Сэмюэл Г. Бенади, MBE [1] MB, FRCP, DCH (родился 11 сентября 1937 года в Гибралтаре ), гибралтарский историк , писатель и педиатр на пенсии сефардского еврейского происхождения. Он был постоянным автором в Heritage Trust Gibraltar Journal «s, и лектор в Гибралтаре музее , [2] [3] и автор ряда работ , связанных с историей Гибралтара , а также произведения художественной литературы. Согласно « Хроникам Гибралтара» , Бенади является «известным и плодовитым автором Гибралтара». [4]
Доктор Бенади родился в Гибралтаре, где его семья жила с 18 века, и получил степень доктора медицины в Лондоне. Он работал педиатром в Бристоле , Иерусалиме и Гибралтаре , где руководил Службой охраны здоровья детей. Бенади работал в Управлении здравоохранения Гибралтара с 1980 года до своего выхода на пенсию в 2002 году. [5] В 2007 году он был назначен MBE «за услуги в области здравоохранения и волонтерскую работу». [1]
Работа
В 1990 году Бенади опубликовал два рассказа о Шерлоке Холмсе в Гибралтаре . [6] Эти стилизаций устанавливаются в предварительно Watson дней. В первом, «Заброшенная бригантина» , Шерлок Холмс раскрывает разгадку тайны Марии Селесты , а во втором, «Гибралтарское письмо» , детектив раскрывает дело о похищении герцога Коннахтского, когда он был отправлен в Гибралтар. . [7] В 1992 году, после прочтения монографии Диего Ламеласа La compra de Gibraltar por los converos andaluces («Покупка Гибралтара андалузскими конверсосами »), посвященной истории кордовских конверсос , купивших Гибралтар в 15 веке, Бенади перевел и опубликовал его на английском языке как «Продажа Гибралтара» в 1474 году . Затем он подошел к истории больницы Святого Бернарда , опубликовав « Гражданская больница и эпидемии в Гибралтаре» . Дневники эпидемии и лихорадки (оба в соавторстве с профессором Л.А. Савчуком) были опубликованы в 2003 и 2005 годах. В 2005 году Бенади подошел к жанру биографии , опубликовав работу о сэре Джордже Доне , вице-губернаторе Гибралтара с 1814 года. по 1831 год. [8] [9] Ключи города: эпизод в истории Гибралтара , также опубликованный в 2005 году, представляет собой исторический роман, основанный на его предыдущем переводе работы Ламеласа. Испанский перевод Каэтано Рамиреса был опубликован в 2015 году издательством Nagrela Editores из Мадрида под названием Las llaves de Gibraltar . Затем последовала детективная детективная серия из семи романов, действие которой происходит в Гибралтаре 18 и 19 веков с участием сыщика-любителя Джованни Брешиано, в соавторстве с Мэри Чиаппе . [4] [10] [11] Его последний проект - «Иллюстрированная история Гибралтара» с Сарой Девинченци (иллюстратор), опубликованный в 2019 году.
Публикации
- Шерлок Холмс в Гибралтаре ( Гибралтар Книги ) 1990 ISBN 0-948466-15-4
- Продажа Гибралтара в 1474 году: Новым христианам Кордовы , перевод на английский язык книги Диего Ламеласа («Гибралтарские книги») на английский язык. ISBN 0-948466-20-0
- Гражданская больница и эпидемии в Гибралтаре (Gibraltar Books) 1994 ISBN 0-948466-33-2
- Дневник эпидемии: Желтая лихорадка в Гибралтаре, 1828 г. (соавтор) (Отдел наследия правительства Гибралтара), 2003 г. ISBN 1-919658-04-1
- Passing Through the Fever (соавтор) (Diva Media, Торонто) 2005
- Генерал сэр Джордж Дон и рассвет гибралтарской идентичности (Гибралтар Книги) 2005
- Ключи от города: эпизод в истории Гибралтара (Gibraltar Books) 2005.
- The Murder in Whirligig Lane (соавтор) (Calpe Press) 2010. [10]
- Падение воробья. (HKB Press) (соавтор) 2010. [12]
- Жемчужины Танжера (Книги о рок-скорпионах) (соавтор) 2011.
- Дама принца (Two Pillars Press) (соавтор) 2012.
- Язык дьявола (Two Pillars Press) (соавтор) 2013.
- Death in Paradise Ramp (Two Pillars Press) (соавтор) 2014.
- Мертвые не могут рисовать (Two Pillars Press) (соавтор) 2015.
- Живописная история Гибралтара (Two Pillars Press) (соавтор) 2019.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b Почести при рождении королевы , Панорама , 16 июня 2007 г.
- ↑ Вторая в серии лекций «Музей 2006 года» , Правительство Гибралтара , 14 февраля 2006 г. (требуется подписка).
- ^ 2010 Серия лекций , Гибралтарский музей
- ^ a b « Тайна убийства» на основе Гиббса ... представляет Брешиано. Архивировано 12 марта 2012 г. в Wayback Machine , Gibraltar Chronicle , 9 августа 2010 г.
- ^ ГСГ пресс банкнота архивации 2 января 2005 в Wayback Machine
- ^ Ватт, Питер Риджуэй; Грин, Джозеф (2003). Альтернативный Шерлок Холмс: стилизации, пародии и копии . Издательство Ashgate. п. 297. ISBN. 0-7546-0882-4.
- ^ Другие книги Сэм Бенади , блог Сэм Бенади в.
- ^ Об авторе , блог Сэма Бенади.
- ↑ Информационный бюллетень № 81 , Общество друзей наследия Гибралтара, октябрь 2007 г., стр. 6
- ^ a b Запись в каталоге " Убийство на Уирлигиг-Лейн " в Calpe Press
- ^ Убийство в юле Лейн , блог Сэма Бенади в.
- ^ Падение воробей , блог Сэм Бенади в.
Внешние ссылки
- Ключи от города: блог Сэма Бенади
- http://brescianogibraltarmysteries.blogspot.com/
- О Сэме Бенади на веб-сайте Calpe Press.