2006), Tales from the Tower: Secrets and Stories from a Gory and Glorous Past , Think Publishing, ISBN 978-1-84525-026-3
- Лаппер, Иван; Парнелл, Джеффри (2000), Лондонский Тауэр: 2000-летняя история , Osprey Publishing, ISBN 978-1-84176-170-1
- Лиддиард, Роберт (2005), Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066-1500 , Windgather Press Ltd, ISBN 978-0-9545575-2-2
- Парнелл, Джеффри (1993), Лондонский Тауэр , Бэтсфорд, ISBN 978-0-7134-6864-9
- Плауден, Элисон (2004), «Грей (в браке имя Дадли), леди Джейн (1537–1554)», Оксфордский словарь национальной биографии , Oxford University Press (требуется подписка)
- Роуд, Стив (2009) [2008], Лондонские знания: легенды и традиции самого яркого города мира , Arrow Books, ISBN 978-0-09-951986-7
- Sax, Боря (2007), "Как Воронов пришел к Лондонский Тауэр" (PDF) , Общество и животные , 15 (3): 269-283, DOI : 10,1163 / 156853007X217203 , архивируются от исходного (PDF) 27 июля 2011 г.
- Продавцы, Леонард (1997), Выстрел в башне: История шпионов, казненных в лондонском Тауэре во время Первой мировой войны , Лео Купер, ISBN 978-1-84884-026-3
- Стрикленд, Агнес (1840), Жизни королев Англии от норманнского завоевания. Том II , II , Генри Колберн
- Терли, Саймон (2017), Дома силы: места, которые сформировали мир Тюдоров , Bantam Press, ISBN 9781473510807
- Винс, Алан (1990), Саксонский Лондон: археологическое исследование , Seaby, ISBN 978-1-85264-019-4
- Уилсон, Дерек (1998) [1978], Лондонский Тауэр: Тысяча лет (2-е изд.), Эллисон и Басби, ISBN 978-0-7490-0332-6
дальнейшее чтение
- Беннетт, Эдвард Тернер (1829). Зверинец Башни: Содержит естественную историю животных, содержащихся в этом учреждении; с анекдотами об их персонажах и истории . Роберт Дженнингс.
- Харман, А. (1864). Эскизы Лондонского Тауэра как крепости, тюрьмы и дворца . Дж. Уиллер.
- Парнелл, Джеффри (2009). Лондонский Тауэр: прошлое и настоящее . History Press. ISBN 978-0-7524-5036-0.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Дополнительная литература, рекомендованная Историческими королевскими дворцами.
- Библиография источников, относящихся к Лондонскому Тауэру
- . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.