Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бутерброд
Больничный сэндвич Святого Томаса, Кент.jpg
Больница Святого Томаса XIV века
Sandwich находится в графстве Кент
Бутерброд
Бутерброд
Расположение в графстве Кент
численность населения4 985 (2011) [1]
Справочник по сетке ОСTR335585
Гражданский приход
  • Сэндвич [2]
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБутерброд
Почтовый индекс районаCT13
Телефонный код01304
ПолицияКент
ОгоньКент
Скорая помощьЮго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Кент
51 ° 16′29 ″ с.ш., 1 ° 20′20 ″ в.д. / 51.27472 ° N 1.33888 ° E / 51.27472; 1,33888 Координаты : 51.27472 ° N 1.33888 ° E51 ° 16′29 ″ с.ш., 1 ° 20′20 ″ в.д. /  / 51.27472; 1,33888

Сэндвич исторический город и гражданский округ в Dover район в графстве Кент , на юго-востоке Англии . Он расположен на реке Стор, а его население составляет 4985 человек. [1] Сэндвич был один из Пяти портов и до сих пор имеет много оригинальных средневековых зданий, в том числе нескольких перечисленных общественных зданий и ворота в старых городских стенах, церквей, богаделен и Белый Mill . Когда-то он был крупным портом, но теперь он находится в двух милях от моря из-за исчезновения канала Ванцум . Сохранился его исторический центр. [3] Сэндвич-Бэй является домом для заповедников и двух полей для гольфа мирового класса , Royal St George's и Prince's . В городе также проводится множество образовательных и культурных мероприятий. Сэндвич также дал название еде от Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича , а слово сэндвич теперь встречается на нескольких языках.

Этимология [ править ]

Топоним «Сэндвич» впервые засвидетельствован в англо-саксонских хрониках , где он фигурирует как Сондвик в 851 году и Сандвич в 993 году. В « Книге судного дня» 1086 года он появляется как Сэндвич . Название -wich происходит от англосаксонского -wīc , что означает жилище или укрепленное место, где происходит торговля. Название означает «рыночный городок на песчаной почве». [4]

История [ править ]

Sandwich Toll мост , показывая пальто городского оружия

До того, как Сэндвич стал портом Чинкве , древний саксонский город Стонар на берегу устья Ванцум , но на противоположной стороне устья реки Стур , был уже хорошо развит. Он оставался важным местом, но почти бесследно исчез в 14 веке. Рядом находятся руины главного римского форта Ричборо . Это было место высадки римского вторжения в Британию в 43 году нашей эры. [5] В 2008 году археологические раскопки доказали, что это был оборонительный участок римского плацдарма, защищавший 700 метров побережья. [6]

В 1028 Кинг Кнуд ( с.  995 -1035) предоставил чартер монахам Christ Church, Кентербери , чтобы управлять паром через реку и взимать плату за проезд. В 1192 году, возвращаясь из Третьего крестового похода , Ричард Львиное Сердце был заключен в тюрьму императором Священной Римской империи Генрихом VI . Генрих освободил Ричарда в феврале 1194 года. 13 марта 1194 года Ричард высадился в порту Сэндвича и вернулся в Англию. [7] 21 мая 1216 года принц Франции Луи высадился в Сэндвиче в поддержку войны Первых баронов против короля Джона . [8] [ не удалось проверить] Битва Sandwich произошло недалеко от побережья в 1217 году .

Порт Сэндвич не новичок в странных событиях английской истории. Именно здесь император Клавдий высадил первого в неволе слона в Англии. [9] Позже, в 1255 году, здесь приземлился еще один слон. Призовой зверь прибыл на набережную Сэндвича, доставлен в подарок английскому монарху Генриху III от французского короля, а затем был доставлен пешком в королевский зверинец в Башне Лондон . Сообщается, что путешествие через Кент прошло без происшествий, за исключением случая, когда бык в поле у ​​дороги обиделся на проходящего мимо большого зверя и напал на него. Одним движением животное было брошено слоном и убито на месте. [10]

Рыбацкие ворота

Рыбацкие ворота на набережной датируются 1384 годом и считаются древним памятником . Это единственные сохранившиеся средневековые городские ворота. Это памятник архитектуры I категории . [11] Близлежащий Барбакан датируется 14 веком и стоит в конце моста через реку Стор, где он использовался как платный дом . [12]

28 августа 1457 года, после четырех лет непростого мира в Англии, король правил опустошавшимся королевством, а феодальные бароны господствовали над населением севера и запада. [13] Французы воспользовались ситуацией, отправив рейдовую группу в Кент и сожгли большую часть Сэндвича дотла. Сила около 4000 человек из Онфлера под командованием Пьера де Брезе , маршала Франции , вышла на берег, чтобы разграбить город, убив при этом мэра Джона Друри. После этого стало установившейся традицией, которая сохранилась и по сей день, что мэр Сэндвича носит черную мантию в трауре по этому неблагородному поступку.

Позже Сэндвич значительно выиграл от навыков, привнесенных в город многими фламандскими поселенцами, которым было предоставлено право на поселение в соответствии с патентным письмом от Елизаветы I от 6 июля 1561 года. [14] Сэндвич был единственным городом в Англии, в котором проживало больше людей. называли «чужими», чем коренные англичане в 16 веке. Историк Марсель Бэкхаус подсчитал, что в то время в Сэндвиче проживало не менее 2400 фламандских и 500 валлонских изгнанников. [15] Эти поселенцы принесли с собой методы огородничества и были ответственны за выращивание первого английского сельдерея., который был и остается очень популярным во Фландрии. Елизавета I дала разрешение 25 фламандским семьям жить в Сэндвиче, а Святой Петр стал «церковью незнакомцев» в 1564 году, когда в город пришла чума, чтобы остановить распространение болезни. Обрушение башни 1661 года было отремонтировано фламандским сообществом, и отличительная башня отражает их работу. В гугенотов беженцев также привезены фламандских архитектурных приемов, которые в настоящее время являются такой же частью Кента как соломенной коттедж. Еще можно увидеть разницу между английской (нижняя часть) и фламандской (верхняя часть) башни. Кроме того, были импортированы методы производства шелка , что способствовало развитию суконной промышленности Кента.

На гербе Сэндвича изображены Пер бледный Гулес и Лазурные три полушария, проходящий страж в бледном цвете, или соединенные с таким же количеством кормов полукораблей Серебряного ; [16] см. Фото. Это один из самых ранних геральдических примеров димидиации , раннего метода объединения двух разных гербов: в данном случае Королевского герба Англии (1198–1340 гг.), Гулеса трех львов, проходящего стража Или томного и вооруженного Лазурного , и Герб Пяти Портов, Лазурные три корабля Или . Звание графа Сэндвича было присвоено в 1660 году выдающемуся флотоводцу адмиралу сэру Эдварду Монтегю (1625–1672 гг.).

Карта Сэндвича 1945 года.

В 1759 году Томас Пейн (1737–1809) владел домом и магазином в доме на Нью-стрит, 20. [17] Дом теперь отмечен мемориальной доской и является памятником архитектуры. [18]

В 1912 году сэр Эдвин Лютьенс (1869–1944) построил «Приветствие» в стиле королевы Анны . В сады были выложены Гертруда Джекилл . [19] Во время Первой мировой войны Сэндвич был важным перевалочным пунктом для войск, направляющихся в Ипр . [20]

В 1980 году Джин Баркер в полном объеме своей жизни стала пэром баронессой Трампингтон из Сэндвича в графстве Кент. [ необходима цитата ] В 2014 году была найдена оригинальная копия Великой хартии вольностей , изданной в 1300 году, вместе с копией Лесной Хартии . Это был лишь второй раз в истории, когда оба документа были найдены вместе. [21] Теперь они выставлены вместе с другими историческими артефактами в Сэндвич-музее ратуши. [22]

Управление [ править ]

Ратуша

Город и Приходской совет несет ответственность за местные проблемы, в том числе установления годового завета (местный тариф) для покрытия операционных расходов Совета и производить ежегодные счета для общественного контроля. В его состав входят шестнадцать депутатов городского совета. [23] Приходской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с местной полицией, должностными лицами районного совета и местной стражей.группы по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль приходского совета также включает инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских помещений, а также консультации с окружным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомобильных дорог, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и вопросы окружающей среды также входят в компетенцию совета.

Город находится в пределах внеметропольного района в Дувре . Районный совет отвечает за местное планирование и контроль за строительством , местные дороги, муниципальное жилье , гигиену окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор и переработку мусора , кладбища и крематории , услуги досуга, парки и туризм .

Совет графства Кент отвечает за управление крупнейшими и самыми дорогими местными услугами, такими как образование , социальные услуги , библиотеки , главные дороги, общественный транспорт , полицейские и пожарные службы , стандарты торговли , удаление отходов и стратегическое планирование.

Это также является частью округа округа представлены в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства , и на всеобщих выборах в 2010 году вошла в состав избирательного округа Южной Thanet . [24] Он избирает одного члена парламента (МП) К первой мажоритарной системе выборов.

Города-побратимы [ править ]

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве

Сэндвич сочетается с:

  • Сэндвич, Массачусетс в США
  • Онфлер во Франции [25] [26]
  • Ронсе в Бельгии
  • Sonsbeck в Германии

География [ править ]

Лодки на реке Стор в Сэндвич

Существует природный заповедник Монаха стена и птица обсерватории в Сэндвич - Бей , который служит домом для диких уток и других диких животных в водно - болотных местообитаний . Заповедник был открыт знаменитостью орнитолог Билла Одди в мае 2000 года Sandwich Bay Bird Observatory Trust предложил дизайн и план управления, включая изменение в канавы и контроль уровня воды для создания экологических условий , которые привлекают водно - болотные виды растений, животные и птицы. Исторически земли были рекультивированыот реки и моря монахами Сандвича, а северной границей по-прежнему является стена старых монахов 13 века. Во время наводнения 1953 года море покрыло всю территорию вокруг Сэндвича, и после того, как эти поля были осушены, был создан новый берег реки, и земля была распахана для возделывания сельскохозяйственных культур с большим использованием удобрений . [27]

Существует также местный природный заповедник площадью 15 акров (6 га), известный как Газен-Соли. [28]

Сэндвич находится на южной оконечности залива Пегуэлл , который включает в себя большой заповедник, известный своими мигрирующими куликами и дикими птицами , с полным набором прибрежных местообитаний, включая обширные илистые равнины и солончаки .

Экономика [ править ]

Местная экономика выиграла от значительных инвестиций Pfizer UK , британской дочерней компании многонациональной фармацевтической компании Pfizer , которая построила центр исследований и разработок недалеко от Сэндвича, в котором работают более 3000 человек. Лабораторные эксперименты на месте вызвали негативные отзывы защитников прав животных. 18 июня 2007 года Pfizer объявила о переводе подразделения Sandwich Animal Health Research (VMRD) в Каламазу, штат Мичиган . [29] Несколько важных лекарств, включая Виагру , препарат Pfizer для лечения эректильной дисфункции и Маравирок , препарат, используемый для лечения ВИЧ., были разработаны здесь. 1 февраля 2011 года Pfizer объявила, что весь научно-исследовательский центр в Sandwich будет закрыт в течение 18–24 месяцев, что приведет к потере 2400 рабочих мест [30], хотя позже было объявлено, что до 650 рабочих мест останутся. [31] Кентский университет рассматривает использование сайта кампуса стиля. [32] Правительство Великобритании вмешалось, чтобы создать «Зону предпринимательства» на этом участке, [33] который теперь используется как бизнес-парк под названием Зона предпринимательства Discovery Park .

Достопримечательности [ править ]

Барбакан

Ратуша на городской площади была построена в 1579 году. В 1812 году здание было облицовано желтым кирпичом, которое было удалено 100 лет спустя, в 1912 году, когда было добавлено юго-западное крыло. Дальнейшие изменения были предприняты позже в 20 веке. Он содержит старинные панели и картины, особенно в зале совета. Это памятник архитектуры II *. [34] Он включает в себя витраж в зале суда, на котором изображена королева Елизавета I, прибывающая к Сандаунским воротам в 1573 году, которые были добавлены в 1906 году. [35] Зал суда до сих пор регулярно используется для гражданских функций, таких как «создание мэра». , и доступен для аренды в качестве места проведения свадьбы. [36] [37]

Адмирал Оуэн - это паб в двухэтажном здании 15 века с деревянным каркасом . Он был перестроен в 18 веке, но при этом сохранился выступ первого этажа на массивной угловой стойке с тремя кронштейнами. [38] Близлежащая гостиница «Криспин» изначально называлась «Криспин и Криспиан». Он имеет такой же деревянный каркас и был построен в 16 веке. [39] Через дорогу на набережной находится отель Bell, который подвергся капитальной перестройке в 18-19 веках. С XIV века на набережной стоит трактир «Колокол». [40]

Три паба располагаются вокруг Барбакана, построенного в конце 14 века. Он состоит из 2-х круглых башен, украшенных мозаикой из камня и кремня. Между башнями проходит узкая дорога с полукруглой деревянной бочковой крышей над ней. Небольшой двухэтажный дом 20-го века, построенный на северной стороне северо-западной башни, занимал сборщик пошлины за мост. [41] Sandwich Toll мост был построен в 1773 году из Портленда камня с возвышением голландского типа леса , который был заменен в 1892 году с железным разводным мостом. [42]

Ветряные мельницы [ править ]

Белая мельница

На протяжении столетий у Сэндвича было по крайней мере восемь ветряных мельниц, самое раннее упоминание о мельнице датируется 1608 годом. [43] Две ветряные мельницы были отмечены Хастедом в Нью-Кат на устье Стура . Скорее всего, это были насосные мельницы, связанные с солеварнями конца восемнадцатого века. [43]

Белая мельница является единственным выжившим. Он был построен в 1760 году и работал с помощью ветра до 1929 года, затем двигателя до 1957 года. Сегодня он был отреставрирован и является историческим и народным музеем. Черная мельница была шатровой фабрикой, которая сгорела примерно в 1910 году. [44] Рядом с Черной мельницей стояла также почтовая мельница , работавшая вместе с ней. [44] Шатровая фабрика на Миллуолле была также известна как Городская мельница. Он сгорел. Еще одна мельница неизвестного типа, как известно, стояла на Миллуолле. [44] Шестая мельница стояла к северо-западу от Сэндвича и к западу от железной дороги. Он сформировал группу из трех человек с Черной Мельницей и ее соседом. [44]

Музей [ править ]

В Музее Ратуши Сэндвича хранятся оригинальные копии Великой хартии вольностей и Лесной хартии 1300 года. [21] Другие экспонаты исследуют историю Сэндвича и включают римские реликвии, известные фигуры и широкий спектр средневековых и современных артефактов. Вход свободный, и посетители могут увидеть зал суда Тюдоров Гилдхолла. [45]

Музей был полностью отремонтирован в 2017 году. [46]

Архив Sandwich Guildhall примыкает к музею и хранит материалы, связанные с историей Sandwich. Сюда входят карты и планы, фотографии, информация о захоронениях, открытки, газеты, книги, личные коллекции, а также исследования, относящиеся к сэндвичу до настоящего времени. Доступ открыт для публики по предварительной записи. [22]

Транспорт [ править ]

Город обслуживается железнодорожной станцией Сэндвич . Ранее он также обслуживался железнодорожной станцией Сэндвич-Роуд на Восточно-Кентском легком метро .

Сэндвич был объезжен дорогой A256 , которая соединяет Танет с Дувром . До него можно добраться из Кентербери по автомагистрали A257, которая соединяется с A256 в районе Сэндвич. [47]

Дилижанс в Восточном Кенте управляет местными автобусами в другие крупные города Восточного Кента. Sandwich входит в сеть Diamond, в которую также входят Canterbury, Dover и Deal . Маршрут Diamond от Sandwich - это 13 и 14 до Кентербери, где можно пересесть на остальную часть Diamond или другие маршруты, или в Deal, где можно пересесть на остальную часть Diamond. Местные автобусные маршруты 87,88 между Дувром и Рамсгейтом и маршрут 89 между Дувром и Кентербери также обслуживают город.

Религиозные сайты [ править ]

Церковь Святого Петра , теперь лишняя

Часовня Святого Варфоломея была восстановлена ​​и расширена сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 19 ​​веке. [48] Рядом находились две религиозные богадельни : больница Святого Барта была построена примерно в 1190 году, а больница Святого Томаса была построена в 14 веке и названа в честь Святого Томаса Бекета . [49]

Церковь Святого Петра включает в себя некоторые признаки ранней норманнской работы, но была восстановлена в начале 13 -го века. В 1661 году обрушилась вершина центральной башни, разрушив южный проход. [50] англиканская приходская церковь является Климент , который имеет башню , датируемый второй половине 12 - го века; остальная часть церкви относится к 12 и 14 векам. [51] Церковь Святой Марии также имеет нормандские черты и была построена на месте монастыря, основанного Домном Ифе , двоюродным братом короля Кента Экгберта . [52]

Спорт [ править ]

В Сэндвиче есть два поля для гольфа мирового класса : Royal St George's, на котором проводится Открытый чемпионат примерно каждые 10 лет [53], и Prince's, где в 1932 году [54] проводился Открытый чемпионат, [54] и в настоящее время является квалификационным полем для финала открытого чемпионата. Открытый чемпионат вернулся в Сэндвич в 2011 году и вернется в город в 2021 году. [55]

Образование [ править ]

В непосредственной близости от Сэндвича есть четыре школы: Sandwich Infants (для детей от 4 до 8), Sandwich Juniors (от 8 до 11), Школа сэра Роджера Манвуда (с 11 до 18) и Школа Sandwich Technology (от 11 до 18).

Культура [ править ]

Подключение города с пищевым пунктом с тем же именем , что Джон Монтеий, 4 - ем граф Сэндвича , который жил в 18 - м века, якобы изобрел. Как гласит история, он был заядлым игроком, и, поскольку из-за своих привычек к азартным играм у него часто не было времени, чтобы перекусить, он приказывал своему камердинеру принести ему мясо, зажатое между двумя кусками хлеба. Поскольку Монтегю был графом Сэндвичем, другие [ кто? ] начал заказывать "такой же как Сэндвич!" [56] Однако точные обстоятельства изобретения до сих пор остаются предметом споров. Слух в современной туристической книге под названием " Тур в Лондон"Пьер Жан Грослей (хотя и не подтвержденный) сформировал популярный миф о том, что хлеб и мясо поддерживали лорда Сэндвича за игорным столом. [57] Альтернативное предположение биографа Сэндвича, Н. Э. Роджера , заключается в том, что из-за обязательств Сэндвича перед флотом, политикой и искусством первый сэндвич, скорее всего, был съеден за его столом, и с тех пор эта практика сохраняется в офисах. . [58]

Фестиваль сэндвичей [ править ]

В городе Сэндвич проходит ежегодный фестивальный период ближе к концу августа [59], когда проводится ряд мероприятий. Во время фестивалей сэндвичей прошлого были европейские рынки, мотоциклетные соревнования, парад освещенных лодок или парад одетых кораблей на набережной, уличные танцы в сараях, различные концерты (как классические, так и современные поп / рок), одновременный шахматный турнир с гроссмейстером. Джон Эммс и выставка старинных автомобилей. Фестиваль обычно длится восемь дней.

Газеты [ править ]

У Sandwich есть две платные газеты: Deal и Sandwich Express (издается Kent Regional News and Media) и East Kent Mercury (издается KM Group ). Бесплатные газеты для города включают Dover Extra , часть KM Group; и ваш бутерброд , часть KOS Media .

Радио [ править ]

Местная радиостанция для Сэндвича - это KMFM Shepway и White Cliffs Country , хотя город имеет хорошее покрытие KMFM Thanet . Сэндвич также обслуживают общегородские станции Heart , Gold и BBC Radio Kent . Сэндвич также освещается онлайн-радиостанцией Dover Community Radio [60], которая освещает Дуврский округ в потоковом режиме онлайн. В мае 2020 года OFCOM объявило, что Dover Community Radio получило лицензию на общественное радио и намерено вести вещание на FM в течение следующих нескольких лет, вещая на 104.9FM на Dover, Deal и Sandwich.

Интересные факты [ править ]

Вывеска с надписью "Бутерброд с ветчиной"

На юге есть деревня Хам . Fingerpost в трех милях от Sandwich в хуторе точек Уэст - стрит в сторону как Хама и Сэндвич, таким образом , чтение « бутерброде ».

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ "Архивная копия" . Архивировано 1 ноября 2020 года . Дата обращения 15 ноября 2020 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ : «Он только что закрылся, и теперь он сохранился, в двух милях от моря, в собственном густом иле», какзаметил Поль Теру в «Королевстве у моря» , 1983: 33.
  4. ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , стр. 404.
  5. ^ "Раскопки раскрывают побережье римского вторжения" . BBC News Online . 2 октября 2008 года архивация с оригинала на 1 января 2009 года . Проверено 2 апреля 2010 года .
  6. ^ "Пляж римского вторжения найден в Кенте: археологи раскопали точку высадки легионов - только теперь это две мили от побережья" . Независимый . 2 октября 2008 года. Архивировано 13 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 года .
  7. ^ Гиллингем, Джон (2000). Ричард I . п. 251. ISBN. 0300094043.
  8. ^ «Ключевые сражения Великой хартии вольностей, 1214–1267» . 800-й комитет Великой хартии вольностей. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 2 июля 2013 года .
  9. ^ Посмотреть историю слонов в Европе
  10. ^ Майор, Алан (1994). Скрытый Кент . Сельские книги. ISBN 1-85306-295-2.
  11. ^ Историческая Англия . «Фишер Гейт (1069601)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  12. ^ Историческая Англия . «Барбакан (1069655)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  13. ^ Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 125–128. ISBN 0-7126-5616-2.
  14. ↑ FW Cross, «История валлонской и гугенотской церкви в Кентербери». В: Publications of the Huguenot Society of London , 15 (1898), p. 13.
  15. ^ М. Бэкхаус, Фламандские и валлонские сообщества в Сэндвиче во время правления Елизаветы I (1561–1603) , Брюссель: Paleis der Academieën, 1995, стр. 32-34.
  16. ^ "Городской совет Сэндвича" . Гражданская геральдика Англии . Архивировано 3 декабря 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 года .
  17. ^ "Томас Пейн" . Люди и история сэндвича . Откройте сэндвич. Архивировано 11 апреля 2009 года . Проверено 2 апреля 2010 года .
  18. ^ Историческая Англия . «Нью-стрит, 20 и 22 (1069586)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  19. ^ Историческая Англия . «Приветствие (1069643)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  20. ^ «История сэндвичей: Введение» . Открытый сэндвич - История сэндвича . Архивировано 17 августа 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 года .
  21. ^ a b «Как давно потерянная Великая хартия вольностей была найдена в британском городе» . Архивировано 21 марта 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 года .
  22. ^ а б "Городской совет Сэндвича: Музей ратуши" . www.sandwichtowncouncil.gov.uk . Архивировано 23 сентября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 года .
  23. ^ "Городской совет Сэндвича: Список советников" . www.sandwichtowncouncil.gov.uk . Архивировано 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 года .
  24. ^ "Танет Юг: Расчет новых границ" . Избирательное исчисление. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 6 апреля 2010 года .
  25. ^ «Британские города-побратимы с французскими городами [через WaybackMachine.com] » . Archant Community Media Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 года .
  26. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству» . Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (на французском языке). Архивировано из оригинального 27 ноября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  27. ↑ Сэндвич-Бэй Bird Observatory Trust. Архивировано 18 марта 2010 г. в Wayback Machine.
  28. ^ "Газовые соли" . Дыхательные пространства . BBC. Архивировано из оригинального 11 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2010 года .
  29. ^ Пфайзер Реорганизация может принести Jobs Каламазу Archived 21 октября 2013 в Wayback Machine , WWMT.com, 18 июня 2007 года
  30. ^ "Pfizer закроет британский исследовательский сайт" . BBC News . 1 февраля 2011. Архивировано 31 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2018 .
  31. ^ «Сайт Pfizer в Сэндвиче сохранит 650 рабочих мест» . BBC News . 4 ноября 2011 года. Архивировано 20 января 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 года .
  32. ^ «Кентский университет рассмотрит предложение Pfizer» . BBC News . 3 февраля 2011. Архивировано 11 декабря 2018 года . Проверено 20 июня 2018 .
  33. ^ «Новые корпоративные зоны» , Правительство Великобритании , 17 августа 2011 г., архивировано 20 декабря 2016 г. , архивировано 7 декабря 2016 г.
  34. ^ Историческая Англия . «Ратуша (1069731)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  35. ^ "Sandwich Guildhall" . Исследования сэндвича. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2008 года . Проверено 2 апреля 2010 года .
  36. ^ "Городской совет Сэндвича: собрания и гражданские функции" . www.sandwichtowncouncil.gov.uk . Архивировано 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 года .
  37. ^ «Свадьбы в Гилдхолле, Сэндвич, Кент» . www.sandwichweddings.co.uk . Архивировано 21 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 года .
  38. ^ Историческая Англия . "Публичный дом адмирала Оуэна (1069656)" . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2010 года .
  39. ^ Историческая Англия . "The Crispin Inn (1343736)" . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2010 года .
  40. ^ Историческая Англия . «Белл Отель (1069666)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2010 года .
  41. ^ Историческая Англия . «Барбакан (1069655)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2010 года .
  42. ^ Историческая Англия . «Платный мост (1343735)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2010 года .
  43. ^ a b Вест, Дженни (1973). Ветряные мельницы Кента . Лондон: Charles Skilton Ltd., стр. 68–71. ISBN 0-284-98534-1.
  44. ^ a b c d Коулз Финч, Уильям (1933). Водяные и ветряные мельницы . Лондон: CW Daniel Company. С. 271–72.
  45. ^ "Музей ратуши сэндвичей" . Сэндвич-музей ратуши . Архивировано 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 года .
  46. ^ «Музей открывается после ремонта за 100 000 фунтов стерлингов» . Кент Интернет . 3 мая 2017. Архивировано 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 года .
  47. ^ Сэндвич, Кент - OpenStreetMap (карта). Картография участников OpenStreetMap. OpenStreetMap . Архивировано 31 января 2021 года . Проверено 9 апреля 2012 года .
  48. ^ Историческая Англия . "Часовня Святого Варфоломея (1343722)" . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  49. ^ "Древние больницы Сэндвича" . Откройте сэндвич. Архивировано 11 октября 2009 года . Проверено 2 апреля 2010 года .
  50. ^ Историческая Англия (2011). "Церковь Святого Петра, Сэндвич (1343813)" . Список национального наследия Англии . Проверено 24 апреля 2011 года .
  51. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Климента (1343695)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  52. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии (1069541)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 апреля 2010 года .
  53. ^ «Открытый чемпионат 2011» . Гольф-клуб Royal St George. Архивировано 15 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 года .
  54. ^ «Открытый чемпионат 1932 года» . Гольф-клуб Princes. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 года .
  55. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2017 года . Дата обращения 3 ноября 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  56. ^ Стрэдли, Linda (20 мая 2015). «История сэндвичей» . Что готовит Америку . Архивировано 4 января 2020 года . Проверено 8 декабря 2019 .
  57. ^ "Фактоиды Хексмастера: Сэндвич" . www.faktoider.nu . Архивировано 4 мая 2009 года . Проверено 2 апреля 2010 года .
  58. ^ Роджер, NAM, Ненасытный граф: Жизнь Джона Монтегю, четвертого графа Сэндвича (Лондон: Харпер Коллинз, 1993), ISBN 0-00-215784-5 , ISBN 978-0-00-215784-1  
  59. ^ «Фестиваль сэндвичей» . Архивировано 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 .
  60. ^ «Местное радио DCR для Дувра, Дила, Сэндвича и окрестностей» . www.dcrfm.co.uk . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сэндвич (англия) путеводитель от Wikivoyage
  • СМИ, связанные с Sandwich, Kent на Викискладе?
  • Откройте для себя Сэндвич, Кент, Великобритания, включая краткую историю города.