Дил Се Дил Так ( перевод от сердца к сердцу) -телевизионная драмана индийском языке хинди, которая транслировалась по телеканалу Colours TV . Шоу было основано на болливудском фильме2001года « Чори Чори Чупке Чупке» . [1] [2]
Дил Се Дил Так | |
---|---|
Жанр | Драма романс |
Создано | |
Написано |
|
В главной роли | Жасмин Бхасин Рашми Десаи Рохан Гандотра Сидхарт Шукла Мохаммед Икбал Хан |
Открытие темы |
|
Страна происхождения | Индия |
Исходный язык | хинди |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 345 |
Производство | |
Продюсеры | |
Кинематография |
|
Настройка камеры | Мультикамеры |
Продолжительность | Около 20 минут. |
Производственная компания | Шаши Сумит Продакшнс |
Распределитель | Viacom 18 |
Релиз | |
Исходная сеть | Цвета ТВ |
Формат изображения | |
Аудио формат | Цифровое ТВ |
Оригинальный выпуск | 30 января 2017 - 1 июня 2018 |
Внешние ссылки | |
Сайт производства |
Сюжет
Партх Бханушали, наследник консервативной и богатой семьи Бханушали, базирующейся в Вадодаре , влюбляется в своего бенгальского работника Шорвори Бхаттачарья и женится на нем за счет того, что его семья отвергла его.
2 года спустя
Шорвори беременна, и семья Парта принимает ее. Несчастный случай привел к выкидышу Шорвори, в результате чего она стала бесплодной. Она и Парт скрывают выкидыш от его семьи.
Тени, беззаботная гуджарати, желающая поселиться в США, была выбрана Парт и Шорвори в качестве суррогата в обмен на отправку ее в США. Она забеременела от пары посредством ЭКО .
Шорвори представляет Тени своей кузиной семье. Тени медленно влюбляется в Парта и в конечном итоге признается ему в этом. Он находится в смятении после того, как стало известно о беременности Тени, поскольку Парт принимает ребенка своим.
Семья в конце концов соглашается с ситуацией суррогатного материнства . Из-за недоразумения Шорвори заканчивает свои отношения с Парт, думая, что у него внебрачный роман с Тени и он ей изменяет.
Тени обнаруживает, что у Шорвори смертельная опухоль мозга, и притворился, что покинул Парт, чтобы помочь ему справиться с ее неминуемой смертью. Шорвори присылает документы о разводе. Парт с подозрением относится к ее поведению.
Шорвори попадает в аварию и умирает на глазах у Тени. Парт изо всех сил пытается справиться с болью потери. Тени убеждает его двигаться дальше. Из-за недоразумения Парт обвиняет Тени в убийстве Шорвори.
У Тени начались преждевременные роды, и она родила девочку по имени Ипшита. Поскольку жизнь Тени в опасности, Парт сдает кровь, чтобы спасти ее жизнь. В свою очередь, она выполняет его требование, чтобы она вышла из дома.
Партх и его семья проводят церемонию присвоения имен, на которой бывшая невеста его сестры Джагрути Ришаб похищает Ипшиту. Парт объединяется с Тени, чтобы найти виновного в Ришабе. Ришаб продает Ипшиту торговцу Мадамджи.
Тени возвращается в танцевальный бар Мадамджи и спасает Ипшиту вместе с Парт, которая понимает, что она не убила Шорвори. Он развивает любовь к Тени. Когда Тени планирует уехать в США, Парт признается в любви, и она принимает его предложение.
Шорвори на самом деле жив и находился в коме. Она прибывает, чтобы вернуть Партха в день его свадьбы, но уходит, увидев его с Тени. Двое достигают Найнитала, чтобы найти Шорвори. В Наинитале Шорвори начинает работать учителем музыки.
Парт считает, что он воображал Шорвори, и завершает его брак с Тени. Однако им попадается Шорвори. Партх, Тени, Шорвори и Ипшита возвращаются домой. Тени пытается уйти из семьи.
Однако все трое решают жить вместе с Тени и Шорвори в качестве жен Парта. Между Шорвори и Тени возникают недопонимания. Тени собирается выйти из дома, но падает и теряет память.
Семья пытается вернуть память о Тени. Шорвори понимает, что Парт любит Тени больше, чем ее. Она дает ему свои благословения. Подозревая, что бханушали хотят продать ее, Тени убегает из их дома.
6 лет спустя
Шорвори мертв. Тени пропала. Семья видит в Ипшите черты Тени. Тени ведет счастливую жизнь в Дели и работает менеджером по продажам, которая собирается выйти замуж за умного мусульманина Икбала.
Обстоятельства приводят к тому, что Парф и Тени встречаются друг с другом. Смущенная, Тени возвращается к Бароде, чтобы узнать о ее прошлом. Бханушалис рассказывают все Тени, и она восстанавливает память и чувства к Парт.
Тени решает выйти замуж за Икбала, который отменяет свадьбу. Он дает им свое благословение, поскольку он просто хочет, чтобы Тени была счастлива. Когда Икбал уходит, Партх и Тени наконец воссоединяются, счастливо живя с Ипшитой и их семьей.
Бросать
Основной
- Сидхарт Шукла / Рохан Гандотра в роли Партха Бханушали: сын Рамника и Инду; Брат Джагрути; Бывший муж Шорвори; Муж Тени; Отец Ипшиты (2017) (2017–2018)
- Рашми Десаи - Шорвори Баттачарья / Бханушали: бывшая жена Парта; Мама Ипшиты (2017–2018)
- Жасмин Бхасин в роли Тени Бханушали: второй жены Парта; Бывшая невеста Икбала; Суррогатная мать Ипшиты (2017–2018)
- Мохаммед Икбал Хан в роли Икбала Хана: бывшего жениха Тени (2018)
Повторяющийся
- Тедж Сапру - Пурушоттам Бханушали: Патриарх семьи Бханушали; Муж Амбики; Отец Рамника и Джалпы; Дед Парта (2017-2018)
- Долли Минхас в роли Амбики Бханушали: жены Пурушоттама; Мать Рамника и Джалпы; Бабушка Парта (2017-2018)
- Сачин Парих в роли Рамника Бханушали: Пурушоттам и сын Амбики; Муж Инду; Отец Парта и Джагрути (2017-2018)
- Вайшнави Махант в роли Инду Бханушали: жена Рамника; Мать Парта и Джагрути (2017-2018)
- Чхахат Тевани в роли Ипшиты Бханушали: дочь Партха и Шорвори, которую родила Тени (2018)
- Урваши Упадхьяй, как Пойни Бханушали: старшая сестра Инду, которая стала ее невесткой, когда она вышла замуж за брата Рамника, но затем овдовела
- Химани Шарма в роли Седжала Бханушали: дочь Пойни; Сестра Суйога; Двоюродный брат Парта и Джагрути
- Кхьяти Кесвани - доктор Джалпа Бханушали / Кумар: дочь Пурушоттама и Амбики; Жена Бхарата; Приемная мать Спарша, мать Джаю
- Джигнеш Джоши в роли доктора Бхарата Кумара: муж Джалпы ; Отец Джаю и Спарша
- Гури Агарвал в роли Джагрути Бханушали; Дочь Рамника и Инду: младшая сестра Партха; Бывший жених Ришаба
- Маянк Арора в роли Ришаба: бывшего жениха Джагрути; Бывший любовник Седжала
- Кунал Верма в роли Амана Пателя / Бханушали: Семья Бханушали усыновила внука; Приемный брат Парта (2017)
- Каран Годдвани в роли Суйога Бханушали: двоюродного брата Парта; Муж Форума; Брат Седжала; Сын Пойни (2017)
- Пуджа Сингх в роли Форума Бханушали: жена Суйога; (2017)
- Каника Махешвари в роли Мадамджи: торговка людьми (2017)
- Абхилаш Чаудхари, как Мунна: детектив
- Пуджа Шарма в роли Прии: бывшая девушка Бхарата Спарш настоящая мать
- Абха Пармар, как Амми: мать Икбала (2018)
- Зубейда Верма - Хала: тётя Икбала по материнской линии
- Таманна Арора в роли Рашиды: бывшей невесты / кузины Икбала; Дочь Халы
- Ванш Саяни в роли Спарша: сын Бхарата и Прии; Пасынок Джалпы
Особые выступления
- Самрид Бава в роли Карана Сингха Чаухана из " Эк Шрингаар-Свабхиман"
- Сахил Уппал в роли Кунала Сингха Чаухана из " Эк Шрингаар-Свабхиман"
- Анкитта Шарма в роли Наины Каран Сингх Чаухан из " Эк Шрингаар-Свабхиман"
- Сангейта Чаухан в роли Мегхны Кунал Сингх Чаухан из " Эк Шрингаар-Свабхиман"
- Авика Гор в роли Анушки Сангван из " Лаадо 2"
Выступления гостей
- Саи Дхарам Тедж
- Назрия Назим
- Йоги Бабу
Производство
Серия произведена Shashi Sumeet Productions of Shashi Mittal и Sumeet Hukamchand Mittal . Первоначально сериал назывался Сангхарш . [3] Позже его название было изменено на Dil Se Dil Tak . [4]
Кастинг
Ранее Мишал Рахеджа был завершен, чтобы сыграть главную роль в сериале, который предварительно назывался Сангхарш . [5] Его рассматривали на роль персонажа Салмана Кхана из фильма Чори Чори Чупке Чупке, сюжет которого основан на этом сериале. Затем ходили слухи, что Шашанк Вьяс будет играть главную роль, но он взял на себя Яана На Дил Се Дор , с которым подписал за год до этого. Позже, в начале сентября 2016 года, его заменил Сидхарт Шукла, который сыграл эту роль. [6] Примерно в то же время, Jasmin Bhasin ( в последний раз видели в Ташань-э-Ishq была завершена к той роли , которую играли на Прити Зинта в Чужой ребёнок. [7] Там были слухи , что Чхави Панди будет ухаживает Мишала Рахеджа в сериале и будет играть роль Рани Мукерджи из фильма «Чори Чори Чупке Чупке». [8] Также ходили слухи, что Рагини Нандвани сыграет главную женскую роль в сериале, но она отказалась от этого. Санджида Шейх [9] Тина Дутта , Сакерти Кандпал , Kritika Kamra , Аишваря Сакужа и шраддха Arya были актрисами , с которыми производство и ведет переговоры , чтобы играть роль Рани Мукхерджи из фильма Чужой ребёнок на которой сюжетную это шоу на основе. Наконец, в конце В сентябре Рашами Десаи была выбрана на роль из группы талантливых актрис, таких как Чхави Пандей , Сукирти Кандпал , Тина Датта , Айшвария Сакхуджа , Критика Камра , Санджида Шейх и Шраддха Арья , которые вошли в шорт- лист на эту роль. [10] Позже t Название шоу было изменено на Dil Se Dil Tak . Таким образом, наконец, Рашами Десаи, Сидхарт Шукла и Жасмин Бхасин были завершены, чтобы сыграть ведущие роли в Dil Se Dil Tak . В марте 2017 года Маниш Рэйсингхан проходил прослушивание на роль, которую сыграл Сидхарт Шукла в Шоу, но позже Сидхарт Шукла решил не уходить из Шоу. Через несколько месяцев было показано, что персонаж Рашами Десаи погиб в автокатастрофе, когда она решила покинуть шоу. Позже, в декабре 2017 года, Сидхарт Шукла окончательно покинул шоу и был заменен Роханом Гандотрой. В январе 2018 года Рашами Десаи вернулась в сериал, но, наконец, покинула сериал в марте 2018 года, когда в сериале было показано, что ее персонаж умер. Мохаммед Икбал Хан совсем недавно вошел в серию, чтобы сыграть главную роль вместе с Роханом и Жасмин. Затем в главной роли снялись Рохан Гандотра, Жасмин Бхасин и Мохаммед Икбал Хан. [ необходима цитата ]
Транслировать
Премьера " Дил Се Дил Так" состоялась 30 января 2017 года, а эфир вышел с понедельника по пятницу, заменив Bigg Boss 10 . В последний раз сериал транслировался на Colors TV 1 июня 2018 года. Сериал снова транслировался на Colors TV из-за массового спроса и из-за смертельного COVID-19, все съемки шоу были остановлены, а ранее популярные и востребованные шоу были возобновлены. [ необходима цитата ]
Прием
Сериал получил раннюю популярность из-за экранной химии Сидхарт Шукла и Рашами Десаи. [11] серии Целевой рейтинг (TRPs) снизились после того, как актеры покинули шоу, и серия закончилась на 1 июня 2018 года [12] Эта серия была заменена Colors TV драмы Silsila Badalte Rishton Ка от 4 июня 2018 года. [13]
Рекомендации
- ↑ «Colours 'Dil Se Dil Tak, чтобы воссоздать сцену из фильмов о Чори Чори Чупке Чупке» .
- ^ "Дил Се Дил Так промо 2: Жасмин Бхасин напомнит вам Прити Зинту из Чори Чори Чупке Чупке" .
- ^ Newstechcafe. «Shashi Sumeet Productions запускает новое шоу« Sangharsh »на Colours TV после большого успеха« Diya Aur Baati Hum »на Star Plus» . Телесериал, шоу и капсула GK | NewsTechCafe . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ "Шоу Сиддхарт Шуклы, Рашами Десаи и Жасмин Бхасин под названием Дил Се Дил Так" . filmibeat.com . 18 октября 2016 . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ «Мишал Рахеджа из Ishq Ka Rang Safed получает главную роль в New Show Sangharsh» . www.tvserialnews.com . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ «Мишал Рахеджа из Ishq Ka Rang Safed заменен на Сидхарт Шукла в грядущем телешоу« Sangharsh » » . www.tvserialnews.com . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ «Жасмин Бхасин занимает ведущую роль в предстоящем цветном телешоу« Сангхарш » » . www.tvserialnews.com . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ "Будет ли эта актриса возыметь роман с Мишалом Рахеджей в New Show Sangharsh?" . www.amp.ibtimes.co.in . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ «Санджида Шейх и НЕ Тина Датта берут на себя главную роль в Сангхарше с Жасмин Бхасин и Сидхарт Шукла!» . Bollywoodlfe . 7 сентября 2016 . Проверено 16 мая 2018 .
- ^ «Рашами Десаи завершил работу над главной ролью в предстоящем шоу« Цвета Сангхарш »» .
- ^ Чаухан, Сумята. «Химия Сидхарт Шукла-Рашами Десаи в Dil Se Dil Tak превосходит Кунала Джайсинга и Шрену Париха в Dil Bole Oberoi и становится Лучшим Джоди 2017 года» . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ « ' Dil Se Dil Tak' выйдет из эфира 1 июня - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ «Силсила Бадалте Риштон Ка Драшти Дхами-Шакти Арора заменит Дил Се Дил Так во временном интервале 22:00 с 4 июня» . Проверено 15 мая 2018 .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт